May 31st, 1783, was an exceptionally important date for the Academy,

in respect of women artists. On that day were received Mme. Vigee Le

Brun and Mme. Adelaide Labille Guyard (or Guiard). One may say that at

that very hour began officially the rivalry which constantly existed

between the two women, both of real merit, throughout their careers--a

rivalry which has been maintained in the preference shown for one or

the other, after death, by their historians. Mme. Vigee Le Brun was

the more celebrated of the two, and rightly so, for one might say that

of all the women painters of her time she had a personality quite her

own, quite feminine, rich in grace, ease, variety of attitude, gesture

and composition, discreet and delicate affectedness, freshness and

brightness. Mme. Vigee Le Brun was the daughter of a somewhat mediocre

painter, and the wife of a well-known picture dealer, whom she married

when quite young. She had lessons from Doyen, Greuze and Joseph

Vernet, and her success was quickly achieved. Mlle. Adelaide Labille

des Vertus, the daughter of a mercer, was married to a certain Guyard,

a neighbour. She did not live long with him, and had lessons from an

old friend, the painter Vincent (the father), and afterwards from La

Tour. While Mme. Le Brun, whose work was admired by Marie Antoinette,

was supported by the Court, Mme. Guyard secretly made friends in the

body of the Academy itself, painting the portraits of first one member

and then another. On the day of the election, she seemed to be

overcoming her rival, whom her friends succeeded in putting on one

side because the rules of the Academy forbade the traffic in pictures.

Mme. Le Brun was received only by order of the King. Her own

autobiography, as well as the pamphlets of the time, depict for us the

powerful rivalry which existed, and also the many calumnies with which

the three women painters were attacked (there was a third candidate,

Mme. Vallayer Coster), even in their private life, the persecution of

offensive insinuations, and the existence of the accusation so often

levelled against women painters, that their work is not their own.

Posterity has reconciled the rivals on the walls of our galleries. If

Mme. Vigee Le Brun certainly holds pride of place, Mme. Guyard, by her

more solid talent, perhaps more characteristic, has an enviable

position at her side.

By the side of these celebrated women there are a few others of whom

the recollection is not quite so keen, but who were not without a

touching grace, though they lived their life within the sphere of

their masters' influence, illuminated by the renown of these masters

and breathing their atmosphere. It would not be right to say that

these women artists copied their masters, or slavishly imitated them,

but they transposed their qualities, elevated them by feminising them.

Of these, I may mention Mlle. Ledoux, who followed in the wake of

Greuze; Mlle. Marguerite Gerard, who lived under the shadow of

Fragonard; and that exquisite and sorrowful figure, Mlle. Constance

Mayer, whose devotion for her master Prudhon found its supreme

expression in her tragic end. Less brilliant, rather hidden in the

twilight of history, these women yet exercise on our thoughts an

influence more subtle and delicate, and more penetrating.

The approach of the great national crisis, and even the worst days of

that period, at the same time glorious yet barbaric, did not

extinguish the zeal of the women painters. It seems rather as though

they shut themselves up in the study of their art so as to secure a

refuge for their hopes and their dreams. In the first "Salons" of the

century, one is surprised to find works by a comparatively large

number of women painters. In 1800, of 180 exhibitors they number 25;

eight years later, in the "Salon" of 1808, they are 46 out of 311. The

difficulties set up by the Academy were overcome, the liberty to

exhibit was a fresh encouragement, even an exceptional stimulus. The

figures, therefore, rise still further in the first quarter of the

century, so that in 1831 the women number 149 out of 873 exhibitors.

The "staff," so to speak, of the women artists of that day,

surrounding Mme. Vigee Le Brun, whose glorious and somewhat

chequered career did not close till 1842, included a number of

distinguished women, such as Mlle. Bevic and Mlle. Capet, pupils of

Mme. Guyard; Mme. Chaudet, the wife of the sculptor; Mlle. Eulalie

Morin; Mme. Adele Romance, who also signed Romany, or Romany de

Romance; the "good" Mlle. Godefroid, pupil of Baron Gerard, who helped

him in so many of the portraits of contemporary cosmopolitan people of

distinction, commissions for which rained in the master's studio,

after the entry of the allied forces into Paris. Later on, we have

Mlle. Cogniet; Mme. Filleul; Mme. Rude, the wife of the great

sculptor, who had a severe yet confident talent. Lastly, there was the

woman artist who benefited by all the advantages of fashion, Mme.

Haudebourt-Lescot.

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1755-1842

MADAME VIGEE LE BRUN AND HER DAUGHTER. AFTER THE PAINTING IN THE

LOUVRE, FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Madame Elisabeth Louise Vigee Le Brun, Painter

1755-1842]

Mlle. Lescot, wife of Haudebourt, the architect, and pupil of

Lethiere--mischievous tongues, of course, declared that he painted her

pictures--was a strange creature, who, at the start, owed the

popularity she obtained as much to her personal charm as to her real

talent. Her first success was in the drawing-room, where people

admired her dances. "She was," says a writer, "ugly and captivating,

with crooked eyes and a charming expression, her mouth ill-shaped, but

tender and inviting," such as Ingres represented her in one of his

finest pencil drawings.

Hitherto, women had certainly banished themselves into the domain of

portrait or still-life painting, that is to say, they had done little

that was not sheer copying. But, little by little, under the influence

of the lesser Dutch masters, who had been passionately appreciated

since the close of the previous reign, and thanks to the opening of

the Royal Collections at the Luxembourg Palace, where they could be

studied and copied, the women-painters, following the example of the

masters who gained inspiration therefrom, began to devote themselves

to landscape and to _genre_. They sought out little touching subjects,

which very frequently bordered on the ridiculous. For example, "the

child's bed catches fire through the carelessness of the nurse who has

fallen asleep, and the dog attempts to waken her."

Mlle. Lescot cut herself adrift from all these insipidities. The

opportunity came for her to spend several years in Rome. She was

struck by the popular customs of the country, by its colour and that

singular and picturesque charm which Granet had been the first to

discover--the charm which, after her own time, was to be made further

known by the paintings of the well-known Leopold Robert. As a matter

of fact, she was practically the creator of the type of exotic

subjects borrowed from Italy, to which numerous artists in France

devoted themselves--Hebert, Bonnat and Jules Lefebvre, to name but a

few of the most important of them. In choosing her _motifs_ she

displayed wit and inventiveness, and at times a delicate grace,

notably in her first pictures, before the desire to satisfy a daily

increasing connection had driven her into unduly hurried work. Her

technique, too, was brisk, yet careful, as it should be in small works

such as hers. Her lightly-touched lithographs, together with those

which she did "after" her own pictures, contributed to popularise her

special subjects and her name.

The novelty of these paintings, devoted to the cult of "local colour,"

caused them to be adopted as "romantic." It was the same with Schnetz

and Leopold Robert, who shared the popularity. But the real "Young

romantic" among artists was Mlle. de Fauveau. What one discovers with

regard to her is that she is not a painter but a sculptor. The Royal

Academy of the 17th century had already boasted certain wood carvings

by _la demoiselle_ Masse. Also, there was Mme. Falconet. But the great

and austere art was cultivated only as a rare exception by woman.

Mlle. Felicie de Fauveau was the first pre-Raphaelite, although the

return to the primitive Italian masters of the 16th century dates

further back, but with cropped head under a velvet toque, after the

style of Raphael himself, she unceasingly uttered curses against that

noble personality, whose brush produced the highest incarnation of the

art of painting.

But the naturalist movement it was that witnessed the development of

the greatest artistic personality in the feminine world of

to-day--Rosa Bonheur. The _role_ played by Rosa Bonheur is important

from the feminine point of view, for the reason that she broke away

from ancient traditions. She revealed what woman was capable of in the

matter of energy, of continuity of purpose, of method, of scientific

direction, in a word, in the indispensable impetus of inspiration.

Before her day, the woman-painter had always been looked upon rather

as a phenomenon, or her place in the domain of art was conceded to her

on the grounds that she was indulging in an elevating and tasteful

pastime, coming under the category of "accomplishments." Rosa Bonheur

gave to woman a position equal to that of man. She won for herself

unanimous admiration, based, not on the singularity of her life, not

on looseness of morals, not on social triumphs, not on friends at

Court, but on her robust, virile, observant and well-considered

talent, which in its turn was based on a primary study of anatomy and

osteology, developed by a continuous observation of the constitution

and the life of the animal world. Her long life was crowned with

glory. She held an exceptional place in art, akin to that of George

Sand in the world of letters.

From that day forth, there appeared a new phase in the artistic life

of woman. Art became for her, not merely an intellectual pastime, but

a vocation and a career. Rosa Bonheur lived nearly to the close of the

nineteenth century, seeing many revolutions both in French life and in

French art, but remaining always quite true to herself. Perhaps the

most uncertain period of all, historically, so far as women were

concerned, was that period of wave-like fluctuation in French art that

occurred in the seventies and eighties, reflecting itself in the work

of such women painters as Angele Dubos, Jeanne Fichel, Marie Petiet,

Laure de Chatillon, Felicie Schneider, Eva Gonzales, Marie Nicolas,

and Rosa Bonheur's successor--her heiress, so to speak--Madame

Virginie Demont-Breton, the daughter, wife and niece of a family of

distinguished artists. She has achieved a well-deserved popularity

with her subjects of popular and rustic life, and, like Rosa Bonheur,

has attained the rank of officer of the Legion of Honour. Two other

feminine personalities have attracted the attention of both public

and artists, the one, the sister-in-law of Manet, the delightful

Mademoiselle Morisot, who has, so to speak, improved on the refinement

of her master; the other, that strange and alluring young Russian

girl, who adopted France as her Fatherland, and whom France adopted as

artist. Marie Bashkirtseff, struck down by a cruel and premature

death, at the age of twenty-three, revealed something far more than

mere happy gifts. One is surprised at the amount of studies produced

by the unfortunate and beautiful creature in the short space allotted

to her for her life-work.

We now enter upon the present period of woman's artistic life, the

active period, let us call it. We no longer trouble about her place at

our exhibitions, since she has nowadays her own exhibition, or rather

exhibitions proper to herself. Among the many youthful _amateurs_ who

constitute the bulk of feminine artists, one finds a number of true

artists. To name a few: Mademoiselle Louise Abbema, Madame Madeleine

Lemaire, Madame Nanny Adam, Mlle. Fierard, Mme. Vallet-Bisson, Madame

Chatrousse, Madame Darmesteter, Mme. Delacroix-Garnier, Mme.

Baury-Saurel, and many others, as this book proves.

Several women-artists have won their place in the National Museum,

wherein first rank is held, after Rosa Bonheur and Mme. Demont-Breton,

by Madame Marie Cazin, painter and sculptor, Madame Victoria Dubourg

(widow of Fantin-Latour), Mlle. Dufau, who has just been commissioned

to execute some important decorations for the Sorbonne, Mlle.

Delasalle, Mlle. Marie Gautier, Senora Eva Gonzales, and a couple of

semi-naturalised foreigners, Miss Mary Cassatt, an American, and Mlle.

Breslau, a Swiss--both dames of the Legion of Honour.

To conclude, women are proving just now not only that the domain of

art should be open to them as freely as it is to men, on the grounds

of right and reason, but also that they are specially gifted by their

delicate sensitiveness, their quickness of comprehension, their

initiative faculty, and lastly, by all the phases of their natural

temperament, and by their intelligence to endow art with the elements

of expression and beauty proper to womankind.

LEONCE BENEDITE.

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1768-1826

PORTRAIT OF MARIE PAULINE, PRINCESSE BORGHESE. AFTER THE

PAINTING AT VERSAILLES, FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN, PARIS

Madame Marie Guilhelmine Benoits, Painter

1768-1826]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XVII AND XVIII CENTURIES

PORTRAIT OF MADAME VICTOIRE DE FRANCE. AFTER THE ORIGINAL

PAINTING AT VERSAILLES, FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN CLEMENT AND

CO., PARIS

Madame Guyard, nee Labille des Vertus, Painter

1749-1803]

[Illustration: PORTRAIT OF MARIE DE RABUTIN-CHANTAL, MARQUISE DE

SEVIGNE (1626-1696) AFTER THE ORIGINAL PAINTING AT VERSAILLES,

FROM A COPYRIGHT PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN, PARIS Mademoiselle de

Vanteuil, Painter

17th Century]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XVIII CENTURY

THE SONS OF CHARLES X. OF FRANCE. AFTER AN ORIGINAL PICTURE IN

THE MUSEE DE VERSAILLES, FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN, PARIS

Madame Anna Rosalie Filleul, nee Bocquet, Painter

Died 1794]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XVIII CENTURY

PORTRAIT OF THE DUC D'ANGOULEME, SON OF CHARLES X FROM A

PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS, AFTER AN ORIGINAL

PASTEL AT VERSAILLES

Madame Filleul, nee Bocquet, Pastellist

Died 1794]

[Illustration: PORTRAIT OF MADAME RECAMIER IN THE YEAR 1799.

FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO., AFTER AN ORIGINAL

PAINTING AT VERSAILLES Madame Eulalie Morin, Painter Late 18th

Century]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XVIII CENTURY

PORTRAIT OF ELISABETH OF FRANCE, DUCHESS OF PARMA. AFTER THE

ORIGINAL PAINTING AT VERSAILLES FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN,

PARIS

Madame Adelaide Guyard, nee Labille des Vertus, Painter

In second marriage Mme. F. A. Vincent

1749-1803]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XIX CENTURY

Portrait of Madame Adelaide D'Orleans (1777-1847). After the

painting at Chantilly, from a Photograph by Braun, Clement &

Co., Paris

Mademoiselle Marie Amelie Cogniet, Painter

1798-1869]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XVIII AND XIX CENTURIES

PORTRAIT OF QUEEN MARIE ANTOINETTE AND HER CHILDREN. AFTER THE

ORIGINAL PAINTING AT VERSAILLES, FROM A CARBON PRINT BY BRAUN,

CLEMENT & CO., PARIS

Madame Elisabeth Louise Vigee Le Brun, Painter

1755-1842]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, BETWEEN 1792 AND 1820

PORTRAIT IN THE PINACOTECA AT TURIN DATED 1792. FROM A

PHOTOGRAPH BY ALINARI

Madame Elisabeth Louise Vigee Le Brun, Painter

1755-1842]

[Illustration: "THE MINIATURE." FROM THE PAINTING IN THE GLASGOW

GALLERY AFTER A PHOTOGRAPH BY HANFSTAENGL Madame Caroline de

Valory, Pupil of Greuze, Painter Early 19th Century]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XVIII AND XIX CENTURIES

PORTRAIT OF MADAME LE BRUN, AFTER THE ORIGINAL PAINTING IN THE

NATIONAL GALLERY, LONDON, FROM A PHOTOGRAPH BY HANFSTAENGL

PORTRAIT OF LOUISE MARIE ADELAIDE DE BOURBON (1753-1821). AFTER

THE ORIGINAL PAINTING AT VERSAILLES, FROM A PHOTOGRAPH BY

NEWIDEIN, PARIS

Madame Elisabeth Louise Vigee Le Brun, Painter

1755-1842]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, EARLY XIX CENTURY

PORTRAIT OF AN ACTRESS, PROBABLY MLLE. BELIER. REPRODUCED FROM A

PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PAINTING BY PERMISSION OF BRAUN,

CLEMENT & CO., PARIS

Mademoiselle Bouilliar, Painter

Early 19th Century]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XIX CENTURY

STUDY OF A BULL REPRODUCED FROM A PHOTOGRAPH, BY PERMISSION OF

BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS, OWNERS OF THE COPYRIGHT

Mademoiselle Rosa Bonheur, Painter

1822-1899]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, EARLY XIX CENTURY

PORTRAIT OF DAME DE LONGROIS (1763-1826). AFTER THE PASTEL IN

THE TROCADERO FROM A CARBON PRINT BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Mlle. Marie Gabrielle Capet, Pupil of Madame Guyard, Painter

1761-1818]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XVIII AND XIX CENTURIES

MADAME VIGEE LE BRUN AT HER EASEL. AFTER THE ORIGINAL PAINTING

IN THE UFFIZI, FLORENCE, FROM A PHOTOGRAPH BY W. A. MANSELL &

CO.

Madame Elisabeth Louise Vigee Le Brun, Painter

1755-1842]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1778-1821

THE HAPPY MOTHER. AFTER THE ORIGINAL PAINTING IN THE LOUVRE,

PARIS, FROM A COPYRIGHT PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Mademoiselle Marie Francoise Constance Mayer, Painter

1778-(committed suicide)1821]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XVIII AND XIX CENTURIES

PORTRAIT OF MARIE ANTOINETTE, QUEEN OF FRANCE (1755-1793). AFTER

THE ORIGINAL PAINTING AT VERSAILLES FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN,

CLEMENT & CO., PARIS

Madame Elisabeth Louise Vigee Le Brun, Painter

1755-1842]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XVIII AND XIX CENTURIES

PORTRAIT OF THE DUCHESS OF POLIGNAC. FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN,

CLEMENT & CO., PARIS

Madame Elisabeth Louise Vigee Le Brun, Painter

1755-1842]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1767 TO 1830

PORTRAIT OF MADAME VILLOT, NEE BARBIER. FROM A CARBON PRINT BY

BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Mme. Jeanne Elisabeth Chaudet, nee Gabiou, Painter

1767-1830]

[Illustration: PORTRAIT OF MARGUERITE J. A. HOUDON, FIRST COUSIN

OF HOUDON THE SCULPTOR. PHOTOGRAPH BY BRAUN CLEMENT & CO. Mlle.

Marguerite J. A. Houdon, Painter 1771-1795]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1778-1849

PORTRAIT OF MADAME DE STAEL (1766-1817). AFTER THE ORIGINAL

PAINTING AT VERSAILLES, FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN

PORTRAIT OF CHARLES MAURICE, PRINCE OF TALLEYRAND-PERIGORD

(1754-1838). FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN, AFTER THE PAINTING

AT VERSAILLES

Mademoiselle Marie Eleonore Godefroid, Painter

1778-1849]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XVIII AND XIX CENTURIES

PORTRAIT OF MADAME MOLE-RAYMOND, ACTRESS OF THE

COMEDIE-FRANCAISE. AFTER THE ORIGINAL PAINTING IN THE LOUVRE,

FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Madame Elisabeth Louise Vigee Le Brun, Painter

1755-1842]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XIX CENTURY

"Shepherd Watching his Sheep." After the picture in the Musee de

Chantilly, from a Copyright Photograph by Braun, Clement & Co.,

Paris

Rosa Bonheur, Painter

1822-1899]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XIX CENTURY

PORTRAIT OF MARSHAL LEFEVRE, DUKE OF DANTZIC. FROM A PHOTOGRAPH

BY NEWIDEIN AFTER THE PAINTING AT VERSAILLES

Madame C. H. F. Davin, nee Mirvault, Painter

1773-1844]

[Illustration: PORTRAIT (PAINTED BY HERSELF) OF MADAME RUDE,

PUPIL OF DAVID. FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN, PARIS, AFTER THE

ORIGINAL PAINTING AT DIJON Madame Sophie Rude, nee Fremiet,

Painter

1797-1867]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, EARLY XIX CENTURY

A GOOD DAUGHTER. REPRODUCED AFTER THE ORIGINAL PICTURE, FROM AN

ENGRAVING BY S. W. REYNOLDS

Madame Antoinette Cecile Haudebourt Lescot, Painter

1784-1845]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1847

PLOUGHING IN THE NIVERNAIS. DATED 1847. AFTER THE ORIGINAL

PAINTING IN THE MUSEE DU LUXEMBOURG, FROM A CARBON PRINT BY

BRAUN, CLEMENT & CO.

Mademoiselle Rosa Bonheur, Painter

1822-1899]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XIX CENTURY

THE HORSE FAIR. AFTER THE ORIGINAL PICTURE IN THE TATE GALLERY,

LONDON, FROM A PHOTOGRAPH BY THE AUTOTYPE COMPANY, NEW OXFORD

STREET, LONDON

Mademoiselle Rosa Bonheur, Painter

1822-1899]

[Illustration: FRENCH IMPRESSIONIST SCHOOL, XIX CENTURY

PORTRAIT OF A YOUNG WOMAN SEATED. REPRODUCED FROM THE ORIGINAL

PAINTING BY PERMISSION OF MESSRS. DURAND-RUEL & SONS, PARIS AND

NEW YORK

Berthe Morisot, Painter

1840-1895]

[Illustration: FRENCH IMPRESSIONIST SCHOOL, XIX CENTURY

THE JETTY.--AN OUTDOOR IMPRESSION. REPRODUCED FROM THE ORIGINAL

PAINTING BY PERMISSION OF MESSRS. DURAND-RUEL & SONS, PARIS AND

NEW YORK

Berthe Morisot, Painter

1840-1895]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1879

THE KING OF THE DESERT. FROM AN ORIGINAL PAINTING IN THE PRADO,

MADRID, DATED 1879. AFTER A PHOTOGRAPH BY J. LAURENT & CO.,

MADRID

Mademoiselle Rosa Bonheur, Painter

1822-1899]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, ABOUT 1879

'BRISCO,' A SHEPHERD'S DOG. AFTER THE ORIGINAL PAINTING IN THE

WALLACE COLLECTION, LONDON, FROM A PHOTOGRAPH BY W. A. MANSELL &

CO.

Mademoiselle Rosa Bonheur, Painter

1822-1899]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1878 AND 1879

A NEW SONG. FROM THE ORIGINAL PAINTING, DATED 1879, AFTER A

PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Mademoiselle Angele Dubos, Painter]

[Illustration: THE BOUQUET. FROM THE ORIGINAL PAINTING, DATED

1878, AFTER A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS Madame

Jeanne Fichel, nee Samson, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

MISTLETOE. AFTER THE ORIGINAL PAINTING FROM A PHOTOGRAPH BY

MESSRS. BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Madame Jacqueline Comerre-Paton, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1878 AND 1881

THE KNITTER ASLEEP. AFTER THE ORIGINAL PICTURE, DATED 1881, FROM

A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Mademoiselle Marie Petiet, Painter]

[Illustration: A YOUNG ADOLESCENT. FROM A PICTURE EXHIBITED AT

THE SALON IN 1878, AFTER A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Madame Laure de Chatillon, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1880

PRIVATE AND CONFIDENTIAL. AFTER AN ORIGINAL PICTURE EXHIBITED AT

THE PARIS SALON IN 1880

Madame Armand Emilie Leleux, Painter]

[Illustration: SITTING FOR A PORTRAIT IN 1806. AFTER THE

ORIGINAL PICTURE FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.,

PARIS Mademoiselle Jeanne Rongier, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, ABOUT 1881

"REGALEZ-VOUS, MESDAMES!" AFTER THE ORIGINAL PAINTING, DATED

1881, FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Mlle. Jenny Zillhardt, Painter

BY THE BANK OF A STREAM. FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT &

CO., PARIS

Mlle. Hermine Waternau. Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1882

FATHER RICARD. AFTER A PAINTING EXHIBITED AT THE SALON IN 1882,

FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Mlle. Marie Nicolas, Painter]

[Illustration: THE LAST SURVIVORS OF A FAMILY. FROM A PHOTOGRAPH

OF THE ORIGINAL PAINTING BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS Madame

Felicie Schneider, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, XIX CENTURY

PORTRAIT OF A LADY SEATED. AFTER THE PASTEL IN THE MUSEE DU

LUXEMBOURG, FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN, PARIS

Madame Eva Gonzales, Pastellist

1849-1883]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, BETWEEN 1882 AND 1898

CHARITY. AFTER THE ORIGINAL PAINTING FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN,

CLEMENT & CO., PARIS

Madame Uranie Colin-Libour, Painter]

[Illustration: "FLEURS DE SERRE." FROM A PHOTOGRAPH OF THE

ORIGINAL PAINTING BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS Madame Alix

Enault, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1883

ON THE SEA-SHORE. AFTER THE ORIGINAL PAINTING IN THE LUXEMBOURG,

PARIS, DATED 1883, FROM A PHOTOGRAPH BY MESSRS. LEVY & SONS,

PARIS

Madame Virginie Demont-Breton, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1887 TO ABOUT 1892

BEFORE THE DANCE. AFTER AN ORIGINAL PAINTING DATED 1887, FROM A

PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN, PARIS

Madame E. de Tavernier, Painter]

[Illustration: DESOLATION. AFTER THE ORIGINAL STUDY FROM A

PHOTOGRAPH LENT BY THE ARTIST Madame Marie Cazin, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1885 AND 1890

IN THE GYNAECEUM. DATED 1885. FROM A PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL

PAINTING BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Mlle. Diana Coomans, Painter]

[Illustration: AT LOW TIDE. AFTER THE ORIGINAL PICTURE, DATED

1890. FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO. Mlle. Eugenie

Salanson, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

"Sleep." Reproduced from a Photograph by permission of Braun,

Clement & Co., the Owners of the Copyright.

Francine Charderon, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, FROM 1880 TO THE PRESENT DAY

THE FRUIT GIRL. AFTER THE ORIGINAL PICTURE BY PERMISSION OF

MESSRS. DURAND-RUEL & SONS, PARIS

Madame Eva Gonzales, Painter

1849-1883]

[Illustration: STUDY FROM A MODEL. AFTER THE ORIGINAL PAINTING

FROM A PHOTOGRAPH LENT BY THE ARTIST Mademoiselle Dufau,

Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1880 AND 1894

A GOOD CIGARETTE. AFTER THE ORIGINAL PAINTING, DATED 1880, FROM

A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Madame Delphine de Cool, nee Fortin, Painter]

[Illustration: A HOLIDAY AT SOSTHENE. AFTER THE ORIGINAL

PAINTING, DATED 1894, FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Madame Blanche Paymal-Amouroux, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1894

"STELLA MARIS." AFTER THE ORIGINAL PAINTING, DATED 1894, AND

EXHIBITED AT THE SALON IN 1895, FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN,

PARIS

Madame Virginie Demont-Breton, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

MATERNAL LOVE. AFTER THE ORIGINAL PAINTING FROM A PHOTOGRAPH BY

BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Elizabeth Gardner (Madame W. A. Bouguereau), Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

"THE PATHWAY TO THE VILLAGE CHURCH." AFTER THE ORIGINAL PAINTING

FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Madame Fanny Fleury, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

THE GODDESSES BEFORE PARIS.

FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Elisabeth Sonrel, Painter]

[Illustration: WINTER. AFTER THE ORIGINAL PAINTING FROM A

PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO. Mlle. Louise Abbema,

Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

THE JUDGMENT OF PARIS. AFTER THE ORIGINAL PICTURE FROM A

PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Elizabeth Gardner (Madame W. A. Bouguereau), Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

MOTHER AND CHILD

AFTER THE ORIGINAL PICTURE

Madame Marie Cazin, Painter]

[Illustration: THE SHEPHERD AFTER THE ORIGINAL PAINTING Madame

Marie Cazin, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

IMPRESSION OF A CITY.

AFTER THE ORIGINAL PAINTING

Mademoiselle Dufau, Painter]

[Illustration: A BASKET OF FLOWERS. AFTER THE ORIGINAL PAINTING

Madame Victoria Dubourg (Fantin-Latour), Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

"THE DEPARTURE." REPRODUCED BY PERMISSION AFTER A PHOTOGRAPH BY

BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Madame Vallet-Bisson, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

CHARACTER IN SPAIN

AFTER THE ORIGINAL STUDY

Mademoiselle Dufau, Painter]

[Illustration: STUDY OF TIGERS. AFTER THE ORIGINAL PAINTING

Madame Abran, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

"LES CHANDELLES." AFTER AN ORIGINAL PAINTING EXHIBITED AT THE

SALON IN 1896, FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN, PARIS

Madeleine Carpentier, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

IN SEARCH OF PREY. AFTER AN ORIGINAL PICTURE EXHIBITED AT THE

PARIS SALON IN 1900, FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN

Mademoiselle E. Hilda, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

ROMEO AND JULIET. AFTER AN ORIGINAL PAINTING EXHIBITED AT THE

PARIS SALON IN 1900, FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN

Mademoiselle A. Oppenheim, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, ABOUT 1892.

WILL YOU BUY? AFTER THE ORIGINAL PAINTING FROM A PHOTOGRAPH BY

MESSRS. BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Mademoiselle Consuelo Fould, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

CHILDREN EATING SOUP IN A CHARITY SCHOOL. FROM AN ORIGINAL

PICTURE EXHIBITED AT THE PARIS SALON IN 1901. FROM A PHOTOGRAPH

BY NEWIDEIN

Mademoiselle E. Herland, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

COURTSHIP FROM A PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PAINTING BY BRAUN,

CLEMENT & CO., PARIS

Mdlle. Achille-Fould, Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

"BEBE ET ZIZON." REPRODUCED FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN

Madame Lucas-Robiquet, Painter

"DO YOU WANT A MODEL?" FROM A PHOTOGRAPH BY NEWIDEIN

Madame Real del Sarte, Painter]

[Illustration: THE LESSON. AFTER THE ORIGINAL PAINTING FROM A

PHOTOGRAPH BY BRAUN CLEMENT & CO. Mlle. Josephine Houssay,

Painter]

[Illustration: FRENCH SCHOOL, 1903 AND 1904

PORTRAIT. AFTER THE ORIGINAL PAINTING, FROM A PHOTOGRAPH BY

BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Madame Le Roy, Painter]

[Illustration: FLORA. AFTER THE ORIGINAL PAINTING, FROM A

PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS Mademoiselle Claudie,

Painter]

Women Painters in Belgium and in Holland

By N. Jany. Translated by Edgar Preston

As far as we are able to ascertain, the history of the present subject

takes us back to the time of Hubert and Jean Van Eyck, whose sister

Marguerite made a name for herself in art. In the important volume by

M. J. du Jardin, "L'Art Flamand," there is reproduced a drawing

"after" a miniature by Marguerite Van Eyck, representing St. Catherine

and St. Agnes, but we read elsewhere that "no work can with certainty

be attributed to her."

Among women workers a century later, we find: Clara de Keyzer, Suzanne

Horebout and Anna Smyters, all three of Ghent. Clara de Keyzer, who

flourished about 1530, visited Germany, Italy, France and Spain.

Suzanne Horebout (1503-1545) was the daughter of Gerard Horebout, a

painter of Ghent, who betook himself to England, and became painter to

Henry VIII. Duerer knew him at Antwerp, in 1521, and there paid homage

to the skill of his daughter, who was then barely 18 years of age. She

accompanied her father to England, and was there received with the

utmost favour; she made a rich marriage with John Parcker (or Parker),

one of the King's archers, and died full of honours in her adopted

country.

Anne Smyters who flourished about 1540, is named in words of praise by

Van Mander, Vaernewyck and Guicciardini. She married the celebrated

sculptor, Jean de Heere, and was the mother of Luc de Heere, the

painter, who made a long stay in England, where, among other works of

importance, he did a series of decorative paintings for the Earl of

Lincoln.

Siret's "Dictionnaire" tells us that "in 1868, M. Lescart, a barrister

of Mons, was the possessor of the only known picture by Catherine van

Hemessen. This is a half-length study of the Virgin fondling the

infant Christ, with a background of landscape wherein one perceives

snow. It is painted on wood, and bears the signature: 'Caterina de

Hemessen pingebat.'" But there is in London an interesting portrait of

a man, by her, dated 1552, and an illustration of it will be found on

page 263.

Then comes a series of daughters (and a sister) of famous painters,

viz: Justine van Dyck; Gertrude van Veen; Catherine Pepyn; Catherine

Peeters; Anne-Marie, Francoise-Catherine and Marie-Therese van

Thielen; and Laurence-Catherine Ykens. The daughter of Antony van Dyck

was born in London, in 1641. "She was wedded at the age of 12," says

Siret's "Dictionnaire," "to Sir John Stepney de Prendergast, and

abjured Protestantism at Antwerp on the 19th of August, 1660. Left a

widow, she made a second marriage with Martin de Carbonell. Van Dyck's

daughter was unfortunate, for she found herself compelled to ask the

King for a pension, which she obtained."

The daughter of Otto van Veen, known as Venius, the teacher of Rubens,

was born at Antwerp in 1602. She was a pupil of her father, and

married Louis Malo. The Brussels gallery contains a portrait of her

father, from her brush. She died in 1643. The daughter of Martin Pepyn

lived in Antwerp about 1619. She specialised in portrait work, and was

received into the Corporation of St. Luke, of that city, in 1650, by

virtue of being a daughter of the master.

The success obtained by the flower-paintings of Seghers and Breughel

suddenly caused a great development of this special branch of art, to

which, moreover, the celebrated Dutchman Jean-David de Heem, then

domiciled in Antwerp, was a notable contributor. Among the women who

became inspired by their example and followed their technique may be

mentioned: Catherine Peeters, and the three daughters, pupils of the

painter, Jean-Philippe van Thielen (himself a direct disciple of

Seghers), and Laurence-Catherine Ykens.

The registers of the Antwerp Academy for 1784 contain the name of

Marie Baesten, _nee_ Ommeganck. Siret's "Dictionnaire" also mentions

(at Bruges), the daughter of Louis de Deyster, the painter. Anne de

Deyster (1690-1747) attracted notice by the perfection with which she

copied her father's pictures. Gertrude de Pelichy, of Utrecht

(1743-1825), was appointed an honorary member of the Imperial and

Royal Academy of Painting in Vienna, and at Bruges she painted the

portrait of the Emperor Joseph II., and that of the Empress

Maria-Theresa.

At the opening of the 19th Century, the Art of the Miniature was

cultivated--as they expressed it in those days--by Marie-Josephe

Dargent of Liege, a daughter and pupil of Michel Dargent, the elder,

Hortense van Baerlen, and Amelie van Assche, whose sister, Isabelle

Catherine, a pupil of her uncle, Henry van Assche, had devoted herself

to landscape painting.

Siret's dictionary then notices a large number of women painters both

historical and _genre_.

Marie-Adelaide Kindt of Brussels, who was a pupil of David and of

Navez, and visited Germany and France; Julie-Anne-Marie Noel,

wife of the painter, J. B. van Eycken, of Brussels; Mme.

Isabelle-Marie-Francoise Geefs, _nee_ Corr, of Brussels, a pupil of

Navez; Mme. de Keyzer, _nee_ Marie Isabelle Telghuis, wife of the

former director of the Antwerp Academy, Nicaise de Keyzer. As to Mme.

O'Connel, _nee_ Frederique Miethe, of Berlin, a pupil of Begas and of

Gallait, "there is (writes C. Lemonnier in his 'Histoire des Beaux

Arts en Belgique'), in her wild paintings, as it were, a reflection of

Rubens."

Mlle. C. de Vrient, of Ghent, sister of the painters Albert and

Julien, was a flower painter of distinction, like Mlle. Renoz, Mlle.

de Franchimont, Mlle. F. Capesius and Mlle. E. de Vigne. Marie

Ommeganck, a sister of the renowned Balthazar Ommeganck, surnamed the

"Racine des Moutons," painted several landscapes in the manner of her

brother; Mlle. Euphrosine Beernaert, of Ostend, a pupil of L. Kuhnen,

painted landscapes characteristic of Zeeland and the Campine. The

Brussels Gallery has several of her works, including _Les Vieux

Chenes, ile de Walcheren_, and a _Lisiere de Bois en Hollande_.

Before citing the names of the professional women painters who

continue to contribute to the fame of the Belgian School, let me say a

word in admiration of the talent of sundry "amateurs" (as they are

called, to distinguish them from the others), chief among whom is

H.R.H. the Comtesse de Flandre. The small-sized portraits in oils

painted by the Duchesse d'Ursel are restrained in manner and full of

charm.

Furthermore, the pastel portraits by the Baroness Lambert de

Rothschild attract attention by the richness of their colouring and

their firm drawing, while those of the Comtesse Ghislaine de Caraman

impress one by their distinction and their style. Madame Philippson,

who is at present devoting herself specially to sculpture, has

exhibited oil paintings, boldly handled and decorative in effect, and

Madame Rolin-Jacquemyns has engraved in most skilful fashion several

etchings representing "The Desolate Spots of the Campine."

The most notable of the women-painters of the Belgian School to-day is

certainly Madame Marie Collart, who with rare skill, has chosen a path

to herself whereon she walks alone with an admirable instinct for

intimate rusticity, showing much deep feeling. The painting of Mlle.

Anna Boch, on the other hand, is bright and gay. She formed one of the

famous group of the XX., and following the example of several of its

members, she has now turned her attention to the special study of

light in the open air. Mlle. Louise Heger, after painting the lonely

_dunes_ of Flanders, and the Campine, has been studying and skilfully

representing the slaty tints of the high plateau of the Ardennes.

The most interesting of the "Menages d'artistes" existing at present

in the Belgian School is that of the Wytsmans. While Rodolph Wytsman

seeks out the characteristic aspects of the landscapes of Brabant and

the silent spots among the Flemish towns, Mme. Juliette Wytsman, for

her part represents, so to speak, the floral life of the sites chosen

by her husband. She has indeed created a _genre_ in which she is

without a rival.

The daughters of the German engraver, Hoppe, one of whom has married

Bernier, the animal painter, and the other the landscapist, Gilsoul,

have likewise attained celebrity.

[Illustration: DUTCH SCHOOL, XVII CENTURY

THE MERRY YOUNG MAN. FROM A PHOTOGRAPH BY HANFSTAENGL AFTER THE

PAINTING IN THE RIJKSMUSEUM AMSTERDAM.

Judith Leyster, Painter

1600(?)-1660]

The daughters and granddaughters of famous artists form yet another

section. Mlle. Alice Ronner, of Brussels, daughter of Mme. Henriette

Ronner, is beyond dispute the foremost painter of still-life in

Belgium to-day. Her technical qualities are of the highest order, her

_mise-en-page_, her draughtsmanship and her colour are in the grand

style, and her works one and all have a really masterly air. Mlle.

Marguerite Verboeckhoven, the granddaughter of the famous animal

painter, has set herself to study the delicate gradations of colour

seen on the Belgian littoral. Mlle. Verwee, daughter of the painter of

the _Beau Pays de Flandre_, exhibits portraits, which display the

wealth of her palette; and the still-life subjects by Mlle. Georgette

Meunier, daughter of the engraver, Jean Baptiste, and niece of the

great Constantin Meunier, are delicate both in design and in

colouring. She is a pupil of Alfred Stevens.

Mme. Destree-Danse and Mlle. Louise Danse, daughters of Auguste Danse,

the engraver, have revealed themselves worthy of their father's high

gifts. Mlle. Wesmael, in some remarkable landscapes, and Mme. Marie

Durand, who has done some interesting heads, both prove that in

Auguste Danse the teacher is fully worthy of the artist.

With regard to Mlle. Alix d'Anethan, C. Lemonnier, in his "History of

Belgian Fine Art," writes in the following terms:--"In the Antwerp

Salon of 1882 were two canvases by Mlle. d'Anethan, _L'affiche_ and

_L'Enfant malade_, which had the freshness and the limpidity of

Chardin, with a grace, a delicacy of touch, a feminine sense revealing

the teaching of that most imperious of masters, Alfred Stevens." Mlle.

Berthe Art, too, followed this prodigious master painter. She has made

her position by means of pastels which, while preserving their natural

charm, have all the solidity of oil-paintings.

Mlle. Marie Antoinette Marcotte at first devoted herself to the

representation of the life of the poor. Since then, however, she has

created an altogether original _genre_, which has won for her many a

success--the painting of glass-house interiors. She was "coached" by

Emile Claus, the landscapist, among whose pupils were Mme. de Weert

and Mlle. Montigny.

The number of women painters is ever on the increase. There were as

many as thirty-nine represented at the Brussels Salon of 1848, while

at the last Brussels Salon in 1903, they were more than a hundred; and

to close this rapid survey of feminine art in Belgium, I may record a

success of another kind. In 1904, Mlle. L. Brohee, after the various

eliminating trials, found herself among the half-dozen artists

permitted to take part in the final examination for the Prix de Rome.

Machteld van Lichtenberg, wife of Egbert van Boecop, is the first name

of a Dutch woman painter given in Siret's "Historical Dictionary." She

was born at Utrecht, of noble family, and made a speciality in

portrait painting. Her name is mentioned by J. van Beverwyck. Her

daughter Cornelie also took up painting, and died at a great age in

1629.

Marguerite Godewyck, of Dordrecht (1627-1677), was styled a "second

Anne Schurman." She was one of the most learned women of her time, and

was further surnamed "La Perle de la Jeunesse de Dordrecht," and "La

Fleur du Paradis des Arts et des Sciences." She specialised in

portrait painting. Judith Leyster, of Haarlem, likewise enjoyed great

fame. From the year 1613 she was a member of the Guild of St. Luke,

of Haarlem. In 1635 she had a pupil, Guillaume Wauters by name, who on

leaving her entered the studio of Franz Hals. She was married at

Heemstede on the 1st of June, 1636, to the painter Jean Molenaer, also

a native of Haarlem. She is eulogistically mentioned by Th.

Schrevelius, the historian of Haarlem, who describes her as a famous

woman, justly, as he remarks, called "the true guide in the

arts"--(_de Ware Leyster in de Konst_), her name Leyster signifying

'Guide.' She died in 1660.

The most celebrated of the Dutch women painters of the 18th century

was Rachel Ruysch, of Haarlem. Her flowers and fruit, painted with

keen spirit and with extraordinary firmness, are extremely rich and

varied in their arrangement. She was a pupil of Guillaume Aelst. In

1695 she married Jurian Pool, and was admitted into the Hague

Corporation of Painters in 1701, the same year as her husband. Without

neglecting her duties as a mother (she had ten children) she was

constantly devoted to her art. In 1708 she was appointed Court Painter

of the Elector Palatine. Poets have sung the virtues and the gifts of

this renowned woman.

Agathe and Cornelie van der Myn, sister and daughter of Herman van der

Myn, accompanied the latter when he settled in London. Notable work

was produced by three miniaturists: Henriette van Pee, wife of Herman

Wolters, was born at Amsterdam, in 1692, and became her father's

pupil. Peter the Great and the King of Prussia visited her studio,

which had a high reputation, and the customary poets wrote the

customary verses in her honour. Caroline-Petronille van Cuyck was made

an honorary member of the _Pictura_ of the Hague, in 1777. Anne

Folkema, who lived between 1695 and 1768, was an active assistant of

her brother, Jacques, in his numerous works. Nor must one forget Alida

Carre, who confined herself, for the most part, to painting fans;

Mlle. Van Kooten, whose name was inscribed in 1765 on the registers of

the Confrerie de St. Luc, at Utrecht; Marguerite Wulfraat, of Arnhem

(1678-1738), and Elisabeth Gertrude Wassenberg, of Groningue,

(1726-1782), who painted _genre_ and portraits.

At the opening of the 19th century the women painters of still-life,

flowers and fruit, were still in large numbers.

An interesting figure who has left a poetical memory is Cornelie

Lamme, of Dordrecht, who married J. B. Scheffer, and was the mother of

the celebrated painters Henry and Ary, who belong to the French

School. After the death of her husband she settled in Paris, and there

ended her days. Her attainments, her wit, her eminent merits, made her

one of the most remarkable women of her day. She was a draughtsman and

an engraver.

The name of Henriette Ronner is one of great popularity. This

indefatigable artist is known as "the painter of cats," and she has

charmingly "hit off" both the heavy laziness of the mature animal, and

the frolicsomeness of the kitten.

The flower pictures by Mme. van de Sande-Bakhuyzen, of the Hague, so

well known, tempted that excellent engraver, Philippe Zilcken, who has

"translated" with marvellous success their freshness and their

_eclat_. Mme. Bilders van Bosse, of the Hague, is well known by her

skilfully drawn and powerfully painted landscapes, and Mlle. Therese

Schwartze, of Amsterdam, a painter of high merit, has the art of

giving character to a portrait; and knows how to group her figures and

paint them in strong and sombre tones. Mme. Mesdag van Houten, of the

Hague, wife of the famous marine painter, affects the landscape at

dark, and realises fully the melancholy tenderness of the hour.

It may be interesting now to name a truly remarkable artist who never

exhibits--Mlle. Barbara van Houten, niece of Mme. Mesdag van Houten.

She is an excellent painter of figure pictures and still-life; her

etchings are of the highest quality, and embrace a large number of

subjects--interiors with lamp effects, children's heads, landscapes,

dead birds, bouquets of enormous sunflowers and gaudy tulips. Further,

she has interpreted in masterly fashion, Eugene Delacroix, Jules

Dupre, Gustave Courbet and other great masters of the French School.

Mention must be made of Mme. Bisschop-Robertson, who paints popular

subjects with astounding vigour; Mme. Marie Heyermans, whose pictures

deal with the life and surroundings of the poor; Mlles. Anna Abrahams

and Anna Kerling, whose charming still-life pieces are coloured now in

bright, now in sombre, tones; Mme. la baronne Hogendorp S' Jacob, of

the Hague, who has turned her attention to flower painting; Mlle.

Nelly Bodenheim, who does some very clever comic scenes, for the

benefit of children; and Mlle. Wally Moes, of Amsterdam, a painter of

portraits and peasant subjects.

Last we come to Mlle. Marius, whose fair-tinted and most distinguished

still-life works have been seen and admired. She is an excellent art

critic, and is now publishing an important work on Dutch painting of

the 19th century.

N. JANY.

[Illustration: FLEMISH SCHOOL, 1552

PORTRAIT OF A FLEMISH GENTLEMAN. AFTER THE ORIGINAL PAINTING IN

THE NATIONAL GALLERY, LONDON, FROM A CARBON PRINT BY BRAUN,

CLEMENT & CO., PARIS

Catharina van Hemessen, Painter

16th Century]

[Illustration: DUTCH SCHOOL, XVII CENTURY

YOUNG MAN ENCOURAGING A GIRL TO SMOKE AND DRINK. FROM A

PHOTOGRAPH BY W. A. MANSELL & CO., AFTER THE ORIGINAL PICTURE IN

A PRIVATE COLLECTION

Judith Leyster, Painter

1600(?)-1660]

[Illustration: DUTCH SCHOOL, XVII AND XVIII CENTURIES

PICTURE OF FRUIT WITH INSECTS AND LIZARDS. FROM A PHOTOGRAPH BY

ANDERSON AFTER THE ORIGINAL MASTERPIECE IN THE PITTI GALLERY,

FLORENCE

Rachel Ruysch, Painter

1664-1750]

[Illustration: DUTCH AND FLEMISH SCHOOLS, LATE XIX CENTURY

AFTER A PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PAINTING.

Mme. Gilsoul-Hoppe, Painter

Belgium]

[Illustration: AFTER A PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PAINTING

Baronne van Hogendorp, Painter Holland]

[Illustration: STUDY OF STILL LIFE: ROSES IN A BASKET. FROM A

TRANSLATOR'S-ETCHING BY P. ZILCKEN Madame G. J. van de Sande

Bakhuyzen, Painter Holland, 1826-1895]

[Illustration: DUTCH SCHOOL, BETWEEN 1880-1890

LANDSCAPE NEAR OOSTERBEEK

FROM THE ORIGINAL CHALK DRAWING

Mevrouw Marie Philippine Bilders van Bosse, Painter

1837-1900]

[Illustration: DUTCH SCHOOL, LATE XIX CENTURY

A BLEAK PASTORAL SCENE

AFTER THE ORIGINAL WATER-COLOUR

Madame Mesdag van Houten, Painter]

[Illustration: WINDMILL AT HEELSUM AFTER THE ORIGINAL OIL

PAINTING Madame Marie Philippine Bilders van Bosse, Painter

1837-1900]

[Illustration: DUTCH SCHOOL, CONTEMPORARY

PORTRAIT STUDY OF A GIRL AFTER THE ORIGINAL PICTURE

Mlle. Barbara van Houten, Painter]

[Illustration: ORPHANS. FROM A PHOTOGRAVURE OF THE ORIGINAL

PICTURE PAINTED IN 1887 Mlle. Therese Schwartze, Painter]

[Illustration: DUTCH SCHOOL, CONTEMPORARY

PORTRAIT OF MLLE. THERESE SCHWARTZE. PAINTED BY HERSELF FOR THE

UFFIZI GALLERY, FLORENCE, BY REQUEST OF THE ITALIAN GOVERNMENT.

REPRODUCED FROM A PHOTOGRAPH BY BROGI

Mlle. Therese Schwartze, Painter]

[Illustration: DUTCH AND FLEMISH SCHOOLS, CONTEMPORARY

A POOL NEAR OOSTERBEEK. AFTER THE ORIGINAL PAINTING

Madame Bilders van Bosse, Painter

1837-1900]

[Illustration: WITH THE POOR AT HOME. REPRODUCED FROM A

PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PAINTING Mademoiselle E. Marcotte,

Painter Belgium]

[Illustration: DUTCH SCHOOL, CONTEMPORARY

PORTRAITS OF THE CHILDREN OF MR A. MAY, AMSTERDAM. REPRODUCED

FROM A PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PASTEL

Mademoiselle Therese Schwartze, Painter and Pastellist]

[Illustration: DUTCH SCHOOL, CONTEMPORARY

"LOUTJE."

FROM A SKETCH

Mlle. Barbara van Houten, Painter]

[Illustration: PORTRAIT OF A. G. C. VAN DUYL, AUTHOR. FROM A

PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PASTEL Mlle. Therese Schwartze,

Pastellist and Painter]

[Illustration: FLEMISH SCHOOL, CONTEMPORARY

STUDY OF STILL LIFE: GRAPES AND PARTRIDGES.

AFTER A PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PAINTING

Mademoiselle Berthe Art, Painter]

[Illustration: FLEMISH SCHOOL, CONTEMPORARY

PORTRAIT STUDY OF THE COUNTESS FLORENCE FABBRICOTTI

Baroness Lambert de Rothschild, Painter]

[Illustration: PORTRAIT OF MONSIEUR GEVAERT. REPRODUCED FROM THE

ORIGINAL PAINTING Baroness Lambert de Rothschild, Painter]

[Illustration: FLEMISH AND DUTCH SCHOOLS, CONTEMPORARY

PORTRAIT OF MLLE. DETHIER. AFTER A PROOF OF THE ORIGINAL ETCHING

Mlle. Louise Danse, Painter-Etcher

Belgium]

[Illustration: A DUTCH PEASANT WOMAN. FROM A PHOTOGRAPH OF THE

ORIGINAL PAINTING Madame Suse Bisschop-Robertson, Painter

Holland]

[Illustration: FLEMISH SCHOOL, CONTEMPORARY

"THE LAST MOVE." REPRODUCED FROM THE ORIGINAL PAINTING BY

PERMISSION OF MESSRS. BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS, OWNERS OF THE

COPYRIGHT

Madame Henriette Ronner, Painter]

[Illustration: FLEMISH SCHOOL, CONTEMPORARY

NEW TENANTS--NOUVEAUX LOCATAIRES. AFTER THE ORIGINAL PICTURE,

FROM A CARBON PRINT BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS, OWNERS OF

THE COPYRIGHT

Madame Henriette Ronner, Painter]

[Illustration: FLEMISH SCHOOL, CONTEMPORARY

STUDY OF A HERON. FROM A PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PAINTING

Mlle. Georgette Meunier, Painter]

[Illustration: THE MASSACRE OF THE INNOCENTS. AFTER MATTEO DI

GIOVANNI DA SIENA Madame Marie Destree-Danse, Etcher]

[Illustration: FLEMISH SCHOOL, CONTEMPORARY

A SUNSET IN THE CAMPINE. REPRODUCED BY PERMISSION FROM AN

ETCHING AFTER THE PAINTING BY JOSEPH COOSEMANS IN THE BRUSSELS

MUSEUM

Mademoiselle E. Wesmael, Etcher]

[Illustration: FLEMISH SCHOOL, CONTEMPORARY

LILIES IN THE COURTYARD OF A HOUSE OF REST AT BRUGES.

AFTER A PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PAINTING

Madame Juliette Wytsman, Painter]

In Germany and Austria, in Russia, Switzerland and Spain

By Wilhelm Schoelermann. Translated into English by Wilfrid Sparroy

When we look into the past history of the present subject, the first

German name we come upon is that of the Nun of Nuremberg, Sister

Margareta, who worked from 1459 to 1470, and who copied many religious

works. A century later, at Udina, in Italy, Irene von Spilimberg was

born, descending from a noble German family; and although Irene died

at the age of nineteen, she yet lived long enough to win the hearty

admiration of her great master, Titian. As a picture by Irene von

Spilimberg could not be obtained for this book, the editor has begun

the German section with Anna Maria Schurman and with Maria Sibylla

Merian. The first was a clever painter-etcher as well as the most

learned lady of her time; the second was the daughter of Matthew

Merian, and the exquisite studies she made, in water-colour, of

insects and of plants and flowers, have never been excelled in their

own line.

From Maria Sibylla Merian (1647-1717) we pass on to an admirable

mezzotint, after Morland, by Maria Prestel, who died in 1794; and then

we are brought into the heart of the 19th century by the searching

industry and skill of Anna Maria Ellenrieder, a very capable

painter-etcher, who lived between the years 1791 and 1863. Ellenrieder

looked to the past for her inspiration, going to the art of the early

Dutch masters. She has little or nothing in common with the other

German women artists of her time. How different is her ideal, for

instance, from that of the well-known painter of historical subjects,

the Baroness Hermione von Preuschen, whose dramatic and sensational

spirit appeals so strongly to the great public, as in that canvas in

which is represented the Corpse of Irene von Spilimberg, young and

beautiful, lying in state in her Venetian gondola, draped with black

and covered with flowers. Artists do not often care for pictures of

this romantic type; and they find higher and more subtle qualities in

the quiet wisdom of Julie Wolfthorn, a Berlin painter of note, and a

follower of the modern school of psychological portraiture. Julie

Wolfthorn combines depth of feeling and refinement of taste with

keenness of penetration into the mystery of individual character. Her

portrait of a young sculptor, given in the illustration on page 304,

is a good example of the painter's methods.

Another Berlin artist of note is Fraeulein Kaethe Kollwitz, whose

principal field of artistic expression has hitherto been restricted to

the burin and copper plate. She has studied etching almost entirely by

herself, and by dint of persistent courage and skill has developed her

gifts in a direction all her own. The subjects that appeal most

forcibly to her mind are taken with scarcely an exception from the

darkest and most painful sides of social life and social unrest. Take

a glance at the father, mother, and child, reproduced on page 302, and

entitled "Destitution and Despair." Are you not inclined to marvel,

almost, how a woman had the courage to depict, without flinching, the

sad truths of such bitter poverty? Can you not fancy that you hear the

moan of misery, the shrill scream of starvation, the cries of

rebellion and death, as when, on the outbreak of the strike, the bulk

of the working classes casts itself upon the streets? Such masses in

motion have been made real to us in her series of plates from the

"Peasants' War."

An artist of considerable versatility and intuition is Dora Hitz, of

Berlin. Born at Altdorf, near Nuernberg, she began her studies at

Munich, afterwards continuing them at intervals in Paris. In 1878 she

acted upon the invitation of Carmen Silva, the Poet-Queen of Roumania,

and executed a series of decorative panels for the royal castle of

Petes, at Sinaivo, the pictorial subjects of which were chosen from

the literary works of her Majesty. Four years later she settled in

Paris, and there she remained till 1891. During all that time her

industry never flagged, and she was much indebted to the friendly

interest which Eugene Carriere took in her work. The portrait of a

little girl which may be seen here on page 303, belongs to the modern

collection in the Berlin National Gallery.

Our next lady painter, though of German descent, her grandfather being

a native of Hamburg, was herself born in Sweden. Her name is Jeanna

Bauck. When she was twenty-three years of age she saw the fulfilment

of her life-long yearning to go to Germany for the purpose of studying

painting, and there, with a few short breaks, she has remained ever

since, first in Dresden and Duesseldorf, and then at Munich, where she

has now taken up her abode. She was also in Paris for a while, for the

sake of study. At first exclusively a landscapist, she afterwards

turned to portrait painting, an example of which may be found on page

300. For seven years (1897-1904) she lived in Berlin, and painted

landscapes and portraits alternately, whilst superintending a

flourishing school of art for ladies. In drawing your attention to her

landscape on page 301, I should like to add that Jeanna Bauck takes

rank among the most serious women painters of to-day.

There is yet another portrait painter who deserves a memory for the

sake of her refinement and sensibility. I refer to the wife of Wilhelm

Jensen, the historical novelist and poet of Schleswig-Holstein. Now,

Frau Marie Jensen (Munich), once a pupil of the late Emil Lugo,

devotes herself to her art in private. Most of her portraits, too,

give proof of this same love of retirement, originating as they do in

the family circle (see page 303).

The portrait of a lady, on page 300, is the work of that very gifted

portrait painter, Fraeulein Maria Davids. This capable artist has

produced some excellent likenesses; among others those of the poet

Gustav Frenssen, of Professor Weber, of Freiburg, of Fraeulein von

Sydow, a daughter of the Minister of State, and of Frau Vermehren of

Luebeck. Another portrait painter of fame and much power of expression,

is Frau Vilma Parlaghy, her draughtsmanship being particularly good.

Hungarian by birth, she lives and works for the most part in the

German capital. Her handling of the brush is vigorous, yet sober, her

colouring is warm and harmoniously balanced, and her insight into

character quite strikingly true and convincing. The finest and most

successful efforts, in my opinion, are the portrait of the aged

Field-marshal Count von Moltke, taken in his eighty-ninth year,

shortly before his death, and that of Windhorst, the German statesman.

In Austria, in the dominions of the Emperor Francis Joseph, women

painters are numerous, but those of more than average gifts are not

perhaps so plentiful as elsewhere. In the Bohemian capital of Prague,

Fraeulein Hermine Laucota has worked her way up to a position of

distinction quite on her own grounds. Leading a most retired life,

devoted chiefly to the pursuit of natural history and art, she studied

first in Prague, and then partly at Antwerp and in Munich, but since

the year 1888 she has resided altogether in her native town. It is not

in colours so much as in etching on the copper plate that she has

found her medium of artistic expression, and the subjects she has

chosen are for the most part of a symbolical character, as in the

distinguished etching on page 307.

To come to Vienna, a couple of names of good repute occur to me: Frau

Olga Wisinger-Florian and Frau Tina Blau-Lang, the latter a refined

landscapist (see pages 306 and 308). The two views of the Prater will

speak for themselves. With their charming freshness and their genial

breadth of handling, they tell us as plain as words that "all's right

with the world" in the springtime. Every touch is so bracing that it

needs no praise. Frau Blau-Lang is an optimist beyond a doubt, and

that as much by temperament as by choice of motive.

And when we look beyond Austria and Germany, we find everywhere among

women the same enthusiasm for art, and the same unflagging courage in

mastering the difficulties that thwart their every effort. That their

persistence has been crowned with much success is shown in a very

remarkable manner by this present book. How admirable, for instance,

is the work done in Finland by Maria Wiik and Helene Schjerfbeck! In

Switzerland, too, if we take a glance at the country where Anna

Wasser, at the beginning of the 18th century, achieved fame by her

paintings--there, too, we are welcomed by a particularly interesting

painter's painter, Mdlle. Louise Breslau, who, with her thorough

knowledge of modern realism, never truckles to the taste of the

general public; and there, also, we find another woman painter whose

art has been inspired on several occasions by the life of Christ: a

woman painter so much occupied with the conception of her pictures

that her technique has a tendency to lag behind the almost literary

eloquence of her design. But Mdlle. Ottilie Roederstein is

nevertheless an artist of real ability.

From Switzerland we must turn to Spain if we would do for ourselves

what the accompanying illustrations will do for us in the pleasantest

of pleasant ways. Take, for example, the airy, fresh, excellent

landscape, a "Scene at Comillas," painted in water-colour by the

Infante Dona Paz de Bourbon. Then, again, the "Carriage Race at

Naples," by Dona Stuart Sindici, with its splendid dash and dexterity

of composition, and the court outside a "Roman Hostelry," by Elena

Brockmann, likewise a sunny scene, simply teem with warmth and colour,

and with life and beauty. Not quite so strong and independent are the

"Fisher Boys," by Antonia de Banuelos, the conception and the

execution alike being apparently inspired by that mild and noble

master of Spanish painting, Esteban Murillo. Again, in Russia, we meet

with a portrait-painter, Olga de Boznanska (page 316), whose work

unites a certain independent character of its own with the influences

of her Parisian training: qualities that marked in a much higher and

more perfect degree the pictorial appeals of that young and

marvellously spirited genius whose premature death cut short a career

of infinite promise: Marie Bashkirtseff, the friend of Bastien Lepage,

and a realist full of subtlety and of penetration.

WILHELM SCHOELERMANN.

Some Finnish Women Painters

By Helena Westermarck, Critic and Painter

Art in Finland, pictorial art, like much else in that country, is a

young growth. It is in the nineteenth century that we are first able

to verify its existence, and it is only in the year 1840, or

thereabouts, that we find any traces of women who seriously devoted

themselves to the study of painting. The pioneers in this may be said

to be Mathilda Rotkirch and Victoria Abey.

Somewhat later, in or about 1870, Fanny Churberg, after working in

Duesseldorf and Paris, evinced much independent and original talent in

landscape painting, her art having also an inaugural character, in

that she was the first who applied herself to the decoration of

textile fabrics, adapting to her purpose the old national Finnish

patterns, a practice which has since then had a large following in the

field of applied design. Her career, unfortunately, was soon ended by

illness and an early death. After her came the generation of women

artists who are at present carrying forward a young school of

enthusiastic workers.

In the sphere of painting, the women artists of Finland study under

much the same circumstances as their male comrades. The Schools of Art

subsidized by the State are open both to male and to female pupils,

and this applies also to all prizes and rewards of merit. Some account

of the principal women painters may be of interest.

Maria Wiik (1853), after an apprenticeship in the Finnish Schools of

Art and in Professor Becker's Private Academy, spent several years of

study in Paris--occasionally moving her easel in the summers to

Brittany, to Normandy, or even to St. Ives, in England. She has

further developed her art in later years by visits to Holland and to

Italy. Her talent lies in the direction of portrait and genre painting

and she has now the name of being among the best Finnish portrait

painters. She has executed many public commissions, such as the

portrait of the Professor at the Rein University in Helsingfors, for

the Finnish Literary Society, and that of the poet, Z. Topelius, for a

large public school for girls. Many will remember her portrait of the

School Inspector, Ohberg, which now hangs in the Helsingfors Board

School. Maria Wiik has exhibited at the Paris Salons, and at picture

exhibitions in Moscow, Copenhagen, and Dresden, and besides the prizes

awarded her in her own country, she has received a bronze medal in

Paris (1900) for a picture painted in St. Ives, called, "Out into the

World."

Helene Schjerfbeck (1863), also a pupil of the Finnish Schools of Art

and of Prof. Becker's Private Academy, continued her studies in Paris

and afterwards visited Brittany, England, Austria and Italy. She has

painted some important historical pictures, taking her subjects from

Finnish and Swedish history, as in her two admirable paintings,

"Liukoeping's Prison in 1600" and "The Death of W. v. Schwerin." She

has also painted a few landscapes and a number of genre pictures, many

of them with subjects taken from French and English life. Helene

Schjerfbeck has exhibited both at home and at the Paris Salons, has

twice been awarded the lesser money prize given yearly by the Finnish

State (for the two historical pictures mentioned above), while at the

Exhibition in Paris in 1889, she received a bronze medal. She has also

held an appointment as teacher in the Finnish Academy of Art, in the

department of painting and in the drawing class from the living model.

Her many pictures have been among the best that our women artists have

produced.

Venny Soldan-Brofeldt (1860) is another pupil of the Finnish Schools

of Art and of Prof. Becker's Academy, and has studied later in Paris,

and in Spain and Italy. Her best work is in the genre style, many of

her pictures being very characteristic and true scenes of Finnish

peasant life, such as "Meal time in a Peasant's Hut" and "Pietists."

Her landscapes, too, are remarkable for a sensitive conception of

Nature; especially is this true of her pictures of our coast scenery,

with its low granite rocks, washed over by the sea waves. Mrs.

Soldan-Brofeldt has illustrated also some books for children, among

others a part of a large Scandinavian edition of Topelius' Saga tales

for children. At the Paris Exhibition of 1889, she received a "Mention

Honorable," and in 1900, a bronze medal. She is the wife of the

author, Juhani Aho. Brofeldt. Mrs. Soldan-Brofeldt's work is not

illustrated in this book, as a photograph of her most important

picture was broken into fragments in its journey from Finland to

London.

It is characteristic of all these painters that their artistic bias

was determined by their study in Paris of the French naturalists, who

inspired them with a stern respect for drawing, and taught them to

study Nature seriously. Starting from this common standpoint, they

have, whilst working in their own way, developed along their own

individual lines.

Many another woman artist deserves mention, but the limited space at

my disposal permits me to give only a list of their names.

There is Ellen Thesleff, a figure painter; there is Elin

Danielson-Gambogi (wife of the Italian painter, R. Gambogi),

well-known for her portraits and landscapes; there is Julia Stigzelius

de Cock (wife of the Belgian artist, Cesare de Cock), a clever

landscape painter; there is Amelie Lundahl, figure painter; and Ada

Thilen, with her landscapes; and Hanna Roennberg, with her subject

pictures and outdoor scenes; and Anna Sahlsten, a figure painter; and

last, but not least, I name Annie Torselles-Schybergson, a good

painter of animals.

HELENA WESTERMARCK.

[Illustration: SILHOUETTE BY NELLY BODENHEIM.]

[Illustration: RUSSIAN SCHOOL, 1884

"A MEETING." AFTER THE ORIGINAL PAINTING IN THE LUXEMBOURG,

PARIS, FROM A PHOTOGRAPH BY LEVY & SONS, PARIS

Mademoiselle Marie Bashkirtseff, Painter

1860-1884]

[Illustration: GERMAN SCHOOL, XVII CENTURY

PLANT STUDY PAINTED IN WATER-COLOUR ON VELLUM. AFTER ONE OF THE

MANY DRAWINGS BY THE SAME ARTIST IN THE BRITISH MUSEUM. THEY

ONCE BELONGED TO SIR HANS SLOANE, WHO PURCHASED THEM AT A HIGH

PRICE.

Maria Sibylla Merian (Frau Graff), Painter

1647-1717]

[Illustration: GERMAN SCHOOL, XVII CENTURY

PORTRAIT ETCHED BY HERSELF OF ANNA MARIA SCHURMAN PERHAPS THE

MOST FAMOUS LINGUIST OF HER TIME IN EUROPE

Anna Maria Schurman, Painter-Etcher

1607-1678]

[Illustration: PLANT STUDY PAINTED IN WATER-COLOUR ON VELLUM.

REPRODUCED FROM THE ORIGINAL DRAWING IN THE BRITISH MUSEUM Maria

Sibylla Merian (Frau Graff), Painter 1647-1717]

[Illustration: GERMAN SCHOOL, END OF XVIII CENTURY

GYPSIES ON A COMMON

AFTER GEORGE MORLAND

Frau Maria Catharina Prestel, Engraver

Died 1794]

[Illustration: GERMAN SCHOOL, 1817 AND 1820

PORTRAIT OF A WOMAN. FROM THE ORIGINAL ETCHING IN THE BRITISH

MUSEUM]

[Illustration: PORTRAIT OF A MAN. REPRODUCED FROM THE ORIGINAL

ETCHING IN BRITISH MUSEUM Anna Marie Ellenrieder, Painter-Etcher

1791-1863]

[Illustration: GERMAN SCHOOL, LATE XIX CENTURY

A GIRL OF BOHEMIA. FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.,

PARIS

Caroline von Maupeou, Painter]

[Illustration: BRETON GIRL PRAYING. FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN,

CLEMENT & CO., PARIS Frau Adelaide Salles-Wagner, Painter]

[Illustration: GERMAN SCHOOL, CONTEMPORARY

PORTRAIT OF FRAEULEIN VON SYDOW. FROM THE ORIGINAL PAINTING

Fraeulein Maria Davids, Painter

PORTRAIT. FROM A PHOTOGRAPH BY HANFSTAENGL KINDLY LENT BY THE

ARTIST

Jeanna Bauck, Painter]

[Illustration: GERMAN AND SPANISH SCHOOLS, CONTEMPORARY

A WOODLAND LAKE.

AFTER THE ORIGINAL PICTURE

Jeanna Bauck, Painter, Germany]

[Illustration: THE CASTLE AND PALACE OF PENA IN CINTRA. AFTER

THE ORIGINAL PICTURE FROM A PHOTOGRAPH BY J. LAURENT & CO.,

MADRID Maria G. Silva Reis, Painter, Spain]

[Illustration: GERMAN SCHOOL, CONTEMPORARY

MOTHERHOOD. FROM A PHOTOGRAPH LENT BY THE ARTIST

Dora Hitz, Painter]

[Illustration: DESOLATION AND DESPAIR AFTER THE ORIGINAL ETCHING

Fraeulein Kaethe Kollwitz, Painter-Etcher]

[Illustration: GERMAN SCHOOL, CONTEMPORARY

PORTRAIT OF A LITTLE GIRL. AFTER THE ORIGINAL PICTURE FROM A

PHOTOGRAPH BY FRANZ KULLRICH, BERLIN, LENT BY THE ARTIST

Dora Hitz, Painter]

[Illustration: PORTRAIT OF WILHELM JENSEN, POET AND HISTORICAL

NOVELIST. AFTER THE ORIGINAL PAINTING FROM A PHOTOGRAPH LENT BY

THE ARTIST

Frau Marie Jensen, Painter]

[Illustration: GERMAN AND SWISS SCHOOLS, CONTEMPORARY

PORTRAIT OF A SCULPTOR. FROM A PHOTOGRAPH BY FRANZ KULLRICH

KINDLY LENT BY THE ARTIST

Frau Julie Wolfthorn, Painter

Germany]

[Illustration: "ANAIS." AFTER THE ORIGINAL PAINTING FROM A

PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO. Mlle.

Louise Breslau, Painter

Switzerland]

[Illustration: SWISS SCHOOL, CONTEMPORARY

THEIR DAILY BREAD. AFTER THE ORIGINAL PAINTING, REPRODUCED BY

PERMISSION FROM A CARBON PRINT BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Mademoiselle Ottilie Roederstein, Painter]

[Illustration: AUSTRIAN SCHOOL, CONTEMPORARY

SPRINGTIME IN THE PRATER, VIENNA. AFTER THE ORIGINAL PAINTING

FROM A PHOTOGRAPH BY J. LOEWY, VIENNA, KINDLY LENT BY THE ARTIST

Frau Tina Blau-Lang, Painter]

[Illustration: AUSTRIAN SCHOOL, CONTEMPORARY

BY THE SHORE OF LETHE LAKE

AFTER A PROOF OF THE ORIGINAL ETCHING

Fraeulein Hermine Laucota, Painter-Etcher]

[Illustration: AUSTRIAN SCHOOL, CONTEMPORARY

VIEW IN THE PRATER, VIENNA. AFTER THE ORIGINAL PICTURE FROM A

PHOTOGRAPH BY J. LOEWY, VIENNA, KINDLY LENT BY THE ARTIST

Frau Tina Blau-Lang, Painter]

[Illustration: FINNISH SCHOOL, CONTEMPORARY

PORTRAIT OF A LADY.

AFTER THE ORIGINAL PICTURE

Maria Wiik, Painter]

[Illustration: FINNISH SCHOOL, 1887

THE CONVALESCENT

AFTER THE ORIGINAL PAINTING

Helene Schjerfbeck, Painter]

[Illustration: SWISS SCHOOL, CONTEMPORARY

"LE MOIS DE MARIE." REPRODUCED AFTER THE ORIGINAL PAINTING FROM

A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO.

Mademoiselle Ottilie Roederstein, Painter]

[Illustration: FINNISH SCHOOL, FROM 1887 TO ABOUT 1895

PREPARING TO LEAVE HOME. FROM A PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL

PAINTING, DATED 1887

Maria Wiik, Painter]

[Illustration: AT WORK. REPRODUCED FROM A CARBON-PRINT

PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PAINTING Helene Schjerfbeck,

Painter]

[Illustration: FINNISH AND SWISS SCHOOLS, ABOUT 1904

A FINNISH PEASANT GIRL

FROM THE ORIGINAL DRAWING

Ellen Thesleff, Painter

Finland]

[Illustration: A PORTRAIT-GROUP OF FRIENDS. AFTER THE ORIGINAL

PICTURE FROM A PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO Mlle. Louise

Breslau, Painter Switzerland]

[Illustration: RUSSIAN SCHOOL, XIX CENTURY

PORTRAIT OF MARIE BASHKIRTSEFF. AFTER THE ORIGINAL PASTEL IN THE

MUSEE DU LUXEMBOURG, FROM A PHOTOGRAPH BY LEVY & SONS, PARIS

Mlle. Marie Bashkirtseff, Pastellist

1860-1884]

[Illustration: PORTRAIT OF THE COMTESSE DE TOULOUSE. AFTER THE

ORIGINAL PASTEL IN THE MUSEE DU LUXEMBOURG, FROM A PHOTOGRAPH BY

NEWIDEIN Mlle. Marie Bashkirtseff, Pastellist 1860-1884]

[Illustration: GERMAN AND RUSSIAN SCHOOLS, 1870 AND 1903

PORTRAIT (DATED 1870) OF THE LATE LUDWIG WINDHORST, GERMAN

STATESMAN FROM A PHOTOGRAPH BY V. A. BRUCKMANN, MUNICH

Frau Vilma Parlaghy, Painter

Germany]

[Illustration: PORTRAIT OF A LADY (DATED 1903), RECENTLY

PURCHASED FOR THE LUXEMBOURG, PARIS Mlle. Olga de Boznanska,

Painter Russia]

[Illustration: SPANISH SCHOOL, 1875

A CARRIAGE RACE AT NAPLES

FROM A PHOTOGRAPH BY J. LAURENT & CO., MADRID

Dona Stuart Sindici, Painter]

[Illustration: SPANISH SCHOOL, 1881

A SCENE AT COMILLAS. REPRODUCED AFTER THE ORIGINAL WATER-COLOUR,

DATED 1881, FROM A PHOTOGRAPH BY J. LAURENT & CO., MADRID

Infante Dona Paz de Bourbon, Painter]

[Illustration: SPANISH SCHOOL, 1887

OUTSIDE A ROMAN HOSTELRY

FROM A PHOTOGRAPH BY J. LAURENT & CO., MADRID

Dona Elena Brockmann, Painter]

[Illustration: SPANISH SCHOOL, 1881 AND 1890

MY MODEL. AFTER THE ORIGINAL WATER-COLOUR, FROM A PHOTOGRAPH BY

LAURENT, MADRID

Infante Dona Paz de Bourbon, Painter]

[Illustration: STUDY OF A BABY LAUGHING. AFTER THE ORIGINAL

PICTURE, FROM A PHOTOGRAPH BY J. LAURENT & CO., MADRID Antonia

de Banuelos, Painter]

[Illustration: SPANISH SCHOOL, 1883

"THE LITTLE FISHERS." AFTER THE ORIGINAL PAINTING, FROM A

PHOTOGRAPH BY BRAUN, CLEMENT & CO., PARIS

Antonia de Banuelos, Painter]

INDEX

ABBEMA, MLLE. LOUISE: "Winter," 237.

ABRAN, MADAME: "Study of Tigers," 243.

ALLINGHAM, MRS. HELEN, R.W.S.: "A Cottage near Crocken Hill," 109;

"Ponte Widman, Venice," 137;

"Campanile San Stefano, Venice," 137.

ALMA-TADEMA, MISS ANNA: "Portrait of Miss Anna Alma-Tadema," 156.

ANDERSON, MRS. SOPHIE: "Elaine," 105.

ANGELL, MRS. HELEN CORDELIA: "Study of a Bird's Nest," 102.

ANGUISCIOLA, SOPHONISBA: "Three Sisters of Sophonisba Anguisciola

Playing at Chess," 25;

"Portrait of Sophonisba Anguisciola," 36;

"Portrait of a Lady," 39.

ANGUS, CHRISTINE: Design, 64.

ART, MLLE. BERTHE: "Study of Still Life: Grapes and Partridges,"

276.

BAKHUYZEN, MME. G. J. VAN DE SANDE: "Study of Still Life: Roses in a

Basket," 266.

BANUELOS, ANTONIA DE: "Study of a Baby Laughing," 320;

"The Little Fishers," 321.

BARTON, MISS ROSE, A.R.W.S.: "Almond Blossom in London," 143.

BASHKIRTSEFF, MLLE. MARIE: "A Meeting," 293;

"Portrait of Marie Bashkirtseff," 315;

"Portrait of the Comtesse de Toulouse," 315.

BAUCK, JEANNA, "Portrait," 300;

"A Woodland Lake," 301.

BAUERLE, MISS A., A.R.E.: "A Song of the Sea," 132;

"Fauns," 132.

BEALE, MARY: "Portrait of the English Poet, Abraham Cowley," 81;

"Portrait of King Charles II. of England," 81.

BEAUCLERK, LADY DIANA: "Caricature of Edward Gibbon," 82;

"Cupids," 82.

BEAUX, MISS CECILIA: "Mother and Child," 121;

"Portrait," 162.

BENOITS, MADAME: "Portrait of Marie Pauline, Princesse Borghese,"

183.

BILDERS VAN BOSSE, MME.: "Landscape near Oosterbeek," 267;

"Windmill at Heelsum," 269;

"A Pool near Oosterbeek," 272.

BISSCHOP-ROBERTSON, MME. SUSE: "A Dutch Peasant Woman," 278.

BLATHERWICK, LILY (MRS. A. S. HARTRICK): "Wintry Weather," 155.

BLAU-LANG, FRAU TINA: "Springtime in the Prater, Vienna," 306;

"View in the Prater, Vienna," 308.

BODENHEIM, MLLE. NELLY: Silhouettes, 12, 72, 292, 332.

BONHEUR, ROSA: "Study of a Bull," 195;

"Shepherd Watching His Sheep," 205;

"Ploughing in the Nivernais," 209;

"The Horse Fair," 210;

"The King of the Desert," 214;

"Brisco," 215.

BOUILLIAR, MLLE.: "Portrait of an Actress," 194.

BOURBON, DE, INFANTE PAZ: "A Scene at Comillas," 318;

"My Model," 320.

BOVI, MADAME: 90.

BOZNANSKA, DE, OLGA: "Portrait of a Lady," 316.

BRESLAU, MLLE. LOUISE: "Anais," 304;

"A Portrait-Group of Friends," 314.

BRICKDALE, MISS ELEANOR FORTESCUE, A.R.W.S.: "Youth and the Lady,"

73;

"To-day for Me," 103;

"Sleep, that knits up the Ravell'd Sleave of Care," 114;

"He Married a Wife," 126;

"Designs," 141;

"Iseult of Brittany," 142.

BROCKMANN, DONA ELENA: "Outside a Roman Hostelry," 319.

BROWNSCOMBE, MISS JENNIE: "The Peace Ball After the Declaration of

Independence," 161.

BUTLER, LADY ELIZABETH: "Missed," 9;

"Steady the Drums and Fifes!" 154.

BYRNE, ANNE FRANCES: "Flowers and Grapes," 94.

CAMERON, MISS KATHARINE: "Hush! Remind not Eros of His Wings," 124.

CAMERON, MISS MARGARET: "Portrait of Mrs. Blair with her Dogs," 131;

"After the Bull-Fight," 155.

CAPET, MARIE GABRIELLE: "Portrait of Dame de Longrois," 197.

CARPENTER, MRS. MARGARET: "Portrait of Henrietta Shuckburgh," 96;

"Portrait of Margaret Carpenter," 96;

"Portrait of John Gibson, R.A., Sculptor," 100;

"Portrait of R. P. Bonington, Painter," 100.

CARPENTIER, MADELEINE: "Les Chandelles," 244.

CARRIERA, ROSALBA: "Portrait of a Lady Unknown," 20;

"Charity and Justice," 37;

"Portrait Study of a Lady with her Pet Monkey," 48;

"Portrait Study of Cardinal de Polignac," 48;

"Portrait Study of a Girl," 51;

"Portrait of Rosalba Carriera," 51.

CASSATT, MISS MARY: "Baby's Toilette," 157;

"Childhood in a Garden," 327;

"Mother and Two Children," 327.

CAZIN, MADAME MARIE: "Desolation," 227;

"Mother and Child," 239;

"The Shepherd," 239.

CHARDERON, FRANCINE: "Sleep," 229.

CHASE, MISS MARIAN, R.I.: "An Interesting Story," 130.

CHATILLON, DE, MME. LAURE: "A Young Adolescent," 219.

CHAUDET, MME JEANNE ELISABETH: "Portrait of Madame Villot, nee

Barbier," 202.

CHEVIOT, MISS LILIAN: "On the Way to the Horse Fair," 143.

CLAUDIE, MLLE.: "Flora," 252.

COGNIET, MLLE. MARIE AMELIE: "Portrait of Madame Adelaide

d'Orleans," 189.

COLIN-LIBOUR, MADAME: "Charity," 225.

COMERRE-PATON, MME. J.: "Mistletoe," 217.

CONANT, MISS CORNELIA W.: "The End of the Story," 151.

* * * * *

[Illustration: SUPPLEMENT. BRITISH SCHOOL, CONTEMPORARY

"WE ARE BUT LITTLE CHILDREN WEAK, NOR BORN TO ANY HIGH ESTATE."

FROM A LARGE PHOTOGRAVURE OF THE ORIGINAL PICTURE BY PERMISSION

OF THE BERLIN PHOTOGRAPHIC COMPANY, LONDON, W.

Mrs. Marie Seymour Lucas, Painter]

[Illustration: SUPPLEMENT. BRITISH SCHOOL, CONTEMPORARY

"HER MORNING RIDE"

AFTER THE ORIGINAL PICTURE

Miss Blanche Jenkins, Painter]

[Illustration: SUPPLEMENT. BRITISH SCHOOL, CONTEMPORARY

"FAITH"

FROM THE ORIGINAL PICTURE

Miss Flora M. Reid, Painter]

[Illustration: SUPPLEMENT. BRITISH SCHOOL, CONTEMPORARY

"HUSH!" FROM A PHOTOGRAPH OF THE ORIGINAL PICTURE BY PERMISSION

OF THE BERLIN PHOTOGRAPHIC CO., LONDON, W.

Miss Maude Goodman, Painter]

[Illustration: THE CHILD HANDEL. FROM A PHOTOGRAPH OF THE

ORIGINAL PICTURE BY PERMISSION OF THE BERLIN PHOTOGRAPHIC CO.,

LONDON, W.

Miss Margaret Isabel Dicksee, Painter

1858-1903]

[Illustration: SUPPLEMENT. BRITISH SCHOOL, CONTEMPORARY

"NOTHING VENTURE, NOTHING HAVE." FROM A LARGE PHOTOGRAVURE OF

THE ORIGINAL PICTURE BY PERMISSION OF THE BERLIN PHOTOGRAPHIC

COMPANY, LONDON, W.

Lady Alma-Tadema, Painter]

[Illustration: SUPPLEMENT. BRITISH SCHOOL, CONTEMPORARY

ISOLA BELLA LAGO MAGGIORE

FROM THE ORIGINAL WATER-COLOUR

Mrs. Marrable, Painter]

[Illustration: "I SHOWED HER THE RING AND IMPLORED HER TO MARRY"

FROM THE ORIGINAL PICTURE

Miss Julia B. Falkard, Painter]

[Illustration: SUPPLEMENT. BRITISH SCHOOL, CONTEMPORARY

SKIRMISHERS: COCKER SPANIELS. FROM "BRITISH HOUNDS AND

GUN-DOGS"]

[Illustration: BULL TERRIER: POSITION OF TRUST. FROM THE SERIES

ON "TERRIERS AND TOYS" PUBLISHED BY THE BERLIN PHOTOGRAPHIC

COMPANY, LONDON, W.]

[Illustration: FOXHOUNDS: A BURNING SCENT. FROM "BRITISH HOUNDS

AND GUN-DOGS"

Miss Maud Earl, Painter]

[Illustration: SUPPLEMENT. FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

PORTRAIT (PAINTED BY HERSELF) OF MADAME ARSENE DARMESTETER

Madame Arsene Darmesteter, Painter]

[Illustration: SUPPLEMENT. FRENCH SCHOOL, CONTEMPORARY

STUDY

FROM THE ORIGINAL PICTURE

Madame Arsene Darmesteter, Painter]

* * * * *

COOL, DE, MME. DELPHINE: "A Good Cigarette," 232.

COOMANS, MLLE. DIANA: "In the Gynaeceum," 228.

COSWAY, MRS. MARIA: "Lodona," 96.

CURRAN, MISS A.: "Portrait of Percy Bysshe Shelley," 90.

DANSE, MLLE. LOUISE: "Portrait of Mlle. Dethier," 278.

DAVIDS, FRAEULEIN: "Portrait of Fraeulein von Sydow," 300.

DAVIN, MADAME C. H. F.: "Portrait of Marshal Lefevre, Duke of

Dantzic," 207.

DEALY, JANE M. (LADY LEWIS), R.I.: "Day-Dreams," 144;

"Baby," 144.

DEMONT-BRETON, MADAME: "On the Sea-Shore," 226;

"Stella Maris," 233.

DE MORGAN, MRS. EVELYN: "Flora," 91;

"Study from the Life," 117;

"Drapery Study," 123.

DESTREE-DANSE, MADAME: "The Massacre of the Innocents," 282.

DICKSEE, MISS MARGARET ISABEL: "In Memoriam," 112.

DOLCI, AGNESE: "Mary and the Child Jesus," 47;

"Jesus Took Bread and Blessed It," 47.

DUBOS, MLLE. ANGELE: "A New Song," 216.

DUBOURG, MME. VICTORIA: "A Basket of Flowers," 240.

DUFAU, MLLE.: "Study from a Model," 231;

"Impression of a City," 240;

"Character in Spain," 243.

DUFFIELD, MRS. WILLIAM, R.I.: "Yellow Roses," 118.

ELLENRIEDER, ANNA MARIE: "Portrait of a Woman," 298;

"Portrait of a Man," 298.

EMPRESS FREDERICK OF GERMANY, THE: "The Akropolis, Athens," 56.

ENAULT, MADAME ALIX: "Fleurs de Serre," 225.

FANNER, MISS ALICE: "Riverside Landscape," 135;

"A Yorkshire Trout Stream," 156.

FANSHAWE, CATHERINE MARIA: "A Country Boy," 89.

FANTIN-LATOUR, MME. (VICTORIA DUBOURG): "A Basket of Flowers," 240.

FICHEL, MME. JEANNE: "The Bouquet," 216.

FILLEUL, MADAME: "The Sons of Charles X. of France," 186;

"Portrait of the Duc d'Angouleme," 187.

FLEURY, MME. FANNY: "The Pathway to the Village Church," 235.

FONTANA, LAVINIA: "Marriage of St. Catharine," 39;

"Portrait of Lavinia Fontana Zappi," 40;

"Jesus Christ Talking with the Women of Samaria," 41.

FORBES, MRS. STANHOPE, A.R.W.S.: "The Fisher Wife," 85;

"In With You!" 147;

"Cuckoo," 147;

"May Evening," 149.

FOULD, MLLE. ACHILLE: "Courtship," 250.

FOULD, MLLE. CONSUELO: "Will You Buy?" 247.

FRAMPTON, MRS. GEORGE (CHRISTABEL A. COCKERELL): "Bluebells," 136.

GARDNER, ELIZABETH: "Maternal Love," 234;

"The Judgment of Paris," 238.

GENTILESCHI, ARTEMISIA: "Mary Magdalene," 31;

"Portrait of Artemisia Gentileschi," 42;

"Judith and her Maid with the Head of Holofernes," 45.

GHISI, DIANA: "A Victor in his Triumphal Chariot," 39.

GILSOUL-HOPPE, MADAME: "Interior," 266.

GODEFROID, MLLE. MARIE E.: "Portrait of Madame de Stael," 203;

"Portrait of Charles Maurice, Prince of Talleyrand-Perigord," 203.

GONZALES, EVA: "Portrait of a Lady Seated," 223;

"The Fruit Girl," 231.

GOW, MISS MARY L., R.I.: "Mother and Child," 107.

GRANBY, MARCHIONESS OF: "The Late Cecil Rhodes," 142;

"The Late Lord Salisbury," 142.

GREENAWAY, MISS KATE: "A. for Apple Pie: E. Eat it," 119;

"A. for Apple Pie: C. Cut it," 127.

GUTTI, ROSINA M.: "The Peacemaker," 53.

GUYARD, MADAME: "Portrait of Madame Victoire de France," 185;

"Portrait of Elisabeth of France, Duchess of Parma," 188.

HAMMOND, MISS G. DEMAIN, R.I.: "Memories," 135.

HART, MISS EMILY: "The End of a Story," 113.

HAVERS, MISS ALICE: "Blanchisseuses," 108.

HEITLAND, MISS IVY: "Through the Wood," 107.

HEMESSEN, CATHARINA VAN: "Portrait of a Flemish Gentleman," 263.

HEMING, MRS. MATILDA: "Backwater, Weymouth, Dorset," 95.

HERFORD, MRS. JOHN: "Landscape at Kenilworth," 95.

HERLAND, MLLE. E.: "Children Eating Soup in a Charity School," 249.

HILDA, MLLE. E.: "In Search of Prey," 245.

HITZ, DORA: "Motherhood," 302;

"Portrait of a Little Girl," 303.

HOBSON, MISS A. M., R.I.: "Room at Leicester in which Shakespeare is

said to have Acted before Queen Elizabeth," 118.

HOGENDORP, BARONNE VAN: "Flowers," 266.

HOLROYD, LADY: "Portrait of Sir Charles Holroyd," 150.

HOTHAM, AMELIA: "Riverside Landscape," 88.

HOUDON, MLLE. M. J. A.: "Portrait of Marguerite J. A. Houdon," 202.

HOUSSAY, MLLE. JOSEPHINE: "The Lesson," 251.

HOUTEN, MME. MESDAG VAN: "A Bleak Pastoral Scene," 269.

* * * * *

[Illustration: UNITED STATES OF AMERICA, CONTEMPORARY

CHILDHOOD IN A GARDEN. REPRODUCED FROM THE ORIGINAL PAINTING BY

PERMISSION OF MESSRS. DURAND-RUEL & SONS, PARIS AND NEW YORK

Miss Mary Cassatt, Painter]

[Illustration: MOTHER AND TWO CHILDREN. REPRODUCED FROM THE

ORIGINAL PAINTING BY PERMISSION OF MESSRS. DURAND-RUEL & SONS,

PARIS AND NEW YORK

Miss Mary Cassatt, Painter]

* * * * *

HOUTEN, MLLE. BARBARA VAN: "Portrait Study of a Girl," 270;

"Loutje," 275.

HOW, MISS BEATRICE: "Le Repas," 142;

"In a Dutch Cottage," 148.

HUNTER, MRS. MARY Y.: "Joy and the Labourer," Frontispiece;

"Olivia," 126;

"Where Shall Wisdom be Found?" 130.

HYDE, MISS HELEN: "Day Dreams," 145;

"The Bamboo Fence," 163.

JENSEN, FRAU MARIE: "Portrait of Wilhelm Jensen," 303.

JOPLING, MRS. LOUISE, R.B.A.: "St. Bridget," 120.

KAUFFMAN, ANGELICA, R.A. "The Sibyl," 67;

"Ariadne," 83;

"Portrait of Angelica Kauffman, R.A.," 87;

"The Vestal Virgin," 87.

KEMP-WELCH, MISS L. E., R.B.A.: "Labourers of the Night," 115;

"After Work," 125.

KING, MISS JESSIE M.: "The Court-Yard," 159.

KOCH, ELISA: "The Little Sister," 49.

KOLLWITZ, FRAEULEIN KAETHE: "Desolation and Despair," 302.

LAUCOTA, FRAEULEIN HERMINE: "By the Shore of Lethe Lake," 307.

LARCOMBE, MISS ETHEL: Dedication Page;

End-Papers;

Initial Letters.

LE BRUN, MADAME VIGEE: "Portrait of Madame Vigee Le Brun and her

Daughter," 166;

"Madame Vigee Le Brun and her Daughter," 177;

"Portrait of Queen Marie Antoinette and her Children," 191;

"Portrait in the Pinacoteca at Turin," 192;

"Portrait of Madame Le Brun," 193;

"Portrait of Louise Marie Adelaide de Bourbon," 193;

"Madame Vigee Le Brun at her Easel," 198;

"Portrait of Marie Antoinette, Queen of France," 200;

"Portrait of the Duchess of Polignac," 201;

"Portrait of Madame Mole-Raymond," 204.

LELEUX, MADAME ARMAND: "Private and Confidential," 220.

LE ROY, MADAME: "Portrait," 252.

LESCOT, MADAME HAUDEBOURT: "A Good Daughter," 208.

LEYSTER, JUDITH: "The Merry Young Man," 257;

"Young Man Encouraging a Girl to Smoke and Drink," 264.

LONGHI, BARBARA: "Mary and the Child Jesus in the Act of Crowning a

Saint," 41.

LOUISE, H.R.H. PRINCESS, DUCHESS OF ARGYLL: "An English Hebe," 13.

LUCAS-ROBIQUET, MME.: "Bebe et Zizon," 251.

MACBETH, MISS ANN: "Elspeth." 97.

MACDONALD, MISS BIDDIE: "Portrait of the Lady Alix Egerton," 123.

MACGREGOR, MISS JESSIE: "In the Reign of Terror," 148.

MARCOTTE, MLLE. E.: "With the Poor at Home," 272.

MARTINEAU, MISS EDITH, A.R.W.S.: "The Potato Harvest," 111.

MAUPEOU, CAROLINE VON: "A Girl of Bohemia," 299.

MAYER, CONSTANCE: "The Happy Mother," 199.

MEE, MRS. ANNE: "Portrait of Lady Dalrymple Hamilton," 93.

MEEN, MRS. MARGARET: "Group of Flowers in a Jar," 94.

MERIAN, MARIA S.: "Plant Study," 295; "Plant Study," 296.

MERRITT, MRS. ANNA LEA, R.B.A.: "Love Locked Out," 139.

MEUNIER, MLLE. GEORGETTE: "Study of a Heron," 282.

MORIN, EULALIE: "Portrait of Madame Recamier," 187.

MORISOT, BERTHE: "Portrait of a Young Woman Seated," 211;

"The Jetty," 213.

MOSER, MARY, R.A.: "Vase of Flowers," 94.

NICOLAS, MLLE. MARIE: "Father Ricard," 222.

NORMAND, MRS. (HENRIETTA RAE): "Ophelia: 'There's Rue for you,'"

153.

OFFOR, B. (MRS. F. LITTLER): "Ophelia," 160.

OPPENHEIM, MLLE. A.: "Romeo and Juliet," 246.

PARLAGHY, FRAU VILMA: "Portrait of the late Ludwig Windhorst," 316.

PAYMAL-AMOUROUX, MME.: "A Holiday at Sosthene," 232.

PETIET, MLLE. MARIE: "The Knitter Asleep," 219.

PHILLOTT, MISS CONSTANCE, A.R.W.S.: "The Herdsman of Admetus," 138.

PRESTEL, MARIA C.: "Gypsies on a Common," 297.

REAL DEL SARTE, MME.: "Do you want a Model?" 251.

RAGNONI, BARBARA: "The Adoration of the Shepherds," 35.

READ, CATHARINE: "Portrait of the Lady Georgiana Spencer," 61;

"Portrait of Miss Harriot Powell," 84;

"Portrait of Miss Jones," 84.

REIS, MARIA G. SILVA: "The Castle and Palace of Pena in Cintra,"

301.

ROBERTSON, MRS. J.: "Portrait of Mrs. Stuart," 93.

ROEDERSTEIN, MLLE. OTTILIE: "Their Daily Bread," 305;

"Le Mois de Marie," 311.

ROMANI, JUANA: "Study from a Model," 54.

ROMANY, MME. ADELE: "Portrait of Gaetano Apollino Baldassare

Vestris, Dancer," 171.

RONGIER, MLLE. JEANNE: "Sitting for a Portrait," 220.

RONNER, MME. HENRIETTE: "The Last Move," 279;

"New Tenants," 281.

ROTHSCHILD, DE, BARONESS LAMBERT: "Portrait Study of the Countess

Florence Fabbricotti," 277;

"Portrait of Monsieur Gevaert," 277.

RUDE, MME. SOPHIE: "Portrait of Madame Rude," 207.

RUYSCH, RACHEL: "Picture of Fruit with Insects and Lizards," 265.

SALANSON, MLLE. EUGENIE: "At Low Tide," 228.

SALLES-WAGNER, ADELAIDE: "Breton Girl Praying," 299.

SAWYER, MISS AMY: "Panel of a Screen," 159.

SCHJERFBECK, HELENE: "The Convalescent," 310;

"At Work," 313.

SCHURMAN, ANNA MARIA: "Portrait of Anna Maria Schurman," 296.

SCHNEIDER, MME. FELICIE: "The Last Survivors of a Family," 222.

SCHWARTZE, THERESE: "Orphans," 270;

"Portrait of Mlle. Therese Schwartze," 271;

"Portraits of the Children of Mr. A. May," 273;

"Portrait of A. G. C. van Duyl," 275.

SINDICI, DONA STUART: "A Carriage Race at Naples," 317.

SIRANI, ELISABETTA: "The Dream of Saint Anthony of Padua," 43;

"The Madonna Weeping," 46;

"The Flight into Egypt," 46.

SISTER A., SIENESE NUN: "Adoration of the Shepherds," 34;

"Madonna and Child with St. Catharine and other Saints," 35.

SISTER B., SIENESE NUN: "The Holy Family with John the Baptist," 34.

SMYTHE, MISS MINNIE, A.R.W.S.: "A Cottage Girl," 150.

SONREL, ELISABETH: "The Goddesses before Paris," 237.

SPENCER, LAVINIA, COUNTESS: "A Pinch of Snuff," 90.

STAPLES, MRS. (M. E. EDWARDS): "Waifs from the Great City," 120.

STARR, LOUISA (MME. CANZIANA): "Sintram and his Mother," 106.

STOKES, MRS. MARIANNE: "The Queen and the Page," 79;

"Portrait of the Hon. Mrs. Walter James," 129.

STRONG, MRS. ELIZABETH: "Good Friends," 113.

SUBLEYRAS, MARIA TIBALDI: "Mary Magdalene at the Feet of Jesus

Christ," 52.

SWAN, MRS. J. M.: "The Music Lesson," 159.

SWYNNERTON, MRS. A. L.: "The Sense of Sight," 133.

TAVERNIER, DE, MME. E.: "Before the Dance," 227.

TEMPLETOWN, VISCOUNTESS: "Wood Scene," 94.

THESLEFF, ELLEN: "A Finnish Peasant Girl," 314.

VALORY, DE, MME. CAROLINE: "The Miniature," 192.

VALLET-BISSON, MME.: "The Departure," 241.

VANTEUIL, DE, MLLE.: "Portrait of Marie de Rabutin-Chantal, Marquise

de Sevigne," 185.

VIGRI, CATERINA: "Saint Ursula and her Maidens," 33.

WATERFORD, LOUISA MARCHIONESS OF: "Palm Branches," 99;

"Spring," 99;

"Jesus Christ among the Doctors," 101.

WATERNAU, MLLE. HERMINE: "By the Bank of a Stream," 221.

WATSON, CAROLINE: "Portrait of Sarah, Countess of Kinnoull," 89.

WENTWORTH, MRS. CECILIA: "Prayer," 160.

WESMAEL, MLLE. E.: "A Sunset in the Campine," 283.

WHITE, MISS FLORENCE: "White Treasures," 124.

WIIK, MARIA: "Portrait of a Lady," 309;

"Preparing to Leave Home," 313.

WOLFTHORN, FRAU JULIE: "Portrait of a Sculptor," 304.

WYTSMAN, MME. JULIETTE: "Lilies in the Courtyard of a House of Rest

at Bruges," 284.

YOUNGMAN, MISS A. M., R.I.: "In a Neapolitan Villa," 118;

"Who Loves a Garden loves a Greenhouse too," 119.

ZAPPI, LAVINIA FONTANA: "Marriage of St. Catharine," 39;

"Portrait of Lavinia Fontana Zappi," 40;

"Jesus Christ Talking with the Woman of Samaria," 41.

ZILLHARDT, MLLE. JENNY: "Regalez-vous, Mesdames!" 221.

[Illustration: SILHOUETTE BY NELLY BODENHEIM.]

* * * * *

Transcriber's note:

Archaic and inconsistent punctuation, spelling and syntax were retained.

The original had illustrations imbedded in the index.

Women Painters of the World From the Time of Caterina Vigri, 1413-1463, to Rosa Bonheur and the Present Day · 第 9 / 9 章