"Allons, pauvre victime,

Ton jour de mort est arrive:

Contre toi de la tyrannie

Le couteau sanglant est leve!"

Being then tied to the plank and flung into the usual horizontal

position in order to be brought under the blade, he still went

on--_Allons, pauvre victime_, _Ton jour de mort_ ... --until a heavy

sound was heard, the blade fell, something else fell with it, and

all was over.--_Jacox._

BLOOD (Thomas, an Irish adventurer who served in Cromwell's army. He

seized the Duke of Ormond in his coach in London, and would have hanged

him but for the resistance of his servants. In 1671 he came very near

possessing himself of the crown jewels), 1628-1680. "_I do not fear

death._"

Blood, that wears treason in his face,

Villain complete in parson's gown,

How much is he at court in grace,

For stealing Ormond and the crown!

Since loyalty does no man good,

Let's steal the king and outdo Blood.

_Lord Rochester._

BLUM (Robert, German democrat and politician, founder of the Schiller

Association and of the German Catholic Church at Leipsic, popular leader

of the Liberal party in the Revolution of 1848. On the capture of the

city of Windischgraetz he was arrested, tried by court-martial, convicted

of having instigated the uprising, and shot), 1807-1848. "_I am

ready--let there be no mistake and no delay_," to the soldiers who were

charged with the duty of shooting him.

He entreated as a last favor, that he might be permitted to write to

his wife, which was agreed to, and the letter concluded with these

words: "Let not my fate discourage you; but bring up our children so

that they may not bring disgrace on my name." "Now I am ready," said he,

addressing the officers of justice, when the letter was done. Arrived at

the place of execution, he said to one of the cuirassiers of his escort,

"Here, then, we are come to the last stage of my journey." He desired

not to have his eyes bandaged; and this being refused, lest his

unsteadiness should cause the men to miss their aim, he blindfolded

himself, and knelt down with manly courage. He fell pierced by three

balls, and died instantly.--_Balleydier, ii. 366, 367._

BOEHM or BOHME (Jacob, German mystic who believed himself divinely

illuminated and gifted with an understanding of the secrets of nature

and grace. Some of his writings are so obscure and visionary as to be

well nigh incomprehensible, yet he numbered among his admirers many

learned and distinguished persons who sat at the feet of the

"phylosophical shoemaker of Goerlitz," and adopted his most remarkable

opinions), 1575-1624. "_Do you hear the music? Now I go hence._"

BOERHAAVE (Herman, Dutch physician and philosopher), 1668-1738. "_He

that loves God ought to think nothing desirable but what is pleasing to

the Supreme Goodness._"

The reputation of Boerhaave as a physician and a man of learning is

perhaps without a parallel in history. His fame extended not only to

every part of Christendom, but to the farthest bounds of Asia. A Chinese

mandarin addressed a letter to him with this superscription, "To

Boerhaave, Physician in Europe," and the missive was duly received....

His intense application to study, and the exposure incident to his

professional duties, had brought upon him (in 1732) a severe illness,

which confined him to his bed for several months. When he recovered, the

inhabitants of Leyden celebrated the joyful event by a public

illumination.--_Lippincott._

BOILEAU (Boileau-Despreaux, Nicolas, eminent French poet and satirist),

1636-1711. "_It is a great consolation for a dying poet to have never

written a word against morality._"

BOLEYN or BULLEN (Anne, wife of Henry VIII), 1507-1536. Just before she

knelt to lay her head on the block she clasped her neck with her hands,

and said: "_It is small, very small indeed._"

BOLINGBROKE (Henry St. John, Viscount, English author, orator, and

politician), 1678-1751. At last, though the precise words are not

preserved, he gave directions that no clergyman should visit him, and

avowed his adherence to the deistical principles to which he had held

through his life.

His last words to Lord Chesterfield were: "_God, who placed me here,

will do what he pleases with me hereafter, and he knows best what to do.

May he bless you._"[6]

The dreadful malady under which Bolingbroke lingered, and at length

sank--a cancer in the face--he bore with exemplary fortitude, a

fortitude drawn from the natural resources of his mind, and unhappily

not aided by the consolation of any religion; for, having early cast off

the belief in revelation, he had substituted, in its stead, a dark and

gloomy naturalism, which even rejected those glimmerings of hope as to

futurity not untasted by the wiser of the heathens.--_Lord Brougham._

[6] It is too early for the last words of John Burroughs (may it be

yet many years before they are spoken), but we are struck with the

wonderful accord between the last words of Bolingbroke and the

closing paragraph to the preface with which Burroughs introduces

his, "The Light of Day:" "I am content to let the unseen powers go

their own way with me and mine without question or distrust. They

brought me here, and I have found it well to be here; in due time

they will take me hence, and I have no doubt that will be well for

me too."

BOOTH (John Wilkes, American actor, the assassin of President

Lincoln),--1865. _"Useless! useless!"_ Said to the officer who demanded

that he should surrender.

There has been some strange discussion of a mysterious paper said to

have been delivered to Mr. John F. Coyle, editor of "The National

Intelligencer" and purporting to be a statement to the public from John

Wilkes Booth. An eye-witness relates that on the night of the

assassination of President Lincoln, a private dinner-party was in

progress in a back room at Wormley's restaurant, in Washington, at which

were present General Baird, Robert Johnson, the Hon. Samuel J. Randall,

John Morrissey, John F. Coyle, editor of "The National Intelligencer,"

and one other gentleman. During the progress of the dinner a waiter, who

had been out on the street, returned and stated that the President had

been shot at Ford's Theatre. The news created great consternation in the

party, who at first thought the waiter was drunk or crazy. Later, when

they were assured that it was a fact, and that John Wilkes Booth was

accused of the crime, John F. Coyle, with blanched features and

trembling lips, said: "My God, gentlemen! This very day I met John

Wilkes Booth on the market-space. He was on a bay mare, and rode up to

me and handed me a sealed envelope, saying, as he did so, 'If you hear

of me within twenty-four hours, publish this; if you do not hear of me

within that time, destroy this,' and he rode away. Here is the package,"

continued Mr. Coyle, producing a letter envelope from his pocket; "what

shall I do with it?" "Destroy it at once," said Mr. Randall. "They will

hang anybody who knows anything about the assassination, no matter how

innocently he may have come by the knowledge; don't open it--burn it up

just as it is!" "Yes," said Mr. Morrissey, "burn it up, for God's sake,

at once." The doors were carefully locked. A fire was made in the grate,

and the mysterious envelope and its contents were carefully burned. Even

the ashes were collected and placed in a dish; water was poured upon

them, and the two were mixed into a paste, which was afterward put into

the fire and burned again.

BORGIA (Cesare), killed at the siege of the Castle of Biano in 1507. "_I

die unprepared._"

"Cesare Borgia was one of the most crafty, cruel, and corrupt men of that

corrupt age. No crime was too foul for him to perpetrate or be suspected

of. He was charged with the murder of his elder brother, Giovanni, duke

of Gandia, and of Alfonso, the husband of Lucrezia; with plotting with

his father the murder of Cardinal Corneto; and with incest with his

sister. In his wars he had garrisons massacred, and carried off bands of

women to gratify his lust."--_Cate._

BOSSUET (Jacques Benigne, French divine and pulpit orator), 1627-1704.

"_I suffer the violence of pain and death, but I know whom I have

believed._"

BOURG DU (Anne, French magistrate. He was falsely accused of the

assassination of Minard, and was executed in 1559), 1521-1559. "_Six

feet of earth for my body, and the infinite heavens for my soul, is what

I shall soon have._"

BOYLE (Robert, chemist and experimental philosopher), 1626-1691. "_We

shall there desire nothing that we have not, except more tongues to sing

more praise to Him._"

Boyle learned the Hebrew and Greek languages to qualify himself to write

in defence of revealed religion; and printed at his own expense a

translation of the gospels into the Malay language. He refused a

peerage, which was offered to him repeatedly. It has been remarked that

he was born in the year of Bacon's death, as the person destined by

nature to succeed him; and he may be accounted the most zealous and

successful disciple of Bacon in inductive philosophy. His merits were

commemorated by Boerhaave in terms like these: "Mr. Boyle, the ornament

of his age and country, succeeded to the genius and talents of Lord

Verulam. We owe to him the secrets of fire, air, water, animals, plants

and fossils." He was distinguished for his liberality and active

benevolence.--_Lippincott._

BOZZARIS (Marcos, a Greek patriot, celebrated by Fitz-Greene Halleck in

a thrilling poem), 1790-1823. "_O, to die for Liberty is a pleasure and

not a pain._"

BRADFORD (Alden, Secretary of the State of Massachusetts from 1812 to

1824, and author of a history of Massachusetts and other works),

1765-1843. "_Peace!_"

BRADFORD (Andrew, publisher of the "American Weekly Mercury," the first

newspaper that appeared in Philadelphia. He was the only printer in

Pennsylvania from 1712 to 1723), 1686-1742. "_O Lord, forgive the

errata!_"

Bradford's last words rest upon the doubtful authority of an old letter

signed by George E. Clarkson.

BRADFORD (John, a martyr of the Reformation),--1555. "_Be of good

comfort, brother, for we shall have a merry supper with the Lord this

night: if there be any way to heaven on horseback or in fiery chariots,

this is it._" These words were addressed to a fellow martyr.

BRAINERD (David, Missionary to the Indians), 1718-1747. "_Lord, now let

thy servant depart in peace._"

Some say his last words were: "I am almost in eternity. I long to be

there. My work is done. The watcher is with me; why tarry the wheels of

his chariot?"

BREMER (Fredrika, the most celebrated of Swedish novelists, called the

"Miss Austen of Sweden"), 1802-1865. "_Ah! my child, let us speak of

Christ's love--the best, the highest love!_"

BROCKLESBY (Richard, distinguished English physician), 1722-1797. "_What

an idle piece of ceremony this buttoning and unbuttoning is to me,

now_," to his servants who had undressed him and prepared him for bed.

BRONTE (Rev. Patrick, father of Charlotte and Emily), 1774-1861. "_While

there is life there is will._" He died standing.[7]

[7] Some have thought it an evidence of strength of will to die

standing; and some have even wished to be buried in that posture. In

Oliver Heywood's Register is the following entry:--"Oct. 28, 1684.

Captain Taylor's wife, of Brighouse, buried in her garden, with head

upwards, standing upright, by her husband, daughter, and other

Quakers."

Mrs. George S. Norton, of Pawling, N. Y., was buried at her own

request sitting upright in a rocking chair enclosed in a box made of

seasoned chestnut. The funeral services were held July 27,

1899.--_Albany Argus._

M. Halloin of the neighborhood of Caen, in Normandy, who died in the

early part of this century, when he felt his end approach inserted

in his last will a clause expressing his desire to be buried at

night, in his bed, comfortably tucked in, with pillows and coverlets

as he had died. As no opposition was raised against the execution of

this clause, a huge pit was sunk, and the corpse was lowered into

its last resting place, without any alteration having been made in

the position in which death had overtaken him. Boards were laid over

the bed, that the falling earth might not disturb this imperturbable

quietist.--_S. Baring-Gould: "Curiosities of Olden Times."_

BRONTE (Emily), 1818-1848. "_No, no!_" to her sister who begged her to

allow them to put her to bed. She died sitting upon the sofa.

BROOKS (Phillips, Bishop of Massachusetts), 1835-1893. His last written

words were, "_There is no other life but the eternal._"

BROWN (John, Scottish linguist and preacher), 1720-1787. "_My Christ._"

BROWN (John, hanged December 2, 1859, for his part in the famous

Harper's Ferry insurrection), 1800-1859. "_I am ready at any time--do

not keep me waiting_," said to the sheriff who asked him if he should

give him a private signal before the fatal moment.

His last request was not complied with. The troops that had formed his

escort had to be put in their proper position, and while this was going

on he stood for some ten or fifteen minutes blindfolded; the rope round

his neck and his feet on the treacherous platform, expecting instantly

the fatal act; but he stood for this comparatively long time upright as

a soldier in position and motionless.--_J. T. L. Preston (an eye-witness

of John Brown's death) in the Bivouac for August, 1886._

BROWNING (Elizabeth Barrett, English poet), 1805-1861. "_It is

beautiful._"

BRUCE (Robert, distinguished divine of the Scottish Church), about

1554-1631. "_Now God be with you, my dear children; I have breakfasted

with you, and shall sup with my Lord Jesus Christ._"

Robert Bruce, the morning before he died, being at breakfast, and

having, as he used, eaten an egg, said to his daughter: "I think I am

yet hungry; you may bring me another egg." But, having mused awhile, he

said: "Hold, daughter, hold; my Master calls me." With these words his

sight failed him, on which he called for the Bible, and said: "Turn to

the eighth chapter of Romans and set my finger on the words, 'I am

persuaded that neither death, nor life,' etc., 'shall be able to

separate me from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.'"

When this was done, he said: "Now, is my finger upon them?" Being told

it was, he added: "Now, God be with you, my dear children; I have

breakfasted with you, and shall sup with my Lord Jesus Christ this

night." And then he expired.

BRUNO (Giordano, philosopher of an independent and speculative mind. He

was burned at Rome in 1600 by the Inquisition on the charges of heresy

and apostasy), 1550-1600. "_I die a martyr and willingly--my soul shall

mount up to heaven in this chariot of smoke._"[8]

[8] There is a story which comes to us from Scioppius, that Bruno

rejected "with a terrible menacing countenance" a crucifix which was

held up to him, and which may have been heated red hot, as was

customary, in order to convince the spectators of the sufferer's

impiety, and prevent them from feeling pity for him in his distress.

The story has no very good foundation, but we know that heated

crucifixes were not uncommon among the ghostly persecutors of

earlier and darker days; and we can easily see how a man asked to

kiss such a crucifix might exhibit "a terrible menacing

countenance."

BRUTUS (Decimus Junius, one of the murderers of Caesar),--B. C. 33. Dion

Cassius (Lib. xlvii) represents Brutus as quoting, just before his

death, the following passage from Euripides, "_O wretched virtue! thou

art a bare name! I mistook thee for a substance; but thou thyself art

the slave of fortune._"

BRYANT (William Cullen, American poet and journalist), 1794-1878.

"_Whose house is this? What street are we in? Why did you bring me

here?_"

His death was caused by a blow on the head received in falling upon the

stone steps in front of Mr. James Grant Wilson's house in New York City.

He was carried into Mr. Wilson's house, where he soon recovered

sufficiently to be removed to his own home. But his thoughts were

clouded, and he did not know where he was.

BUCHANAN (George, Scottish historian, scholar, and Latin poet),

1506-1582. "_It matters little to me; for if I am but once dead they may

bury me or not bury me as they please. They may leave my corpse to rot

where I die if they wish._" To his servant, whom he had directed to

distribute his property among the poor, and who thereupon asked him,

"Who will defray the expenses of your burial?"

BUCHANAN (James, fifteenth President of the United States), 1791-1868.

"_O Lord Almighty, as thou wilt!_"

BUCKLE (Henry Thomas, author of "The History of Civilization"),

1822-1862. "_Poor little boys!_"

BULL (George, Bishop of Saint David's, author of "The Defence of the

Nicene Faith"), 1634-1710. "_Amen._"

BUNYAN (John, author of "Pilgrim's Progress"), 1628-1688. "_Weep not for

me, but for yourselves. I go to the Father of our Lord Jesus Christ, who

no doubt will receive me, though a sinner, through the mediation of our

Lord Jesus Christ; where I hope we shall ere long meet to sing the new

song and remain happy forever--forever, world without end. Amen!_"

BUONAROTTI (Michael Angelo), 1474-1564. "_My soul I resign to God, my

body to the earth, and my worldly possessions to my relations;

admonishing them that through their lives and in the hour of death they

think upon the sufferings of Jesus Christ. And I do desire that my body

be taken to the city of Florence for its last rest._"--_Vasari xii:

269._

It was now necessary to convey the mortal remains to Florence.

Opposition was feared from the Romans. It was asserted that it was not

Michael Angelo's last wish to be buried in his native city. His friends

went secretly to work. The coffin was conveyed as merchandise out of the

gates.

On the eleventh of March it arrived at Florence. After thirty years of

voluntary exile, Michael Angelo returned, when dead, to his native city.

Only a few knew that it was he who entered the gate in that covered

coffin.

* * * * *

In the sacristy the coffin was opened for the first time. The people had

forced their way into the church. There he lay; and, in spite of three

weeks having elapsed since his death, he seemed unchanged, and bore no

symptom of decay; the features undisfigured, as if he had just died.

_Grimm: "Life of Michael Angelo."_

About the year 1720 the vault in Santa Croce was opened, and the remains

of Michael Angelo were found not to have lost their original form. He

was habited in the costume of the ancient citizens of Florence, in a

gown of green velvet, and slippers of the same.--_Bottari._

BURKE or BOURKE (Edmund, orator, and statesman), 1730-1797. "_God bless

you._"

BURN (Andrew, major-general in the Royal Marines), 1742-1814. "_Nobody,

nobody but Jesus Christ. Christ crucified is the stay of my poor

soul_," to one who asked him if he wished to see any one.

BURNS (Robert, the great peasant poet of Scotland), 1759-1796. "_Oh,

don't let the awkward squad fire over me!_" He alluded to a body of

Dumfries militia, of which he was a member, and of which he entertained

a very poor opinion.[9]

[9] In the Appendix of Allan Cunningham's "Life of Burns" we read of

an examination of the poet's Tomb, made immediately after that life

was published:

"When Burns's Mausoleum was opened in March, 1834, to receive the

remains of his widow, some residents in Dumfries obtained the

consent of her nearest relative to take a cast from the cranium of

the poet. This was done during the night between the 31st of March

and 1st of April. Mr. Archibald Blacklock, surgeon, drew up the

following description:

"The cranial bones were perfect in every respect, if we except a

little erosion of their external table, and firmly held together by

their sutures, &c., &c. Having completed our intention [_i. e._, of

taking a plaster cast of the skull, washed from every particle of

sand, &c.], the skull securely closed in a leaden case, was again

committed to the earth, precisely where we found it."

BURR (Aaron, third Vice-President of the United States. In 1804 he

fought his famous duel with Hamilton), 1756-1836. "_Madame._"

BURTON (Sir Richard F.), 1821-1890. "_Oh Puss, chloroform--ether--or I

am a dead man_," said to his wife who feared to administer an anaesthetic

without the direction of a physician. Dr. Barker in a letter to Lady

Stisled says that a moment later "suddenly the breathing became labored,

there were a few moments of awful struggle for air, then, conscious to

the last, he exclaimed, 'I am a dead man,' fell back on his pillow and

expired."

BUTLER (Benjamin Franklin, attorney-general of the United States, from

1831 to 1834), 1795-1858. "_I have peace, perfect peace. 'Thou wilt keep

him in perfect peace whose mind is stayed on thee.'_"

BUTLER (Joseph, English Bishop, and author of the celebrated "Analogy of

Religion"), 1692-1752. "_I have often read and thought of that

scripture, but never till this moment did I feel its full power, and now

I die happy._" These words were spoken to his chaplain who read him John

vi., and called attention to the 37th verse: "All that the Father giveth

me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast

out."

BYRON (George Gordon Noel, Lord, one of the greatest of English poets),

1788-1824. "_I must sleep now._"

It has been asserted, upon what authority the compiler does not know,

that the last words of Byron were, "Shall I sue for mercy?" After a long

pause he added, it is said, "Come, come, no weakness: let me be a man to

the last."

CAESAR (Caius Julius), B. C. 100-44. "_Et tu Brute!_" to Marcus Brutus,

on discovering him among the assassins.

Authorities differ: some have it, "What! art thou, too, one of them!

Thou, my son!" and others omit the words "my son." If, however, the last

two words are to be retained, they express only the difference of age

between Caesar and Brutus. There is no good reason for regarding them as

an avowal that Brutus was the fruit of the connection between Julius and

Servilia.

He died in the fifty-sixth year of his age, and was ranked amongst the

gods, not only by a formal decree, but in the belief of the vulgar. For

during the first games which Augustus, his heir, consecrated to his

memory, a comet blazed for seven days together, rising always about

eleven o'clock; and it was supposed to be the soul of Caesar, now

received into heaven; for which reason, likewise, he is represented in

his statue with a star on his brow. The senate-house in which he was

slain was ordered to be shut up, and a decree was made that the ides of

March should be called parricidal, and that the senate should never more

assemble on that day.

_J. Eugene Reed: "The Twelve Caesars."_

CALDERON (Don Rodrigo, adventurer, who under the title of Marques de

Siete Iglesias, rose to the first place in Spanish influence and power,

in the time of Philip III.),--1621. "_All my life I have carried myself

gracefully_," to his confessor who reproved him for his ill-timed regard

for appearances when about to die upon the scaffold.

CADOGAN (William Bromley, English clergyman), 1751-1797. "_I thank you

for all your faithful services; God bless you_," to a servant who had

been with him many years.

CALHOUN (John Caldwell, Vice-President of the United States, called the

"Father of State-rights"), 1782-1850. "_The South! The South! God knows

what will become of her!_"

"He died under the firm impression that the South was betrayed and

gone."

_An unpublished letter from Senator Hunter of Virginia._

CALHOUN (Simeon Howard, missionary in the Holy Land for nearly forty

years. He was a thorough scholar in Arabic and Turkish languages, and

assisted Dr. Goodell in making the first translation of the Bible into

Turkish), 1804-1876. "_Were the church of Christ what she should be,

twenty years would not pass away without the story of the cross being

uttered in the ear of every living person._"

CALVIN (John, one of the greatest of the Protestant Reformers, and "The

Father of Presbyterianism"), 1509-1564. "_Thou, Lord, bruisest me; but I

am abundantly satisfied, since it is from thy hand._"

The Last Words (Real and Traditional) of Distinguished Men and Women · 第 2 / 19 段