To you by Scorpions death the omnipotent

Ruines the crocodil in nature’s life extinct.”[1088]

The remarks referred to by Topsel in the last paragraph in his history

of the Crocodile are as follows:

“It is said by Philes that, after the egge is laid by the crocodile,

many times there is a cruel Stinging Scorpion which cometh out thereof,

and woundeth the crocodile that laid it.[1089]

“The Scorpion also and the crocodile are enemies one to the other, and

therefore when the Egyptians will describe the combat of two notable

enemies, they paint a crocodile and a Scorpion fighting together, for

ever one of them killeth another; but if they will decipher a speedy

overthrow to one’s enemy, then they picture a crocodile; if a slow and

slack victory, they picture a Scorpion.”[1090]

“Some maintain,” says Moufet, “that they (Scorpions) are not bred by

copulation, but by exceeding heat of the sun. Ælian, _lib. 6_, _de Anim.

cap. 22_, among whom Galen must first be blamed, who in his Book _de

fœt. form._ will not have nature, but chance to be the parent of

Scorpions, Flies, Spiders, Worms of all sorts, and he ascribes their

beginning to the uncertain constitutions of the heavens, place, matter,

heat, etc.”[1091]

Topsel further says: “The principall of all other subjects of their (the

Scorpions’) hatred are virgins and women, whom they do not only desire

to harm, but also when they have harmed are never perfectly recovered.

(Albertus)....

“The lion is by the Scorpion put to flight wheresoever he seeith it, for

he feareth it as the enemy of his life, and therefore writeth S.

Ambrose, _Exiguo Scorpionis aculeo exagitatur leo_, the lion is much

moved at the small sting of a Scorpion.”[1092]

Naude tells us that there is a species of Scorpions in Italy, which are

so domesticated as to be put between sheets to cool the beds during the

heat of summer.[1093] Pliny mentions that the Scorpions of Italy are

harmless.[1094]

Among the curious things recorded by Pliny concerning the Scorpion, the

following have been selected: Some writers, he says, are of opinion that

the Scorpion devours its offspring, and that the one among the young

which is the most adroit avails itself of its sole mode of escape by

placing itself on the back of the mother, and thus finding a place where

it is in safety from the tail and the sting. The one that thus escapes,

they say, becomes the avenger of the rest, and at last, taking

advantage of its elevated position, puts its parent to death.[1095]

According to Pliny, those who carry the plant “tricoccum,” or, as it is

also called, “scorpiuron,”[1096] about their person are never stung by a

Scorpion, and it is said, he continues, that if a circle is traced on

the ground around a Scorpion with a sprig of this plant, the animal will

never move out of it, and that if a Scorpion is covered with it, or even

sprinkled with the water in which it has been steeped, it will die that

instant.[1097]

Attalus assures us, says Pliny, that if a person, the moment he sees a

Scorpion, says “Duo,”[1098] the reptile will stop short and forbear to

sting.[1099]

Concerning Scorpions, Diophanes, contemporary with Cæsar and Cicero, has

collected the following several opinions of the more ancient writers: If

you take a Scorpion, he says, and burn it, the others will betake

themselves to flight: and if a person carefully rubs his hands with the

juice of radish, he may without fear and danger take hold of Scorpions,

and of other reptiles: and radishes laid on Scorpions instantly destroy

them. You will also cure the bite of a Scorpion, by applying a silver

ring to the place. A suffumigation of sandarach[1100] with galbanum, or

goat’s fat, will drive away Scorpions and every other reptile. If a

person will also boil a Scorpion in oil, and will rub the place bit by a

Scorpion, he will stop the pain.[1101] But Apuleius says, that if a

person bit by a Scorpion sits on an ass, turned toward its tail, that

the ass suffers the pain, and that it is destroyed.[1102] Democritus

says that a person bit by a Scorpion, who instantly says to his ass, “A

Scorpion has bit me,” will suffer no pain, but it passes to the

ass.[1103] The newt has an antipathy to the Scorpion: if a person,

therefore, melts a newt in oil, and applies the oil to the person that

is bitten, he frees him from pain. The same author also says that the

root of a rose-tree being applied, cures persons bit by Scorpions.

Plutarch recommends to fasten small nuts to the feet of the bed, that

Scorpions may not approach it. Zoroaster says that lettuce-seed, being

drunk with wine, cures persons bit by Scorpions. Florentinus says, if

one applies the juice of the fig to the wound of a person just bitten,

that the poison will proceed no farther; or, if the person bit eat

squill, he will not be hurt, but he will say that the squill is pleasant

to his palate. Tarentinus also says that a person holding the herb

sideritis may take hold of Scorpions, and not be hurt by them.[1104]

Dioscorides, among many other remedies for the sting of the Scorpion,

prescribes “a fish called _Lacerta_, salted and cut in pieces; the

barbel fish cut in two; the flesh of a fish called _Smaris_; house-mice

cut asunder; horse or ass dung; the shell of an Indian small nut; ram’s

flesh burnt; mummie, four grains, with butter and cow’s milk; a broiled

Scorpion eaten; river-crabs raw and bruised, and drank with asses’ milk:

locusts broiled and eaten,” etc. Rabby Moyses prescribes pigeon’s dung

dried; Constantinus, hens’ dung, or the heart applied outwardly;

Anatolius, crows’ dung; Averrhois, the bezoar-stone; Monus, silver;

Silvaticus, from Serapis, pewter; and Orpheus, coral.

“Quintus Serenus writes thus, and adviseth:

These are small things, but yet their wounds are great,

And in pure bodies lurking do most harm,

For when our senses inward do retreat,

And men are fast asleep, they need some charm,

The Spider and the cruel Scorpion

Are wont to sting, witnesse great Orion,

Slayn by a Scorpion, for poysons small

Have mighty force, and therefore presently

Lay on a Scorpion bruised, to recall

The venome, or sea-water to apply

Is held full good, such virtue is in brine,

And ’tis approved to drink your fill of wine.

“And Macer writes of houseleek thus:

Men say that houseleek hath so soveraign a might,

Who carries but that, no Scorpion can him bite.”[1105]

The natives of South Africa, when bitten by a Scorpion, apply, as a

remedy, a living frog to the wound, into which animal it is supposed the

poison is transferred from the wound, and it dies; then they apply

another, which dies also: the third perhaps only becomes sickly, and the

fourth no way affected. When this is observed, the poison is considered

to be extracted, and the patient cured. Another method is to apply a

kidney, scarlet, or other bean, which swells; then apply another and

another, till the bean ceases to be affected, when they consider the

poison extracted.[1106]

There is a vast desert tract, says Pliny, on this side of the Ethiopian

Cynamolgi--the “dog-milkers”--the inhabitants of which were exterminated

by Scorpions and venomous ants.[1107]

Navarette tells us, in the account of his voyage to the Philippine

Islands, that there was there in practice a good and easy remedy against

the Scorpions which abound in that country. This was, when they went to

bed, to make a commemoration of St. George. He himself, he says, for

many years continued this devotion, and, “God be praised,” he adds, “the

Saint always delivered me both there and in other countries from those

and such like insects.” He confesses, however, they used another remedy

besides, which was to rub all about the beds with garlic.[1108]

Navarette[1109] and Barbot[1110] both tell us that a certain remedy

against the sting of a Scorpion, is to rub the wound with a child’s

private member. This, the latter adds, immediately takes away the pain,

and then the venom exhales. The moisture that comes from a hen’s mouth,

Barbot says, is also good for the same.

The Persians believe that Scorpions may be deprived of the power of

stinging, by means of a certain prayer which they make use of for that

purpose. The person who has the power of “binding the Scorpion,” as it

is called, turns his face toward the sign Scorpio, in the heavens, and

repeats this prayer; while every person present, at the conclusion of a

sentence, claps his hands. After this is done they think that they are

perfectly safe; nor, if they should chance to see any Scorpions during

that night, do they scruple to take hold of them, trusting to the

efficacy of this fancied all-powerful charm. “I have frequently seen,”

says Francklin, “the man in whose family I lived, repeat the

above-mentioned prayer, on being desired by his children to bind the

Scorpions; after which the whole family has gone quietly and contentedly

to bed, fully persuaded that they could receive no hurt by them.”[1111]

Bell says the Persians “have such a dread of these creatures, that, when

provoked by any person, they wish a Kashan Scorpion may sting

him.”[1112]

An old story is, that a Scorpion surrounded with live coals, finding no

method of escaping, grows desperate from its situation, and stings

itself to death. This, though considered a mere fable of antiquity, may

still have some truth, if we believe the following from the pen of

Ulloa: “We more than once,” says this traveler, “entertained ourselves

with an experiment of putting a Scorpion into a glass vessel, and

injecting a little smoke of tobacco, and immediately by stopping it

found that its aversion to this smell is such, that it falls into the

most furious agitations, till, giving itself several stings on the head,

it finds relief by destroying itself.”[1113] There is also told a story

in the East Indies, that “the Scorpion is sometimes so pestered with the

pismires, that he stings himself to death in the head with his tail, and

so becomes a prey to the pismires.”[1114]

The Scorpion was an emblem of the Egyptian goddess Selk; and she is

usually found represented with this animal bound upon her head.[1115]

Ælian mentions Scorpions of Coptos, which, though inflicting a deadly

sting, and dreaded by the people, so far respected the Egyptian goddess

Isis, who was particularly worshiped in that city, that women, in going

to express their grief before her, walked with bare feet, or lay upon

the ground, without receiving any injury from them.[1116]

The Ethiopians that dwell near the River Hydaspis commonly eat Scorpions

and serpents without the slightest harm, “which certainly proceeds from

no other thing than a secret and wonderful constitution of the body!”

says Mercurialis.[1117]

Lutfullah, the learned Mohammedan gentleman, in his Autobiography,

relates the following:

“On the morning of the 11th (April, 1839), I ordered my servant boy to

shake my bedding and put it in the sun for an hour or so, that the

moisture imbibed by the quilt might be dried. As soon as the quilt was

removed from its place, what did I behold but an immense Scorpion,

tapering towards its tail of nine vertebræ, armed with a sting at the

end, crawling with impunity at the edge of the carpet. I had never seen

such a large monster before. It was black in the body, with small

bristles all over, dark green in the tail, and red at the sting. This

hideous sight rendered me and the servant horror-struck. In the mean

time, an Afghan friend of mine, by name Ata Mohamed Khan Kakar, a

respectable resident of the town, honoured me with a visit, and, seeing

the reptile, observed, ‘Lutfullah, you are a lucky man, having made a

narrow escape this morning. This cursed worm is called Jerrara, and its

fatal sting puts a period to animal life in a moment; return, therefore,

your thanks to the Lord, all merciful, who gave you a new life in having

saved you from the mortal sting of this evil bed-companion of yours.’ ‘I

have no fear of the worm,’ replied I, ‘for it dare not sting me unless

it is written in the book of fate to be stung by it.’ Saying this, I

made the animal crawl into a small earthen vessel, and stopped the mouth

of it with clay; and then making a large fire, I put the vessel therein

for an hour or so, to turn the reptile into ashes, which, administered

in doses of half a grain to adults, are a specific remedy for violent

colicky pains.”[1118]

The ashes of burnt Scorpions, besides being good for colicky pains, as

Lutfullah says, were often prescribed by the ancient physicians for

stone in the bladder;[1119] and Topsel, quoting Kiranides, has the

following: “If a man take a vulgar Scorpion and drown the same in a

porringer of oyl in the wane of the moon, and therewithall afterward

anoynt the back from the shoulders to the hips, and also the head and

forehead, with the tips of the fingers and toes of one that is a

demoniack or a lunatick person, it is reported, that he shall ease and

cure him in short time. And the like is reported of the Scorpion’s sting

joyned with the top of basil wherein is seed, and with the heart of a

swallow, all included in a piece of harts skin.”[1120] The oil of

Scorpions, Brassavolus says, “drives out worms miraculously;” and oil of

Scorpions’ and vipers’ “tongues is a most excellent remedy against the

plague, as Crinitus testifies, i. 7.”[1121] Galen prescribes Scorpions

for jaundice, and Kiranides the same for the several kinds of ague.

“Plinius Secundus saith, that a quartan ague, as the magicians report,

will be cured in three daies by a Scorpion’s four last joynts of his

tail, together with the gristle of his ear, so wrapped up in a black

cloth, that the sick patient may neither perceive the Scorpion that is

applied, nor him that bound it on.... Samonicus commends Scorpions

against pains in the eyes, in these verses:

If that some grievous pain perplex thy sight,

Wool wet in oyl is good bound on all night.

Carry about thee a live Scorpion’s eye,

Ashes of coleworts if thou do apply,

With bruised frankincense, goat’s milk, and wine,

One night will prove this remedy divine.”[1122]

The following Asiatic fable of the Scorpion and the Tortoise is from the

Beharistan of Jamy: A Scorpion, armed with pernicious sting and filthy

poison, undertook a journey. Coming to the bank of a wide river, he

stopped in great perplexity, wanting height of leg to cross over, yet

very unwilling to return. A Tortoise, seeing his situation, and moved

with compassion, took him on his back, sprang into the river, and was

swimming toward the opposite shore, when he heard a noise on his shell

as of something striking him; he called out to know what it was; the

ungrateful Scorpion answered, “It is the motion of my sting only, I

know it cannot affect you, but it is a habit which I cannot relinquish.”

“Indeed,” replied the Tortoise, “then I cannot do better than free so

evil-minded a creature from his bad disposition, and secure the good

from his malevolence.” Saying which he dived under the water, and the

waves soon carried the Scorpion beyond the bourn of existence.

When, in this banquet house of vice and strife,

A knave oft strikes the various stings of fraud,

’Tis best the sea of death ingulf him soon,

That he be freed from man, and man from him.[1123]

Topsel, in his History of Four-footed Beasts and Serpents, has the

following in his chapter on the Scorpion:

“There is a common adage, _Cornix Scorpium_, a Raven to a Scorpion, and

it is used against them that perish by their own inventions: when they

set upon others, they meet with their matches, as a raven did when it

preyed upon a Scorpion, thus described by Alciatus, under his title

_Justa ultio_, just revenge, saying as followeth:

Raptabat volucer captum pede corvus in auras

Scorpion, audaci præmia parta gulæ.

Ast ille infuso sensim per membra venemo,

Raptorem in stygias compulit ultor aquas.

O risu res digna! aliis qui fata parabat,

Ipse periit, propriis succubuitque dolis.

Which may be Englished thus:

The ravening crow for prey a Scorpion took

Within her foot, and therewithal aloft did flie,

But he empoysoned her by force and stinging stroke,

So ravener in the Stygian Lake did die.

O sportfull game! that he which other for bellyes sake did kill,

By his own deceit should fall into death’s will.

“There be some learned writers, who have compared a Scorpion to an

epigram, or rather an epigram to a Scorpion, because as the sting of the

Scorpion lyeth in the tayl, so the force and vertue of an epigram is in

the conclusion, for _vel acriter salse mordeat, vel jucunde atque

dulciter delectet_, that is, either let it bite sharply at the end, or

else delight pleasingly.”[1124]

Araneidæ--True Spiders.

A little head and body small,

With slender feet and very tall,

Belly great, and from thence come all

The webs it spins.--MOUFET.[1125]

“Domitian sometime,” says Hollingshed incidentally in his Chronicles of

England, “and an other prince yet living, delited so much to see the

iollie combats betwixt a stout Flie and an old Spider.... Some parasites

also in the time of the aforesaid emperour (when they were disposed to

laugh at his follie, and yet would seem in appearance to gratifie his

fantasticall head with some shew of dutiful demenour) could devise to

set their lorde on worke, by letting a fresh flie privilie into his

chamber, which he foorthwith would egerlie have hunted (all other

businesse set apart) and never ceased till he had caught him in his

fingers: whereupon arose the proverbe ‘ne musca quidem,’ altered first

by Vitius Priscus, who being asked whether anie bodie was with Domitian,

answered ‘ne musca quidem,’ whereby he noted his follie. There are some

cockes combs here and there in England, learning it abroad as men

transregionate, which make account also of this pastime, as of a notable

matter, telling what a fight is seene betweene them, if either of them

be lustie and couragious in his kind. One also hath mad a booke of the

Spider and the Flie, wherein he dealeth so profoundlie, and beyond all

measure of skill, that neither he himself that made it, neither anie one

that readeth it can reach unto the meaning thereof.”[1126]

Chapelain, the author of Pucelle, was called by the academicians the

Knight of the Order of the Spider, because he was so avaricious, that

though he had an income of 13,000 livres, and more than 240,000 in ready

money, he wore an old coat so patched, pieced, and threadbare, that the

stitches exhibited no bad resemblance to the fibers produced by that

insect. Being one day present at a large party given by the great Condé,

a Spider of uncommon size fell from the ceiling upon the floor. The

company thought it could not have come from the roof, and all the

ladies at once agreed that it must have proceeded from Chapelain’s

wig;--the wig so celebrated by the well-known parody.[1127]

The often-told anecdote of the Scottish monarch, Robert Bruce, and the

cottage Spider, is thus related in Chambers’ Miscellany: While wandering

on the wild hills of Carrick, in order to escape the emissaries of

Edward, Robert the Bruce on one occasion passed the night under the

shelter of a poor deserted cottage. Throwing himself down on a heap of

straw, he lay upon his back, with his hands placed under his head,

unable to sleep, but gazing vacantly upward at the rafters of the hut,

disfigured with cobwebs. From thoughts long and dreary about the

hopelessness of the enterprise in which he was engaged, and the

misfortunes he had already encountered, he was roused to take interest

in the efforts of a poor industrious Spider, which had begun to ply its

vocation with the first gray light of morning. The object of the animal

was to swing itself, by its thread, from one rafter to another; but in

the attempt it repeatedly failed, each time vibrating back to the point

whence it had made the effort. Twelve times did the little creature try

to reach the desired spot, and as many times was it unsuccessful. Not

disheartened with its failure, it made the attempt once more, and, lo!

the rafter was gained. “The thirteenth time,” said Bruce, springing to

his feet; “I accept it as a lesson not to despond under difficulties,

and shall once more venture my life in the struggle for the independence

of my beloved country.” The result is well known.[1128]

It is related in the life of Mohammed, that when he and Abubeker were

fleeing for their lives before the Coreishites, they hid themselves for

three days in a cave, over the mouth of which a Spider spread its web,

and a pigeon laid two eggs there, the sight of which made the pursuers

not go in to search for them.[1129]

A similar story is told in the Lives of the Saints, of St. Felix of

Nola: “But the Saint,” says Butler, “in the mean time had slept a little

out of the way, and crept through a hole in a ruinous old wall, which

was instantly closed up by Spiders’ webs. His enemies, never imagining

anything could have lately passed where they saw so close a Spider’s

web, after a fruitless search elsewhere, returned in the evening without

their prey. Felix finding among the ruins, between two houses, an old

well half dry, hid himself in it for six months; and received during

that time wherewithal to subsist by means of a devout Christian

woman.”[1130]

It is said of Heliogabalus, that, for the purpose of estimating the

magnitude of the City of Rome, he commanded a collection of Spiders to

be made.[1131]

Illustrative of the singularly pleasurable effect of music upon Spiders,

in the Historie de la Musique, et de ses Effets, we find the following

relation:

“Monsieur de ----, captain of the Regiment of Navarre, was confined six

months in prison for having spoken too freely of M. de Louvois, when he

begged leave of the governor to grant him permission to send for his

lute to soften his confinement. He was greatly astonished after four

days to see at the time of his playing the mice come out of their holes,

and the Spiders descend from their webs, who came and formed in a circle

round him to hear him with attention. This at first so much surprised

him, that he stood still without motion, when having ceased to play, all

those Spiders retired quietly into their lodgings; such an assembly made

the officer fall into reflections upon what the ancients had told of

Orpheus, Arion, and Amphion. He assured me he remained six days without

again playing, having with difficulty recovered from his astonishment,

not to mention a natural aversion he had for this sort of insects,

nevertheless he began afresh to give a concert to these animals, who

seemed to come every day in greater numbers, as if they had invited

others, so that in process of time he found a hundred of them about him.

In order to rid himself of them he desired one of the jailors to give

him a cat, which he sometimes shut up in a cage when he wished to have

this company and let her loose when he had a mind to dismiss them,

making it thus a kind of comedy that alleviated his imprisonment. I long

doubted the truth of this story, but it was confirmed to me six months

ago by M. P----, intendant of the duchy of V----, a man of merit and

probity, who played upon several instruments to the utmost excellence.

He told me that being at ----, he went into his chamber to refresh

himself after a walk, and took up a violin to amuse himself till supper

time, setting a light upon the table before him; he had not played a

quarter of an hour before he saw several spiders descend from the

ceiling, who came and ranged themselves round about the table to hear

him play, at which he was greatly surprised, but this did not interrupt

him, being willing to see the end of so singular an occurrence. They

remained on the table very attentively till somebody came to tell him

that supper was ready, when having ceased to play, he told me these

insects remounted to their webs, to which he would suffer no injury to

be done. It was a diversion with which he often entertained himself out

of curiosity.”[1132]

Curious Facts in the History of Insects; Including Spiders and Scorpions. A Complete Collection of the Legends, Superstitions, Beliefs, and Ominous Signs Connected with Insects; Together with Their Uses in Medicine, Art, and as Food; and a Summary of Their Remarkable Injuries and Appearances. · 第 25 / 34 段