XXI. BALADE AGAINST WOMEN UNCONSTANT.

5. _In a place_, in one place. In the New E. Dictionary, the following is

quoted from Caxton's print of _Geoffroi de la Tour_, leaf 4, back:--'They

satte att dyner in _a_ hall and the quene in another.'

7. From Machault, ed. Tarbé, p. 56 (see p. 88 above):--'Qu'en lieu de bleu,

Damë, vous vestez vert'; on which M. Tarbé has the following

note:--'_Bleu._ Couleur exprimant la sincérité, la pureté, la constance; le

_vert_, au contraire, exprimait les nouvelles amours, le changement,

l'infidélité; au lieu de bleu se vêtir de vert, c'était avouer que l'on

changeait d'ami.' Blue was the colour of constancy, and green of

inconstancy; see Notes to Anelida, l. 330; and my note to the Squire's

Tale, F 644.

In a poem called Le Remède de Fortune, Machault explains that _pers_, i. e.

_blue_, means loyalty; _red_, ardent love; _black_, grief; _white_, joy;

_green_, fickleness; _yellow_, falsehood.

Chaucer's Works, Volume 1 — Romaunt of the Rose; Minor Poems · 第 578 / 599 题