CHAPTER V.

TWO SIDES OF LONDON.--IS MODERN CIVILIZATION A FAILURE?

June 15th.

It is now "the height of the season" in London. Parliament is in

session, and "everybody" is in town. Except the Queen, who is in the

Highlands, almost all the Royal family are here; and (except

occasional absences on the Continent, or as Ministers at foreign

courts, or as Governors of India, of Canada, of Australia, and other

British colonies) probably almost the whole nobility of the United

Kingdom are at this moment in London. Of course foreigners flock here

in great numbers. So crowded is every hotel, that it is difficult to

find lodgings. We have found very central quarters in Dover street,

near Piccadilly, close by the clubs and the parks, and the great West

End, the fashionable quarter of London.

Of course the display from the assemblage of so much rank and wealth,

and the concourse of such a multitude from all parts of the United

Kingdom, and indeed from all parts of the earth, is magnificent. We go

often to Hyde Park Corner, to see the turnout in the afternoon. In

Rotten Row (strange name for the most fashionable riding ground in

Europe) is the array of those on horseback; while the drive adjoining

is appropriated to carriages. The mounted cavalcade makes a gallant

sight. What splendid horses, and how well these English ladies ride!

Here come the equipages of the Prince of Wales and the Duke of

Edinburgh, with their fair brides from northern capitals, followed by

an endless roll of carriages of dukes and marquises and earls, and

lords and ladies of high degree. It seems as if all the glory of the

world were here. In strange contrast with this pomp and show, whom

should we meet, as we were riding in the Park on Saturday, but Moody

(whom John Wanamaker, of Philadelphia, was taking out for an airing to

prepare him for the fatigues of the morrow), who doubtless looked upon

all this as a Vanity Fair, much greater than that which Bunyan has

described!

But not to regard it in a severe spirit of censure, it is a sight such

as brings before us, in one moving panorama, the rank and beauty, the

wealth and power, of the British Empire, represented in these lords of

the realm. Such a sight cannot be seen anywhere else in Europe, not in

the Champs Elysees or the Bois de Boulogne of Paris, nor the Prater at

Vienna.

Take another scene. Let us start after ten o'clock and ride down into

"the city,"--a title which, as used here, belongs only to the old part

of London, beyond Temple Bar, which is now given up wholly to

business, and where "nobody that is anybody" lives. Here are the Bank

of England, the Royal Exchange, and the great commercial houses, that

have their connections in all parts of the earth. The concentration of

wealth is enormous, represented by hundreds and thousands of millions

sterling. One might almost say that half the national debts of the

world are owned here. There is not a power on the globe that is

seeking a loan, that does not come to London. France, Germany, Russia,

Turkey, all have recourse to its bankers to provide the material of

war, or means for the construction of the great works and monuments of

peace. Our American railways have been built largely with English

money. Alas, that so many have proved unfortunate investments!

It is probably quite within bounds to say that the accumulation of

wealth at this centre is greater than ever was piled up before on the

globe, even in the days of the Persian or Babylonian Empires; or when

the kings of Egypt built the Pyramids; or when Rome sat on the seven

hills, and subject provinces sent tribute from all parts of the earth;

or in that Mogul Empire, whose monuments at Delhi and Agra are still

the wonder of India.

Can it be that a city so vast, so populous, so rich, has a canker at

its root? Do not judge hastily, but see for yourself. Leave Hyde Park

Corner, and its procession of nobles and princes; leave "the city,"

with its banks and counting-houses, and plunge into another quarter of

London. One need not go far away, for the hiding-places of poverty and

wretchedness are often under the very shadow of the palaces of the

rich. Come, then, and grope through these narrow streets. You turn

aside to avoid the ragged, wretched creatures that crouch along your

path. But come on, and if you fear to go farther, take a policeman

with you. Wind your way into narrow passages, into dark, foul alleys,

up-stairs, story after story, each worse than the last. Summon up

courage to enter the rooms. You are staggered by the foul smell that

issues as you open the doors. But do not go back; wait till your eye

is a little accustomed to the darkness, and you can see more clearly.

Here is a room hardly big enough for a single bed, yet containing six,

eight, ten, or a dozen persons, all living in a common herd, cooking

and eating such wretched food as they have, and sleeping on the floor

together.

What can be expected of human beings, crowded in such miserable

habitations, living in filth and squalor, and often pinched with

hunger? Not only is refinement impossible, but comfort, or even

decency. What manly courage would not give way, sapped by the deadly

poison of such an air? Who wonders that so many rush to the gin-shop

to snatch a moment of excitement or forgetfulness? What feminine

delicacy could stand the foul and loathsome contact of such brutal

degradation? Yet this is the way in which tens, and perhaps hundreds

of thousands of the population of London live.

But it is at night that these low quarters are most fearful. Then the

population turns into the streets, which are brilliantly lighted up by

the flaring gas-jets. Then the gin-shops are in their glory, crowded

by the lowest and most wretched specimens of humanity--men and women

in rags--old, gray-headed men and haggard women, and young girls,--and

even children, learning to be imps of wickedness almost as soon as

they are born. After a few hours of this excitement they reel home to

their miserable dens. And then each wretched room becomes more hideous

than before,--for drinking begets quarrelling; and, cursing and

swearing and fighting, the wretched creatures at last sink exhausted

on the floor, to forget their misery in a few hours of troubled sleep.

Such is a true, but most inadequate, picture of one side of London.

Who that sees it, or even reads of it, can wonder that so many of

these "victims of civilization," finding human hearts harder than the

stones of the street, seek refuge in suicide? I never cross London

Bridge without recalling Hood's "Bridge of Sighs," and stopping to

lean over the parapet, thinking of the tragedies which those "dark

arches" have witnessed, as poor, miserable creatures, mad with

suffering, have rushed here and thrown themselves over into "the

black-flowing river"[2] beneath, eager to escape

"Anywhere, anywhere,

Out of the world!"

Such is the dreadful cancer which is eating at the heart of

London--poverty and misery, ending in vice and crime, in despair and

death. It is a fearful spectacle. But is there any help for it? Can

anything be done to relieve this gigantic human misery? Or is the case

desperate, beyond all hope or remedy?

Of course there are many schemes of reformation and cure. Some think

it must come by political instrumentality, by changes in the laws;

others have no hope but in a social regeneration, or reconstruction of

society, others still rely only on moral and religious influences.

There has arisen in Europe, within the last generation, a multitude of

philosophers who have dreamed that it was possible so to reorganize or

reconstruct society, to adjust the relations of labor and capital, as

to extinguish poverty; so that there shall be no more poor, no more

want. Sickness there may be, disease, accident, and pain, but the

amount of suffering will be reduced to a minimum; so that at least

there shall be no unnecessary pain, none which it is possible for

human skill or science to relieve. Elaborate works have been written,

in which the machinery is carefully adjusted, and the wheels so oiled

that there is no jar or friction. These schemes are very beautiful;

alas! that they should be mere creations of the fancy. The apparatus

is too complicated and too delicate, and generally breaks to pieces in

the very setting up. The fault of all these social philosophies is

that they ignore the natural selfishness of man, his pride, avarice,

and ambition. Every man wants the first place in the scale of

eminence. If men were morally right--if they had Christian humility or

self-abnegation, and each were willing to take the lowest place--then

indeed might these things be. But until then, we fear that all such

schemes will be splendid failures.

In France, where they have been most carefully elaborated, and in some

instances tried, they have always resulted disastrously, sometimes

ending in horrible scenes of blood, as in the Reign of Terror in the

first Revolution, and recently in the massacres of the Commune. No

government on earth can reconstruct society, so as to prevent all

poverty and suffering. Still the State can do much by removing

obstacles out of the way. It need not be itself the agent of

oppression, and of inflicting needless suffering. This has been the

vice of many governments--that they have kept down the poor by laying

on them burdens too heavy to bear, and so crushing the life out of

their exhausted frames. In England the State can remove disabilities

from the working man; it can take away the exclusive privileges of

rank and title, and place all classes on the same level before the

law. Thus it can clear the field before every man, and give him a

chance to rise, _if he has it in him_--if he has talent, energy, and

perseverance.

Then the government can in many ways _encourage_ the poorer classes,

and so gradually lift them up. In great cities the drainage of

unhealthy streets, of foul quarters, may remove the seeds of

pestilence. Something in this way has been done already, and the death

rates show a corresponding diminution of mortality. So by stringent

laws in regard to proper ventilation, forbidding the crowding together

in unhealthy tenements, and promoting the erection of model

lodging-houses, it may encourage that cleanliness and decency which is

the first step towards civilization.

Then by a system of Common Schools, that shall be universal and

_compulsory_, and be rigidly enforced, as it is in Germany, the State

may educate in some degree, at least in the rudiments of knowledge,

the children of the nation, and thus do something towards lifting up,

slowly but steadily, that vast substratum of population which lies at

the base of every European society.

But the question of moral influence remains. Is it possible to reach

this vast and degraded population with any Christian influences, or

are they in a state of hopeless degradation?

Here we meet at the first step in England A CHURCH, of grand

proportions, established for ages, inheriting vast endowments, wealth,

privilege, and titles, with all the means of exerting the utmost

influence on the national mind. For this what has it to show? It has

great cathedrals, with bishops, and deans, and canons; a whole retinue

of beneficed clergy, men who read or "intone" the prayers; with such

hosts of men and boys to chant the services, as, if mustered together,

would make a small army. The machinery is ample, but the result, we

fear, not at all corresponding.

But lest I be misunderstood, let me say here that I have no prejudice

against the Church of England. I cannot join with the English

Dissenters in their cry against it, nor with some of my American

brethren, who look upon it as almost an apostate Church, an obstacle

to the progress of Christianity, rather than a wall set around it to

be its bulwark and defence. With a very different feeling do I regard

that ancient Church, that has so long had its throne in the British

Islands. I am not an Englishman, nor an Episcopalian, yet no loyal son

of the Church of England could look up to it with more tender

reverence than I. I honor it for all that it has been in the past, for

all that it is at this hour. The oldest of the Protestant Churches of

England, it has the dignity of history to make it venerable. And not

only is it one of the oldest Churches in the world, but one of the

purest, which could not be struck from existence without a shock to

all Christendom. Its faith is the faith of the Reformation, the faith

of the early ages of Christianity. Whatever "corruptions" may have

gathered upon it, like moss upon the old cathedral walls, yet in the

Apostles' Creed, and other symbols of faith, it has held the primitive

belief with beautiful simplicity, divested of all "philosophy," and

held it not only with singular purity, but with steadfastness from

generation to generation.

What a power is in a creed and a service which thus links us with the

past! As we listen to the Te Deum or the Litany, we are carried back

not only to the Middle Ages, but to the days of persecution, when "the

noble army of martyrs" was not a name; when the Church worshipped in

crypts and catacombs. Perhaps we of other communions do not consider

enough the influence of a Church which has a long history, and whose

very service seems to unite the living and the dead--the worship on

earth with the worship in heaven. For my part, I am very sensitive to

these influences, and never do I hear a choir "chanting the liturgies

of remote generations" that it does not bring me nearer to the first

worshippers, and to Him whom they worshipped.

Nor can I overlook, among the influences of the Church of England,

that even of its architecture, in which its history, as well as its

worship, is enshrined. Its cathedrals are filled with monuments and

tombs, which recall great names and sacred memories. Is it mere

imagination, that when I enter one of these old piles and sit in some

quiet alcove, the place is filled to my ear with airy tongues, voices

of the dead, that come from the tablets around and from the tombs

beneath; that whisper along the aisles, and rise and float away in the

arches above, bearing the soul to heaven--spirits with which my own

poor heart, as I sit and pray, seems in peaceful and blessed

communion? Is it an idle fancy that soaring above us there is a

multitude of the heavenly host singing now, as once over the plains of

Bethlehem, "Glory to God in the highest, peace on earth, good will

towards men!" Here is the soul bowed down in the presence of its

Maker. It feels "lowly as a worm." What thoughts of death arise amid

so many memorials of the dead! What sober views of the true end of a

life so swiftly passing away! How many better thoughts are inspired by

the meditations of this holy place! How many prayers, uttered in

silence, are wafted to the Hearer of Prayer! How many offences are

forgiven here in the presence of "The Great Forgiver of the world"!

How many go forth from this ancient portal, resolved, with God's help,

to live better lives! It is idle to deny that the place itself is

favorable to meditation and to prayer. It makes a solemn stillness in

the midst of a great city, as if we were in the solitude of a mountain

or a desert. The pillared arches are like the arches of a sacred

grove. Let those who will cast away such aids to devotion, and say

they can worship God anywhere--in any place. I am not so insensible to

these surroundings, but find in them much to lift up my heart and to

help my poor prayers.

With these internal elements of power, and with its age and history,

and the influence of custom and tradition, the Church of England has

held the nation for hundreds of years to an outward respect for

Christianity, even if not always to a living faith. While Germany has

fallen away to Rationalism and indifference, and France to mocking and

scornful infidelity, in England Christianity is a national

institution, as fast anchored as the island itself. The Church of

England is the strongest bulwark against the infidelity of the

continent. It is associated in the national mind with all that is

sacred and venerable in the past. In its creed and its worship it

presents the Christian religion in a way to command the respect of the

educated classes; it is seated in the Universities, and is thus

associated with science and learning. As it is the National Church, it

has the support of all the rank of the kingdom, and arrays on its side

the strongest social influences. Thus it sets even fashion on the side

of religion. This may not be the most dignified influence to control

the faith of a country, but it is one that has great power, and it is

certainly better to have it on the side of religion than against it.

We must take the world as it is, and men as they are. They are led by

example, and especially by the examples of the great; of those whose

rank makes them foremost in the public eye, and gives them a natural

influence over their countrymen.

As for those who think that the Gospel is preached nowhere in England

but in the chapels of Dissenters, and that there is little

"spirituality" except among English Independents or Scotch

Presbyterians, we can but pity their ignorance. It is not necessary to

point to the saintly examples of men like Jeremy Taylor and Archbishop

Leighton; but in the English homes of to-day are thousands of men and

women who furnish illustrations, as beautiful as any that can be found

on earth, of a religion without cant or affectation, yet simple and

sincere, and showing itself at once in private devotion, in domestic

piety, and in a life full of all goodness and charity.

It must be confessed that its ministers are not always worthy of the

Church itself. I am repelled and disgusted at the arrogance of some

who think that it is the _only_ true Church, and that they alone are

the Lord's anointed. If so, the grace is indeed in earthen vessels,

and those of wretched clay. The affectation and pretension of some of

the more youthful clergy are such as to provoke a smile. But such

paltry creatures are too insignificant to be worth a moment's serious

thought. The same spiritual conceit exists in every Church. We should

not like to be held responsible for all the narrowness of

Presbyterians, whom we are sometimes obliged to regard, as Cromwell

did, as "the Lord's foolish people." These small English curates and

rectors we should regard no more than the spiders that weave their web

in some dimly-lighted arch, or the traditional "church mice" that

nibble their crumbs in the cathedral tower, or the crickets or lizards

that creep over the old tombs in the neighboring churchyard.

But if there is much narrowness in the Church of England, there is

much nobleness also; much true Christian liberality and hearty

sympathy with all good men and good movements, not only in England but

throughout the world. Dean Stanley (whom I love and honor as the

manliest man in the Church of England) is but the representative and

leader of hundreds who, if they have not his genius, have at least

much of his generous and intrepid spirit, that despises sacerdotal

cant, and claims kindred with the good of all countries and ages, with

the noble spirits, the brave and true, of all mankind. Such men are

sufficient to redeem the great Church to which they belong from the

reproach of narrowness.

Such is the position of the Church of England, whose history is a part

of that of the realm; and which stands to-day buttressed by rank, and

learning, and social position, and a thousand associations which have

clustered around it in the course of centuries, to make it sacred and

venerable and dear to the nation's heart. If all this were levelled

with the ground, in vain would all the efforts of Dissenters, however

earnest and eloquent--if they could muster a hundred Spurgeons--avail

to restore the national respect for religion.

Looking at all these possibilities, I am by no means so certain as

some appear to be, that the overthrow of the Establishment would be a

gain to the cause of Christianity in England. Some in their zeal for a

pure democracy both in Church and State--for Independency and

Voluntaryism in the former, and Republicanism in the latter--regard

every Establishment as an enemy alike to a pure Gospel and to

religious liberty. The Dissenters, naturally incensed at the

inequality and injustice of their position before the law (and perhaps

with a touch of envy of those more favored than they are) have their

grievance against the Church of England, simply because it is

_established_, to the exclusion of themselves. But from all such

rivalries and contentions we, as Americans, are far removed, and can

judge impartially. We look upon the Established Church as one of the

historical institutions of England, which no thoughtful person could

wish to see destroyed, any more than to see an overthrow of the

monarchy, until he were quite sure that something better would come in

its place. It is not a little thing that it has gathered around it

such a wealth of associations, and with them such a power over the

nation in which it stands; and it would be a rash hand that should

apply the torch, or fire the mine, that should bring it down.

But the influence of the Church of England is mainly in the higher

ranks of society. Below these there are large social strata--deep,

broad, thick, and black as seams of coal in a mountain--that are not

even touched by all these influences. We like to stray into the old

cathedrals at evening, and hear the choir chanting vespers; or to

wander about them at night, and see the moonlight falling on the

ancient towers. But nations are not saved by moonlight and music. The

moonbeams that rest on the dome of St. Paul's, or on the bosom of the

Thames, as it flows under the arches of London Bridge, covering it

with silver, do not cleanse the black waters, or restore to life the

corpses of the wretched suicides that go floating downward to the sea.

_So far as they are concerned_, the Church of England, and indeed we

may say the Christianity of England, is a wretched failure. Some other

and more powerful illustration is needed to turn the heart of England;

something which shall not only cause the sign of the cross to be held

up in St. Paul's and Westminster Abbey, but which shall carry the

Gospel of human brotherhood to all the villages and hamlets of

England; to the poorest cottage in the Highlands; that shall descend

with the miner into the pit underground; that shall abide with every

laborer in the land, and go forth with the sailor on the sea.

How inadequately the Church of England answers to this need of a

popular educator and reformer, may be illustrated by one or two of her

most notable churches and preachers.

On Sunday last we attended two of the most famous places of worship

in London--the Temple Church and Westminster Abbey. The former belongs

to an ancient guild of lawyers, attached to what are known as the

Middle and the Inner Temple, a corporation dating back hundreds of

years, which has large grounds running down to the Thames, and great

piles of buildings divided off into courts, and full of lawyers'

offices. Standing among these is a church celebrated for its beauty,

which once belonged to the Knights Templars, some of whose bronze

figures in armor, lying on their tombs, show by their crossed limbs

how they went to Palestine to fight for the Holy Sepulchre. As it is a

church which belongs to a private corporation, no one can obtain

admission to the pews without an order from "a bencher," which was

sent to us as a personal courtesy. The church has the air of being

very aristocratic and exclusive; and those whose enjoyment of a

religious service depends on "worshipping God in good company," may

feel at ease while sitting in these high-backed pews, from which the

public are excluded.

The church is noted for its music, which amateurs pronounce exquisite.

As I am not educated in these things, I do not know the precise beauty

and force of all the quips and quavers of this most artistic

performance. The service was given at full length, in which the Lord's

Prayer was repeated _five times_. With all the singing and "intoning,"

and down-sitting and uprising, and the bowing of necks and bending of

knees, the service occupied an hour and a half before the rector, Rev.

Dr. Vaughan, ascended the pulpit. He is a brother-in-law of Dean

Stanley, and a man much respected in the Church. His text was, "He

took our infirmities, and bare our sicknesses," from which he preached

a sermon appropriate to the day, which was "Hospital Sunday," a day

observed throughout London by collections in aid of the hospitals. It

was simple and practical, and gave one the impression of a truly good

man, such as there are thousands in the Church of England.

But what effect had such a service--or a hundred such--on the poor

population of London? About as much as the exquisite music itself has

on the rise and fall of the tide in the Thames, which flows by; or as

the moonlight has on vegetation. I know not what mission agencies

these old churches may employ elsewhere to labor among the poor, but

so far as any immediate influence is concerned, outside of a very

small circle, it is infinitesimal.

In the evening we went to Westminster Abbey to hear the choral

service, which is rendered by a very large choir of men and boys, with

wonderful effect. Simply for the music one could not have a more

exquisite sensation of enjoyment. How the voices rang amid the arches

of the old cathedral. At this evening service it had been announced

that "The Lord Archbishop of York" was to preach, and we were curious

to see what wisdom and eloquence could come out of the mouth of a man

who held the second place in the Established Church of England. "His

grace" is a large, portly man, of good presence and sonorous voice.

His text was "Behold, I stand at the door and knock." He began with an

allusion to Holman Hunt's famous picture of Christ standing at the

door, which he described in some detail; the door itself overgrown

with vines, and its hinges rusted, so long had it been unopened; and

then the patient Man of Sorrows, with bended head and heavy heart,

knocking and waiting to come in. From this he went into a discussion

of modern civilization, considering whether men are really better

(though they may be better _off_) now than in the days of our fathers;

the conclusion from all which was, that external improvements, however

much they add to the physical comfort and well-being of man, do not

change his character, and that for his inward peace, the only way is

to open the door to let the blessed Master in. It seemed to me rather

a roundabout way to come at his point; but still as the aim was

practical, and the spirit earnest and devout, one could not but feel

that the impression was good. As to ability, I failed to see in it

anything so marked as should entitle the preacher to the exalted

dignity he holds; but I do not wish to criticize, but only to consider

whether a Church thus organized and appointed can have the influence

over the people of England we might expect from a great National

Establishment. Perhaps it has, but I fail to see it. It seems to skim,

and that very lightly, over the top, the thin surface of society, and

not to _touch_ the masses beneath.

The influence of the Establishment is supplemented by the Dissenting

Churches, which are numerous and active, and in their spheres doing

great good. Then, too, there are innumerable separate agencies,

working in ways manifold and diverse. I have been much interested in

the details, as given me by Mrs. Ranyard, of her Bible women, who have

grown, in the course of twenty years, from half a dozen to over two

hundred, and who, working noiselessly, in quiet, womanly ways, do much

to penetrate the darkest lanes of London, and to lead their poor

sisters into ways of industry, contentment, and peace.

But after all is said and done, the great mass of poverty and

wretchedness remains. We lift the cover, and look down into

unfathomable abysses beneath, into a world where all seems evil--a

hell of furious passions and vices and crimes. Such is the picture

which is presented to me as I walk the streets of London, and which

will not down, even when I go to the Bank of England, and see the

treasures piled up there, or to Hyde Park, and see the dashing

equipages, the splendid horses and their riders, and all the display

of the rank and beauty of England.

What will the end be? Will things go on from bad to worse, to end at

last in some grand social or political convulsion--some cataclysm like

the French Revolution?

This is the question which now occupies thousands of minds in Great

Britain. Of course similar questions engage attention in other

countries. In all great cities there is a poor population, which is

the standing trouble and perplexity of social and political reformers.

We have a great deal of poverty in New York, although it is chiefly

imported from abroad. But in London the evil is immensely greater,

because the city is four times larger; and the crowding together of

four millions of people, brings wealth and poverty into such close

contact that the contrasts are more marked. Other evils and dangers

England has which are peculiar to an old country; they are the growth

of centuries, and cannot be shaken off, or cast out, without great

tearing and rending of the body politic. All this awakens anxious

thought, and sometimes dark foreboding. Many, no doubt, of the upper

classes are quite content to have their full share of the good things

of this life, and enjoy while they may, saying, "After us the deluge!"

But they are not all given over to selfishness. Tens of thousands of

the best men on this earth, having the clearest heads and noblest

hearts, are in England, and they are just as thoughtful and anxious to

do what is best for the masses around them, as any men can be. The

only question is, What _can_ be done? And here we confess our

philosophy is wholly at fault. It is easy to judge harshly of others,

but not so easy to stand in their places and do better.

For my part, I am most anxious that the experiment of Christian

civilization in England should not fail; for on it, I believe, the

welfare of the whole world greatly depends. But is it strange that

good men should be appalled and stand aghast at what they see here in

London, and that they should sometimes be in despair of modern

civilization and modern Christianity? What can I think, as a

foreigner, when a man like George Macdonald, a true-hearted Scotchman,

who has lived many years in London, tells me that things may come

right (so he hopes) _in a thousand years_--that is, in some future too

remote for the vision of man to explore. Hearing such sad confessions,

I no longer wonder that so many in England, who are sensitive to all

this misery, and yet believers in a Higher Power, have turned to the

doctrine of the Personal Reign of Christ on earth as the only refuge

against despair, believing that the world will be restored to its

allegiance to God, and men to universal brotherhood, only with the

coming of the Prince of Peace.

FOOTNOTE:

[2] "The bleak wind of March

Made her tremble and shiver,

But not the dark arch,

Nor the black flowing river.

Mad from life's history,

Glad to death's mystery

Swift to be hurled

Anywhere, anywhere,

Out of the world"

From the Lakes of Killarney to the Golden Horn · 第 5 / 31 章