II

“The Sing Song Woman! The Sing Song Woman!” It was a wild cry of anger

and surprise.

The ceremony of unveiling the bride had just been performed, and Hwuy

Yen, the father of Mag-gee, and his friends, were in a state of great

excitement, for the unveiled, brilliantly clothed little figure standing

in the middle of the room was not the bride who was to have been; but Ah

Oi, the actress, the Sing Song Woman.

Every voice but one was raised. The bridegroom, a tall, handsome man,

did not understand what had happened, and could find no words to express

his surprise at the uproar. But he was so newly wedded that it was not

until Hwuy Yen advanced to the bride and shook his hand threateningly in

her face, that he felt himself a husband, and interfered by placing

himself before the girl.

“What is all this?” he inquired. “What has my wife done to merit such

abuse?”

“Your wife!” scornfully ejaculated Hwuy Yen. “She is no wife of yours.

You were to have married my daughter, Mag-gee. This is not my daughter;

this is an impostor, an actress, a Sing Song Woman. Where is my

daughter?”

Ah Oi laughed her peculiar, rippling, amused laugh. She was in no wise

abashed, and, indeed, appeared to be enjoying the situation. Her bright,

defiant eyes met her questioner’s boldly as she answered:

“Mag-gee has gone to eat beef and potatoes with a white man. Oh, we had

such a merry time making this play!”

“See how worthless a thing she is,” said Hwuy Yen to the young

bridegroom.

The latter regarded Ah Oi compassionately. He was a man, and perhaps a

little tenderness crept into his heart for the girl towards whom so much

bitterness was evinced. She was beautiful. He drew near to her.

“Can you not justify yourself?” he asked sadly.

For a moment Ah Oi gazed into his eyes—the only eyes that had looked

with true kindness into hers for many a moon.

“You justify me,” she replied with an upward, pleading glance.

Then Ke Leang, the bridegroom, spoke. He said: “The daughter of Hwuy Yen

cared not to become my bride and has sought her happiness with another.

Ah Oi, having a kind heart, helped her to that happiness, and tried to

recompense me my loss by giving me herself. She has been unwise and

indiscreet; but the good that is in her is more than the evil, and now

that she is my wife, none shall say a word against her.”

Ah Oi pulled at his sleeve.

“You give me credit for what I do not deserve,” said she. “I had no kind

feelings. I thought only of mischief, and I am not your wife. It is but

a play like the play I shall act tomorrow.”

“Hush!” bade Ke Leang. “You shall act no more. I will marry you again

and take you to China.”

Then something in Ah Oi’s breast, which for a long time had been hard as

stone, became soft and tender, and her eyes ran over with tears.

“Oh, sir,” said she, “it takes a heart to make a heart, and you have put

one today in the bosom of a Sing Song Woman.”

_Tales of Chinese Children_

Mrs. Spring Fragrance · 第 87 / 112 题