CHAPTER XX

Unpublished letter of Louis XV--Madame du Barry's cousin, M. de

Maupeou--The comtesse du Barry saves the life of a young girl seduced by

the arts of the curé of her village--She obtains pardon of the comte

and comtesse de Louerne--The king presents her with Lucienne--A second

meeting with the youthful prophet--His further predictions--He is sought

for--His mysterious letter to the countess

"How does my sweet friend contrive to bear our tedious separation?

is she happy and amused? In that case I can say, she has greatly the

advantage over him who now addresses her. No, my lovely countess, I am

dragging on a tedious and uninteresting existence, spite of the great

and earnest endeavors of my good cousin and host to provide for my

enjoying the gaiety by which I am surrounded; but, alas! amidst the many

faces with which his mansion is thronged, that one which is dearest

to me is wanting, and all becomes a blank in my eyes; and I yawn with

irrepressible weariness in the midst of the glittering pageants given

to honor my arrival; and you may rest assured that I shall hail with

delight the termination of a visit, which seems already to have swelled

the period of our separation into ages. I will not attempt to conceal

from you, that those who have good cause to envy your supreme dominion

over my heart, have set every scheme in action to lead me even into

a temporary oblivion of you, but their attempts are as vain as their

impotent rivalry, and need cause no uneasiness to you, my beloved

friend. I frequently smile at the vast pains and precautions of which

my '_sacred person_' is the object; and I am _continually_ encountering

'_by chance_' some of those fair ladies who would fain usurp your place,

sometimes bedecked with jewels rare, and sometimes, as Racine says,

"_------ dans le simple appareil D'une beaute, qu'on vient d'arracher au

sommeil._'

"Madame de Grammont, for instance, takes an infinity of trouble

respecting my choice of your successor, which she is resolved shall be

either herself or one of her choosing. I protest to you that I find all

these plots and counterplots very amusing; and can only say, that my

daughters, who are completely duped by those practising them, must be

more completely deceived than I had imagined possible. Nor can I quite

deny that I feel a half mischievous delight in reducing to despair,

"'_-------ce peuple de rivales Qui toutes, disputant, d'un si grand

interet, Des yeux d'Assuérus attendent leur arret._'

"_Assuérus_ (which, of course, means me) keeps one perpetual reply to

all their high-sounding praises and eulogiums of such or such a lady.

'She is well enough, certainly; but the comtesse du Barry excels her a

hundredfold': then follow such shrugs, such contortions of countenance,

and such vain efforts to repress the rage of disappointed vanity and

ambition, that I am nearly ready to die with laughter.

"Apropos of dying; I inquired the number of deaths which took place at

Chantilly last week; only four, they say! Now I think that number quite

sufficient for the size of the place. I walked as far as the village

cemetery, which is large and judiciously placed. I must tell you, that

one of my footmen has gone to that last journey from which none return:

he was a tall, presuming sort of fellow, remarkable for nothing but

his impertinence, and the continual scrapes he was forever getting into

amongst the soubrettes. However, he met with his death in some sudden

brawl. My people sought to conceal this piece of intelligence from me;

but having once heard of it, I despatched Flamarens to ascertain in what

corner of the cemetery he has been interred.

"The duc de Tresmes talks much of you, and boasts greatly to the honor

of your friendship; he has dubbed himself your '_sapajou_'; this is not

amiss for a peer of France, and what is still more gratifying, he has

assumed a title which, I believe, no one in the kingdom will attempt

to dispute his incontestable claim to call his own. Villeroi is

all impatience to return to Versailles. The dukes of Richelieu and

d'Aiguillon, both uncle and nephew, recommend themselves to your

kind recollection. Thus you see you may reckon upon a few devoted and

attached friends, even without him, whose hand is busily tracing these

lines, and he, I can promise you, is inferior to none in the truest love

and affection for you.

"The ladies of whom I would have you be most on your guard are mesdames

de C., de B., de P., de G. They really throw themselves in my way till I

can call them nothing but fools for their pains; but I must do them the

justice to say that they are less ambitious than you, and so that they

could rob you of your place would care very little whether I could offer

them my heart with the other honors to which they aspire; in fact, 'tis

time we were together again, for the people here seem determined to

profit by my stay amongst them. My cousin entertains us magnificently,

and pleasure succeeds pleasure in a continual round of enchantment: he

tells me he has others still more charming in store against the time

when you will honor him with your presence. Am I right in promising this

will be ere very long? Adieu, what a long letter have I written you. I

will now conclude by bestowing an imaginary kiss on that lovely face,

which must satisfy me till I have the felicity of seeing you again.

"And now, my dear friend and fairest countess, I will end my lengthened

epistle by praying God to have you ever in His holy care and keeping."

The receipt of this letter afforded me the liveliest pleasure, and

I wrote to the king regularly every night and morning. I might here

introduce a specimen of my own epistolary style, but I will not; for

altho' the whimsical and extravagant things my pen gave utterance to

were exactly to the king's taste, they might surprise you; but my royal

correspondent loved the wild and bizarre turn of my expressions, and I

fulfilled his wishes; perhaps it was not the only instance in which I

gratified his inclination.

My _cousin_, the chancellor of France, had remained to keep me company

instead of joining the party at Chantilly. _My cousin_, say you, and by

what right or title could M. de Maupeou become such? I will tell

you. First of all he only aspired to the honor of relationship, but

afterwards, turning over the archives of his family, he found the most

incontestable proofs of his belonging to the ancient families of the

du Barry; and full of joy, he hurried to me, unrolling at my feet

his genealogical tree, to the great amusement of comte Jean and my

sisters-in-law, who, after a long examination, declared that he was

justly entitled to the appellation of first cousin; from that period

he always addressed me _cousin_, which I flattered him by returning

whenever I was in the humor.

About this period I was the happy instrument in saving from death a

young girl whose judges (as will be seen) were about to sentence her

to be hanged without fully understanding whether she were innocent or

guilty. This unfortunate creature was a young and pretty country girl,

whose worthy pastor, the curé de Liancourt, had availed himself of the

influence he possessed, and of the advantages of his authority over

the poor creature's mind, to seduce her from the paths of virtue.

Unfortunately, just at the time when she expected to produce a living

witness of their amour, and when she trusted to the cares of the curé to

procure for her those comforts her unfortunate situation required, the

author of her shame was suddenly carried off by a violent death, and the

wretched girl, either thro' ignorance or the shame of having listened to

the illicit passion of a priest, neglected to make any of those formal

declarations required by the law, and gave birth to a dead infant.

The justice of the village, informed of her fault, caused her to be

arrested, and recorded against her sentence of death, a decision which

was afterwards approved by parliament.

The poor girl was in this extremity when, happily for her, M. de

Mandeville, a worthy man from either Normandy or Picardy, who had served

in the black musketeers, resolved upon attempting the revocation of the

severe sentence which had been passed upon her, by addressing the king

thro' my mediation; he accordingly followed me to Marly, where I then

was, and lost no time in forwarding to me the following billet:--

"MADAME,--Beauty has ever been found the inseparable companion of

goodness; to yours I would appeal to obtain the favor of an immediate

audience. My reasons for requesting it are not to solicit either place

or pension, but to save the life of an erring creature whose crime

has been that of ignorance. I await your reply with the most lively

impatience, and have the honor to remain, etc., etc."

This note puzzled me excessively, however I gave orders for the

immediate introduction of M. de Mandeville, whose appearance was even

more prepossessing than his note; he looked and spoke like an honorable

man endowed with that sensibility so precious and so rare; he put

into my hands the petition, whilst he explained to me the particulars

relative to it, and I instantly wrote to the chancellor the following

note, of which a thousand copies were taken in the course of the day.

Altho' it has been many times in print, I shall offer no apologies for

again submitting it to your perusal.

"MONSIEUR LE CHANCELLOR,--I do not profess to understand your laws, but

they seem to me as unjust as barbarous. They are contrary to both reason

and humanity, if they put to death an unfortunate female for giving

birth to a still-born child without having previously disclosed her

situation to any one; and yet, according to the memorial annexed to

this, the petitioner is so circumstanced. Here is an unhappy girl about

to pay with the forfeit of her life for her ignorance of such a law,

or because the modesty and even shame attendant upon her disgraced

condition prevented her conforming to it. I appeal to your sense of

justice; the wretched girl, concerning whom I write, is a fit object

for the exercise of your lenity, and I venture to assure myself that you

will at least effect the commutation of her punishment. Your own kind

feelings will dictate all I would ask further for her.

"I am, etc., etc."

I felt very certain that, from the manner in which I had expressed

myself, the consent of M. de Maupeou was quite certain; I therefore said

to my visitor, the handsome musketeer,

"And now, sir, the noble work of charity, in which you have associated

me must be completed: go yourself and see the chancellor, tell him

you come from me, and do not quit him till you obtain the reply I have

solicited."

M. de Mandeville loaded me with thanks and praises which I did not

really merit, because in the present instance I acted as much from

the wish to gratify my own feelings as his. My name and my letter were

talismans before which all doors flew open, and he reached, without

difficulty, the presence of the chief administrator of justice, who,

having read the memorial and the note I had affixed to it, said, "That

is sufficient, sir; have the goodness to assure madame la comtesse du

Barry, my cousin, that the reprieve she desires is already granted; and

as my fair relation appears to fear trusting implicitly to my personal

friendship and humanity, I will set her mind at rest by putting you in

possession of the legal forms requisite for the prisoner."

He immediately issued the necessary orders for suspending the execution

of the sentence, which M. de Mandeville lost no time in communicating to

the poor girl, who, a very few days afterwards, received a full pardon,

and was thus, in a manner, snatched from an unmerited and ignominious

death. The musketeer requested permission to present my _protegee_ to my

notice. She really was a very pretty girl, her feelings overpowered

her, and she fainted in her attempt to throw herself at my feet; I soon

revived her by the aid of those restoratives which my staring people

stupidly did not try to offer, and then to send her away perfectly happy

and cheerful, I slipped into the pocket of her apron a _rouleau_ of

fifty louis which the king had given me for her use. And here I must

remark, that this prince, avaricious as he naturally was, was yet

always ready to perform a good action, and, indeed, in this respect,

he possessed many excellent qualities to which no one has ever yet done

justice. When I next saw the chancellor--"Do you know, my fair cousin,"

said he, "that if I wished to set you and the parliament quarreling

together I need only just whisper in what manner you treat our laws?"

"Your laws," exclaimed I, "are barbarous edicts, made rather for

tigers than for men. Your punishments are atrocious, nor do I see their

application to correct a single malefactor; particularly in the case

of this young girl it is abominable, and if the king would listen to me

such savage edicts should not long remain unrepealed."

"That may do very well," replied M. de Maupeou, "some time hence, but

not just now; ere our penal code can be revised we must have magistrates

more supple than those who now dispute our slightest innovation; and if,

by the grace of God, we can manage to make a clear house of them, why we

may confidently anticipate the noblest results."

By these and similar insinuations the chancellor bespoke that aid and

assistance which I afterwards so largely rendered him when he commenced

the ruin of parliaments.

Upon another occasion my credit and influence were employed with equal

success. The objects of my present exertions were the comte and comtesse

de Louerne. Both husband and wife were deeply loaded with debts, a thing

common enough with the nobility of the time; these debts they never

paid, another thing by no means unusual; their creditors, whose flinty

hearts were but little moved by the considerations of their rank and

high blood, sent officers to enforce payment, when the Louernes opposed

them with positive force and violence, and the laws, thus outraged,

condemned them to suffer death. In vain did persons of the highest rank

in the kingdom intercede in their behalf, imploring of the chancellor

to interpose with the king; altho' deaf to every other entreaty he

instantly granted a reprieve at my solicitation, declaring I was the

only person who could have effected so much in behalf of the distressed

culprits, as well as being the only source thro' which the king's mercy

could be obtained.

Immediately upon this notification, I was waited upon by the comtesse de

Moyau, their daughter, and the baronne d'Heldorf, their daughter-in-law;

both these ladies came to me in the deepest sorrow, and I mingled

my sighs and tears with those they so plentifully shed; but this was

rendering poor service, and if I desired to aid their cause it was

requisite I should speak to the king, who was little disposed to show

any indulgence in such cases, and was never known to pass over any

attempts on the part of the nobility to resist the laws; he looked with

horror on every prospect of the return of those times which he hoped

and believed were passed and gone never to return. I well knew his

sentiments on the subject, and yet, trusting to my great influence over

his mind, I did not despair of success; besides Chon, my sister-in-law,

was constantly reminding me that people of a certain rank should support

one another, and that now was the time or never. I therefore resolved

upon befriending the daughters of comte de Louerne to the utmost of

my power, and for that purpose I placed them both in a corner of the

drawing-room so as to catch the king's eye as he entered; he observed

them, and inquired who those two ladies were. "Sire," replied I, "they

are the heart-broken daughters of the comte and comtesse de Louerne,

who implore clemency of your majesty to save the lives of the authors of

their being."

"Ah!" returned he, "madame, you know I can do nothing against the law

which they have offended."

At these cruel words the two young ladies threw themselves at his

feet, exclaiming, "Pardon, pardon, sire; in the name of heaven and your

illustrious ancestors."

"Rise, ladies," said the king; "I would willingly serve you, but I have

not the power."

"No, sire," cried I, "you must not, you cannot refuse our united

prayers; and I here vow to remain kneeling at your feet till your lips

shall pronounce the word which shall restore life and happiness to so

many afflicted hearts."

"Madame," said the king, altho' in a tone less firm, "you force me to do

what my principles condemn; but since it must be so, I yield; and only

rejoice that the first personal favor you request of me is to perform an

act of beneficence. Ladies," added he, turning towards the comtesse de

Moyau and her sister-in-law, "you owe the lives of your parents to the

generous mediation of the comtesse du Barry."

The joy of the Louernes was only equalled by the base calumny of my

enemies, who accused me of having prepared this scene, which was got up

by the king and myself to produce effect and excite popularity. Could

such disgusting falsehoods have entered the minds of any but the most

depraved? Yet those who continually watched and misrepresented my least

action appeared anxious to deprive me of even the taste for, as well

as the power of, doing good. This took place at Choisy, which we

very shortly after quitted for Compiègne, where I passed my time very

agreeably. The king would not suffer either the duchesse de Grammont

or the comtesses d'Egmont and de Brienne to accompany us upon this

excursion. It has likewise been asserted, that neither the duchesse

de Grammont nor the princesse de Beauvau was present during the king's

first visit to Chantilly: that is not correct; it was at the second that

they were forbidden by Louis to join the party. Those who fabricated

such accounts, in all probability derived their information from either

the stable or the kitchen, which was all they knew of the court of Louis

XV.

During my abode at Compiègne I dined several times at the house of

my brother-in-law, Cleon du Barry, then a captain in the regiment de

Beauce, who was, with a detachment, quartered in the neighborhood of the

castle; and he, with the rest of his brother officers, vied in endeavors

to please and amuse me. They gave fêtes in my honor, were perpetually

devising fresh schemes to render the place agreeable to me; and in that

they perfectly succeeded, for I quitted Compiègne with no other regret

than that my stay there was at an end.

The king appeared each day more and more solicitous to render me happy,

and even anticipated any wishes I might form. Amongst other marks of his

favor, he bestowed upon me the splendid pavilion de Lucienne, sold

by the duc de Penthièvre after the death of his son, the prince de

Lamballe. You know this charming spot, which both nature and art have

so liberally contributed to adorn: I have converted it into the most

perfect and delightful habitation in which a mortal could desire to

end her days. Nevertheless, this hope of passing my life tranquilly and

happily within its sheltering bosom will prove but fallacious, if I

may credit a prediction which has been verified already in part. You

doubtlessly remember the young man who so obstinately pursued me to

announce the high destiny to which I should attain, ere I had for one

moment contemplated such an elevation. Well! You will scarcely credit

me when I declare, that all recollection of him had entirely escaped me;

but, in truth, the constant vortex of a court life leaves no time for

the recollection of the past, and fills our minds with no other ideas

but to provide for the present, and occasionally to glance at the

future.

However, I thought no more of my young prophet, when one Sunday, after

my return to Versailles from Compiègne, I attended mass at the castle;

all at once I caught a glimpse of my mysterious acquaintance, leaning

his back against the wall behind the altar. He was examining my

countenance with a deep and fixed attention. You may picture to yourself

my astonishment and surprise at recognising in this place the person who

had so long ago foretold my brilliant destiny. The color rushed to my

cheeks, and he could distinctly observe how much I was agitated by

his presence, and his beautiful countenance was lit up with a pleasant

smile; after which he gracefully waved his hand round his head as tho'

he would say, "Are you not queen of France?" This gesture excited my

astonishment still further; however, I returned his mute inquiry by a

slight inclination of the head, intended to say, "You are right." In

a moment a sort of cloud seemed to cover my eyes. So soon as I could

recover from the sudden dimness which obscured my vision, I endeavored

to bend my looks in an opposite direction; for so greatly was I the

point of general observation, that I feared to awaken suspicion by an

indiscreet attention to one particular person or place: and when after

some little time had elapsed, and I ventured to turn my eyes again to

the spot where the young man had been standing, he had disappeared.

I was unable to recover my astonishment at the whole affair, and the

suddenness of his departure inspired me with a lively desire to know

more of him, whether he were man or demon. I mentioned it to Chon the

same day, who, having listened to me with extreme attention, "Upon my

word," said she, "this is a most marvellous event in your history. Why

do you not mention the fact to M. de Sartines?"

"Because it appears to me folly to disturb or annoy a person who has

given me no offence; and were I to put him into the hands of the police,

I might possibly find reason to repent having acted so. On the other

hand, I would give any sum of money for one more interview with this

wonderful person."

There the conversation ended; but my sister-in-law, by an unpardonable

curiosity she ought not to have indulged in, wrote, unknown to me, to

the lieutenant of the police, entreating of him to use the most active

measures to trace out the object of my curiosity. M. de Sartines

delighted at having an opportunity of proving to me and mine his skill

and zeal, turned all his bloodhounds loose upon the track of this

unfortunate being. During these proceedings I received a letter, sealed

with five black seals, bearing the impress of a death's head. I thought

at first that it was to notify the decease of some friend, and I looked

upon the style as gloomy as it was strange; but, upon opening it, I

found it to contain the following words:--

"MADAME LA COMTESSE,--I am perfectly aware that the strict pursuit made

after me in your name is without your knowledge or sanction: those sent

in search of me have spared no pains nor trouble to ascertain my name

and abode. My abode! Let all as they value themselves avoid meeting me

there; for, when they enter it, it will be never to quit it more. Who am

I? That can only be known when this life has been exchanged for another.

I charge you, madame, to command the lieutenant, M. de Sartines., to

cease his researches after me; they would be fruitless, and might only

compromise your safety. Remember, I predicted your good fortune; was I

not correct in it? I have also foretold reverses: I am equally correct

in them also. You will see me twice more; and should I unfortunately

cross your path a third time, prepare to bid adieu to the light of

heaven and the pleasures of this world."

It is impossible to convey an idea of the excessive terror with which I

was filled upon the perusal of this billet. I summoned my sister-in-law,

and complained of the harshness of conduct thus adopted against my

pleasure. Chon was equally alarmed, and confessed to me what she had

done in asking the aid of M. de Sartines; at the same time that she was

the first to declare that it was requisite to put an end to all further

search, which, in one shape or other, might bring on the most fatal

consequences. I therefore wrote myself to M. de Sartines, thanking him

for his exertions; but saying, that my sister-in-law and myself had

learned from the lips of the mysterious stranger all we were desirous of

knowing, and that any future researches being unpleasant to him would be

equally disagreeable to me. M. de Sartines obeyed my request; and from

that period till the death of the king I heard no more of this singular

personage.

Memoirs of the Comtesse Du Barry With Minute Details of Her Entire Career as Favorite of Louis XV(#2082) · 第 20 / 46 章