73. _grille_, keen, rough. '_Grym_, gryl, and horryble'; Prompt. Parv.

81. _chelaundre_, (cf. l. 663), a kind of lark; O. F. _calandre_,

_caladre_, Lat. _caradrius_, Gk. [Greek: charadrios]. Cf. Land of

Cockaigne, l. 97. _papingay_, parrot; Sir Topas, B 1957.

98. _aguiler_, needle-case. It occurs nowhere else. The rime _drow_,

_y-now_ occurs in Leg. Good Women, 1458.

118. _Seine_, the river of Paris. In the next line, _wel away straighter_

means 'a good deal broader' or more expanded (F. text, _plus espandue_),

though less in volume. _Wel away_, in this sense, occurs in P. Plowman, B.

xii. 263, xvii. 42.

129. _Beet_, beat, struck, i. e. bordered closely; a translation of F.

_batoit_.

Chaucer's Works, Volume 1 — Romaunt of the Rose; Minor Poems · 第 174 / 599 题