CHAPTER VIII.

THE REGENCY OF ARRAN.

Yet if the gods demand her, let her sail,--

Our cares are only for the public weal:

Let me be deem'd the hateful cause of all,

And suffer, rather than my people fall.

The prize, the beauteous prize, I will resign,

So dearly valued, and so justly mine.

_Iliad_, i.

It has already been stated that the Regent of Scotland at this time

was James Hamilton, Earl of Arran, better known amid the civil wars

and woes of future years as the Duke of Chatelherault, a fief in

Poitou, and formerly capital of the duchy of Chatelheraudois. His

father was the first who obtained the earldom of Arran, and his

mother was Janet Beaton, of Creich, niece of the unfortunate cardinal

who was slain in the Castle of St. Andrew's. The French dukedom he

received for the spirit with which he maintained Scottish and French

interests against the valour of England and the machinations of that

degraded and anti-national party the Scottish peers of King Henry's

faction, a few of whom have already been introduced to the reader in

the preceding chapter.

The little queen was a child in her fifth year; and Henry VIII., that

wily and ferocious monarch, during his latter days left nothing

untried, by subtle diplomacy, by open war, by hired assassins, and by

bands of foreign _condottieri_ leagued with his own troops, to remove

from his path all obstruction to a marriage between his son Edward

and the young queen of Scotland. He proposed to Arran, if he would

deliver her person into his blood-imbrued hands, to assist him with

all the power of England and Ireland to make for himself a new

kingdom beyond the Forth, and to give his daughter Elizabeth, the

future queen of England, in marriage to Arran's heir, the young Lord

James Hamilton, then captain of the Scottish Archers in France; but

the Regent knew how little Henry's boasts would avail him at the foot

of the Grampians, or had patriotism enough to reject a proposal so

wild and so disastrous with the disdain it merited; and so, in time,

the English Bluebeard was gathered to his wives and to his fathers,

bequeathing to the Duke of Somerset, Protector of England during the

minority of Edward VI., the pleasant task of arranging, by fair means

or foul, a matrimonial alliance between that prince and the little

queen of "the rugged land of spearmen."

Cardinal Beaton, long a faithful and a formidable enemy to Scottish

treason and to English guile, had perished by the hands of assassins,

whose secret projects were better understood at Windsor than at

Holyrood. The invasion of Scotland, and the almost total destruction

of Edinburgh--the burnings and the devastations in the fertile

Lothians by Lord Hertford's army, with the rout of the English at the

bloody battle of Ancrum--ended for a time all hope of Somerset ever

accomplishing the perilous work so rashly bequeathed to him by his

grasping and imperious master; yet, being a brave and high-spirited

noble, he still continued the attempt in secret, as he could never

despair of having the nation ultimately betrayed while that faithless

class, its nobility, existed.

The Scottish peers were now, as usual, divided into two factions, one

who adhered to the old treaty with France, and the other--the basest,

most venal, and corrupt--composed of those who urged the advantages

of the matrimonial alliance between the infant Queen Mary and the boy

King Edward. These men, though bearing names of old historic memory,

the

"Seed of those who scorn'd

To stoop the neck to wide imperial Rome,"

were mean enough to receive in secret sums of money, first from Henry

of England, secondly from the Protector Somerset, and by written

obligations to bind themselves to further the selfish and aggressive

schemes of both; while, in the same spirit of political perfidy, they

gave to the Scottish Regent Arran the most solemn assurances of their

entire concurrence with him, in his conservative measures for obeying

the will of the late King James V.--whose noble heart they

broke,--and in defending the realm of his daughter against all

foreign enemies, more especially their ancient foemen of the south.

On one hand they openly announced their resolution to support the

Church of their fathers, and the faith that came from Rome; on the

other, they secretly leagued with those who slew the primate of

Scotland in his archiepiscopal castle at St. Andrews, and plotted for

the plunder of the temporalities.

The noble Earl of Huntly, with Arran and the more patriotic--the

unblemished and unbribed,--looked towards France for a husband for

their queen, and for troops to enable them to resist the combined

strength of Cassilis, Glencairn, Kilmaurs, and more than two hundred

titled Scottish traitors, when backed by the military power of

England, and those Spanish and German mercenaries under Don Pedro de

Gamboa and Conrad Baron of Wolfenstein, whom the Protector maintained

in Norham, Carlisle, and other strongholds near the border.

The weakness of Arran's government, the feeble power of the

newly-instituted courts of law, the licentious lives of a hierarchy

whose Church and power were nodding to their fall, the gradual

declension of an ancient faith, and the dawn of a new one divested of

all that was striking or attractive to the imagination, and which,

from its grim novelty, the people neither loved nor respected at

heart,--all tended to arrest the rapid progress which Scotland had

made in art and science, music and poetry, architecture, literature,

printing, and commerce, under the fatherly care of the six last kings

of the Stuart race. Hence there was generated, about the epoch of

our story, a greater barbarism among the feudal aristocracy and their

military followers, all of whom were ever but too fierce, turbulent,

and prone to bloodshed. Thus outrages, feuds, raids, and combats,

the siege and storm of castles and towers, were mere matters of

every-day life; and a fight of a few hundred men-at-arms a side, with

lance and buckler, sword and arquebuse, in the streets of Edinburgh,

Perth, or Aberdeen, occasioned less excitement among their warlike

citizens than an election row, a casual fire, or a runaway horse, in

these our jogtrot days of peace societies and Sabbatarian twaddle.

The more ancient laws of Scotland, by which a man's life might be

redeemed for nine times twenty cattle, or when for shedding blood

south of the Scottish Sea (_i.e._ Firth of Forth) a penalty of

twenty-five shillings was levied, or when, for committing the same

offence north of the same sea the value of six cattle was

exacted--had now been succeeded by a regular code of stricter

statutes, to be enforced by regular courts of law and justice. Yet

blood was shed and life taken more often than before, in sudden

quarrel and old hereditary feud, daily--yea, hourly,--without other

punishment or remedy than such as the nearest clansman or kinsman

might inflict with the sword and torch--and these were seldom idle.

The times were wild and perilous!

All men wore arms, and used them on the most trivial occasions. Even

James V., so famous for his justice and lenity, when a boy in his

eleventh year, with his little Parmese dagger, stabbed a warder at

the gate of Stirling Castle, because the man would not let him out to

ramble in the town.

Hence such outrages as the murder of Cardinal Beaton in his own

castle, the slaughter of Sir John Fawside by Claude Hamilton of

Preston, on the skirts of Gladsmuir. The besieging of John Lord

Lindesay, sheriff of Fife, when in the execution of his office, by

the lairds of Clatto, Balfour, and Claverhouse, with eighty

men-at-arms, while at the same time the Grants amused themselves by

sacking and burning the manor-house of Davy, in Strathnavern, and

making a clean sweep of everything on the lands of Ardrossiere. Even

the king's artillery, when _en route_ from Stirling to Edinburgh, in

1526, were attacked, the gunners killed or dispersed, and the guns

taken, by Bruce of Airth, who required a few field-pieces for his own

mansion. Hence the slaughter of the Laird of Mouswaldmains by Bell

of Currie, and of the Laird of Dalzel by the Lord Maxwell. Hence the

abduction of Lady Margaret Stewart, daughter of Matthew Earl of

Lennox, by her lover, the young Laird of Boghall, and the death of

her husband John Lord Fleming, great chamberlain of Scotland, by the

sword of John Tweedie, Baron of Drummelzier, who slew him when

hawking, on the 1st November, 1524. Hence the slaughter of the Laird

of Stonebyres by the rector of Colbinton; of two gentlemen named

Nisbet, in the king's palace and presence, by Andrew Blackadder of

that ilk; the murder of the Laird of Auchinharvie by the Earl of

Eglinton; the assassination of that fine old priest and poet, Sir

James Inglis, abbot of Culross, by the Baron of Tulliallan, in 1531,

and the firing of the thatched kirk of Monivaird, in Strathearn, by

the Drummonds, who destroyed therein "six score of the Murrayes, with

their wives and childraine, who were all burned or slaine except one."

These little recreations of the Scottish landed gentry and their

retainers were occasionally varied by branking scolding wives with

iron bridles, or ducking them in ponds; burning witches and Lollards;

hanging gipsies, and boring the tongues of evil-speakers with hot

iron;--so that seldom a day passed, in town or country, without some

stirring novelty of a lively nature.

One tract of land, where, in the year of Flodden, one thousand and

forty-one ploughs had usually turned up the teeming soil, was now, as

the Lord Dacre says, "clearly wasted, and had no man dwelling

therein,"--wasted by his wanton inroads; and this desolated tract lay

in the middle Marches, on the banks of the Leader, the Euse, and the

Ale--the lovely border-land,--the land of war and song--of the sword

and lyre; but there grew little grass, and less corn, where the hoof

of the moss-trooper's steed left its iron print in the soil.

Superstition was not wanting to add to the terror of warring clans

and those English devastators who, in 1544, laid Edinburgh in blazing

ruin, and swept all the fair Lothians, as if the land had been burned

up--tree, tower, and corn-field, hamlet, church, and hedgerow--by the

fire which fell of old on the cities of the plain. Lady Glammes, a

young and beautiful woman, was burned alive at Edinburgh, for

treason, and some say sorcery; and in the year of our story, 1547,

there was buried in the beautiful chapel of Roslin, Father Samuel,

the prior of St. Mary of Deir, who was deemed a wizard so terrible

that all the sanctity of the place could scarcely keep his bones from

rattling in their stone sarcophagus.

Wonderful things were seen and heard of in those quaint old times.

In 1570, a monstrous fish, having two human heads, each surmounted by

a royal crown of gold, swam up Lochfyne; and seven years after, a

swarm of fish, each having a monk's hood on its head, came up the

Firth of Forth. In Glencomie, a gentleman of the house of Lovat slew

a veritable scaly dragon, which vomited fire like that encountered by

St. George of old, and set the purple heather in a flame. The

northern sky was nightly brightened by ranks of glittering spears and

waving pennons. In the woful year of Pinkey-cleugh, a calf was

brought forth with two heads, on Robert Ormiston's farm, in Lothian;

and if other omen of evil to come were wanted, on the Westmains of

Fawside, a huge bull which belonged to our friend Roger the Baillie,

and was the pride of the parish, when browsing on the green

brae-side, turned suddenly into a black boulder-stone, which may yet

be seen by those who take the trouble of inquiring after it; while a

"fierce besom" or comet that blazed o' nights in the southern quarter

of the sky, portended evil coming from England, and made old men and

grandmothers cower with affright in their cosy ingles beyond the

fire, and tell their beads as their minds became filled with

forebodings of dolor and woe: for though hardy and brave, they were

simple souls--our Scottish sires, three hundred years ago.

Such was the state of the kingdom in the year of our story, and

during the regency of Arran.

Mary of Lorraine · 第 8 / 56 章