"Marshal Villars had been all the winter throwing up redoubts and all

sorts of works along his lines, from Bouchain, on the Scheldt, which lay

here"--Lance stooped down at this and drew an imaginary line on the

floor, and George got off the bed, and taking the candle, sat down on

the floor, the better to understand--"along the Sanset, which runs this

way. Lord, Mr. Washington, I'll have to use the boot-jack to show you

about Bouchain and Arras."

"And here are the snuffers," eagerly added George, "for Arras; and here

is my pocket-rule and a piece of chalk."

Lance seized the chalk. "The very thing, sir!" And he drew a very fair

map upon the floor, George watching him with bright, intelligent eyes,

and afterwards taking the chalk, straightened up Lance's rude sketch.

[Illustration: "IT'S A PLEASURE TO SHOW A YOUNG GENTLEMAN LIKE YOU, SIR,

HOW IT WAS DONE."]

"That's right, sir," said Lance, getting down on the floor himself.

"It's a pleasure to show a young gentleman like you, sir, how it was

done, because you have the understanding of it, if I may make bold to

say so.

"Old Villars, then, being a monstrous sharp general, said to himself,

'Aha! I'll beat the long roll on Marlborough now,' and he had the

astonishing impudence to call his lines 'Marlborough's _ne plus ultra_,'

whatever that is; I don't know myself, but it is some sort of impudence

in French."

George laughed a little to himself at Lance's notion of the old Latin

phrase, but he was too much interested in the story to interrupt.

"Marshal Villars had near sixty thousand men, and such a gang of

ragamuffins, Mr. Washington, you never saw. But they'd rather fight than

eat; and let an old soldier tell you, sir, whenever you meet the French,

don't count on licking 'em because they are half starved and half naked;

I believe they fight better the worse off they are for victuals and

clothes. The Duke spent two or three weeks studying their works, and

when he got through with it he knew more about them than Marshal Villars

himself did. The summer had come, and the streams were no longer

swollen, and the Duke begun to lay his plans to trap old Villars. The

first thing he did was to have a lot of earth-works thrown up at the

place where he did not intend to break through the French lines. The

French, of course, got wind of this, and drew all their forces away from

Vitry, where the Duke really meant to break through and cross the

Sanset. All the Frenchmen were fooled, and Marshal Villars the worst of

all. So when, one bright morning in July, the French scouts reported

that Marlborough himself, with fifty squadrons of horse, was on the

march for the earth-works he had made where he did not mean to cross,

old Villars was cocksure he had him. The Duke with his fifty squadrons

marched a good day's march away from Vitry, the French scampering off in

his direction, and concentrating their troops just where the Duke wanted

them. Meanwhile every mother's son of us was in marching order--the

artillery ready, the pontoons ready, everybody and everything ready.

About mid-day, seeing the French had been fooled, the order was given to

march, and off we put for Vitry. As soon as we reached the river we laid

the pontoons, and were drawn up on the bank just waiting for the word to

cross. It was then late in the evening, but we had got news that the

Duke had turned around, and was making for us as fast as the horses of

his squadrons could lay their hoofs to the ground. About nine o'clock we

saw the dust of the advance-guard down the highway; we heard the

galloping of the horses long before. The instant the Duke appeared the

crossing begun, and by sunrise thirty thousand men had crossed, and had

joined General Hompesch's division of ten thousand between Oise and

Estrum; and now we were within Villars's lines without striking a blow.

'Twas one of the greatest marches that ever was, Mr. Washington--ten

leagues between nine in the evening and ten the next morning--thirty

thousand infantry, artillery, cavalry, miners, and sappers.

"Villars found out what was in the wind about midnight, and at two

o'clock in the morning he turned around, and the whole French army came

in pursuit of us; and if you will believe it, sir, they marched better

than we did, and by eleven o'clock in the morning the beggars were as

near Bouchain as we; for Bouchain was what we were after. 'Twas a strong

fortress, and the key to that part of France; and if we could get it we

could walk to the heart of France any day we liked.

"Old Villars wanted to bring us to fight, but the Duke was too wary for

him. He sat down before Bouchain, that had a large garrison of picked

men, commanded by the bravest officers in the French army, with stores,

guns, and ammunition in plenty. The Duke had to make a causeway over a

morass before he could get at 'em at all, and there was Villars behind

us, ready to cut us to pieces, and that stubborn fortress in front. It

was the hardest siege I ever knew, though it was not the longest. The

people at home were clamoring for the Duke to fight Villars instead of

taking Bouchain; but the Duke knew that if he could get the fortress he

would have the control of three great rivers--the Scheldt, the Meuse,

and the Lys--and then we could cut off any army the Grand Monarque could

send against us. 'Tis a deal harder, sir, to keep men's spirits up in a

siege than in a battle. The army would rather have been fighting Villars

any day; but there we were, laying trenches, mounting our guns, and

every day closing in on that town. The Duke was very anxious after a

while to know what the condition of the town was within the bastions,

and every young cornet and ensign in the army wanted to risk his skin by

sneaking in and finding out. But while the Duke was turning this over in

his mind it happened that the enemy sent us a flag of truce in regard to

an armistice. The Duke did not want an armistice, but he wanted mightily

to know how things were looking inside, so he agreed to send a flag of

truce back. The French, though, are not to be easily outwitted, and they

made it a condition that the officers sent with the flag be blindfolded.

Three officers went in; but they had their sashes tied around their

eyes, and the only thing they saw when they had been led blindfolded for

a half-mile through the town and into the citadel was a very handsome

room in which the commandant received them. They talked awhile, but did

not come to any terms; and then the commandant very politely invited

them to take some refreshment, and a regular feast was set out for

them--just to make them think that provisions were plenty--and the

French officers who dined with them ate scarcely anything. But they

looked gaunt and hollow-eyed enough, and I warrant they fell to as soon

as the English officers left. So, after all, Lord Fairfax was the one to

get in."

"Was anybody with him?" asked George.

"Well, sir--the fact is, sir--I was with him."

George jumped up off the floor, and seizing Lance's hand, wrung it hard

in his enthusiasm. Lance smiled one of his grim smiles.

"Young gentlemen are apt to think more of a little thing like that than

it's worth," was the old soldier's commentary on this, as George again

seated himself on the floor, and with eloquent and shining eyes besought

Lance to tell him of his entrance into the besieged fortress.

"It was about a week after that, when one night, as I was toasting a

piece of cheese on a ramrod over the fire, up comes quite a nice-looking

young woman and begins to jabber to me in French. She had on a red

petticoat and a blue bodice, like the peasant women in those parts wear,

and a shawl around her, and a cap on her head; but she did not look like

a peasant, but rather like a town milliner. She had a basket of eggs in

her hand, as the people sometimes brought us to sell, though, poor

things, they had very few eggs or chickens, or anything else. Now I

could speak the French lingo tolerably, for I had served so many years

where it was spoke, so we begun bargaining for the eggs, and she kept up

a terrible chattering. At last we agreed on two pistoles for the lot,

and I handed out the money, when suddenly she flew into a rage, threw

the money in my face, and, what was worse, began to pelt me with sticks

and stones, and even the eggs. That brought some of my comrades around,

and, to my surprise, she begun to talk in a queer sort of

French-English, saying I had cheated her, and a lot more stuff, and

stamping on the ground, demanded to be taken to an officer. Just then

two young officers happened to be passing, and they stopped to ask what

the row was about. The young woman then poured forth her story, and I

was in an ace of being put in the guard-house, when she whispered

something to one of them, and he started as if he had been shot. Then he

whispered it to the other one, and presently all three--the young woman

and the two officers--begun to laugh as if they would crack their sides.

This was not very pleasant for me, standing there like a post, with rage

in my heart; the more so, when one of the officers, laughing still, told

me it was all right, and I could go back to my cheese and ramrod, and

they went off in one direction in the darkness and the young woman in

another. They were hardly out of sight when back comes the young woman

again. As you may think, I never wanted to clap my eyes on her again;

but she slapped me on the shoulder and said, 'Lance, my man, don't you

know me?' and it was--it was--"

George was so eager at this point that he crawled on all fours up to

Lance and gazed breathlessly into his face.

"It was Lord Fairfax dressed up as a woman! And he says, when I had come

to myself a little, for I nearly dropped dead with surprise, 'If I can

fool my own men and my own brother officers, I ought to be able to fool

the Frenchmen into letting me into the town.' And sure enough, Mr.

Washington, that was exactly what he did."

Lance paused to get the full dramatic effect of this. It was not wasted

on his young listener, for George gave a gasp of astonishment that spoke

volumes, and his first words, when speech returned to him, were,

"Go on--go on quick!"

"Well, sir, Lord Fairfax told me that he had a scheme to get in the town

as a woman, and I was to go with him as his servant, because I could

speak the lingo; and on the frontier there they have so many accents

that they couldn't tell if you were a Dutchman or an Englishman or a

Russian or a Prussian; and, besides, my lord said, my French had a

High-Dutch twang that couldn't be excelled. He was a week thinking it

over and practising in his tent. Of course he didn't tell but one or two

persons what he was after; he meant it to be as secret as possible. So

when he would send for me to his tent at night every crack and cranny

would be stopped, and there would be just one or two young officers

putting the Earl through his paces, as it were. He was a slim, handsome

young man then, and when he got a woman's wig on, and a little rouge,

and was dressed in the latest fashion, with a great hoop--for he meant

to represent a lady, not a peasant woman--anybody would have taken him

for a pretty young lady. The hoop and the sack and all the fallals a

lady would wear were of real service to him, as he could wear his

uniform under them, and so, if he should be found out and arrested, he

would be entitled to be treated as a prisoner of war. If he had been

caught in the French lines without his uniform, he would have been

strung up in short order as a spy, according to the articles of war. I

kept my uniform on too, but that was a simple matter, as I was only

disguised by another suit of man's clothing put on over it.

"My lord had something else under his hoop besides his uniform--a good

rapier, with a Toledo blade; and his lace neck-handkerchief was fastened

with a jewelled dagger that was more than a toy. He was to be Madame

Geoffroy in search of her husband, who was supposed to be in the

garrison, and I was to be a great, stupid, faithful Alsacian servant,

and my name was to be Jacques; and my name is Peter, sir. I had no arms,

only a great stick; but there was a knob in that stick, and when I

pulled out that knob I had a sword.

"We used to practise of a night in the tent. My lord had merriment in

him then, and officers always like a lark; and it would have made you

laugh, Mr. Washington, to have seen my lord, all dressed up as a woman,

pretending to cry, and holding his handkerchief to his face while he

rehearsed the story he was making up to the two young officers. It was a

yarn all about the supposed Madame Geoffroy's travels in search of her

husband, and her delight when she heard he was one of the officers of

the Bouchain garrison; and of course she would be told by somebody that

there was no such officer in the garrison, and then she was to give a

screech and fall over, and I was to catch her and beg her to control

herself. Oh, it was as good as play-acting! Often, when I have thought

of that adventure, and have remembered how my lord looked then and how

he looks now--so serious and grave, and as if he never played a prank in

his life--I could hardly persuade myself it was the same man. Well, Mr.

Washington, after we had got it all straight, one dark August night we

ran the sentries--that is, we slipped past them in the dark. They

thought we were deserters, although why anybody should desert from our

camp, where we had both victuals and drink in plenty, to go to Bouchain,

where they had neither, nobody could make out. However, we heard the

shots cracking behind us as we managed to pick our way through the

morass, and truly, sir, I think we were in more danger of our lives

while crossing that morass in the dark between the English and French

lines than at any other time. It was terrible work, but we managed to

get to a solid piece of ground, covered with underbrush, where our

outfit was concealed. Luckily we had to conceal our clothes, for we were

covered with black mud, and we had a time scraping it off our hands and

faces. At last, though, after half an hour's hard work there in the

swamp, we were dressed. We then had to steal about a mile off, through

the undergrowth, to the right of the French lines. This would have been

easy enough for us except for my lord's toggery, but the little rents

and stains we got upon us gave the more color to the story we had to

tell of a long day's travel and many mishaps on the way.

"After a while, sir, we got out on the open highway, and then we took

breath and made for the French sentries. I tied a white handkerchief on

to my long stick, and we marched along until we got to the first

outpost; and when the sentry levelled his piece and asked us 'Who goes

there?' my lord advanced and said, in a woman's voice, 'A distressed

lady.' The night was dark, but the sentry could see it was a lady, and

then my lord said, 'I am Madame Geoffroy, the wife of a French officer,

and I desire you to bring the officer of the guard to me at once.' That

sounded straight enough, so the soldier took a little whistle from his

belt and whistled, and pretty quickly a smart young lieutenant stepped

up.

"The supposed Madame Geoffroy had then sunk upon the ground, pretending

to be almost fainting with fatigue. And after this, Mr. Washington, I

will make bold to call my lord Madame Geoffroy during the whole of this

adventure; for nobody thought he was anything but a woman, and sometimes

I had to rub my eyes and ask if I wasn't really named Jacques, and

Madame Geoffroy and her big hoop and her lost husband weren't real.

"The Frenchmen are monstrous polite, as you know, sir, and when the

lieutenant saw a lady sighing and moaning on the ground he took off his

hat and bowed low, and asked what he could do for her.

"'Let me see the commandant of the garrison for only one moment!' cried

Madame Geoffroy, clasping her hands. 'My husband--my poor, brave

husband! Oh, sir, have some pity on a distracted woman, who has

travelled nearly seven hundred leagues in search of her husband.'

"'Was your husband an officer in Marshal Villars's army, madame,' asked

the lieutenant, bowing again.

"'He was--and is, I hope,' said madame. 'He was one of the King's

Musketeers, but was taken prisoner at Oudenarde, and on being exchanged

he joined Montbrasin's regiment because it was on the frontier; and

since that day, a year ago, I have been unable to find any trace of him.

I have strong hopes he is living, for I have no proof that he is dead;

and knowing that Colonel Montbrasin is the commandant of the garrison of

Bouchain, I have made my way here, with incredible difficulty, even

through the English lines.' Now this was really a very clever speech,

for the King's Musketeers was a crack regiment, being the Grand

Monarque's own body-guard, and no man was admitted into it unless he was

of the best blood of France. So the lieutenant thought Madame Geoffroy

was a great lady.

"'Madame,' said he, 'it is not in my power to promise you an interview

with the commandant, but I will conduct you with pleasure to my superior

officer, who commands the main entrance to the town.'

"At that madame jumped up so sprightly and started to walk so fast that

I was afraid the lieutenant would suspect her. But that is just like the

French, Mr. Washington. One minute they are in the dolly dumps, so that

you would think they could not live, and the next they are capering

about and laughing and singing as if they never had the dolly dumps in

their lives. Off we set for the main gate. We walked along the

intrenchments, and I kept my eyes open, and in spite of the

half-darkness I saw a good many things that they would rather we hadn't

seen. Their works were in a bad way, and our siege-guns had done their

duty.

"Arrived at the gate-house, the young lieutenant asked for the officer

in command--Captain Saussier. So Captain Saussier came out, and madame

went through all her story again. The captain ogled her, and it was all

I could do to keep my countenance when I saw that the captain and the

lieutenant were trying to cut one another out. They made no bones at all

of taking her to see the commandant, particularly as she said she did

not wish to stay, except until daylight the next morning; for in a

besieged town they don't want any non-combatants to eat up the

provender. But although they were willing enough for her to go in, they

refused to let me. She made no objection to this, which surprised me;

but in a moment she fell into one of those fits we had rehearsed for the

commandant's benefit, when he should tell her, as we knew he would, that

he had never seen or heard of her husband. I came forward then with

smelling-salts, and presently she revived. That scared the officers a

little, for the bravest officer in the world would rather be out of the

way when a woman begins to cry and kick and scream. As soon as they led

her towards the gate she had another fit, and as good a fit as I ever

saw in my life, sir. Then I came running, of course, with the

smelling-salts. The captain evidently did not want her on his hands

entirely as long as she was in that condition, so he said

perhaps--ahem!--it might be better to take her servant along.

"'Oh, my good faithful Jacques!' cried she. 'It would be a great comfort

if I could have him with me in this trying time!' So they passed me in

the gates along with her.

"She never stopped chattering for a moment while she was walking through

the streets with the captain, telling a long rigmarole about her

travels; but she used her eyes as well as I used mine. The town was

horribly knocked to pieces--houses falling down, the streets encumbered

with rubbish, and several breaches made in the walls. They had managed

to repair the breaches after a fashion, for the French understand

fortifications better than we do; but there was no doubt, from what we

saw in that walk at nine o'clock at night, that the town and

fortifications had suffered terribly. And there were no women or

children to be seen, which showed that they had sent them all away; for

some will remain in a besieged town as long as there is anything to feed

them on.

"When we reached the citadel we noticed there were not near enough

cannon to defend it; so we knew that they had been forced to take the

guns to place on the ramparts. At last, after going through many long

passages and winding stairs, we were ushered into the commandant's

presence. He was a tall, soldierly-looking man, and he received madame

very politely. The captain told the story of her tremendous efforts to

get there and her trouble, madame all the time sighing and weeping. But

here came in a frightful thing, sir. There had been a Captain Geoffroy,

an officer in Marshal Villars's army, and I felt myself turning pale

when the commandant offered to let madame remain in the town twenty-four

hours, until he could find out something about this Geoffroy. But

madame's wit saved her.

"'Pray,' said she, clasping her hands, 'what was this M. Geoffroy like?"

"'Tall,' said the commandant, 'with a swarthy skin and black hair.'

"'Ah,' cried she, muffling her face in her handkerchief, 'it could not

have been my husband. He was short, and had light hair, and had lost a

part of his right ear in a duel; it disfigured him very much.'

"'Then, madame,' answered the commandant, 'I can give you no further

information, for that is the only Geoffroy in the army of whom I know

anything, and from your description he cannot be your husband. I will

make inquiries among my officers, but I can give you but little hope.'

"Madame sighed and groaned some more, and then said she would be ready

to depart in the morning at daylight, to begin her search over again.

The commandant offered her a room in the citadel, warning her that it

would be necessary for her to get out before daybreak, as the English

began their cannonading as soon as it was light enough to see the French

lines. Madame agreed tearfully to this, and the commandant offered her

some supper, smiling when he told her it was not exactly the kind of

fare he was used to offering ladies. But she declined--we had not the

heart to eat up anything from those poor devils. So she was shown to a

room, and I lay down at the door and pretended to sleep; but you may

depend upon it, sir, that neither one of us slept a wink. Towards

daylight the captain of the guard came to waken us, and told us it was

time to leave. The commandant was up to bid madame _adieu_, as they call

it in the French lingo; and after thanking him for his politeness,

madame was escorted to the gate, I following her, and thence as far as

the picket-line. And here, after the officer had left us, for the first

time we aroused suspicion. We were walking pretty fast, and something in

the supposed lady's gait made the sentry suspect us. There was another

soldier, not a sentry, with him, and this fellow called after us to

stop. We were near the entrance to the bog then, and we knew the way

across it, particularly as there was now daylight enough to see, so the

only notice we took of him was to walk a little faster. The soldier

followed us clear into the underbrush, when my lord--for so I will call

him now--deliberately dropped his hoop and petticoat, revealing a pair

of legs that evidently belonged to the British army, and a rapier, while

from the waist up he wore a woman's sack, and had a hood on his head.

The apparition dazed the soldier for a moment, when my lord made at him

with the rapier, and he turned and ran--giving the alarm, however. We

took to our heels and gained the causeway, when the French fired a

regular fusillade after us, although not a shot struck; and our own

people, seeing us running towards them, thought we were escaped

prisoners, and we got within our own lines without trouble. My lord had

some valuable information to give the Duke, and the adventure got out in

the army and made a hero of him. The French kept monstrous quiet about

it; you see, sir, we had taken the commandant himself in. My lord repaid

his politeness, though, by sending him a box of wine, which we knew he

needed for his sick; but the commandant was the most chagrined man in

the French army. They made a sortie soon after that, but it did them no

good, and within a week they surrendered. The Duke granted them all the

honors of war, and the garrison marched out with drums beating and

colors flying. They had made a gallant defence, and had not surrendered

until they were starving. That was the end of my serving with the great

Duke of Marlborough, for that was his last campaign. And soon after my

lord left the army. And I'll be leaving his service by the toe of his

boot if I don't go to him now, so good-night, sir, and excuse me if I

have kept you out of bed too long."

With this Lance disappeared.

Harper's Round Table, July 14, 1896 · 第 2 / 6 段