CHAPTER I

TRANSCRIBER’S NOTE

Italic text is denoted by _underscores_.

Footnote anchors are denoted by [number], and the footnotes have been

placed at the end of the book.

A superscript is denoted by ^x or ^{xx}, for example M^r or 7^{bre}.

Some minor changes to the text are noted at the end of the book.

[Illustration: NINON DE L’ENCLOS.

_From an Original Picture given by herself to the Countess of

Sandwich and by the present Earl of Sandwich to M^r Walpole 1757_]

NINON DE L’ENCLOS

AND HER CENTURY

BY

M. C. ROWSELL

AUTHOR OF

“THE FRIEND OF THE PEOPLE,” “TRAITOR OR PATRIOT,” “THORNDYKE

MANOR,” “MONSIEUR DE PARIS,” ETC. ETC.

WITH ILLUSTRATIONS

[Illustration: (colophon)]

BRENTANO’S

NEW YORK

HURST & BLACKETT, LIMITED

LONDON

1910

_Printed in Great Britain_

CONTENTS

PAGE

CHAPTER I 1

Birth—Parentage—“Arms and the Man”—A Vain Hope—Contraband

Novels—A Change of Educational System—Ninon’s Endowments—The

Wrinkle—A Letter to M. de L’Enclos and What Came of it—A

Glorious Time—“Troublesome Huguenots”—The Château at

Loches, and a New Acquaintance—“When Greek meets Greek”—The

Prisoners—“Liberty”—The Shades of Night—Vagabonds? or Two Young

Gentlemen of Consequence?—Tired Out—A Dilemma—Ninon Herself

Again—Consolation.

CHAPTER II 14

Troublesome Huguenots—Madame de L’Enclos—An Escapade and Nurse

Madeleine—Their Majesties—The Hôtel Bourgogne—The End of the

Adventure—St Vincent de Paul and his Charities—Dying Paternal

Counsel—Ninon’s New Home—Duelling—Richelieu and the Times.

CHAPTER III 27

A Life-long Friend—St Evrémond’s Courtly _Mot_—Rabelais _v._

Petronius—Society and the Salons—The Golden Days—The Man in

Black.

CHAPTER IV 36

A “Delicious Person”—Voiture’s Jealousy—A Tardy

Recognition—Coward Conscience—A Protestant Pope—The Hôtel de

Rambouillet—St Evrémond—The Duel—Nurse Madeleine—Cloistral

Seclusion and Jacques Callot—“Merry Companions Every One”—and One

in Particular.

CHAPTER V 51

An Excursion to Gentilly—“_Uraniæ Sacrum_”—César and

Ruggieri—The rue d’Enfer and the Capucins—Perditor—The

Love-philtre—Seeing the Devil—“Now You are Mine!”

CHAPTER VI 61

Nemesis—Ninon’s Theories—Wits and Beaux of the Salons—Found

at Last—“The Smart Set”—A Domestic Ménage—Scarron—The Fatal

Carnival—The Bond of Ninon—Corneille and _The Cid_—The

Cardinal’s Jealousy—Enlarging the Borders—Monsieur l’Abbé and the

Capon Leg—The Grey Cardinal—A Faithful Servant.

CHAPTER VII 81

Mélusine—Cinq-Mars—An Ill-advised Marriage—The Conspiracy—The

Revenge—The Scaffold—A Cry from the Bastille—The Lady’s

Man—“The Cardinal’s Hangman”—Finis—Louis’s Evensong—A Little

Oversight—The King’s Nightcap—Mazarin—Ninon’s Hero.

CHAPTER VIII 91

“Loving like a Madman”—A Great Transformation—The Unjust

Tax—Parted Lovers—A Gay Court and A School for Scandal, and

Mazarin’s Policy—The Regent’s Caprices—The King’s Upholsterer’s

Young Son—The Théâtre Illustre—The Company of Monsieur and

Molière.

CHAPTER IX 103

The Rift in the Lute—In the Vexin—The Miracle of the Gardener’s

Cottage—Italian Opera in Paris—Parted Lovers—“Ninum”—Scarron

and Françoise d’Aubigné—Treachery—A Journey to

Naples—Masaniello—Renewing Acquaintances—Mazarin’s Mandate.

CHAPTER X 115

The Fronde and Mazarin—A Brittany Manor—Borrowed Locks—The

Flight to St Germains—A Gouty Duke—Across the Channel—The Evil

Genius—The Scaffold at Whitehall—Starving in the Louvre—_The

Mazarinade_—Poverty—Condé’s Indignation—The Cannon of the

Bastille—The Young King.

CHAPTER XI 124

Invalids in the rue des Tournelles—On the Battlements—“La Grande

Mademoiselle”—Casting Lots—The Sacrifice—The Bag of Gold—“Get

Thee to a Convent”—The Battle of the Sonnets—A Curl-paper—The

Triumph and Defeat of Bacchus—A Secret Door—Cross Questions and

Crooked Answers—The Youthful Autocrat.

CHAPTER XII 135

The Whirligig of Time, and an Old Friend—Going to the Fair—A

Terrible Experience—The Young Abbé—“The Brigands of La

Trappe”—The New Ordering—An Enduring Memory—The King over the

Water—Unfulfilled Aspirations—“Not Good-looking.”

CHAPTER XIII 144

Christina’s Modes and Robes—Encumbering Favour—A Comedy at the

Petit-Bourbon—The Liberty of the Queen and the Liberty of the

Subject—Tears and Absolutions—The Tragedy in the Galérie des

Cerfs—Disillusions.

CHAPTER XIV 154

_Les Précieuses Ridicules_—Sappho and _Le Grand Cyrus_—The

Poets of the Latin Quarter—The Satire which Kills—A Lost

Child—Periwigs and New Modes—The Royal Marriage and a Grand

Entry.

CHAPTER XV 163

_Réunions_—The Scarrons—The Fête at Vaux—The Little Old Man in

the Dressing-gown—Louise de la Vallière—How the Mice Play when

the Cat’s Away—“Pauvre Scarron”—An Atrocious Crime.

CHAPTER XVI 175

A _Lettre de Cachet_—Mazarin’s Dying Counsel—Madame Scarron

Continues to Receive—Fouquet’s Intentions and What Came of

Them—The Squirrel and the Snake—The Man in the Iron Mask—An

Incommoding Admirer—“Calice cher, ou le parfum n’est plus”—The

Roses’ Sepulchre.

CHAPTER XVII 185

A Fashionable Water-cure Resort—M. de Roquelaure and his

Friends—Louis le Grand—“A Favourite with the Ladies”—The Broken

Sword—A _Billet-doux_—La Vallière and la Montespan—The Rebukes

from the Pulpit—Putting to the Test—_Le Tartufe_—The Triumphs of

Molière—The Story of Clotilde.

CHAPTER XVIII 199

A Disastrous Wooing—Fénelon—“Mademoiselle de L’Enclos”—The Pride

that had a Fall—The Death of the Duchesse d’Orléans—Intrigue—The

Sun-King and the Shadows—The Clermont Scholar’s Crime—Monsieur

de Montespan—Tardy Indignation—The Encounter—The Filles

Répenties—What the Cards Foretold.

CHAPTER XIX 212

“In Durance Vile”—Molière’s _Mot_—_The Malade

Imaginaire_—“Rogues and Vagabonds”—The Passing of Molière—The

Narrowing Circle—Fontenelle—Lulli—Racine—The Little Marquis—A

Tardy Pardon—The Charming Widow Scarron—A Journey to the Vosges,

and the Haunted Chamber.

CHAPTER XX 228

The Crime of Madame Tiquet—A Charming Little Hand—_Aqua

Toffana_—The Casket—A Devout Criminal—The Sinner and

the Saint—Monsieur de Lauzun’s Boots—“Sister Louise”—La

Fontange—“Madame de Maintenant”—The Blanks in the Circle—The

Vatican Fishes and their Good Example—Piety at Versailles—The

Periwigs and the Paniers—Père la Chaise—A Dull Court—Monsieur de

St Evrémond’s Decision.

CHAPTER XXI 241

A Distinguished Salon—The Duke’s Homage—Quietism—The Disastrous

Edict—The Writing on the Window-pane—The Persecution of the

Huguenots—The Pamphleteers—The Story of Jean Larcher and _The

Ghost of M. Scarron_—The Two Policies.

CHAPTER XXII 251

Mademoiselle de L’Enclos’ _Cercle_—Madeleine de Scudéri—The

Abbé Dubois—“The French Calliope,” and the Romance of her

Life—“_Revenons à nos Moutons_”—A Resurrection?—Racine and his

Detractors—“Esther”—_Athalie_ and St Cyr—Madame Guyon and the

Quietists.

CHAPTER XXIII 263

A Grave Question—The Troublesome Brother-in-Law—“No

Vocation”—The Duke’s Choice—Peace for “La Grande

Mademoiselle”—An Invitation to Versailles—Behind the

Arras—Between the Alternatives—D’Aubigné’s Shadow—A Broken

Friendship.

CHAPTER XXIV 275

The Falling of the Leaves—Gallican Rights—“The Eagle of

Meaux”—Condé’s Funeral Oration—The Abbé Gedouin’s Theory—A

Bag of Bones—Marriage and Sugar-plums—The Valour of Monsieur

du Maine—The King’s Repentance—The next Campaign—La Fontaine

and Madame de Sablière—MM. de Port Royal—The Fate of Madame

Guyon—“Mademoiselle Balbien.”

CHAPTER XXV 288

The Melancholy King—The Portents of the Storm—The Ambition of

Madame Louise Quatorze—The Farrier of Provence—The Ghost in

the Wood—Ninon’s Objection—The King’s Conscience—A Dreary

Court—Racine’s Slip of the Tongue—The Passing of a Great Poet,

and a Busy Pen Laid Down.

CHAPTER XXVI 301

Leaving the Old Home—“Wrinkles”—Young Years and Old Friends—“A

Bad Cook and a Little Bit of Hot Coal”—Voltaire—_Irène_—Making a

Library—“Adieu, Mes Amis”—The Man in Black.

LIST OF ILLUSTRATIONS

NINON DE L’ENCLOS _Frontispiece_

CARDINAL RICHELIEU _To face page_ 24

DE LA ROCHEFOUCAULD ” 48

MOLIÈRE ” 100

ST EVRÉMOND ” 112

NINON DE L’ENCLOS ” 127

NINON DE L’ENCLOS

AND HER CENTURY

NINON DE L’ENCLOS

AND HER CENTURY

CHAPTER I

Birth—Parentage—“Arms and the Man”—A Vain Hope—Contraband

Novels—A Change of Educational System—Ninon’s Endowments—The

Wrinkle—A Letter to M. de L’Enclos and What Came of it—A

Glorious Time—“Troublesome Huguenots”—The Château at

Loches, and a New Acquaintance—“When Greek meets Greek”—The

Prisoners—“Liberty”—The Shades of Night—Vagabonds? or Two Young

Gentlemen of Consequence?—Tired Out—A Dilemma—Ninon Herself

Again—Consolation.

Anne de L’Enclos was born in Paris in 1615. She was the daughter of

Monsieur de L’Enclos, a gentleman of Touraine, and of his wife, a

member of the family of the Abra de Raconis of the Orléanois.

It would not be easy to find characteristics more diverse than those

distinguishing this pair. Their union was an alliance arranged

for them—a _mariage de convenance_. Diametrically opposite in

temperament, Monsieur was handsome and distinguished-looking; while

the face and figure of Madame were ordinary. She was constitutionally

timid, and intellectually narrow, devoted to asceticism, and reserved

in manner. She passed her time in seclusion, dividing it between

charitable works, the reading of pious books, and attendance at

Mass and the other services of the Church. Monsieur de L’Enclos,

on the other hand, was a votary of every pleasure and delightful

distraction the world could afford him. Among them he counted

duelling; he was a skilled swordsman, and his rapier play was of the

finest. A brave and gallant soldier, he had served the royal cause

during the later years of Henri IV., and so on into the reign of

Louis XIII. He was a _bon vivant_, and arms and intrigue, which were

as the breath of life to him, he sought after wherever the choicest

opportunities of those were likely to be found.

Notwithstanding, the rule of life-long bickering and mutual reproach

attending such ill-assorted unions, would seem to be proved by its

exception in the case of Ninon’s parents; since no record of any such

domestic strife stands against them. Bearing and forbearing, they

agreed to differ, and went their several ways—Madame de L’Enclos

undertaking the training and instruction of Ninon in those earliest

years, in the fond hope that there would be a day when she should

take the veil and become a nun. Before, however, she attained to

the years of as much discretion as she ever possessed, she had

arrived at the standpoint of the way she intended to take of the

life before her, which was to roll into years that did not end until

the dawning of the eighteenth century; and it in no way included any

such intention. So sturdily opposed to it, indeed, was she, that it

irresistibly suggests the possibility of her being the inspiration of

the old song—“Ninon wouldn’t be a nun”—

“I shan’t be a nun, I won’t be a nun,

I am so fond of pleasure that I _won’t_ be a nun!”

For Ninon was her father’s child; almost all her inherited instincts

were from him. The endeavours of Madame de L’Enclos failed

disastrously. The monotony and rigid routine of the young girl’s life

repelled the bright, frank spirit, and drove it to opposite extreme,

resulting in sentiments of disgust for the pious observances of her

church; and taken there under compulsion day in, day out, she usually

contrived to substitute some plump little volume of romance, or other

light literature, at the function, for her Mass-book and breviary, to

while away the tedium.

In no very long time Monsieur de L’Enclos, noting the bent of his

daughter’s nature, himself took over her training. He carried it

on, it is scarcely necessary to say, upon a plane widely apart from

the mother’s. A man of refined intellect, he had studied the books

and philosophy of the renaissance of literature; and before Ninon

was eleven years old, while imbuing her with the love of reading

such books as the essays of Montaigne and the works of Charon, he

accustomed her to think and to reason for herself, an art of which

she very soon became a past-mistress, the result being an ardent

recognition of the law of liberty, and the Franciscan counsel of

perfection: “_Fay ce qu’et voudray._” Ninon possessed an excellent

gift of tongues, cultivating it to the extent of acquiring fluently,

Italian, Spanish, and English, rendered the more easy of mastery

from her knowledge of Latin, which she so frequently quotes in her

correspondence.

Her love of music was great; she sang well, and was a proficient on

the lute, in which her father himself, a fine player, instructed her.

She conversed with facility, and doubtless took care to cultivate

her natural gifts in those days when the arts of conversation and

_causerie_ were indispensable for shining in society, and she loved

to tell a good story; but she drew a distinct line at reciting. One

day when Mignard, the painter, deplored his handsome daughter’s

defective memory, she consoled him—“How fortunate you are,” she

said, “she cannot recite.”

The popular acceptation of Ninon de L’Enclos’ claims to celebrity

would appear to be her beauty, which she retained to almost the

end of her long life—a beauty that was notable; but it lay less

in perfection of the contours of her face, than in the glorious

freshness of her complexion, and the expression of her magnificent

eyes, at once vivacious and sympathetic, gentle and modest-glancing,

yet brilliant with voluptuous languor. Any defects of feature were

probably those which crowned their grace—and when as in the matter

of a slight wrinkle, which in advanced years she said had rudely

planted itself on her forehead, the courtly comment on this of

Monsieur de St Evrémond was to the effect that “Love had placed it

there to nestle in.” Her well-proportioned figure was a little above

middle height, and her dancing was infinitely graceful.

Provincial by descent, Mademoiselle de L’Enclos was a born Parisian,

in that word’s every sense. Her bright eyes first opened in a small

house lying within the shadows of Notre-Dame, the old Cité itself,

the heart of hearts of Paris, still at that time fair with green

spaces and leafy hedgerows, though these were to endure only a few

years longer. Her occasionally uttered wish that she had been born

a man, hardly calls for grave consideration. The desire to don

masculine garments and to ride and fence and shoot, and to indulge

generally in manly pursuits, occurred to her when she was still short

of twelve years old, by which time she was able to write well; and

her earliest epistolary correspondence included a letter addressed to

her father. It ran as follows:—

“MY VERY HONOURED FATHER,—I am eleven years old. I am big and

strong; but I shall certainly fall ill, if I continue to assist at

three masses every day, especially on account of one performed by

a great, gouty, fat canon, who takes at least twelve minutes to

get through the Epistle and the Gospel, and whom the choir boys

are obliged to put back again on his feet after each genuflexion.

I would as soon see one of the towers of Notre Dame on the

altar-steps; they would move quite as quickly, and not keep me so

long from breakfast. This is not at all cheering I can tell you. In

the interest of the health of your only child, it is time to put

an end to this state of things. But in what manner, you will ask,

and how is it to be set about? Nothing more simple. Let us suppose

that instead of me, Heaven had given you a son: I should have been

brought up by you, and not by my mother; already you would have

begun to instruct me in arms, and mounted me on horseback, which

would have much better pleased me than twiddling along the beads of

a rosary to _Aves_, _Paters_, and _Credos_. The present moment is

the one for me to inform you that I decide to be no longer a girl,

and to become a boy.

“Will you therefore arrange to send for me to come to you, in order

to give me an education suitable to my new sex? I am with respect,

my very honoured father,—Your little

NINON.”

This missive, which Ninon contrived to get posted without her

mother’s knowledge, met with her father’s hearty approval. No

more time was lost than it took to make her a handsome suit of

clothes, of the latest mode, the one bearing the palm for grace

and picturesqueness, far and away from all the fashions of men’s

attire, speaking for itself in the canvases of Vandyck; and Ninon

stands forth in the gallant bravery of silken doublet, with large

loose sleeves slashed to the shoulder; her collar a falling band of

richest point lace; the short velvet cloak hanging to the shoulder;

the fringed breeches meeting the wide-topped boots frilled about with

fine lawn; the plumed, broad-brimmed Flemish beaver hat, well-cocked

to one side upon the graceful head, covered with waves of dark hair

falling to the neck; gauntleted gloves of Spanish leather; her rapier

hanging from the richly-embroidered baldric crossing down from the

right shoulder—a picture that thrilled the heart of Monsieur de

L’Enclos with ecstasy; and when, splendidly mounted, she rode forth,

ruffling it gallantly beside him, he was the proud recipient of many

a compliment and encomium on the son of whose existence until now

nobody had been as much as aware.

These delightful days were destined, however, to come quickly to an

end. Fresh disturbances arose with the Huguenots of La Rochelle and

Loudun, and Monsieur de L’Enclos was summoned to join his regiment.

Ninon would doubtless have liked of all things to go with him; but

while this was impossible, she was spared the dreaded alternative of

the fat canon and the three Masses a day, by her father accepting

for her an invitation from his sister, the Baroness Montaigu, who

lived on her estate near Loches, on the borders of the Indre. This

lady, a widow and childless, had long been desirous of making the

acquaintance of her young niece, and on his way north-west, Monsieur

de L’Enclos left Ninon at the château. “And when we have settled

these wretched Huguenots,” said Monsieur de L’Enclos, as he bade her

farewell, and slipped a double louis into her hands, “I will return

for you.”

Madame de Montaigu was a charming lady, of the same spirited, gay

temperament as her brother. She received her niece with the utmost

kindness, and having been initiated into the girl’s whim for playing

the boy, she laughingly fell in with it, and addressed her with

the greatest gravity as “my pretty nephew,” introducing to her,

a—shall it be said?—another young gentleman, by name François

de la Rochefoucauld, Prince de Marsillac, the son of her intimate

friend, the Duchesse de la Rochefoucauld. The lad was a pupil at the

celebrated Jesuits’ College of La Flêche, founded by Henri IV., and

usually spent part of his holidays at the Loches château.

A year or two older than Ninon, Marsillac was a shy and retiring

boy, and at first rather shrank from his robustious new companion,

who, however, soon contrived to draw him out, putting him on his

mettle by pretending to doubt his prowess with sword and rapier, and

his skill generally in the noble art of fencing. She challenged him

to measure weapons with her, and piqued at the idea of one younger

than himself pretending to martial superiority, he cast aside his

shyness, and the two falling on guard, clashed and clattered their

steel in the galleries and chambers of the house, from morning till

night, until the noise grew intolerable, and their weapons were taken

away from them, in the fond hope of securing peace and quietness. It

was, however, only partially realised; since the enforced idleness

of Ninon’s hands suggested the surreptitious annexing of the head

forester’s gun, with which she took aim at the blackbirds in the park

avenues, and the young does in the forest: and then, seeking further

variety, the two manned the pleasure-boat on the lake, and fared into

such perilous places, that the voyages became strictly tabooed, and

the boat was hidden away.

The constant _tintamarre_ of the pair frequently brought its

punishment; and one day, on the occasion of a too outrageous

disturbance, they were locked into the library. Books they had no

particular mind for that glorious sunshiny morning; still less

enjoyable was the prospect of the promised dinner of dry bread and

water, and they sat gloomily gazing upon the softly-waving boughs of

the trees, and up through the open window into the free blue sky.

Being some eighteen feet from the ground, it had not been thought

necessary to bar the casement beyond possibility of their trying

to escape. The feat would assuredly not so much as suggest itself.

Nevertheless, the temptation crept into the soul of Ninon, and she

quickly imparted it to Marsillac.

Looking down, they saw that soft green turf belted the base of the

wall, and taking hurried counsel, they climbed to the window-sill,

and at the risk of their necks, clutching by the carved stonework,

and the stout old ivy trails with which it was mantled, they dropped

to the ground, and then away they hied by the clipped yew alleys,

mercilessly trampling the parterres—away till they found themselves

in the forest. Free now as the sweet breeze playing in their hair,

they ran on, pranking and shouting, now following the little beaten

tracks, now bounding over the brushwood, heedless of the rents and

scratches of the thorny tangles; until after some hours, Marsillac’s

pace began to drag, and very soon he said he was tired.

“That is no matter,” said Ninon, “we will hire a carriage at the

first place we come to”; but the name of that place was not even

to be guessed at; inasmuch as they had not the least notion which

way they had taken. The great thing was to arrive at last at Tours,

where Ninon said they could at once enlist as soldiers. Marsillac

was, however, tired—very tired; his legs ached, and he sat down for

a little rest, observing rather crossly, in the cynical way which

sometimes he had, that talking was all very well; but for one thing

they were not big enough for soldiers, and for another, you could not

have a carriage without paying for it.

“Of course not,” acquiesced Ninon, proudly producing her double

louis. “Can I not pay?” But the hours passed, the sun declined, and

not so much as a solitary cottage had presented itself to their

eyes, into which a shade of anxiety had crept; and ere long they

began to feel certain they saw wolves and lions and bandits lurking

in all directions behind the huge black forest tree-trunks, and

young Monsieur de la Rochefoucauld had now grown so tired that, he

wanted nothing so much as to go to bed. Even supper was a secondary

consideration. Still, desperately hungry as they both were, liberty

is such a glorious thing; and were they not free?—free as the air

that was growing so chilly, and the pale moonlight rays as they broke

through some darkening clouds, seemed to make it almost shuddery.

These, however, suddenly crossed something white, and though

terrifying for the moment, the second glance to which they schooled

themselves brought reassurance. The white patch they saw was a bit

of a cottage wall pierced by a little lattice, through which gleamed

the yellow light of a tallow candle; for the two, creeping close to

the panes, peeped in. But noiselessly as they strove to render their

movements, the attention of a couple of big dogs of the _boule-dogue_

breed was aroused, to the extent of one of them fastening upon

Marsillac’s _haut-de-chausses_, and he was only induced to forbear

and drop off, under the knotty, chastising stick of a man, apparently

the master of the house, who turned upon the trembling truants, and

bade them clear off for the vagabonds they were. Their mud-stained

and torn apparel, rendered more dilapidated in Marsillac’s case, by

the dog’s teeth, justified to a great extent the man’s conclusions;

but on their asseverating that they were not good-for-nothing at all;

but two very well-born young gentlemen who had lost their way, and

would be glad to pay generously for a supper, he called his wife,

and committing them to her care, bade her entertain them with the

best her larder afforded, and to put a bottle of good wine on the

table. Then he went out, while an excellent little piece of a haunch

of roe-deer—cooking apparently for the supper of the worthy couple

themselves—which Dame Jacqueline set before the hungry wanderers,

was heartily appreciated by both. Washed down by a glass or two of

the fairly good wine, Marsillac grew hopelessly drowsy. Tired out,

he wanted to go to bed. “And why not?” said the dame, not without

a gleam of malice in her eyes, which had been keenly measuring the

two—“but I have only one bed to offer you, our own, and you must

make the best of it.” She smiled on.

“Not I,” said Ninon, rising from the settle like a giant

refreshed—“I am going on to Tours. The moon is lovely. It will be

delightful. How much to pay, dame? And a thousand thanks for your

hospitality. Come, Marsillac,” and Ninon strode to the door. But the

glimpses of the pillows within the shadow of the alcove had been

too much for Marsillac, and he had already divested himself of his

_justaucorps_, and jumped into bed.

“And now, my young gentleman, what about you?” inquired Jacqueline

of the embarrassed Ninon, who seated herself disconsolately on a

little three-legged stool. “Come, quick, to bed with you!”

“No!” said Ninon, “I prefer this stool.”

“Oh, ta! ta! that will never do,” said Jacqueline, who was beginning

to heap up a broad old settle with a cushion or two, and some wraps.

“Sooner than that, I would sit on that stool myself all night, and

give you up my place here beside my—Ah! _à la bonne heure!_ There he

is,” she cried, as the heavy footsteps of the master of the house,

crunching up the garden path, amid the barking of the dogs, grew

audible—“and, as I say, give you up my own place—”

“Ah, _mon Dieu_! no,” distractedly cried Ninon, tearing off her

cloak; and bounding into the alcove, to the side of the already fast

asleep Marsillac, she dragged the coverings over her head.

“Well, good-night! Sweet repose, you charming little couple,” laughed

on Dame Jacqueline, as she drew the curtains to. “But I’d not go to

sleep yet awhile, look you. Some friends of yours are coming here to

see you. Ah yes, here they are! This way, ladies.”

And the next moment, Madame de Montaigu and the Duchesse de la

Rochefoucauld stood within the alcove, gazing down with glances

beyond power of words to describe.

Dragged by the two ladies from their refuge, Marsillac was hustled

into his garments, but Ninon was bidden to leave hers alone, and to

don the petticoats and bodice which the baroness had brought for the

purpose. “No more masquerading, if you please,” said her aunt, in

tones terrible with indignation and severity, “while I have you under

my charge. Now, quick, home with you!”

And home they were conducted, disconsolate, crestfallen, arriving

there in an extraordinarily short space of time; for the château

lay not half a league off, and the two runaways, who had imagined

that the best part of Touraine had been covered by them that fine

summer day, discovered that the mazes of the forest paths had

merely led them round and about within hail of Loches, and Dame

Jacqueline and her husband had at once recognised them. The man had

then hastened immediately to the château, and informed the ladies,

to their indescribable relief, about the two good-for-nothings; for

the hue and cry after Mademoiselle Ninon and young Monsieur de la

Rochefoucauld had grown to desperation as the sun westered lower and

lower.

Ninon wept tears of chagrin and humiliation at the penalty she had

to pay of being a girl again; but Marsillac’s spirits revived with

astonishing rapidity. He even seemed to be glad at the idea of his

fellow-scapegrace being merely one of the weaker and gentler sex, and

in her dejection he was for ever seeking to console her. “I love you

ever so much better this way, dear one,” he was constantly saying.

“Ah, Ninon, you are beautiful as an angel!”

But alas! for the approach of Black Monday, and the holidays ended,

Marsillac had to go back to school.

Ninon de l'Enclos and her century · 第 1 / 26 章