ACCOUNT OF A LARGE ANCIENT WOOD-ENGRAVING.

Perhaps some of your readers may be able to give me information regarding a

large and very elaborate woodcut, which has been many years in my

possession, and obviously has been used as the fly-leaf of some folio

volume, though, of course not originally intended for such a purpose. It is

so complicated, that I fear I shall have some difficulty in explaining it,

and my explanation may require more space than you may be willing to afford

me. You can, however, insert my Query at any time when you have room to

spare.

The size of the engraving, is 16 inches by 13, and it is divided into two

large oblong circles, and a centre; a story being carried on, clearly

allegorically, from the outer circle to the second, and from the second to

the centre. I will speak of each, beginning with the outer, which is

entered by a portico, consisting of two columns and a round arch; on the

base of one of the columns is a monogran of the artist or of the engraver,

formed of the letters R. D. Under the arch is seated a lady richly attired,

who holds a large cup and cover in her left hand, and around her are

fourteen naked children, to one of which she seems tendering the chalice;

while a bearded old man, with a scroll, is directing attention to what is

going on in the outer circle. Passing under this portico we see,

immediately behind it, six ladies, three religious and three secular; while

to the right of the three secular ladies is a naked, winged female figure,

with her foot on a sphere, a large goblet in her right hand, and some

objects that look like fetters in her left hand. To the right of this

figure are many others of both sexes, but nearer the spectator, some

tranquil and some in despair; while, within a sort of pavilion, we see a

young lady and an old gentleman banquetting, and in another compartment in

bed. Still farther to the right of the winged figure are persons who appear

to be escaping from torments, while a young man in rags is making his way

towards a person in a religious habit, who has a scourge in his hand;

behind these are two persons under a miserable thatched shed, while a lady

is pointing out to a young man what is to be observed in the second circle.

This division is entered by another gate consisting of two square

ornamental columns supporting a low gable, beneath which a lady, with a

cross on the cape of her dress, is receiving a young man. The persons in

this circle are very variously employed: on the right of the spectator are

rocks with one man climbing up them, and another fallen headlong: on the

left are five persons, male and female, engaged in singing and playing, and

near them two men performing military music on a drum and fife; to their

right are groups of philosophers and men of science with spheres,

astrolabes, books, compasses, &c., and one wearing a laurel crown with a

scroll in his hand, probably a poet.

We then come to the centre, or inner circle, which is entered by a wooden

gate of the simplest construction, and under it is a religious lady with a

young erect female on her right hand, and a supplicating male, in tattered

garments, on her left. Beyond these are six females, variously clad, some

with flowing hair, some in close caps, and others with _nebulæ_ round their

heads. A little to the right of these is a throned lady, with a crown of

peculiar construction on her head, and a sceptre in her hand, before whom

kneels a female figure, upon whose brows the throned lady is about to place

a coronet. Behind the throne is what appears to be a conventual building of

rather singular appearance, with round, square, and octagon towers, and

surrounded by a battlemented wall. Considerably to the right of the throned

lady is a figure clearly intended for some booted king wearing a crown and

a collar of esses: on one side of him is a severe looking dame, fully clad

and with flowing hair; and on the other a younger lady, also with flowing

hair, and with her bosom bare.

Such is the woodcut regarding which I request some intelligence from your

readers, as I have shown it to several persons, who I thought could

enlighten me, but who could afford me no satisfaction. I suspect, from the

costumes and the edificies, that it is German; and I ought to have

mentioned that each circle is separated from the others by a low stone wall

running all around, and that trees, hills, and fountains are not sparingly

introduced. In the whole, it includes nearly a hundred figures of men,

women, and children.

Notes and Queries, Number 76, April 12, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 21 / 147 题