Possibly a fourth comment may be appended altho it must be apologized

for as a doubtful digression. In my list the ‘Liar’ is credited

to Samuel Foote, because it could not very well be credited to

any other author. But when it was last acted in New York, the text

used was a revision by Lester Wallack of an earlier condensation by

Charles James Mathews. Moreover Foote’s own play was an adaptation

of Corneille’s ‘Menteur,’—an adaptation more or less influenced by

an earlier version of the French piece, Steele’s ‘Lying Lover.’ To

go still further back, Corneille had taken his story from a Spanish

original, the ‘Verdad Sospiciosa’ of Alarcon. And we may bring to

an end this summary record of the strange adventures of a plot by

setting down the fact that Alarcon, altho a Spaniard, had been born

in Mexico. So we can, if we so choose, claim the ‘Liar’ in all its

many transformations as the earliest play to be written by a native

American.

To these fifteen comedies originally produced in the eighteenth

century, we may add seven plays produced in the first three score

years of the nineteenth century:

Tobin’s ‘Honeymoon’ (1805).

Knowles’ ‘Hunchback’ (1832).

Knowles’ ‘Love Chase’ (1837).

Bulwer-Lytton’s ‘Money’ (1840).

Boucicault’s ‘London Assurance’ (1841).

Boucicault’s ‘Old Heads and Young Hearts’ (1844).

Reade and Taylor’s ‘Masks and Faces’ (often called ‘Peg Woffington’)

(1852).

To the best of my recollection no one of these nineteenth century

pieces has been seen on the New York stage since the twentieth

century began.

I have no right to assume that any other theater-goer of fifty years

of experience would select exactly these twenty-two plays as being

the Old Comedies; but I make bold to believe that my selection

includes all the pieces which demand to be so grouped together.

III

A lover of the theater whose playgoing has been done in the past

score of years may be moved to ask why it is that these plays, which

evoked the loyal laughter of his father and his grandfather, have

been utterly banished from the twentieth century stage, and why they

are as unknown in the playhouses of London as they are in those of

New York and of Boston. To this question it is possible to give three

answers.

In the first place these Old Comedies show the signs of age, even

when we read them. They seem to most moderns more or less arbitrary

in plot, more or less artificial in dialog, and more or less archaic

in method. To assert this is to admit that they are hopelessly out

of date both in their content and in their form. They abound, for

example, in asides and in soliloquies, addressed directly to the

audience; and they are decorated with frequent bravura passages,

devised to exhibit the virtuosity of the performer, just as the solos

of the earlier Italian operas were introduced merely to allow the

soprano to execute her variations or the tenor to attain his high

C. The tone of these humorous plays is too highly colored for our

subdued taste, and many of their characters strike us as caricatures

of humanity, almost fantastic in their wilful eccentricity. In

short, these pieces one and all belong to a type of drama hopelessly

out of fashion, unfamiliar in many of its aspects. In the theater

what is unfamiliar is frequently ludicrous, merely because of its

unfamiliarity; and we are inclined to laugh at it, as we do at the

wearing apparel of a decade ago. In playmaking, as in dressmaking,

styles change with disconcerting swiftness.

This brings us to the second reason for the disappearance of these

Old Comedies from the twentieth century theater. Their departure was

coincident with the breaking up of the stock-company, kept together

year after year with only occasional changes in its membership. Forty

years ago the company at Wallack’s, like that at the Boston Museum,

was a homogeneous body, with customs of its own, imparted to the

newcomers it enrolled and accepted reverently by these recruits.

It was in the habit of appearing in one or more of the Old Comedies

every winter; its elder members knew the traditional business and the

traditional effects in each of these comic dramas; and they were glad

to pass on this knowledge to the younger members. As a result of this

an Old Comedy could always be used as a stop-gap when a new play had

failed to please the public; and it could be brought out at a week’s

notice. In other words, the stock-company was a repertory company,

ready to revive on demand any one of a dozen or more Old Comedies and

assured in advance that this revival would be welcome to a majority

of the playgoers, many of whom would be glad of the chance to compare

it with the performances of two or three seasons before.

Altho these companies at Wallack’s in New York and later at Daly’s

also, as well as that at the Museum in Boston, utilized the Old

Comedies mainly as life-preservers, to be put on whenever new plays

sank under them, they relied upon these new plays for the major part

of their season, reserving their revivals for sudden contingencies.

But these new plays of half-a-century ago were not widely unlike

the Old Comedies in their external characteristics; they also had

their soliloquies, their asides, and their bravura passages; they

were also more or less arbitrary in plot, more or less artificial in

dialog and more or less archaic in method, or at least they would so

appear to us of the twentieth century if they could be galvanized

into life again for our inspection.

The pleasant comedies of T. W. Robertson, ‘Caste’ for one and ‘Ours’

for another, which were hailed on their first appearance as “natural”

and even as “realistic,” have revealed themselves at their most

recent resuscitations to be almost as mannered and as mechanical

as were the Old Comedies. In fact, the more closely we study the

English drama between 1860 and 1870 the more clearly we perceive the

influence of the English drama between 1770 and 1780. In the century

which stretches from 1770 to 1870 we can observe no violent break in

the continuity of the development of the drama.

But between 1870 and 1920 there was a startling change; the drama

made a new departure; and this is the third reason why the Old

Comedies have been cast out of our twentieth century theaters.

The new departure was the result of two influences, working

simultaneously. One of these influences was internal; it was the

rapid advance of the so-called realistic movement, of which Balzac

was the pioneer in the novel and of which the younger Dumas was the

pioneer in the play. It is easy for us to see now that Balzac and

Dumas were both of them on occasion ultra-romanticist; but none the

less were they more realistic than their immediate predecessors

had been. They tried to present life as they saw it with their own

eyes, animated by an unquenchable desire to deal with it frankly

and honestly. Balzac spent himself in the effort to be exact and to

relate all his myriad characters to the background before which each

of them had posed for him; and Dumas was almost as strenuous in his

demand for veracity.

The other influence was external; it was the gradual modification of

the ground-plan of the playhouse, a modification which resulted at

last in the picture-frame stage to which we are now accustomed and to

which all the plays of this century are necessarily adjusted. In size

and in shape the theater for which Reade and Taylor composed ‘Masks

and Faces’ was very like the theater for which Sheridan had composed

the ‘School for Scandal,’ three-quarters of a century earlier; and

it was very unlike the theater for which Sir Arthur Pinero composed

‘Mid-Channel,’ nearly three-quarters of a century after.

The theater of Reade and Taylor, and of Sheridan also, was a large

building with a stage which projected in a curve into the auditorium,

so that the proscenium boxes were in the rear of the footlights.

This stage was only dimly lighted,—in Sheridan’s time with oil-lamps

and in Reade and Taylor’s with gas-jets. The curve into the

orchestra, far beyond the curtain, was known as the apron; and the

most significant episodes of the play had to be acted out on this

apron, remote from the scenery, because it was only when he was close

to the footlights that the changing expression on the performer’s

face could be seen by the spectators. As the actor on the stage was

in intimate association with the audience, the playwrights did not

hesitate to give him confidential asides and explanatory soliloquies

to be delivered directly at the neighborly spectators; and they also

provided him with the lofty rhetoric and the artfully articulated set

speeches not inappropriate to a platform orator.

But in the course of the past half-century the scenic investiture of

a play has become more elaborate, more precise, more characteristic

and more realistic. The electric light has come to illuminate all

parts of the scene with equal brilliancy, so that it is no longer

necessary for the performer to advance to the front of the apron

in order that his expression may be seen; and therefore the apron,

being useless, was abolished. The curtain now rises only a foot or

two behind the footlights; and the proscenium-arch is now made to

serve as a picture-frame, through which the spectator gazes at the

performers, who are carefully trained to “keep in the picture.” The

playwrights, no less then the players, have been compelled to modify

their methods; and they soon discovered that soliloquies and bravura

passages were incongruous with the realistic set and with acting

carefully restrained until it was afraid to get “outside the picture.”

IV

This change in the conditions of performance was brought about

gradually, unintentionally and by the logic of events. None the

less is it one of the most momentous in all the long history of the

drama; and we may doubt whether its remoter results have even yet

made themselves manifest. It is perhaps the chief cause why the Old

Comedies have gone out of favor. They were composed for a different

theater, to be performed by actors with a different training, before

audiences with different expectations. The companies who were

accustomed to act the Old Comedies and who were conversant with their

traditions have been dispersed; and the actors of to-day would be ill

at ease in these robust and florid comic dramas, but perhaps not more

ill at ease than would be the spectators of to-day.

It is not that our actors are individually any less gifted than

their predecessors of half-a-century ago, or that the art of acting

has declined in the past fifty years; and we may venture the

suggestion that the old time performers might be almost as awkward

and as constrained in our modern problem-plays composed for the

picture-frame stage as the contemporary performers would be in the

Old Comedies composed for the apron-stage.

It may very well come to pass in the final quarter of this twentieth

century, when the conditions of the theater have been still further

modified (in ways we cannot foresee), that the best and most

representative of the plays popular in the first quarter of this

century will reveal themselves as archaic in method as are now the

Old Comedies of the eighteenth century. If that should come to pass,

some writer of 1970 may be moved to inquire into the reasons why the

problem-play of 1920 has been banished from the boards.

(1919)

XIII

THE ORGANIZATION OF THE THEATER

XIII

THE ORGANIZATION OF THE THEATER

I

The drama is now, and always has been, dependent upon the theater.

It is only in the playhouse itself that a play reveals its full

force. For the complete disclosure of its power, a drama demands not

only the theater itself, with the actors and all the accessories,

it requires also the presence of the spectators, that we may feel

the contagion of communal emotion aroused by its passionate appeal.

It has to be born on the stage and to prove thereon its right to

live, before it can hope for survival in the study. It must perforce

please the playgoers of its own time and of its own country for whom

it was specially composed, because only after it has gained their

approval is there any chance of its winning the favor of succeeding

generations.

The theater can exist without the drama, as it did in imperial Rome

when the stage was given over to dancers and acrobats and animal

trainers. But the drama can never exist without the theater; and thus

it is that those of us who love the drama of our own tongue and who

want to see it flourish luxuriantly both to-day and to-morrow, cannot

but take a keen interest in the organization of the theater. We would

like to see it organized on a sound basis, for we are well aware that

any defect in its organization will necessarily react injuriously

upon the development of the drama.

It need not surprise us that the organization of the theater in the

United States in the opening decades of the twentieth century has

been the subject of attacks as violent as they are vociferous. I say

that it need not surprise us, because all students of the history of

the stage are aware that the organization of the theater has never

been satisfactory in any country or at any period—except possibly in

Greece in the glorious days when Æschylus and Sophocles and Euripides

brought forth their rival masterpieces in the spacious Theater of

Dionysus just below the towering Parthenon. And we cannot tell

whether or not the organization of the Athenian theater was really

as satisfactory as it seems to have been, since there may have been

many an adverse criticism which has not come down to us after twenty

centuries. We do know that the organization of the theater in Rome in

the period of Plautus and Terence was most unsatisfactory, with its

actors who were slaves and who might be scourged if they failed to

receive the plaudits they begged for piteously at the end of the play

and with its audiences made up of a mob of freedmen often imperfectly

familiar with the Latin tongue.

The organization of the theater in England under Elizabeth and in

France under Louis the Fourteenth was not approved by many of the

subjects of these monarchs; and the better we know it, the less it

approves itself to us, since it imposed harsh restriction upon actors

and authors alike. The organization of the French theater under

Louis the Sixteenth was bitterly attacked by Beaumarchais; and every

reader of the ‘Apology for the Life of Colley Cibber’ will recall

his diatribes against the conditions which obtained in England in

his time. So every reader of Joseph Jefferson’s ‘Autobiography’ will

recall his account of the squalid life led by the wandering companies

of actors here in the United States in the second quarter of the

nineteenth century. Within the past few years Henry Arthur Jones and

William Poel have declaimed against the organization of the theater

in England at the present time; and the latter has gone so far as

to demand drastic legislation to remedy a situation which he deems

intolerable.

This being the state of affairs in other lands and in other

centuries, we need not be surprised by the vehement protests against

the existing organization of the theater here in America. Nor need

we assume that these present protests have as little foundation as

had many of those which were raised in the past.

II

The first thing we find when we undertake investigation is that the

organization of the theater here and now is unlike any other which

has ever existed anywhere else. In Greece the annual performances

were in the hands of the state. In Rome performances were given

gratuitously, more often than not, the cost being borne by an

aspiring politician wishing to win the suffrages of the mob. In the

Middle Ages the performances were at first in the churches under the

complete control of the priests; and later they were out-of-doors on

church festivals, and in charge of the gilds. In Shakspere’s time

and in Molière’s a number of the more important actors associated

themselves together, arranged for a theater, hired the subordinate

performers, and divided the takings at the door, share and share

alike. In these companies one of the actors undertook the function

of manager, representing his comrades and more or less guiding their

fortunes. But these managers had only so much authority as might be

delegated to them by their fellow-sharers; they were not autocrats,

engaging and discharging the members of the company according to

their own caprice; their risk or their profit was not larger than

that of their associates.

In the company at the Globe theater, Burbage seems to have been the

dominant personality; yet from all we have been able to gather, we

may venture a guess that Shakspere, with his gift for friendship, his

solidity of character and his shrewdness in business, was probably

the second in command, so to speak. In the company at the Palais

Royal Molière was the honored chief, to whom his fellow-players were

loyally devoted; but the associated actors managed their affairs in

town-meeting and as an actor Molière shared equally with the others,

altho he received extra allowances from time to time to reward his

special service as the stock-playwright of the theater. This type

of organization is still seen now and again in the United States,

when a company, deserted by its manager, continues its existence as

a commonwealth; and it is the type which has been preserved by the

Comédie-Française in Paris ever since this company was established by

Molière.

The French government provides the theater and also an annual

subvention, in return for which it designates a manager, who has

a stated salary, and also his equal share of the profits. But

this appointed manager is not supreme; he can make no important

decision without the advice and consent of the committee chosen by

the associated actors. He is in fact an executive only; and his

relations with the company depend on his tact, his ability and his

powers of persuasion. If he has these qualifications, and if he is

successful in rolling up the profits which are annually divided by

the associated actors (and which are in addition to their modest

salaries) he may be allowed more or less to have his own way. If,

on the other hand, he is fussy and feeble, and especially if the

receipts fall off, then the associated actors make his life a burden

and the last state of that manager is worse than the first.

Altho this type of organization has many evident advantages, and

altho it was once almost universal in France, in England, and in

Italy, it has been generally abandoned in favor of a simpler type,

whereby the power and the profit are concentrated in the hands of a

manager who is solely responsible for the recruiting of the company,

for the choice of the plays and for the debts of the concern. The

change seems to have taken place slowly; and Colley Cibber was one

of three actors who directed the destiny of the theater to which

he was attached. Yet at that very time the rival theater was most

autocratically managed by an illiterate speculator named Rich.

The reason for the change is not far to seek. The management of a

theater is, after all, a complicated business enterprize, exceedingly

difficult to conduct successfully; and a business enterprize is

always one man’s job. A commonwealth is impossible unless there is

the cordiality which makes for co-operation; and actors are often

super-abundantly endowed with the artistic temperament which makes

them kittle cattle to drive. Even in Paris, it would probably be

impossible to start a rival company to the Comédie-Française,

organized on the same basis. Indeed, the Comédie-Française itself

has more than once been on the edge of shipwreck; its most popular

actors and actresses have deserted it from time to time, Rachel and

Sarah Bernhardt, Coquelin and Lebargy; and its continued existence is

due to the cohesive force of its inherited traditions, some of which

go back to Molière, while others are codified in the famous decree

signed at Moscow by Napoleon.

In the eighteenth century the two rival theaters in London, Covent

Garden and Drury Lane, were managed for long periods by George Colman

the elder and by David Garrick; they had secured as members of their

respective companies almost every actor and actress in Great Britain

who had achieved eminence; and the companies they collected remained

almost unchanged from year to year, new recruits being drafted from

the provinces only as the veterans ceased to lag superfluous on the

stage. As the result of this continuity of association the tragedians

and the comedians knew each other intimately and they were accustomed

to the team-play which is essential to an effective performance.

In the nineteenth century, Montigny made the Gymnase the most

attractive playhouse in Paris, excepting only the Théâtre Français.

Madame Vestris gave a temporary vogue to Covent Garden; and Buckstone

held the reins for a longer period at the Haymarket. In New York

there were stock-companies of a similar permanence, altho of a less

even excellence, first at the Park Theater, next at Burton’s and

finally at Wallack’s and at Daly’s. In Boston, R. M. Field at the

Museum was able to keep together, for a term of years, in fact, for

more than a quarter of a century, a strong and coherent company

of comedians headed by William Warren; and in San Francisco for

a briefer period John McCullough and Lawrence Barrett surrounded

themselves with actors and actresses of undeniable ability.

It was only in the last third of the nineteenth century that

this type of theatrical organization slowly disappeared. When

the Bancrofts had firmly established themselves in London in the

little Prince of Wales’s Theater, they began to engage actors not

for the whole of a single theatrical season, but only for the run

of the piece. It is true that half-a-dozen of the more important

performers remained with them and were provided with parts in play

after play; but there was no longer any permanence in the membership

of the company. The example of the Bancrofts was followed by the

Kendals, by Wyndham and by Hare, and even by Henry Irving. These

managers all engaged special performers to suit the characters of

the successive plays that they produced; and they were thus relieved

of the increasing expense of maintaining a stock-company capable

of presenting any kind of play, comedy or tragedy or melodrama. As

England is only a comparatively small island and as the multiplying

railroads made it easily accessible from all parts of the kingdom,

people from the provinces flocked to the capital and the plays

presented in London ran for constantly increasing periods, from a

hundred to even a thousand nights. And during these runs the manager

was not paying salaries to actors whose names were absent from the

program. So it came about that the stock-companies ceased to be and

that the leading performers became part-time workers, appearing now

in one playhouse and now in another, and yet fairly familiar with the

methods of the other performers likely to be engaged with them for

any new play or for any revival of an old play.

III

The abandonment of the permanent stock-companies and the practice of

engagements only for the run of the piece, was brought about in Great

Britain by economic pressure due in part to geographic conditions.

And it was brought about in the United States almost simultaneously

by a similar economic pressure due to widely different geographic

conditions. The organization of the American theater prior to 1870

was very much what the organization of the British theater had been a

century earlier. In every town of any importance there was at least

one theater, occasionally owned by the manager but more generally

leased by him. It was his private enterprize; he engaged the actors

and the actresses, who were likely to remain with him season after

season; he accumulated his own scenery, his own costumes and his own

properties; he stood ready always and at forty-eight hours’ notice

to put up ‘Hamlet’ or the ‘School for Scandal,’ the ‘Lady of Lyons’

or ‘Camille,’ ‘Uncle Tom’s Cabin’ or ‘Ten Nights in a Bar-room,’

‘Mazeppa’ or the ‘Naiad Queen,’ without invoking any outside

assistance.

Playwrights on playmaking · 第 11 / 14 段