The Cave of Mammon

As soon as Mammon and Sir Guyon entered the House of Riches, the door

immediately shut of itself, and from behind it leapt forth an ugly

fiend, who followed them wherever they went. He kept an eager watch on

Guyon, hoping that before long the Knight would lay a covetous hand on

some of the treasures, in which case he was ready to tear him to pieces

with his claws.

The form of the house inside was rude and strong, like a huge cave hewn

out of the cliff; from cracks in the rough vault hung lumps of gold, and

every rift was laden with rich metal, so that they seemed ready to fall

in pieces, while high above all the spider spun her crafty web,

smothered in smoke and clouds blacker than jet. The roof, and floor, and

walls were all of gold, but covered with dust and hid in darkness, so

that no one could see the colour of it; for the cheerful daylight never

came inside that house, only a faint shadow of uncertain light, like a

dying lamp. Nothing was to be seen but great iron chests and strong

coffers, all barred with double bands of metal, so that no one could

force them open by violence; but all the ground was strewn with the

bones of dead men, who had lost their lives in that place, and were now

left there unburied.

They passed on, and Guyon spoke not a word till they came to an iron

door, which opened to them of its own accord, and showed them such a

store of riches as the eye of man had never seen before.

Then Mammon, turning to the warrior, said, “Behold here the world’s

happiness! Behold here the end at which all men aim, to be made rich!

Such favour—to be happy—is now laid before you.”

“I will not have your offered favour,” said the Knight, “nor do I intend

to be happy in that way. Before my eyes I place another happiness,

another end. To those that take pleasure in them, I resign these base

things. But I prefer to spend my fleeting hours in fighting and brave

deeds, and would rather be lord over those who have riches than have

them myself, and be their slave.”

At that the fiend gnashed his teeth, and was angry because he was kept

so long from his prey, for he thought that so glorious a bait would

surely have tempted his guest. Had it done so, he would have snatched

him away lighter than a dove in a falcon’s claws.

But, when Mammon saw he had missed his object, he thought of another way

to entrap the Knight unawares. He led him away into another room where

there were a hundred furnaces burning fiercely. By every furnace were

many evil spirits horrible to see, busily engaged in tending the fires,

or working with the molten metal. When they saw Guyon they all stood

stock still to wonder at him, for they had never seen such a mortal

before; he was almost afraid of their staring eyes and hideous figures.

“Behold what living eye has never seen before,” said Mammon. “Here is

the fountain of the world’s good. If, therefore, you will be rich, be

well advised and change your wilful mood, lest hereafter you may wish

and not be able to have.”

“Let it suffice that I refuse all your idle offers,” said Guyon. “All

that I need I have. Why should I covet more than I can use? Keep such

vain show for your worldlings, but give me leave to follow my quest.”

Mammon was much displeased, but he led him forward, to entice him

further. He brought him through a dark and narrow way to a broad gate,

built of beaten gold. The gate was open, but there stood in front of it

a sturdy fellow, very bold and defiant-looking. In his right hand he

held an iron club, but he himself seemed as if he were made of gold. His

name was Disdain. When he saw Guyon he brandished his club, but Mammon

bade him be still, and led his guest past him.

He took him into a large place, like some solemn temple; great golden

pillars upheld the massive roof, and every pillar was decked with crowns

and diadems, such as princes wore while reigning on earth. A crowd of

people of every sort and nation were there assembled, all pressing with

a great uproar to the upper part, where was placed a high throne. On it

sat a woman, clad in gorgeous robes of royalty. Her face seemed

marvellously fair; her beauty threw such brightness round that all men

could see it; it was not all her own, however, but was partly made up by

art.

[Illustration:

“=Behold thou Faeries sonne, with mortall eye,

That living eye before did never see:

*      *      *      *      *

Here is the fountaine of the worldes good:

How, therefore, if thou wilt enriched bee,

Avise thee well, and chaunge thy wilfull mood.=”

]

As she sat there, glittering, she held a great gold chain, the upper end

of which reached high into heaven, and the other end deep down into the

lower regions; and all the crowd around her pressed to catch hold of

that chain, to climb aloft by it, and excel others.

The name of the chain was _Ambition_, and every link was a step of

dignity. Some thought to raise themselves to a high place by riches,

some by pushing, some by flattery, some by friends—and all by wrong

ways, for those that were up themselves kept others low, and those that

were low held tight hold of others, not letting them rise, while every

one strove to throw down his companions.

When Guyon saw this he began to ask what all the crowd meant, and who

was the lady that sat on the throne.

“That goodly person, round whom every one flocks, is my dear daughter,”

said Mammon. “From her alone come honour and dignity, and this world’s

happiness, for which all men struggle, but which few get. She is called

Philotime, _the Love of Honour_, and she is the fairest lady in the

world. Since you have found favour with me, I will make her your wife,

if you like, that she may advance you, because of your work and just

merits.”

“I thank you much, Mammon,” said the gentle Knight, “for offering me

such favour, but I am only a mortal, and, I know well, an unworthy match

for such a wife. And, if I were not, yet is my troth plighted and my

love declared to another lady, and to change one’s love without cause is

a disgrace to a knight.”

Mammon was inwardly enraged, but, hiding his feelings, he led him away,

through the grisly shadows, by a beaten path, into a garden well

furnished with herbs and fruits of an unknown kind. They were not such

as men gather from the fertile earth, sweet and of good taste, but

deadly black, both leaf and flower. Here grew cypress and ebony, poppy

and deadly nightshade, hemlock, and many other poisonous plants. The

place was called the Garden of Proserpine. In the midst was a silver

seat, under a thick arbour, and near by grew a great tree with spreading

branches, laden with golden apples.

Mammon showed the Knight many wonders in the Garden of Proserpine, and

tried to tempt him to sit in the silver seat, or to eat of the golden

apples. If Guyon had done so, the horrible monster who waited behind

would have pounced on him and torn him to pieces; but he was wary and

took care not to yield to temptation, so the beguiler was cheated of his

prey. But now he began to feel weak and ill for want of food and sleep,

for three days had passed since he entered the cave. So he begged Mammon

to guide him back to the surface of the earth by the way they had come.

Mammon, though very unwilling, was forced to obey; but the change was

too much for Guyon in his feeble state, and as soon as he came into the

light, and began to breathe the fresh air, he fainted away.

Stories from the Faerie Queene · 第 34 / 88 题