THE CHINESE LILY

Mermei lived in an upstairs room of a Chinatown dwelling-house. There

were other little Chinese women living on the same floor, but Mermei

never went amongst them. She was not as they were. She was a cripple. A

fall had twisted her legs so that she moved around with difficulty and

scarred her face so terribly that none save Lin John cared to look upon

it. Lin John, her brother, was a laundryman, working for another of his

countrymen. Lin John and Mermei had come to San Francisco with their

parents when they were small children. Their mother had died the day she

entered the foreign city, and the father the week following, both having

contracted a fever on the steamer. Mermei and Lin John were then taken

in charge by their father’s brother, and although he was a poor man he

did his best for them until called away by death.

Long before her Uncle died Mermei had met with the accident that had

made her not as other girls; but that had only strengthened her

brother’s affection, and old Lin Wan died happy in the knowledge that

Lin John would ever put Mermei before himself.

So Mermei lived in her little upstairs room, cared for by Lin John, and

scarcely an evening passed that he did not call to see her. One evening,

however, Lin John failed to appear, and Mermei began to feel very sad

and lonely. Mermei could embroider all day in contented silence if she

knew that in the evening someone would come to whom she could

communicate all the thoughts that filled a small black head that knew

nothing of life save what it saw from an upstairs window. Mermei’s

window looked down upon the street, and she would sit for hours, pressed

close against it, watching those who passed below and all that took

place. That day she had seen many things which she had put into her

mental portfolio for Lin John’s edification when evening should come.

Two yellow-robed priests had passed below on their way to the joss house

in the next street; a little bird with a white breast had fluttered

against the window pane; a man carrying an image of a Gambling Cash

Tiger had entered the house across the street; and six young girls of

about her own age, dressed gaily as if to attend a wedding, had also

passed over the same threshold.

But when nine o’clock came and no Lin John, the girl began to cry

softly. She did not often shed tears, but for some reason unknown to

Mermei herself, the sight of those joyous girls caused sad reflections.

In the midst of her weeping a timid knock was heard. It was not Lin

John. He always gave a loud rap, then entered without waiting to be

bidden. Mermei hobbled to the door, pulled it open, and there, in the

dim light of the hall without, beheld a young girl—the most beautiful

young girl that Mermei had ever seen—and she stood there extending to

Mermei a blossom from a Chinese lily plant. Mermei understood the

meaning of the offered flower, and accepting it, beckoned for her

visitor to follow her into her room.

What a delightful hour that was to Mermei! She forgot that she was

scarred and crippled, and she and the young girl chattered out their

little hearts to one another. “Lin John is dear, but one can’t talk to a

man, even if he is a brother, as one can to one the same as oneself,”

said Mermei to Sin Far—her new friend, and Sin Far, the meaning of whose

name was Pure Flower, or Chinese Lily, answered:

“Yes, indeed. The woman must be the friend of the woman, and the man the

friend of the man. Is it not so in the country that Heaven loves?”

“What beneficent spirit moved you to come to my door?” asked Mermei.

“I know not,” replied Sin Far, “save that I was lonely. We have but

lately moved here, my sister, my sister’s husband, and myself. My sister

is a bride, and there is much to say between her and her husband.

Therefore, in the evening, when the day’s duties are done, I am alone.

Several times, hearing that you were sick, I ventured to your door; but

failed to knock, because always when I drew near, I heard the voice of

him whom they call your brother. Tonight, as I returned from an errand

for my sister, I heard only the sound of weeping—so I hastened to my

room and plucked the lily for you.”

The next evening when Lin John explained how he had been obliged to work

the evening before Mermei answered brightly that that was all right. She

loved him just as much as ever and was just as glad to see him as ever;

but if work prevented him from calling he was not to worry. She had

found a friend who would cheer her loneliness.

Lin John was surprised, but glad to hear such news, and it came to pass

that when he beheld Sin Far, her sweet and gentle face, her pretty

drooped eyelids and arched eyebrows, he began to think of apple and

peach and plum trees showering their dainty blossoms in the country that

Heaven loves.

* * * * *

It was about four o’clock in the afternoon. Lin John, working in his

laundry, paid little attention to the street uproar and the clang of the

engines rushing by. He had no thought of what it meant to him and would

have continued at his work undisturbed had not a boy put his head into

the door and shouted:

“Lin John, the house in which your sister lives is on fire!”

The tall building was in flames when Lin John reached it. The uprising

tongues licked his face as he sprung up the ladder no other man dared

ascend.

“I will not go. It is best for me to die,” and Mermei resisted her

friend with all her puny strength.

“The ladder will not bear the weight of both of us. You are his sister,”

calmly replied Sin Far.

“But he loves you best. You and he can be happy together. I am not fit

to live.”

“May Lin John decide, Mermei?”

“Yes, Lin John may decide.”

Lin John reached the casement. For one awful second he wavered. Then his

eyes sought the eyes of his sister’s friend.

“Come, Mermei,” he called.

* * * * *

“Where is Sin Far?” asked Mermei when she became conscious.

“Sin Far is in the land of happy spirits.”

“And I am still in this sad, dark world.”

“Speak not so, little one. Your brother loves you and will protect you

from the darkness.”

“But you loved Sin Far better—and she loved you.”

Lin John bowed his head.

“Alas!” wept Mermei. “That I should live to make others sad!”

“Nay,” said Lin John, “Sin Far is happy. And I—I did my duty with her

approval, aye, at her bidding. How then, little sister, can I be sad?”

Mrs. Spring Fragrance · 第 76 / 112 题