6. Cf. Sect. VI. l. 53:--'So litel rewthe hath she upon my peyne.'

7. Cf. Sect. VI. l. 33:--'That, for I love hir, sleeth me giltelees.' So

also Frank. Ta. F 1322:--'Er ye me sleen bycause that I yow love.'

12. _Spitous_, hateful. The word in Chaucer is usually _despitous_; see

Prol. 516, Cant. Ta. A 1596, D 761, Troil. ii. 435, v. 199; but _spitously_

occurs in the Cant. Tales, D 223. Trevisa translates _ignominiosa

seruitute_ by 'in a _dispitous_ bondage'; Higden's Polychron. v. 87. The

sense is--'You have banished me to that hateful island whence no man may

escape alive.' The allusion is to the isle of Naxos, here used as a synonym

for a state of hopeless despair. It was the island in which Ariadne was

left, when deserted by Theseus; and Chaucer alludes to it at least thrice

in a similar way: see C. T. Group B, 68, Ho. of Fame, 416, Legend of Good

Women, 2163.

Chaucer's Works, Volume 1 — Romaunt of the Rose; Minor Poems · 第 584 / 599 题