CHAPTER XII

The comtesse de Bearn--The supper--Louis XV--Intrigues against

my presentation--M. de Roquelaure--The scalded foot--The comtesse

d'Aloigny--The duc d'Aiguillon and madame de Bearn--Anger of the king's

daughters--Madame Adélaïde and the comtesse du Barry--Dissatisfaction of

the king

M. Morand was again put in requisition, and went from me to ask madame

de Bearn to come and sup at my apartments. We were in committee--my

sisters-in-law, myself, and comte Jean. The comtesse made some

difficulties at first, under pretence that she was afraid to refuse me

a second time. Our messenger assured her by saying, that a supper would

not bind her to any thing, and that she should still be at liberty

to give any reply she pleased. Madame de Bearn allowed herself to be

persuaded, and sent me word that she would accept my invitation. She

would have reflected twice before she so far committed herself, had

she at all suspected the turn we meant to serve her. But I saw by the

wording of her note, that she still hoped that the king would be induced

to grant me the written promise which I asked for her.

She came. I received her with all possible courtesy, and yet not with

much heartiness. I could not help remembering the vexatious terms she

set upon her complaisance. However, the supper was gay enough, comte

Jean and my sisters-in-law, who knew very well how to dissemble, did

the honors in a most agreeable way. On leaving table we went into the

drawing-room, and then began to discuss the serious question which had

brought us together. At the first words which comte Jean uttered, madame

de Bearn, taking my hands with a respectful familiarity, said to me:--

"I hope, madame, that you will not have a bad opinion of me, if I put

such conditions to my desire of obliging you. The situation of my family

requires it, but it is only a trifle for the king to grant."

"Much more than you imagine, madame," I replied. "The king does not care

to involve himself in such engagements. He does not like, moreover, that

his sacred word should be doubted."

"Ah?" replied the cunning creature, "heaven forbid that I should not

blindly trust to the king's word, but his memory may fail, or he, like

other men, may forget."

"Madame," replied comte Jean, with the utmost gravity, "madame is a

lady as full of prudence as of kindness, but yet a little too exacting.

Madame wishes to have a promise signed for herself and son: that is too

much. Why does she not content herself in dividing the difficulty, by

satisfying herself with a verbal promise for what concerns herself, and

with a written engagement for what relates to her son?"

"_Mon Dieu, monsieur_," replied the countess, "I am anxious to arrange

all to our mutual satisfaction. But his majesty would not surely refuse

the entreaties of madame for what I ask."

"I will speak to him of it the first time I see him."

"Oh, you are a charming woman. You will obtain all from the king, and

make a sure friend--"

"Whose friendship is very difficult to acquire," said I, interrupting

her.

The countess would have replied to this, when my first

_valet-de-chambre_, opening the two folding-doors of the room, announced

the king.

At this unexpected name my guest trembled, and in spite of the thick

rouge which covered her cheeks, I perceived she turned pale. She then

saw the scene we had prepared for her: she wished herself a hundred

leagues off: but she could do nothing, but remain where she was. I took

her by the hand, all trembling as she was, and presented her to the

king, saying,

"Sire, I now do for this lady, in my own drawing-room, what she will

have the kindness to do for me at the state-chamber."

"Ah," replied the king, "is it madame de Bearn that you present to me? I

am indeed delighted. Her husband was one of my faithful servants: I was

much pleased with her son when he was one of pages, and I perceive that

she herself is desirous of testifying to me her attachment to my person.

I thank you, madame; you cannot confer a greater favor on me, and I

shall embrace every opportunity of proving to you how much satisfaction

your conduct affords me."

Each word that the king uttered went to the heart of the countess.

However, making a virtue of necessity, she replied, that she was proud

and happy at what the king had said to her, and that it would be her

constant aim to please his majesty, flattering herself that the king

would remember the services of the Bearn family, and would think of her

in the dispensation of his bounties.

"You may rely on it, madame," replied Louis XV, "especially if the

comtesse du Barry applies to me in your behalf."

Then, turning towards me, "When, then, is this redoubtable presentation

to take place?"

"On the day, sire, when your majesty shall think proper," I replied.

"Well! I will send the duc de Richelieu to you, who will arrange the

whole."

This settled, the subject was turned, but madame de Bearn lost her

tongue entirely. In spite of all her endeavors, her forehead became

contracted every moment, and I am sure she went away vexed and

disappointed.

The following morning, the comte Jean and my sister-in-law went to her

house. They testified their regret for what had occurred the previous

evening; they assured her that we would not take any advantage of the

conditionless engagement which she had made to present me, and that

altho' it was impossible to ask the required guarantees from the king,

still we should most undeviatingly adhere to the clauses of the treaty:

they added, that they came to enquire when she should choose to receive

the hundred thousand livres. The countess replied, that in spite of

the real disadvantage which she must henceforward labor under in this

affair, she felt great friendship for me, and would not refuse to oblige

me, and she flattered herself that I would espouse her cause with the

king. The comte Jean assured her of this, and settled with her the

period of the payment of the hundred thousand livres, which were to be

paid at sight on her drawing on M. de la Borde, the court-banker.

Thus then my presentation was an assured matter: nothing now could

prevent it, at least I fancied so to myself. I reckoned without my host;

I did not know yet all the malice of a courtier lady or gentleman. As it

was, however, M. de Choiseul and his vile sister had gained over one of

my servants, for they knew all that had passed. They soon learned that

madame de Bearn had come to supper with me, and that after supper a

visit of the king's had decided this lady on my presentation: this they

determined to prevent.

For this end, they despatched as ambassador the chevalier de Coigny to

the house of madame de Bearn. He, following the instruction, sought by

turns to seduce and intimidate the countess, but all went for nothing.

Madame de Bearn told the chevalier de Coigny, that she had been with me

to ask my influence with the chancellor. The chevalier left her without

being able to obtain any other information.

This bad success did not dishearten the Choiseuls. They sent this

time to madame de Bearn, M. de Roquelaure, bishop of Senlis, and grand

almoner to the king. This prelate was much liked at court, and in

high favor with mesdames (the king's daughters). We were good friends

together at last, but in this particular he was very near doing me great

wrong. M. de Roquelaure having called on madame de Bearn, told her that

he well knew the nature of her communications with me.

"Do not flatter yourself," said he, "that you will obtain thro' the

influence of the comtesse du Barry, all that has been promised you. You

will have opposed to you the most powerful adversaries and most august

personages. It cannot be concealed from you, that mesdames contemplate

the presentation of this creature with the utmost displeasure. They will

not fail to obtain great influence over the future dauphin, and will do

you mischief with him; so that, whether in the actual state of things,

or in that which the age and health of the king must lead us to

anticipate, you will be in a most unfortunate situation at court."

The old bishop, with his mischievous frankness, catechised madame de

Bearn so closely, that at length she replied, that so much respect and

deference did she entertain towards the princesses, that she would not

present me until they should accord their permission for me to appear.

M. de Roquelaure took this reply to the Choiseuls. Madame de Grammont,

enchanted, thinking the point already gained, sent madame de Bearn an

invitation to supper the next day, but this was not the countess's game.

She was compelled to decide promptly, and she thought to preserve a

strict neutrality until fresh orders should issue. What do you suppose

she did? She wrote to us, madame de Grammont and myself, that she had

scalded her foot, and that it was impossible for her to go from home.

On receiving her note I believed myself betrayed, forsaken. Comte Jean

and I suspected that this was a feint, and went with all speed to call

on the comtesse de Bearn. She received us with her usual courtesy,

complained that we had arrived at the very moment of the dressing of her

wound, and told us she would defer it; but I would not agree to this.

My brother-in-law went into another room, and madame de Bearn began to

unswathe her foot in my presence with the utmost caution and tenderness.

I awaited the evidence of her falsehood, when, to my astonishment, I

saw a horrible burn! I did not for a moment doubt, what was afterwards

confirmed, namely, that madame de Bearn had actually perpetrated this,

and maimed herself with her own free will. I mentally cursed her Roman

courage, and would have sent my heroic godmother to the devil with all

my heart.

Thus then was my presentation stopped by the foot of madame de Bearn.

This mischance did not dampen the zeal of my friends. On the one hand,

comte Jean, after having stirred heaven and earth, met with the comtesse

d'Aloigny. She consented to become my godmother immediately after her

own presentation, for eighty thousand livres and the expenses of the

ceremony. But mesdames received her so unsatisfactorily, that my

own feelings told me, I ought not to be presented at court under her

auspices.

We thanked the comtesse d'Aloigny therefore, and sent her, as a

remuneration, twenty thousand livres from the king.

Whilst comte Jean failed on one side, the duc d'Aiguillon succeeded on

another. He was someway related to madame de Bearn. He went to visit

her, and made her understand that, as the Choiseuls neither gave nor

promised her anything, she would be wrong in declaring for them: that,

on the other hand, if she declared for me, I could procure for her

the favor of the king. Madame de Bearn yielded to his persuasions, and

charged the duc d'Aiguillon to say to me, and even herself wrote, that

she put herself entirely into my hands; and that, as soon as she was

well, I might rely on her. What, I believe, finally decided this lady

was, the fear that if she did not comply with what I required, I should

content myself with the comtesse d'Aloigny.

Now assured of my introductress, I only directed my attention to the

final obstacle of my presentation; I mean the displeasure of mesdames.

I do not speak of madame Louise, of whom I can only write in terms of

commendation; but I had opposed to me mesdames Victoire and Sophie, and

especially madame Adélaïde, who, as the eldest, gave them their plan

of conduct. This latter, who had given too much cause to be spoken of

herself to have any right to talk of others, never ceased haranguing

about the scandal of my life; and I had recently, unknown to myself,

fallen into complete disgrace with her. This is the case.

The apartment from which I had dislodged M. de Noailles had been

requested of the king by madame Adélaïde. Ignorant of this I had

installed myself there. I soon learned that I had offended the princess,

and instantly hastened to offer her the apartments she wished to have.

She came into them; but as it was necessary for me to be accommodated

somewhere, the king gave me the former apartments of his daughter. This

was what madame Adélaïde called an act of tyranny; she made the château

echo with her complaints: she said I had driven her out, that I wished

to separate her from her sisters; that I should wean her father's

affection entirely from her. Such injustice distressed me excessively.

I sent to request the king to come to me; and when he entered I threw

myself at his feet, entreating him to appease his daughter on any terms,

and to let me go away, since I brought such trouble into his family.

The king, irritated at madame Adélaïde 's conduct, went to her, and told

her, in a private interview, that he would make certain matters public

if she did not hold her tongue; and she, alarmed, ceased her clamor, or

rather, contented herself in complaining in a lower key.

Memoirs of the Comtesse Du Barry With Minute Details of Her Entire Career as Favorite of Louis XV(#2082) · 第 12 / 46 章