Palmerston, XII, 101.
Paméla, XII, 181.
Pancras Church, XIII, 285.
Pandore, XI, 258.
Panthéon, XI, 285.
_Parga_, IX; 345.
Parker (miss Augusta), IX, 74.
Parker (miss Marguerite), IX, 73 et _seqq._
Parker (sir P.), X, 437.
Parkins (miss Fanny), X, 421.
_Parnasse_, IX, 43, 346 et _passim_.
Parruca, XIII, 233 et _seqq._
Parry, XII, 255; XIII, 198 et _passim_.
Parsons, XI, 290.
_Parthénon_, IX, 357.
Partridge, XI, 232.
Pascal (le père), XI, 334.
Paterson, maître de Byron, IX, 37.
_Patras_, IX, 334 et _passim_; XIII, 132.
Paul (saint), IX, 229; XI, 257, 282.
Paulo Purgante, XI, 440; XII, 21.
Pausanias, XII, 88.
Payne Knight, IX, 241.
Peachey, XIII, 17.
Peel (William), IX, 123.
Pell, IX, 84, 91, 92; X, 138; XI, 92, 441.
Pellegrino, XI, 481.
Pellew (sir Edward), X, 158.
Pénélope, XII, 155.
Penn, X, 214.
Penruddock, IX, 143.
Perceval, X, 82.
Percy, XI, 303.
Perry, X, 104 et _passim_; XI, 21 et _passim_, 238, 239.
_Perse_, IX, 174, 314.
_Persépolis_, IX, 314.
Peter-Bell, XII, 104.
_Pétersbourg_, X, 165.
Pétrarque, IX, 431; X, 256, 446, 451, 452; XI, 91, 273; XII, 144; XIII;
299 et _passim_.
Petrotini, XI, 311.
Phannio, X, 221, 227.
_Philé_, IX, 348.
Phillips, X, 274 et _passim_, 408.
Philopémen, XIII, 147.
Pia (la), XII, 224.
Pierce Plowman, IX, 175.
Pierrepoint, XIII, 80.
Pierre (saint), XI, 282.
Pierre (Tzar), IX, 169.
Pietro Perugino, XII, 417.
Pigot (John), IX, 128 et _passim_.
Pigot de Southwell, XII, 399.
Pigot (miss Élisabeth), IX, 130 et _passim_.
Pigot (Mrs.), IX, 158 et _passim_.
Pindemonte, XI, 290, 296.
Pinkerton, IX, 170.
Piozzi, XI, 290.
_Pise_, XI, _passim_, 236.
Pitt (William), IX, 65, 435; X, 138, 141.
Platon, X, 444.
Plaute, XII, 143.
Plutarque, IX, 168; X, 360.
Polidori (John William), XI, 98 et _passim_, 143 et _seqq._, 174, 223,
269, 274, 295.
Politien, IX, 180.
Polonius, XII, 83.
Pompeïa, XII, 171.
_Pont des Soupirs_, XI, 298.
Pope, IX, 172, 218, 234, 262, 265, 293, 308, 436, 439; X, 58, 113, 117,
323, 443, 444, 447; XI, 75, 101, 251, 279, 320, 356; XII, 144 et
_passim_.
Porson, IX, 454; X, 253.
Porteus, IX, 171.
Portman, X, 101.
Portsmouth (comte de), X, 306, 307.
Portsmouth (Marie-Anne, comtesse de), X, 306, 308.
_Portugal_, IX, 169 et _passim_; X, _passim_.
Pote, X, 20.
Potier, X, 42.
Potter, IX, 168.
Powell, IX, 271.
Power, X, 405, 480.
Powerscourt (lord), IX, 123, 239; XII, 398.
Pratt, IX, 284, 428, 440, 441, 469.
Prault, X, 66.
Prepiani, XI, 272.
_Prévésa_, IX, 334 et _seqq._; XIII, 218.
Priam, IX, 270.
Price, IX, 213.
Prideaux, XII, 101.
Priestley, XIII, 330.
Le Prince de Ligne, XIII, 314.
Prior, XI, 396.
Prométhée, XI, 324; XII, 279.
_Prusse_, IX, 169.
Pryce Gorgon (L.), XI, 104, 105.
Pulci, XII, 37.
Pulteney, X, 66.
Purling, IX, 258.
Putiphar, X, 271.
Pye, X, 85.
Pylade, IX, 191.
Pym, X, 229.
_Pyrée_, IX, 357; X, 119.
Puységur, X, 201.
Pythagore, XI, 217.
Q.
Quevedo Redivivus, XII, 404.
Quintilien, IX, 171.
R.
Rabelais, IX, 171.
Racca, XI, 112.
Rae, XI, 23, 24, 36.
Raiesford, IX, 87.
Raphaël, XI, 277, 281; XII, 274.
Rapin, IX, 168.
_Ravenne_, XI, 427 et _passim_.
Ravenswood, XII, 48.
Récamier (Mme), X, 304.
Regnard, XII, 211.
_Reichenbach_ (chute de) en Suisse, XI, 132.
Reinagle, XI, 106.
Reynolds, X, 301, 343.
Rhodes, IX, 213.
Rice, IX, 87.
Richard III, X, 343.
Richardson, IX, 171; XII, 182.
Riddel (lady), IX, 100.
Ridge, IX, 132, 137 et _passim_; X, 342; XI, 206.
Ripperda, X, 205.
Rivington, XII, 441.
Robertson, IX, 179; XII, 131.
Robinson Crusoé, XI, 172.
_Rochdale_, IX, 19 et _passim_; X, _passim_; XII, 215.
Rock (capitaine), X, 186.
Roderick Random, XII, 21.
Rogers, professeur de Byron, IX, 62 et _seqq._
Rogers (Samuel), IX, 270; X, 9 et _passim_, 207, 217; XI, 11 et
_passim_; XII, 142 et _passim_, 414.
Rollin, IX, 168.
_Rome_, IX, 168; X, 214; XI, _passim_, 249.
Roméo, XI, 198; XII, 233.
Romilly (S.), X, 226.
Rosa Maltida, IX, 287.
Roscoe, X, 140; XII, 189.
Rose (mister), XI, 315; XII, 17, 46.
Ross, maître de Byron, IX, 37.
Rossi, XII, 183.
Rossoe, X, 100.
Rouffigny (l'abbé de), IX, 114.
Rousseau (J.-J.), IX, 170 et _seqq._, 255 et _seqq._; X, 187, 360; XI,
108, 121, 266, 267.
Rowcroft, XIII, 19.
Rowe, XII, 290.
Rubens, XI, 274.
Ruppsecht, XII, 80.
Rush, XII, 403.
Rushton (Mrs.), IX, 312, 330.
Rushton (Robert), IX, 310 et _seqq._, 330, 359, 371, 380, 448, 449, 458;
X, 43 et _seqq._; XI, 98.
Russell (lord John), IX, 99; X, 226.
Russi, XII, 233.
_Russie_, IX, 169, 312.
Ry (lady), X, 226.
Rycaut (sir Paul), IX, 169, 421.
S.
Sadi, IX, 174.
Saint-Alban, X, 33.
Saint-Aubyn, XI, 211.
Saint-Just, X, 214.
Saint-Pierre (la basilique), XII, 457.
_Salamanque_, X, 101.
_Salamine_, IX, 357.
Salluste, IX, 168, XII, 185.
Salomon, X, 271, 352; XI, 200.
_Salona_, IX, 341, 423; XIII, 250.
Salvo (marquis de), IX, 331.
Sane, XI, 304; XII, 85.
Sanders, IX, 379 et _passim_; X, 108, 116.
Sandi, XII, 99.
Santa Chiara, XII, 264.
Sanuto, XII, 99.
Sapho, XII, 143.
_Sardaigne_, IX, 329.
Sardanapale, XII, 202.
Sarkis Théodosien, XI, 293.
Satan, X, 181.
Savage, XI, 360.
Scaliger, XI, 183.
Scalza, XIII, 277.
_Scamandre_, IX; 362.
Scapin, XIII, 91.
Schiller, IX, 169; X, 301; XI, 259.
Schlegel, XI, 112; XII, 127.
Schwartzenberg, X, 304.
Scio, XIII, 132.
Scott (Alexandre), d'Aberdeen, IX, 56; XII, 264.
Scott (John), X, 136.
Scott (Walter), IX, 170, 337, 397, 414, 435; X, 86, 89, 162 et _passim_,
197, 217, 311, 381; XI, 3 et _passim_, 234, 256, 311, 320; XIII, 11 et
_passim_.
Scrope, XI, 353.
Scrub, X, 244.
Sébastiani, XI, 47.
Sémiramis, XI, 14.
Sénèque, XII, 206.
_Sestos_, IX, 360 et _passim_.
_Séville_, IX, 322 et _passim_, 378; XI, 171.
Shakspeare, IX, 234; X, _passim_, 449, 456, 457; XI, 178, 189, 397; XII,
144 et _passim_.
Sharpe (Richard), X, 211, 215 et _passim_; XI, 11, 166, 261; XII, 195.
Sheers, XIII, 198.
Sheldrake, IX, 66.
Shelley, XI, 114, 136 et _seqq._, 367; XII, 20, 434 et _passim_; XIII,
34, 38.
Shelley (Mrs.), XI, 136 et _passim_, 152.
Shenstone, X, 422.
Sheppard, XII, 426.
Sherard, IX, 204.
Sheridan, IX, 171, 397; X, 55, 127 et _seqq._, 139 et _passim_, 195,
251, 308; XI, 38, 39 et _passim_, 65, 247, 260 et _passim_; XII, 20,
410.
Shéridan (l'auteur), XII, 159.
_Shiraz_, IX, 174; X, 470.
Shuffleton, XII, 79.
Shylock, XI, 259.
_Sicile_, IX, 360; X, _passim_.
Siddons, XII, 209.
Siddons (Mrs.), IX, 25; XI, 4.
_Simplon_ (_le_), XI, 170 et _passim_.
Sinclair (George), fils de sir John, IX, 85.
_Sion_, IX, 324.
Sismondi, X, 187, 314 et _passim_; XII, 99.
Sisseni, XIII, 232.
Sligo (lord), IX, 388 et _passim_; X, 118 et _passim_.
Smart, XII, 298.
Smelfungus, XII, 297.
Smith, X, 113.
Smith (Henri), IX, 220.
Smith (miss), depuis Mrs. Oscar Byrne, XI, 35, 36, 40.
Smollet, IX, 168, 171, 262, 421; XI, 396; XII, 21, 73.
_Smyrne_, IX, 357 et _passim_.
Smythe, IX, 269.
Socrate, IX, 229; XII, 216.
Soleyman de Thèbes, X, III.
Sommerset (duchesse de), XI, 113.
Sophocle, X, 219; XII, 143.
Sotheby, X, 366; XI, 23 et _passim_.
_Souli_, IX, 340.
Southcote (Johanna), X, 423, 425.
Southey, IX, 170, 241, 436; X, 85, 177, 207, 217, 422, 463, 465; XI,
245, 320; XII, 149.
_Southwell_, IX, 114 et _pass._
Spence, XII, 180.
Spencer (lady), X, 81.
Spencer (le poète), XI, 316.
Spenser, IX, 429, 435; XII, 144.
Spenser Smith (Mrs.), IX, 330 et _seqq._
Spenser (W.), XI, 91, 95.
Spinelli Ruspini, XII, 242.
Spins, IX, 172.
Spolette, XI, 290.
Sporus, XII, 148.
Sprat, X, 123.
Square, XII, 100.
Squire Sullen, XII, 241.
Staël (Mme de), IX, 256; X, 129, 149, 153, 163, 167, 169, 181, 191, 201,
227, 235 et _seqq._, 244, 246 et _seqq._, 256, 305, 331; XI, 91, 93,
111, 119, 156, 157, 179, 189, 259, 263, 311; XII, 137; XIII, 56, 71, 80,
87.
Stafford (marquise de), X, 246.
Stanhope (L.), IX, 370.
Stanhope (le colonel), XIII, 143 et _passim_.
Steele, XI, 67; XII, 294.
Stella, XII, 292.
Sterling, XIII, 125.
Sterne, IX, 171; X, 231, 445.
Sternhold, XII, 420; XIII, 297.
Steven, X; 33, 394.
Stevens, XIII, 187.
Stevenson (sir John), XI, 20.
Stothard, XI, 15.
Stoven (Frédéric), XIII, 282.
Stowe, XII, 304.
Strabon, IX, 170.
Strafford-Canning, X, 378, 423.
Strafford (miss), XII, 293.
Strane, IX, 341, 342, 390 et _seqq._
Strangford (lord), IX, 146.
Sturgeon, XIII, 198.
_Suède_, IX, 169.
_Suisse_, IX, 169; XI, _passim_.
_Sunium_. Voir _Cap Coloure_.
Suzanne C***, X, 70.
Sukias Somalien, XI, 293.
Swift, IX, 234, 293, 308, 424, 431, 436; X, 66, 130, 452, 466; XII, 128.
Sydney, XII, 323.
Sydney Osborne, XIII, 107.
Sydney (sir Philippe), X, 109.
Sylla, IX, 442; X, 214, 321, 371.
_Symplégades_, IX, 372.
Syricci, XII, 46.
T.
Taafé, XII, 42.
Tacite, IX, 168; X, 277.
_Tage_, IX, 321 et _passim_, 370.
Talleyrand (Mme), XI, 349.
_Tamise_, IX, 201.
Tasse (le), IX, 87; X, 219; XI, 270; XII, 144.
Tassoni, XII, 167.
Tatersall, IX, 88, 236, 237, 494; XII, 399.
Tavernier, XI, 135.
Tavistock (marquis de), IX, 192; X, 129.
Taylor, XI, 26.
_Tebelen_, IX, 335 et _seqq._
Teignmouth, IX, 170.
Tékéli, IX, 170.
Tem, IX, 114.
Térence, XII, 143.
Terni, XI, 290.
_Thèbes_, IX, 348.
Thémistocle, XII, 238.
Théocrite, XII, 143.
Theodora Macri, IX, 351.
Théodore, XII, 39.
Théophile, XIII, 343.
Theresa, fille de Theodora Macri, IX, 353, 366; X, 227.
Thersandre, XIII, 162.
Thésée, IX, 357.
Theulow, X, 78.
Thibault, IX, 169.
Thistlewood, XI, 85.
Thomas d'Ercildoune, IX, 175; X, 177.
Thomas Hall, XIII, 37.
Thomson, IX, 234; X, 95; XII, 149.
Thorwaldsen, XII, 341; XIII, 4.
_Thoun_, en Suisse, XI, 126, 127 et _passim_.
Thucydide, IX, 168; XII, 221.
Thurlow, X, 218; XI, 304.
Thwacum, XII, 100.
Thyrza, IX, 493.
Tibère, XII, 220.
Tierney, X, 247; XIII, 79.
Tillotson, IX, 171.
Timon, XIII, 296.
Timourlam, XII, 167; XIII, 14.
Tindal, IX, 168; XIII, 149.
Tiraboschi, XII, 227.
Tita, XII, 163.
Tite-Live, IX, 168; X, 124; XI, 207.
Titien, XI, 272, 273, 277.
Toderini, X, 173.
_Tomarit_, mont, IX, 360.
Tom Jones, XII, 21.
Tonson, X, 117.
Tony Lumpkin, XI, 439.
Tooke, IX, 169.
Toote (miss), X, 391.
Torwalzen, XI, 292.
Tott (de), IX, 421.
Townsend, IX, 475.
Travis, XI, 332.
Trelawney, XIII, 41, 117 et _passim_.
Trevanion (miss), IX, 274.
_Trieste_, IX, 331.
_Tripolitza_, IX, 391 et _passim_; XIII, 109 et _passim_.
Tristram Fickle, IX, 143.
_Troade_, IX, 359, 362; X, 112.
_Troie_, IX, 362.
Tucker, IX, 409.
Turgesius, XI, 31.
Turner, XII, 261 et _seqq._
_Turquie_, IX, 169 et _passim_; X, _passim_; XI, 171.
Tyane, XII, 329.
Tyrtée, IX, 263.
U.
Ugolin, XII, 224.
Ulysse, X, 464.
Ulysse (le prince), XIII, 244.
Upton, XI, 37.
Usher, XI, 257.
_Utraikey_, IX, 344.
V.
Vacca, XI, 224, 236.
Valentia, XI, 92.
Valpy, XII, 368.
Valter Porter, XI, 299.
Vampire (le), XI, 405.
Vanbrugh, X, 309; XII, 294.
Vanessa, XII, 292.
Vathek, X, 272.
Vathi, XIII, 131.
Vatican, XI, 285.
Vatkins, XIII, 35.
Velasquez, XI, 274.
Vellum, XIII, 36.
Vely-Pacha, IX, 336, 394 et _passim_; X, 192.
Vénézuela, XII, 11.
_Venise_, XI, _passim_, 186 et _seqq._
_Vérone_, XI, _passim_, 177, 178, 182.
Vertot, IX, 169.
Vestris, XII, 187.
_Vésuve_, XI, 287.
Vincenzo (G.), XII, 194.
Virgile, IX, 62, 63, 87, 233, 436; X, 190; XII, 143.
Voltaire, IX, 168, 169, 228; X, 66, 370; XI, 60; XII, 73, 85, 128.
Vondel, IX, 496.
_Vortitza_, IX, 346, 347.
X.
Xénophon, IX, 168.
Xinon, XIII, 343.
Y.
Yorick, XII, 154.
York (duc d'), IX, 202, 278.
Young, IX, 127, 309; X, 63, 445.
Yussuf-Pacha, XIII, 202.
Z.
Zadig, IX, 229.
_Zéa_, IX, 387.
Zénon, IX, 229.
_Zitza_, IX, 332, 336, 349.
Zograffo (Démétrius), IX, 458.
Zuleïka, X, 271 et _passim_.
_Zuydersée_, X, 205.
W.
Waite, X, 300; XII, 157.
Waller, XII, 144.
Walpole, X, 97.
Walpole (H.), XI, 341.
Walsh, IX, 217.
Warburton, XII, 290.
Ward, X, 109, 183, 209 et _passim_; XI, 92.
Warren (sir John), IX, 52.
Warton, IX, 231; XII, 141, 291.
Warwick (comte de), X, 197.
Washington, X, 214, 377, 378.
Waterhouse, XII, 334.
_Waterloo_, XI, 22, 93, 104, 105, 109.
Wathen, IX, 120.
Watson, IX, 259.
_Wattier-Club_, X, 33, 393; XI, 37, 91.
Way, X, 68.
Webb, XIII, 119, 184.
Wellesley (lord), X, 78.
Wellington, XI, 22, 37; XII, 159; XIII, 32.
_Wengen_, montagne de Suisse, XI, 129, 130 et _passim_, 246.
Wentworth (lord), X, 438, 480; XI, 12, 18, 22.
Werner, XII, 407; XIII, 3 et _passim_.
Werther, XII, 126.
West, XIII, 27.
Westall, X, 115, 116.
Westmoreland (lady), IX, 329.
Whistlecraft, XI, 322; XII, 41.
Whitbread, X, 127 et _seqq._, 138, 402; XI, 16, 20, 21.
White (Harry) IX, 469, 475.
Wieland, IX, 264; XII, 202.
Wilberforce, X, 139; XI, 39; XIII, 52, 238.
Wilbraham, IX, 311.
Wildman, IX, 93, 109 et _seqq._, 114.
Wilkes, XII, 292.
Williams, XIII, 34.
Williams (H. W.), IX, 356.
Williams (Mrs.), IX, 78.
Windham, X, 138, 216.
_Windsor_, IX, 100; XII, 304.
Wingfield, IX, 88, 238, 239, 452, 475.
Winifred Jenkins, XI, 308.
Winifred (Mrs.), X, 418.
Witt, XIII, 38.
Wittington, XI, 424.
Wood (docteur Alexander), XI, 4.
Woodhouselee (lord), IX, 154.
Woolridge (docteur), X, 457.
Wordsworth, IX, 198, 286; X, 217, 422, 425; XI, 143, 245, 320.
_Worthing_, IX, 133 et _seqq._
Wrangham, X, 400; XII, 328.
Wright, XIII, 187.
Wych, XII, 181.
Wycherley, XII, 290.
_Wye_, rivière, X, 100, 101.
FIN.