康熙十六年三月初五日

上谕顾问行凡大臣进宫奏事讲书时先曾传过不许放女人行走今朕亲见女人仍有潜避行走者成何体制必系看守各门太监不行禁止尔等再传如有仍前不改者着哈哈珠子参奏