DEATH IN THE WILDERNESS.

Midway between the St. Louis River and Sandy Lake, in the Territory of

Minesota, is to be found one of the largest and most forbidding of

tamarack swamps. From time immemorial it has been a thing of dread, not

only to the Indians, but also to the traders and voyagers, for directly

across its centre runs the portage train leading from the waters of Lake

Superior to those of the Upper Mississippi. For a goodly portion of the

year it is blocked up with snow, and during the summer is usually so far

covered with water as only occasionally to afford a little island of

coarse vegetation. It is so desolate a place as to be uninhabited even

by wild animals, and hence the pleasures of traveling over it are far

from being manifold. In fact, the only way in which it can be overcome

during the vernal months is by employing a rude causeway of logs for the

more dangerous places; and as it happens to be directly on the route of

a portage over which canoes and packs of furs are annually transported

to a considerable extent, we cannot wonder that it should frequently be

the scene of mishaps and accidents. Evidences to prove this, we

distinctly remember to have seen, when once crossing the swamp, for all

along the trail were the skeletons of canoes, which had been abandoned

by their owners, together with broken paddles and remnants of camp

furniture. But the most interesting object that we witnessed in this

remote corner of the wilderness was a rude wooden cross, surmounting a

solitary grave. And connected with this grave is the following story,

obtained from one who assisted at the burial.

It was a summer day, and many years ago, when a stranger made his

appearance at the Sault St. Marie. He reported himself as coming from

Montreal and anxious to obtain a canoe passage to the head waters of the

Mississippi. He was a Frenchman, of elegant address, and in easy

circumstances, so far as one could judge from his stock of traveling

comforts. His name and business, however, were alike unknown, and hence

a mystery attended his every word and movement. Having purchased a new

canoe and a comfortable tent, he secured the services of four stalwart

Chippeways and started upon his western pilgrimage. He sailed along the

southern shore of Lake Superior, and as its unique features developed

themselves to his view one after another, he frequently manifested the

gratification he experienced in the most enthusiastic manner, thereby

increasing the mystery which surrounded him. Wholly unacquainted with

the language spoken by his companions, he could only converse with them

by signs; but though they could not relate to him the traditions

associated with the sandstone cliffs, mountains, and beautiful islands

which they witnessed, they did everything in their power to make him

comfortable. They entered his tent and built his watch-fire at night,

supplied him with game and fish, and during the long pleasant days, when

skimming over the blue waters, entertained him with their romantic but

uncouth songs. In due time, they reached the superb and most picturesque

St. Louis River, surmounted by means of many portages its waterfalls,

entered and ascended one of its tributaries, and finally drew up their

canoe at the eastern extremity of the portage leading over the tamarack

swamp.

The spot where the voyagers landed was distinguished for its beauty, and

as they arrived there in the afternoon, they concluded that a better

place could not be found to spend the night. The tent of the stranger

was therefore erected, and while the Indians busied themselves in

preparing the evening meal, the former amused himself by exploring the

immediate vicinity of the encampment. He wandered into a neighboring

swamp for the purpose of obtaining a few roots of the _sweet flag_ of

which he was particularly fond, and on his return to the tent ate an

unreasonable quantity of what he had collected. On that night he was

taken sick, and while endeavoring to account for heart-burning and

severe pains that he experienced, he pulled out of his pocket a specimen

of the root he had eaten and handed it to the Indians. They were

surprised at this movement, but on examining the root they found it to

be a deadly poison, whereupon they managed to inform the stranger that

he had made a great mistake, and would probably lose his life. This

intelligence was of course received with amazement and horror, and the

unhappy man spent a most agonizing night. At daybreak he was a little

better, and insisted upon immediately continuing his journey. The

voyagers obeyed, and packing up their plunder, started across the

portage in single file. The excitement which filled the mind of the

stranger seemed to give new energy to his sinews, and he traveled for

about an hour with great rapidity; but by the time he reached the centre

of the tamarack swamp his strength failed him, and he was compelled to

call a halt. Upon one of the green islands, already mentioned the

Indians erected his tent, and, with all the blankets and robes belonging

to the company, made him as comfortable as possible. The hours of the

day were nearly numbered: the stranger had endured the severest agony,

and he knew that he was about to die! He divested himself of his

clothes, and with all his papers and other personal property, motioned

that they should be placed in a heap a few paces from the door of his

tent. His request was obeyed. He then handed them all the money he had,

and dispatched all his attendants upon imaginary errands into the

neighboring woods, and when they returned they found the heap of clothes

and other property changed into heaps of ashes. They supposed the sick

man had lost his reason, and therefore did not deem his conduct

inexplicable. They only increased their kind attentions, for they felt

that the stream of life was almost dry. Again did the stranger summon

the Indians to his side, and pulling from his breast a small silver

crucifix, motioned to them that they should plant upon his grave a

similar memento; and hiding it again in the folds of his shirt, cast a

lingering and agonizing look upon the setting sun, and in this manner

breathed his last.

By the light of the moon did the Indians dig a grave on the spot where

the stranger died, into which they deposited his remains, with the

crucifix upon his breast. At the head of the grave, they planted a rude

cross made of the knotty tamarack wood, and after a night of troubled

repose, started upon their return to the Sault St. Marie, where they

finally recounted the catastrophe of their pilgrimage. And such is the

story that we heard of the lonely cross on the northern wilderness

surmounting the remains of the nameless exile.

Haw-Ho-Noo; Or, Records of a Tourist · 第 21 / 63 题