CHAPTER TWO

[Illustration]

="He maketh me to lie down in green pastures;

he leadeth me beside still waters."=

They tell us that it is a very difficult and well-nigh impossible

thing to get a sheep that is hungry to lie down in a pasture, or that

is thirsty to drink by turbulent waters. A hungry dog will, but not a

hungry sheep. The sheep described in this verse, then, are such as

have been fed and satisfied in richest pastures, and whose thirst have

been slaked in quiet waters. Doubtless the mind of the Psalmist is

going back to such scenes in his own shepherd life when he had led his

flock into rich, green pastures, sought out for his sheep some quiet

watering-place, or had so manipulated the flow of turbulent waters as

to make them flow smoothly.

The writer of this Psalm is seeking to illustrate spiritual truths from

his own experience as a shepherd among the hills of Judea. He is

spiritualizing his soliloquy. He thinks of the cry of God's people for

the satisfaction of the soul's hunger and thirst; he sees the necessity

for such feeding and nourishment if there is to be a walk of obedience

"in the paths of righteousness."

Spiritualizing this verse, we may say that the "green pastures" and

"still waters" refer to the spiritual nourishment which the child of God

receives as he waits upon God in the study of His Word and prayer. There

can be no spiritual strength sufficient to walk in "paths of

righteousness" unless time is taken to "lie down" in the "green

pastures" of the divine Word by "the still waters" of prayer. To "lie

down" is the first lesson the Great Shepherd would teach His sheep. Not

lie down after you are tired, but before. "Lie down" that you may have

strength to walk in "the paths of righteousness." One of the hardest

commands for the soldier to obey is to wait in the trenches. He would

sooner "go over the top."

It is generally recognized as being a very difficult thing to get God's

people to thus "lie down." They will do almost anything and everything

else but that. They will run, walk, fight, sing, teach, preach, work, in

a word do almost anything and everything except seek seasons of quiet

and periods of retirement for secret communion with God and quiet soul

nurture.

Most of our favorite hymns indicate this attitude. They are militant,

working, active hymns: "Work, for the night is coming," "The fight is

on," "Onward, Christian soldiers, marching as to war," "Stand up, stand

up for Jesus," "Steadily marching on, with His banner waving o'er us,"

and many another. Where are such hymns as "Alone with Jesus, O the hush,

the rapture," "In the secret of His presence how my soul delights to

hide," "Take time to be holy"? How few of us are willing to go alone

into the woods whither the Master went, clean forspent, clean forspent?

We do not like pauses in our meetings. If there should be a pause we

seek at once to fill it in with a verse of Scripture, or someone says,

"Let us sing a verse of hymn sixty-six," and so we fill up the pauses

with choruses.

From the rush into the hush Jesus calls us. From the turbulent tumult

into the quiet secret of His presence. Where there is peace, perfect

peace, Jesus calls us.

Jesus calls us, o'er the tumult

Of our life's wild restless sea;

Day by day His sweet voice soundeth,

Saying, "Christian, follow me!"

Jesus calls us--from the worship

Of the vain world's golden store;

From each idol that would keep us--

Saying, "Christian, love me more!"

In our joys and in our sorrows,

Days of toil and hours of ease,

Still He calls in cares and pleasures--

"Christian, love me more than these!"

Jesus calls us! by Thy mercies,

Saviour, may we hear Thy call;

Give our hearts to Thy obedience,

Serve and love Thee best of all.

--_Cecil F. Alexander_

Lie down we _must_. The text says, "He _maketh_ me to lie down." The

word "maketh" is the Hebrew causative and indicates forcible, compelling

action. Our Great Shepherd knows that amid the activity, the stress, the

strain and the restlessness of our lives it is absolutely necessary for

us to take periods of quiet and rest, without which it will be

impossible for us to continue in the way of righteousness. Have you so

much to do that you do not have time to "lie down"? Then the gracious

Shepherd will see to it that you have less to do. He would _make_ you

lie down. The overworked watchspring snaps. There must be pauses and

parentheses in all our lives.

We make much today of _active_ Christianity. We lay emphasis on the

_activities_ of Church work. Pragmatism is more than quietism to us. We

must "bring things to pass," and "deliver the goods." This is all very

well in its place, but we fear that the strength of our activities is

not very deeply rooted. We shall be able to bear fruit upward and

outward only as the roots of our spiritual life grow downward and deep.

The secret springs of our lives must be well cared for.

One day we read in the daily newspaper of some leading man in the

community who had fallen and brought discredit on the cause of Christ.

This unfaithful one was described as having been "an active member of

the church." Yes, that was the trouble. He was too active; he was not

passive enough. He had omitted to "lie down" and feed in "green

pastures" and drink by the "still waters" of God's Word and by prayer.

A friend tells us that while in the Orient he visited a Syrian shepherd.

He observed that every morning the shepherd carried food to the

sheepfold. On inquiry he found that he was taking it to a sick sheep.

The next morning the friend accompanied the shepherd and saw in the

sheepfold a sheep with a broken leg. The friend asked the shepherd how

the accident happened. Was it struck by a stone? Did it fall into a

hole? Did a dog bite it? How was the limb injured? The shepherd replied,

"No, I broke it myself."

In amazement the friend replied, "What, you broke it! Why did you do

that?"

The shepherd then told him how wayward this sheep had been, how it had

led others astray, and how difficult it had been to come near it. It was

necessary that something should be done to preserve the life of this

particular member of the flock, and also to prevent it from leading

other sheep astray. The shepherd therefore broke its leg and reset it.

This breakage necessitated the sheep's _lying down_ for a week or more.

During that time it was compelled to take food from the hand of the

shepherd. Thus had the compulsion of lying down cured the wandering and

wayward disposition of the sheep.

It is said that when a sheep will not follow the shepherd he takes up

the lamb in his arms--and then the mother follows.

So it sometimes happens with the children of God. Our Great Shepherd has

to lay us aside, put us on our backs, perhaps, for a while in order that

we may look up into His face and learn needed lessons. A little girl lay

dying. She looked up into the face of her father, who years before had

been a very active church worker, but on account of business prosperity

had drifted away from Christian moorings, and said, "Papa, if you were

as good as you used to be, do you think I would have to die?" God was

_making_ this man to "lie down," do you see?

A deacon in a Baptist church told me this story. When first married, he

and his wife observed family prayers every day. This worshipful spirit

continued for some years after their first child was born; then

gradually the father became so engrossed in business that the family

altar, Bible reading and prayer were gradually neglected and finally

altogether dispensed with. One day, on coming home from the office, the

deacon found his nine-year-old girl very ill with a fever. For weeks

they watched over her, but finally the angel of death took her home. As

the deacon told me this story, the tears filling his eyes, he said,

"Then I knew that my daughter had been taken for my sake and that God

was _making_ me to 'lie down.' From that day until this, which is over a

quarter of a century, the family altar has been maintained in our home."

Mother, in that sweetest of all hours to a mother, the last hour of the

day when the child is being put to sleep, when the last thing its eyes

rest upon is the face of the mother, does its last vision rest on a

mother who has taught it to pray, to love Jesus? It would be infinitely

better that the heavenly Father take that little child to be with

Himself than that it should go out into the world from a godless,

Christless, prayerless home.

Fathers and mothers, are we taking time to "lie down," to be alone with

God in prayer and the reading of His Word? Has the family altar in your

home been neglected? What are you waiting for? Do you want God to come

and lay His hand upon some precious one in your family circle to take to

be with Himself? Would you then take time to "lie down"?

It is said that when a sheep is wayward and will not cross the brook,

the shepherd finds that by taking the little lamb from it and carrying

it across, the mother sheep will at once follow, rushing over the

stream. Fathers and mothers, are you waiting for God to do this? Our

fathers and mothers used to have the family altar. They took time to

read the Bible and pray with their children. What kind of age will the

next be if we neglect these religious privileges? It may be that our

parents were not the scholars that some of their children are, but I

think we may safely say that they were the saints that we never will be

until we "lie down" in the green pastures and quiet waters of God's Word

and prayer as they did.

Christian workers especially need to learn the lesson of "lying down,"

We are restless; we fume and worry and fret because we are tired and

hungry. We do not take time to "lie down." Strange, is it not, that we

will do almost anything but lie down? We will walk, run, climb, sing,

preach, teach--do anything but "lie down." Let us not forget that the

secret of power lies in being alone with God. Christ _drew_ the

multitudes to Him because He _withdrew_ from them at times. The drawing

preacher is the withdrawing man. Significant are the words of Jesus to

His _active_ disciples: "Come ye yourselves apart into a desert place,

and rest a while."

Resting in the pastures and beneath the Rock,

Resting by the waters where He leads His flock,

Resting, while we listen, at His glorious feet,

Resting in His very arms! O rest complete!

--_Frances Ridley Havergal_

These seasons of lying down are periods of renewal of strength for duty,

not for indolence or mere ecstasy. By thus feeding in the green pastures

and drinking by the still waters, we are strengthened in order that we

may walk in the paths of righteousness. We eat and drink for strength,

not for drunkenness. One may lie in a bath so long that his strength is

exhausted thereby, or he may take a good plunge in the morning which

will be a source of exhilaration to him throughout the day. These times

of "lying down" may be likened to the plunge. We must not be mere

recluses or visionaries. Our "lying down" must fit us for "walking." If

our private communion with God does not fit us for Christian activity in

our daily avocation, distrust it. We cannot keep the rapture of

devotion if we neglect duty of service. Life must not be all

contemplation any more than it must not be all activity. We will not

need to speak of these times of lying down, nor advertise that we have

seasons of quiet communion, of ecstasy and vision; but the result

thereof will be clearly apparent in our lives as we walk in the path of

righteousness, and in the joyful assurance of soul when we are called

upon to pass through the valley of the shadow.

Would that we knew how much depended, both for ourselves and others, on

these seasons of retirement for meditation and prayer! What a blessing

it would be to us! What a benediction to others!

Lord, what a change within us one short hour

Spent in Thy presence will prevail to make;

What heavy burdens from our bosoms take;

What parched grounds refresh as with a shower!

We kneel, and all around us seem to lower;

We rise, and all the distant and the near

Stands forth in sunny outline, brave and clear;

We kneel, how weak! We rise, how full of power!

Why, therefore, should we do ourselves this wrong--

Or others--that we are not always strong;

That we are ever overborne with care;

That we should ever weak or heartless be,

Anxious or troubled, then with us in prayer,

And joy and strength and courage are with Thee!

--_Richard Chenevix Trench_

The Shepherd Psalm: A Meditation · 第 13 / 17 题