THE ERROR OF DISCOURAGING THE USE OF FOREIGN MANUFACTURES.

There is no principle better settled, either in public or domestic

economy, than this--that it is for the interest of consumers to buy

commodities at the best and cheapest rate. Every sensible person acts

upon this rule in his own affairs so far as he is able; but in

consequence of the system of prohibiting and discouraging foreign

commodities, upon which our legislature has heretofore acted, the public

has been obliged to pay for certain British commodities considerably

more than their value. This is not the place to inquire why any vestiges

of the system of protecting duties, as they are called, have been

suffered to remain, or whether the complaints of various interests,

against the modification of the protective system, have been well or ill

founded; but it may still be useful for us to say a few words upon the

groundlessness of the assertions that are in the mouths of many, in

regard to the supposed injurious tendency of a taste for foreign

commodities, in preference to British. We mention the subject, purely as

one of public economy, and not in reference to any question immediately

before Parliament, or the public.

Those who lament the use in this country of French silks, or French

gloves, seem to take it for granted that the use of such articles throws

out of employment, as a matter of course, a certain number of British

artisans, and that the country is consequently impoverished in

proportion. But such reasoners must be very ignorant of the nature of

trade, because nothing is more certain than that the French have never

yet given us gratis a single yard of silk, or a single pair of gloves,

but that an equivalent in British produce or manufactures, or the value

thereof, is given in exchange for every cargo of French goods that

crosses the channel. Those who buy must also sell; nor can there be any

trade, whether between nations or individuals, unless on a fair

principle of reciprocity. This country, therefore, can never be

impoverished, nor the demand for British labour diminished, by the

importation of French silks, or any other foreign manufactures, in how

large quantity soever.

It must, however, be admitted, that the tendency of any sudden change in

the law which introduces foreign manufactures into the market, to the

discouragement of British is necessarily, at first, to throw some

workmen out of employment, by changing the direction of the demand for

labour. This is one of the inconveniences that unavoidably follows an

alteration in an old established system of policy; but we believe that

the magnitude of such inconveniences has been very greatly exaggerated.

At all events, if one demand for labour be closed by the abolition of

restriction in a particular instance, it is quite clear that an

equivalent demand must be opened in some other quarter, and therefore

that the aggregate demand for labour in the country cannot be at all

diminished. The question, therefore, comes to this, whether it is better

that the persons occupied in a particular branch of labour should not be

inconvenienced by being obliged to change the nature of their work, or

that the whole mass of consumers should be enabled to buy a foreign

commodity which can be imported better and cheaper than it can be made

in Great Britain? The issue is between the few and the many; and,

whether the benefit to be derived by the many, from the particular

measure, is not greater than the loss or inconvenience to be

consequently sustained by the few? Not that good, or evil, ought to be

estimated by the numbers who would participate in the advantages of one

measure, or another; but that governments ought never to be unmindful

that it is the interest of the consumer, or in other words, of the

nation at large, which it is their bounden duty to consult and advance,

in preference to the subordinate claims of any class of individuals.

If then, it is certain, that the same encouragement is afforded to

British industry, whether we consume what is made abroad, or what is

manufactured under our own eyes, it is time that we should hear less of

those foolish lamentations of the growing taste for foreign fashions,

which are constantly in the mouths of those who will not take the

trouble to reflect. We may be perfectly sure that neither does Don

Miguel present us with port wine, nor will the supply of it be

continued, any longer than we furnish to the Portuguese, British

manufactures. The ladies of England have no more reason to fancy it

ungenerous, or unpatriotic, to ornament themselves with the beautiful

and elegant fabrics of France, than they have for considering it wrong

to drink Chinese tea for their breakfasts, instead of a decoction from

indigenous plants. Those who make it a matter of conscience to dress

themselves exclusively in British stuffs, should, for consistency’s

sake, use roasted wheat to the avoidance of coffee, and all other

substitutes of the like nature, in preference to the genuine articles;

for the simple reason that the substitutes are made in Great Britain,

and that the original articles are produced out of it.

Whilst, therefore, we love and honour our country with an affection and

reverence which other lands cannot so well claim from Englishmen, we

must beg to repudiate that kind of patriotism which would force us into

an absurd disregard of the advantages of living in a civilized age. It

is not true patriotism, but the spirit of monopoly, that is fostered by

the erroneous notions we condemn; and monopolies will always be hateful

in the eyes of honest governments, for they are repugnant to the welfare

of the mass of the people.

---------------------

The penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 22, August 4, 1832 · 第 5 / 12 题