CHAPTER IX

“So that’s where the wind blows!” said William Bartram. “I’ve marked

you through the day, walking in a cloud, and I said to myself, ‘What’s

wrong here?’ and ‘We’ll have it out the eve.’” He leaned back in the

great, fixed chair, in the cabin of the _Janet_, his pipe and

glass and bottle before him on the table. He only drank after supper,

and only wine, and no more than that leonine head of his could stand.

The yellow lantern light fell upon him. I liked him, had liked him

strongly, I knew now, when I was a boy; liked him to-day, and that

apart from all reasons for gratitude. There was that in our two

natures, for all our difference in years, that clung, that sounded

together. There would be great differences too, but we should never

escape, nor want to escape, from the liking.

“So it’s as a servant of the Royal African Company that you’re not

liking me?” he said without anger. “And you’re liking the _Janet_

no longer, because she’s built and decked and stocked for the slave

trade?”

“I have been in effect a slave; I don’t like slavery.”

He answered from behind a cloud of tobacco smoke. “It’s my own opinion

that it will not last forever. But in the meantime it’s the weary way

of this weary world. We’re all more or less slaves.”

“Yes,” I said. “More or less.”

“I take your emphasis. But the ‘less’ has always come on slowly and has

had to wait on time.--As for Negro slaves, Pharaoh owned them, and for

all we know, Solomon and David. Probably Pericles did, and certainly

Alexander and Augustus Cæsar. When you come to know Africa, you’ll see

that it’s just one great hunting ground for men and had always been so.

It’s recognized. Moreover, nothing would so break the public heart in

Africa as not to be allowed to trade enemies or the useless or their

own for what they want. When folk continuously enslave one another,

there’s no good shrieking about outside giants.”

Eboe Sam rose before me. I said, “Still you think it will not last.”

“I suppose one day we’ll all grow up,” he answered. “Europe, America

and Africa. Grow to some kind of a religious level. But now we’re in

and of the present world.”

“You tempt them.”

“Aye, they’re very temptable,” he answered.

He drummed on the table. “I will tell you, David. The _Margaret_

was my ship at the time when I came for a week to your father’s house.

I had had her then for three years, and I had her for four years

thereafter. Seven in all. She was a good ship, and I sailed her for

the East India Company. London to Calcutta, Calcutta to London again.

English goods and passengers going out, spices and ivory and fine

Indian weaves returning. Seven years--I sailed her for seven years,

and gave the people over me no trouble, and made the Company money.

Sailed her well! I could not tell you all the storms and plagues I

brought her through. And they praised me--they praised me in London

and Calcutta. If a great man of the Company was going out to India,

they used to say, ‘Go in Bartram’s ship.’ Storms and fearful calms and

plagues of kinds--those things happen in seven years--but I brought the

_Margaret_ and them in her safe to haven. And then in one night

came a typhoon that broke our masts and beat us down. Our seams opened,

the pumps were naught, we took to the boats. The _Margaret_ sank

before us. The boats parted company, two were lost that night. After

six days a Dutchman picked mine up. Three men and I only were alive

in it. We got at last to London. The Company had my record, and after

six months it gave me another ship, the _Falcon_. I sailed her

a year, then, passing Cape Saint Vincent, there shot out against us

two Moorish pirates. We fought them a day, they grappled and boarded,

we were afire. The officers and crew were slain or taken. I gathered

my strength and burst from those that swarmed upon me and leaped into

the sea. The murk saved me--the land was not so far--I swam and was

carried and a plank came by, and at dawn I was ashore.--I’ll not weary

you with the long road for a penniless man to London. I got there and

to India House and made my report, and old Hollingsbury said, as dry

as Sahara sand, ‘Your luck’s not so good as it used to be, Captain

Bartram.’ I knew what that meant. It meant ‘Nothing must happen to the

next ship, if so be you want to continue with the East India Company.’

But they gave me the _Good Adventure_, and inside three months she

was driven in a gale and staved to pieces on the Irish coast.”

He got up and walked the cabin twice and returned. “They who follow the

sea know certain things. To be called a fortunate captain is summer and

the fruits thereof. To be named an unfortunate captain is winter and

the blast that makes you shrink. The East India Company departed from

me. I had saved a little, but it wasna much. I had a hard year, David,

a hard year.

“And then Murchieson and Murchieson gave me the _Rose of Lorn_,

trading between Liverpool and Boston. And in a year, off Newfoundland,

in a fog, the _Lydia_, a barquentine, ran us down. When I got to

London this time I went to a woman teller of fates that I had heard of.

She said that I had entered a belt of trouble that had been waiting for

me, just as a ship might enter the doldrums or the Arctic seas. A star

was adverse to me and a number was my foe. Why?--Well, as to that, the

true I Myself had not been born in precisely the year 1720, as I had

mistakenly thought. The true I Myself was old enough to have earned a

world of good and ill.--And how wide did she think was the belt?--But

that she could not tell though she held that it was thinning. I could

not see that, David, when, after long, long waiting, I got just a

poor brig, the _Hannah Lisle_, owned by the Alleynes and plying

to Rotterdam. It was that or starve--and she burned at the wharf at

Rotterdam, the boat next her carrying powder and a spark reaching it,

none knew how. And what did it count that I did not set that fire, nor

had the eye of God to foresee such a thing? I was done for, David, done

for!--Did you hear no sound in all those years of my matters?”

“I was sent to school,” I said. “I lived with my mother’s brother in

Edinburgh, and he was a bookman and a dreamer. And then my own life

began to turmoil.”

“Well, so it was,” he said. “I had been a proud man, but that was over.

I found a garret and grew gaunt as a wolf there,--as gaunt as you,

David, when you came aboard. I knew owners and captains and seamen

enough, and many I knew would have given me a crust or a crown piece,

but I did not choose, as I did not choose to take my wage when my ship

was gone. What I had saved from my good years, having been always a

free spender, was all departed. And I did not believe, David, that I

would ever sail a ship again.”

He was silent, then poured wine with a steady hand and pushed the

bottle to me. “Then there came up my garret stair John Archibald that

had been mate upon the _Falcon_ and prisoner on the Barbary Coast

whence in six months he got away in a Spanish galleon that carried him

to Cuba, and from Cuba, by hook and crook, he got to Jamaica. He told

me all about it. Then came into Kingston harbor the _Swan_, a

Royal African Company ship, Captain Martin, wanting a mate. Archibald

appealed to Martin and got the berth. Two years afterwards Martin

retired. Archibald, who’s a queer chield, had kinsfolk above him in

station, with stock in the Company. He was given the _Swan_--is

her captain still--I saw him last trip at Daga. Well, David, to get

back to my garret! Once I had done him a good turn, and now he had come

up with me again, and he had not forgotten the bairn Gratitude. He

wanted me to go with him to see certain gentlemen. So I went, David,

having no chance in the world of an East Indiaman which is what I

would have much preferred. But beggars may not be choosers! And many

are willing to serve the Royal African Company.--Anyhow, I went with

Archibald. And like that, David, the luck turned! I came out of the

belt of darkness that woman talked about! They took to me.”

Color and vigor increased in my cousin’s face. “They saw and said that

those lost ships were not lost through me. They were willing to try

me. They talked of the _Janet_ that was building, that was nearly

ready for the sea.” Bartram’s voice rose almost to a shout. “David

Scott, in three months I trod her poop deck and took her down to the

blue water. And she’s seven years old, the _Janet_, and no man

quarrels more with William Bartram. If a star was my antagonist, he has

taken his war elsewhere!” Again he rose from his chair and walked the

cabin, then stopped before the window and looked forth upon a dark blue

night powdered with those orbs or beings or whatever they are. When

he spoke his voice had sunken and was not addressed to me. “He is no

longer in the sky; he is dead or obscured, banished as I was banished!

But as for the _Janet_, she and I are one!”

He turned toward me. “Since the days of Elizabeth this trade’s been

going on. Tudors and Stuarts and the Hanover Family have all been able

to put up with it! Parliaments no less--the Royal African Company has

its parliamentary grants. And all the pillars of the world, the big

pillars and the little pillars. If you could see now a list of the

Company supporters! It’s imposing, man, imposing!”

“I know the world is with the trade,” I said.

“Well, the world maun live!” he answered, with a kind of fierceness.

“It’s all inwound--it’s all so inwound. Things are built upon it to an

extent you’d hardly believe. In all lands and all ranks. You ask the

first merchant or lawyer, aye, or teacher or parson you meet! Planters,

of course--but everybody beside planters. Fairly anybody.”

“Custom and Gain.”

“Aye, precisely. Custom and Gain. They’re Rulers. As for me, I’m a

plain sea captain, with my bread and salt to earn. I don’t set up to

be wiser or more moral than quarter-deck and forecastle of Society and

they that own my ship!”

I said, “Yet you would scorn, for gain, to become a pirate.”

He answered with violence. “You’re daft! It’s not the least the same!”

And I was so muddled in those years that I did not know if it was. The

comparison would never have come into my mind but for Culloden and

thereafter. And Culloden and thereafter were already fading away. I

said dully, “I have been a slave, overboard in the rough sea, while the

ship you call Society sailed by.”

He answered, “You were a white political, sold into limited servitude.

Africans are black barbarians, and all the reasoners will tell you that

in the end if not just at the beginning, it’s a happy exchange to the

West Indies, let alone Virginia, New York and New England!”

He came back to the table, and suddenly he was entirely the reasonable

and weighty person he had appeared in our earlier intercourse. “I would

ask you, David, did you not see a good deal of happiness among them in

Virginia?”

I saw Pickaninny dancing, and heard Old Joe fiddling and the negro

women laughing, and the children squealing and tumbling about, and I

thought of the suave self-importance of Colonel Amory’s house servants,

and of real contentment in good work in field and shop, and of

religious ecstasies that I had witnessed. Even at Old Mill quarter that

was the black books’ quarter, I could remember jollity.

“Yes,” I said. “I have seen what you may call happiness. But I never

saw or heard of a black man or woman who had not been enslaved and

brought from Africa against their will. They or their parents or

grandparents. And if I have seen what looked like contentment, I have

seen misery too. Always against their will and like animals, and still

they are bought and sold and worked like animals. But they are men and

women.”

He poured wine and put it at my hand. And yet I know that he did not

then know that this way lay one of my cities of destruction. I pushed

it aside, and then I took it back and drank. And straightway the false,

smirking lights began to play.

“You see, it’s not the life I would have chosen,” said my cousin. “I

don’t say that I greatly like my errands, for I don’t, but I do them.

And I would have you observe, David, that my work begins and ends with

the handling of my ship and cargo. The Negroes are already enslaved

and in barracoons up and down the coast. It’s the factors that collect

and deliver them. The captains but see that they’re brought as safely

as may be across the water. And look you, if I were not sailing the

_Janet_, another would be--and likely a rougher man, David, likely

a rougher man! For look you another thing, David. D’ ye know what I am

called at Whidah and at Daga and Calabar and Bonny? ‘Holy Bartram!’

And that because the crew that sails with me and the blacks I carry

are _not_ ill-treated. Just as far as my power goes they are well

treated, and that’s more, man, I grant, than can be said for all slave

ships and captains.”

“I’m thinking,” I said, “that I must go this voyage because I am here

upon the ship. But at your return port I will leave you, thanking you

for great kindness and hoping some day to repay it.”

“You will do about leaving the _Janet_ as you please,” he

answered. “As for thanks and payment, I’m not asking them, David. But

I would not swear I was going until I had looked things over a bit.

You’re not very safe on land, and the sea gets a grip. If you took

another vessel you’d have to give some account of yourself and to ship

before the mast. Here you could render me a deal of help as my cousin

and maybe clerk at times, with the sea to live with and my collection

of books if you like them. McNaughton’s got his points beside being a

good officer, and our surgeon, Colley, that you haven’t seen yet, for

he has a touch of fever, is a man of parts. The old Guineaman isn’t so

bad, you know.”

He ended quietly--asked if I would have more wine--said it was a braw

night and that it might be six weeks and more ere we sighted the coast,

and took up his cap to go outside.

The slave ship · 第 9 / 30 章