I explained Mrs. Harter to her.

“Oh! The daughter of old Ellison, and she married and went to Egypt.

I always say,” Mrs. Kendal rejoined, with that emphasis which

characterizes so many of her remarks, “I always say that the world is a

very small place, after all. Puppa, do you hear that? This Mrs. Harter,

who is put down on the program as Song is the daughter of old Ellison

who married and went to Egypt, Sir Miles says. I suppose that means

she’s come back from abroad.”

“Her husband is a solicitor in Cairo, I’m told,” said I.

“Oh, I see!” said Mumma, so emphatically that it seemed quite a visual

achievement. “_I_ see. We had some dear friends in India, who stopped

in Cairo once on their way home, and they liked it very much. The wife,

I’m sorry to say, was drowned in a boating accident there. That rather

spoiled their stay.”

It seemed almost unnecessary to agree with so self-evident a

probability, and only Sallie Ambrey murmured to herself, “Oh, surely

not!” and then giggled inaudibly.

Then Lady Annabel Bending came in, and we all clapped, not only because

she was the promoter and organizer of the concert, but because she had,

as usual, so obvious an air of expecting it.

Lady Annabel cannot forget her Government House days. She occasionally

alludes to her present husband as “H. E.,” and then corrects herself

and says, “The Rector, I mean,” and on entering a public place, such as

Church, she has a curious way of bowing her head graciously from side

to side as she slowly walks to her place.

Where she is, one looks for a red carpet. Lady Annabel is a small

woman, but she dresses beautifully and carries herself with great

distinction. In many ways, she resembles the late Queen Victoria.

She received the applause with bows, and a slight, grave smile, and

then mounted the platform and gave us a short speech, to which I

confess that I did not listen very attentively. The usual Cross Loman

entertainment followed. We have, for the most part, fathomed one

another’s talents by this time, from the piano solo with which Miss

Emma Applebee begins to the “Imitations” given by young Plumer, the

butcher’s assistant.

“... With your kind permission, I will now give a rendering of a small

boy reciting The Six ’Undred at ’is mother’s party.... Imitation of

an ’en that ’as just laid an egg.... I will now conclude with a short

sketch of my own, entitled The Baby in the ’Bus....”

“That,” said Mrs. Kendal, turning to me, “is what I call lifelike. And

yet not vulgar.”

I was still pondering on the exact significance of the “And yet” when

Mrs. Harter came on to the platform.

It was a small platform, with an upright piano set across one corner

of it, a pair of worn plush curtains drawn across it, and a painted

background of pallid sky and consumptive-looking marble pillars,

well-known to Cross Loman during many years. Potted plants and ferns,

and oil lamps, and little flags, were ranged above and below the three

red baize steps that led up to the stage. At the conclusion of an item,

the performer may openly descend these steps and return to the body

of the hall, but in order to mount the stage from the auditorium, it

is customary to edge round to a side erection of red baize-covered

boxes, placed one upon another, and just too high to admit of either

comfort or elegance in mounting. No Cross Loman audience ever applauds,

or even perceives, any performer until this acrobatic feat has been

accomplished, and the singer, or player, or reciter, stands safely

facing the room, panting slightly from the achievement, but bowing

pleasantly in acknowledgment of greeting claps.

It was left to Mrs. Harter, perfectly well-known in the town before

her marriage, to astonish Cross Loman by departing from precedent.

She walked up the steps at the front of the platform, her back to the

audience, and then turned round and faced them, not panting in the

least, and bowing, if at all, without urbanity.

“Nodding, I should call that,” Mrs. Kendal remarked, sharply, in a

critical manner.

“How absolutely right I was, when I said ‘personality’,” I heard Claire

murmur to herself. I looked at Mrs. Harter, remembering the day when I

had heard her discussed at the Manor House. She was a tall young woman,

in a black net evening dress cut square at the neck. She was standing

very erect and gazing straight in front of her with no slightest

appearance of nervousness.

“What a curiously defiant face!” whispered Sallie Ambrey to her brother.

Martyn nodded. “Rather attractive.”

Sallie looked dubious, and certainly Mrs. Harter’s expression was

rather more than slightly disagreeable-looking. Her squarish jaw

was slightly underhung, her somber face almost colorless, and her

heavy-lidded eyes, set beneath thick, straight black brows, expressed

nothing so much as resentment.

Her hair was dark, and in exaggeration of the prevailing fashion was

taken straight back from her forehead and brought low over her ears,

accentuating the Slavonic suggestion of the high cheek-bones and broad,

flat modeling of the features. Her skin, very dark, was coarse, rather

than fine, in texture.

“No,” said Sallie. “No. I can’t agree with you, Martyn. _Not_

attractive.”

“Unusual, anyhow. Arresting.”

“She doesn’t look like Cross Loman, I grant you that.”

“Mrs. Harter--Song,” said Mrs. Kendal, for--I should think--the

fourteenth time. “I suppose that means she’s going to sing.”

It did.

Mrs. Harter’s singing was calculated to please the unsophisticated,

rather than the critical, among her audience. As in most audiences,

however, the number of the former predominated over the latter.

She had a good voice, a very strong and very true mezzo-soprano. She

had, also, a number of cheap tricks whereby to produce cheap effects,

and she made full use of them.

“Third-rate teaching of the worst kind,” whispered Claire. Behind me

I heard Captain Patch say to Mrs. Fazackerly, “I like her voice,” and

Mrs. Fazackerly, the most musical person in Cross Loman, replied,

eagerly, “Oh, so do I!” for once enabled to combine responsiveness and

truth in a fashion that all too often eludes her.

The Kendal family applauded with a detached, deprecating air at the end

of the song. “I may not know a great deal about music, but I know what

I like,” Mumma remarked, as she has very frequently remarked on other

occasions, and Puppa hummed something to himself, which I think he

honestly believed to be a true and faithful repetition of the last line

of Mrs. Harter’s song, and waved his head about from side to side in a

musical sort of way.

The applause in the room was prolonged.

The song had been a very popular one, a modern sentimental ballad

with all the sham values of its kind, and set to a tune that frankly

_was_ a tune, and could be trusted to “run in the heads” of those who

heard it for hours after the concert was over. Mrs. Harter received an

enthusiastic encore.

There was a whispered consultation between her and the accompanist, a

youth who always plays at all Cross Loman concerts, and whom we look

upon as being almost part of the piano.

To the surprise of everybody, and to the delight of a few, he struck up

the air of “The Bluebells of Scotland.”

“‘Oh, where, tell me where, is your Highland laddie gone?

Oh, where, tell me where, is your Highland laddie gone?’

‘He’s gone with streaming banners where noble deeds are done,

And it’s, oh! in my heart, I wish him safe at home.’”

The simplicity of the air was suited to Mrs. Harter’s clear voice, and

she sang it without affectation.

“That’s more like,” Mrs. Fazackerly murmured to Captain Patch, who

nodded emphatically. The accompanist was introducing an immense

number of runs, variations, and repetitions of the well-known theme,

between each of the verses. But while she was singing he subdued his

accompaniment to the merest murmur:

“‘Oh, what, tell me what, if your Highland lad be slain?

Oh, what, tell me what, if your Highland lad be slain?’

‘Oh no! True love will be his guard and bring him safe again,

For it’s, oh! my heart would break, if my Highland lad were slain.’”

The accompaniment ended in a torrent of notes, out of which the

gallant, plaintive air emerged for the last time.

“I liked that,” said Claire, softly. Her eyes were tearful. Almost

every tune that she knows very well indeed will bring tears to her

eyes, by rousing associations with a past that she always rates higher

than she does the present.

“She doesn’t look like the sort of person to sing that sort of song,”

analyzed Sallie Ambrey. “She looks hard.”

“She looks unhappy,” said Mary.

Christopher leaned forward. “Who is Mrs. Harter?”

“A girl called Diamond Ellison--old Ellison’s daughter. She married and

went out to the East a few years ago.”

“It’s a pity she looked so bad-tempered all the time she was singing,”

observed Dolly Kendal.

“Good-looking woman,” General Kendal muttered, and Mrs. Kendal, Claire,

Sallie, and Aileen Kendal all said, “Oh, do you think so?” in tones

implying surprise, or disagreement, or both. But Nancy Fazackerly

agreeably said, “Yes, isn’t she?” after her fashion.

But when Mumma in the interval remarked, weightily, “That Mrs. Harter

may be a good singer, but she’s a very plain woman,” I distinctly heard

Nancy Fazackerly, ever obliging, say, “Yes, isn’t she?” all over again.

Captain Patch, like Christopher Ambrey, asked who Mrs. Harter was, and

said that he would like to hear her sing again.

“If we can persuade Father--who is sometimes a wee bit inclined to be

conservative, as you may have noticed--we will have a musical evening

and ask Diamond Harter to come,” said Nancy Fazackerly, who has learned

nothing from life and the late Mr. Fazackerly if not complaisance. “I’m

sure Sallie and Martyn would come--and Major Ambrey?”

She looked at Christopher.

“I’d like it very much,” he said.

“I can play accompaniments, and we could have some songs, and it would

be so nice,” said Nancy eagerly.

Her obvious capacity for enjoyment, taken in conjunction with the very

few and poor opportunities of gratifying it that have ever fallen to

her lot, struck me as rather pathetic.

I heard her give her invitation to Mrs. Harter at the end of the

concert, as we were all leaving the hall together.

Mrs. Harter, who did not appear to be an enthusiastic person, accepted

curtly. Her voice was low, and had not the intonation of good breeding,

and when she passed under the flaring lights at the end of the room I

saw that the sulky lines of her face had hardly relaxed at all.

“Thank you, I don’t mind if I do,” was all that she said before walking

away.

“What an ungracious manner, and how typical of her class! I said she

was common,” Claire observed when Mrs. Harter had disappeared.

“I think she’s shy.”

Nancy Fazackerly is always ready to sacrifice truth to kindliness, as

we all know. Perhaps it is the effect of having successively known a

father and a husband, both of whom appear to have lived in a chronic

state of annoyance with everybody.

“It was a nice concert, wasn’t it?” she added, with her childlike

appreciation of any form of pleasuring.

We said that we had enjoyed it very much, and Mrs. Kendal added that

the only thing she regretted was that the Kendal family had not been

able to get seats all together. It being impossible to remove this blot

on the evening, her complaint was received in silence by us all.

Then Lady Annabel came out, bowing in an indiscriminate sort of way,

and saying, “Thank you--thank you so much,” to anyone who accidentally

stood in her way.

“Quite a success, wasn’t it?” she asked us, and we all said at once

that it had been a great success, and Nancy congratulated her.

“It entails a good deal of work, getting up this sort of thing and it

is all so different when one cannot delegate part of the work to the A.

D. C.s,” said Lady Annabel.

If the rector of Cross Loman kept a curate, I feel convinced that Lady

Annabel would speak of him as “the A. D. C.” or perhaps “the P. S.”

“I hope you will have made a good deal of money,” said Mrs. Fazackerly.

“I always think it’s wonderful, the way in which people here are always

ready to spend money.”

“We must try and get up something else one of these days,” said Lady

Annabel with vague graciousness. “Perhaps for the King’s birthday.

Good-night--good-night. Thank you so much. So glad you were able to

come--”

Until Lady Annabel came to the rectory, Cross Loman, although entirely

loyal, had never been in the habit of concerning itself with the King’s

birthday. But we know better, now.

“Do you have a birthday ball at the rectory?” asked Christopher,

grinning.

“I wish we did,” said Sallie. “Couldn’t we have a dance? Oh, Cousin

Miles, the Manor House would be the place for it.”

Mrs. Harter · 第 8 / 38 题