Ou bien:--«J'en avais bien soixante-six à soixante-dix.»

Ou bien:--«Cré coquin, je m'croyais dans les cinquante, v'là que

j'm'aperçois qu'j'étais dans les soixante-quinze!»

Jamais il ne se trompe.

Il affirme n'avoir pas atteint le mètre, mais comme il avoue que ses

observations cessent d'être précises quand il a passé quatre-vingt-dix,

on ne peut se fier absolument à son affirmation.

Quand Mathieu reconnaît avoir passé quatre-vingt-dix, soyez tranquille,

il était crânement gris.

Dans ces occasions-là, sa femme, Mélie, une autre merveille, se met en

des colères folles. Elle l'attend sur sa porte, quand il rentre, et

elle hurle:--«Te voilà, salaud, cochon, bougre d'ivrogne!»

Alors Mathieu, qui ne rit plus, se campe en face d'elle, et, d'un ton

sévère:--«Tais-toi, Mélie, c'est pas le moment de causer. Attends à

d'main.»

Si elle continue à vociférer, il s'approche et, la voix

tremblante:--«Gueule plus; j'suis dans les quatre-vingt-dix, je

n'mesure plus; j'vas cogner, prends garde!»

Alors Mélie bat en retraite.

Si elle veut, le lendemain, revenir sur ce sujet, il lui rit au nez et

répond:--«Allons, allons! assez causé; c'est passé. Tant qu'j'aurai

pas atteint le mètre, y a pas de mal. Mais, si j'passe le mètre, j'te

permets de m'corriger, ma parole!»

Nous avions gagné le sommet de la côte. La route s'enfonçait dans

l'admirable forêt de Roumare.

L'automne, l'automne merveilleux, mêlait son or et sa pourpre aux

dernières verdures restées vives, comme si des gouttes de soleil fondu

avaient coulé du ciel dans l'épaisseur des bois.

On traversa Duclair, puis, au lieu de continuer sur Jumièges, mon ami

tourna vers la gauche et, prenant un chemin de traverse, s'enfonça dans

le taillis.

Et bientôt, du sommet d'une grande côte nous découvrions de nouveau la

magnifique vallée de la Seine, et le fleuve tortueux s'allongeant à nos

pieds.

Sur la droite, un tout petit bâtiment couvert d'ardoises et surmonté

d'un clocher haut comme une ombrelle s'adossait contre une jolie maison

aux persiennes vertes, toute vêtue de chèvrefeuilles et de rosiers.

Une grosse voix cria: «V'là des amis!» Et Mathieu parut sur le seuil.

C'était un homme de soixante ans, maigre, portant la barbiche et de

longues moustaches blanches.

Mon compagnon lui serra la main, me présenta, et Mathieu nous fit

entrer dans une fraîche cuisine qui lui servait aussi de salle. Il

disait:

«Moi, monsieur, j'nai pas d'appartement distingué. J'aime bien à

n'point m'éloigner du fricot. Les casseroles, voyez-vous, ça tient

compagnie.»

Puis, se tournant vers mon ami:

«Pourquoi venez-vous un jeudi? Vous savez bien que c'est jour de

consultation d'ma Patronne. J'peux pas sortir c't'après-midi.»

Et, courant à la porte, il poussa un effroyable beuglement:

«Mélie-e-e!» qui dut faire lever la tête aux matelots des navires

qui descendaient ou remontaient le fleuve, là-bas, tout au fond de la

creuse vallée.

Mélie ne répondit point.

Alors Mathieu cligna de l'œil avec malice.

--«A n'est pas contente après moi, voyez-vous, parce qu'hier je m'suis

trouvé dans les quatre-vingt-dix.»

Mon voisin se mit à rire:--«Dans les quatre-vingt-dix, Mathieu! Comment

avez-vous fait?»

Mathieu répondit:

--«J'vas vous dire. J'n'ai trouvé, l'an dernier, qu'vingt rasières

d'pommes d'abricot. Y n'y en a pu; mais pour faire du cidre y n'y

a qu'ça. Donc j'en fis une pièce qu'je mis hier en perce. Pour du

nectar, c'est du nectar; vous m'en direz des nouvelles. J'avais ici

Polyte; j'nous mettons à boire un coup, et puis encore un coup, sans

s'rassasier (on en boirait jusqu'à d'main), si bien que, d'coup en

coup, je m'sens une fraîcheur dans l'estomac. J'dis à Polyte: «Si on

buvait un verre de fine pour se réchauffer!» Y consent. Mais c'te

fine, ça vous met l'feu dans l'corps, si bien qu'il a fallu r'venir au

cidre. Mais v'là que d'fraîcheur en chaleur et d'chaleur en fraîcheur,

j'm'aperçois que j'suis dans les quatre-vingt-dix. Polyte était pas

loin du mètre.»

La porte s'ouvrit. Mélie parut, et tout de suite, avant de nous avoir

dit bonjour: «... Crés cochons, vous aviez bien l'mètre tous les deux.»

Alors Mathieu se fâcha:--«Dis pas ça, Mélie, dis pas ça, j'ai jamais

été au mètre.»

On nous fit un déjeuner exquis, devant la porte, sous deux tilleuls, à

côté de la petite chapelle de «Notre-Dame du Gros-Ventre» et en face de

l'immense paysage. Et Mathieu nous raconta, avec une raillerie mêlée de

crédulités inattendues, d'invraisemblables histoires de miracles.

Nous avions bu beaucoup de ce cidre adorable, piquant et sucré, frais

et grisant qu'il préférait à tous les liquides; et nous fumions

nos pipes, à cheval sur nos chaises, quand deux bonnes femmes se

présentèrent.

Elles étaient vieilles, sèches, courbées. Après avoir salué, elles

demandèrent saint Blanc. Mathieu cligna de l'œil vers nous et répondit:

--J'vas vous donner ça.

Et il disparut dans son bûcher.

Il y resta bien cinq minutes; puis il revint avec une figure

consternée. Il levait les bras:

--J'sais pas oùs qu'il est, je l'trouve pu; j'suis pourtant sûr que je

l'avais.

Alors, faisant de ses mains un porte-voix, il mugit de nouveau:

«Mélie-e-e!» Du fond de la cour sa femme répondit:

--«Qu'é qu'y a?»

--«Ousqu'il est saint Blanc? Je l'trouve pu dans l'bûcher.»

Alors, Mélie jeta cette explication:

--«C'est-y pas celui qu'tas pris l'aut'e semaine pour boucher l'trou

d'la cabine à lapins?»

Œuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 06 · 第 37 / 74 题