CHAPTER VII.

THE ÁGÁS OR HUNGARIAN WELL.

The aspect of the Alfőld varies considerably according to the nature

of the soil. In some places it is boggy; in others sandy and incapable

of cultivation; in others again it is so marvellously fertile that

it produces crops which by an English agriculturist would be deemed

absolutely fabulous. In such areas shafts have been sunk five

hundred feet for the purpose of ascertaining the depth of the soil,

but even then without the bottom having been reached. In this rich

alluvial deposit wheat, poppies--the latter grown for a kind of

confectionery--sunflowers, buckwheat, hemp, flax, maize and tobacco,

are all cultivated.

In the cultivation of some parts of the Alfőld the method adopted is

to plant or sow in strips of about eighty feet wide and several miles

in length; and the stranger, seeing no habitation far or near as he

plunges along in his _britzska_ or “shaker,” is led to wonder

where the people live for whom the roads are made and who they are who

cultivate the soil, or whether benevolent earth spirits do not rise

during the night to till the land, sow the seed, and hoe and weed those

endless lines of golden maize and undulating corn.

The soil being so fertile, the harvests, as I have said, are

wonderfully abundant, and this, too, in spite of the drawbacks to

which the crops are subject, arising from droughts on the one hand, and

inundations on the other. The former are attributed in a great measure

to the absence of trees, one of the first peculiarities that strike the

traveller on entering the Alfőld.

To remedy this evil to some extent, namely, the dryness of the soil,

trees are being planted in great numbers in many districts of the

plains, whilst in others attempts are being made to irrigate the land

by means of canals.

The inundations, however, are a difficulty that can never be overcome.

Year by year a war offensive and defensive is waged by the waters of

the Danube, and its tributaries the Marős and the Theiss, with the

unfortunate inhabitants of the towns and villages situated on their

shores. As the beds of these rivers rise, the dykes are raised also;

but when there happens to be a sudden thaw in the higher Carpathians,

no artificial barrier is strong enough to resist the great pressure

brought to bear upon them, and the result is the bursting of the dykes,

as in the case of Szegedin, and the inundation of the surrounding

country.

There is also another phenomenon prejudicial to the interest of

agriculturists. The rivers flow subterraneously. In dry seasons they

drain the soil by drawing down its moisture to themselves; while in

rainy seasons the water of the overfull rivers, welling up through the

light alluvial soil, converts the plains into a gigantic swamp. Nor

is this all. The Danube is perpetually changing its course; in some

instances it has left towns and villages many miles distant which were

once situated on its banks; whilst it now flows close to others at one

time far away.

Geologists declare that at some pre-historic period the plains formed

three inland seas, and it is quite impossible to travel in the vicinity

of this greatest of all European rivers and its tributaries, without

feeling that in Time’s great cycle the waters must once more submerge

the whole district of the Alfőld.

In spite of all these disadvantages, the Magyars love their plains just

as the Swiss do their mountains, and see in them the embodiment of all

natural beauty.

Across these steppes the roads, which are often little better than a

waggon track overgrown with grass, are occasionally given to being

vague. Proceeding on our way we reach a point where two such roads

meet. The driver is evidently puzzled which to take. That to the left

appears to vanish in a corn-field, and the one to the right to lead

to a farm lying half-hidden in low brushwood. Pausing to consider our

bearings, we soon descried creeping lazily along the former, another

long waggon, the only kind of vehicle we have passed since leaving

Fűred.

“Ho! Hi! _Soger_!” cries our driver--“which is the way to

Stuhlweissenburg?”

The word _Soger_, which in that sense meant German, was an

unfortunate epithet, most insulting to a Magyar.

“_Brother!_” was the reply, uttered in a savage tone of voice and

accompanied by what sounded like an oath, the waggoner at the same time

giving a sharp tug to the reins that brought the waggon right across

our path and landed his team in a bog at the side. Then, standing

upright on the seat, he traced with his finger slowly and majestically

the whole circle of the horizon and exclaimed, “_There!_”

The Hungarians entertain a deep-rooted dislike to Germans individually

as well as to everything German; and to pretend to mistake a Magyar

for one of the hated race is a favourite and very effective mode of

insult.

After a delay of half an hour, during which the oxen are being

extricated from the bog, and the waggon dragged into position again,

we journey on once more and come to villages, the one-storied houses

of which are so uniformly built that, with their white gables facing

the same direction, they look from a distance precisely like tents. In

fact, wherever the observant traveller goes in Hungary, he is struck

with two peculiarities: one consisting in the relics of Orientalism

possessed by the people, as exhibited in their costume, manner of

cooking food, and many other domestic habits; the other, in the

resemblance their dwellings of to-day bear--in form and arrangement at

any rate--to those of their Turanian ancestors. The general features

of the Hungarian villages exactly correspond to a military camp;

and a stranger who travels merely from Pest to Presburg, or _vice

versâ_, will see this statement amply exemplified. The railway

skirts the Danube nearly the whole way, and looking across the broad

and glassy stream he will here and there observe, as the train bears

him along, what appear to be thousands of tents standing in groups at

the foot of, or lying on, the slopes of the hills; and should it happen

to be his first visit to Hungary, he will be under the full impression

that the whole army is camping out, until he suddenly finds, on nearing

a village, that what he imagined from a distance to be white tents are

after all but cottages.

The Hungarians are in very truth an odd mixture, here exhibiting traits

plainly traceable to their Ugro-Finnish forefathers, and there those

common to their former subjugators the Turks.

What, for instance, can be more truly Oriental than the _ágás_

or Hungarian well, to another of which, as we continue to jog along

the plains, we have just arrived? It consists of a deep shaft sunk

in the soil, and enclosed by a low parapet or wall. The water is

raised by means of a long cross-beam, fastened to a pole of equal

length, to which a rope and bucket are attached; the whole forming the

exact counterpart of the wells found on the plains of Hindustan, and

doubtless the same as that at which Abraham’s servant met Rebekah and

Jacob fell in love with Rachel on the plains of Mamre.

These primitive wells are principally made for the use of shepherds,

to enable them to water the flocks which graze on the uncultivated

wastes of these vast plains. Unharnessing the horses, Jöszef leads them

across to the one we have just reached. Hard by stands the shepherd’s

hut, which is made of straw, its shape that of a beehive; whilst the

shepherd himself, a tall man with a sheepskin cloak, who in his shaggy

garment looks not unlike the sheep he is tending, comes out and,

raising the water, holds the cool, dripping bucket to the noses of our

thirsty team.

After this we move on again as before, and pass lonely farmsteads,

surrounded by wooden palings and sheds for cattle. Near these

enclosures, and leaning wearily all on one side, may generally be seen

a rusty iron crucifix, throwing its pathetic shadow across the path.

Our Jehu, who has been smoking vigorously almost ever since we started

in the morning, now takes his pipe from his mouth, and, placing

it for safety in the leg of one of his top-boots, begins to doze.

András, sitting beside him, also dozes, the horses doze, we doze, all

nature dozes, in the sultry calm of eventide. The tired flocks cease

to browse; the tinkling of their bells is heard no longer, and the

shepherd--not he whom we passed an hour ago, and who gave our horses

water, but another, his double--lies stretched upon his _bunda_

fast asleep, his dog keeping watch beside him.

On, through the same kind of pastures; the same waving corn-fields;

the same villages with their twin churches--Roman Catholic and

Calvinist--standing peaceably side by side; the same vague roads, which

might be sheep-tracks, or anything, or nothing for that matter; the

same dust, the same birds taking their evening bath in the white sand,

the same sun, the same sky, the same everything. Yes! and I declare

the same melancholy iron crucifix, all on one side, just as we left it

whole hours ago behind.

“Hullo!” cries F., opening his eyes, and giving Jöszef a sudden shake,

that nearly overbalanced and knocked him off his seat on to the road,

“we are not going to be deceived this time. This is no _Déli-báb_.

We have been going backwards for an hour at least; what is the meaning

of it, you rascal?”

But, no: Jöszef, thus aroused--giving the horses an indignant reminder

with his whip--observes that it is not Nagy-_Palota_ that we have

come to, “and which we left behind us long ago,” but Nagy--_something

else_. But by what possible sign he knows a particular village when

he sees it and gives it any name whatever is a perfect mystery, for

one and all are as absolutely alike to our unpractised eyes, except in

minute details, as two pins in a paper.

At length reaching _Nagy_--whatever it may happen to be (it

is quite impossible to catch the outlandish names of these small

places)--just as the sun had set, and the plains, suffused in soft

tints of opal, seemed dreaming of the morrow’s sunrise, we come to a

halt, and decide to remain here for the night.

Our entry into the village excited no small interest. At the sound of

our horses’ hoofs, every man, woman and child, who did not already

happen to be outside, either came to the doorways, followed by their

equally inquisitive pigs, or peeped through the windows of their

houses, to ascertain what could possibly be coming to disturb the

equanimity of their pastoral retreat.

No sooner had we come to a standstill than we were surrounded by an

eager crowd, prompted--as we subsequently proved--not so much by idle

curiosity, as by a sincere desire to welcome and be of service to us;

but no Americans ever manifested more inquisitiveness, or a greater

desire for information than did the dwellers of this small village. Who

were we? whence had we come? and whither were we going? were questions

which András had to answer all in a breath; whilst that ostentatious

little Magyar, doubtless thinking he would shine by a reflected glory,

was telling them in a “stage whisper,” and by a succession of small

falsehoods, that we were very great people indeed--a great English

family, compared with whom all their lines of Eszterházys, and Bánffys,

and Keménys put together, were as nothing--not even chaff before the

wind.

We had scarcely alighted, when some one came hurrying towards us, to

whom all gave place, and whom from his general appearance we had no

difficulty in recognising as the _curé_. Without interrogating us,

as his parishioners had done, he begged we would at once accompany him

to his house, and make it our home as long as it suited us to avail

ourselves of so humble a shelter--a suggestion echoed by the whole

admiring crowd.

As the Hungarians are known to excel every other nation in the

virtues of hospitality, this invitation gave us no surprise. Our

_ci-devant_ host, however, was a priest, and as such may have been

influenced by the apostolic admonition regarding the entertainment of

“strangers.” Be this as it may, we were not destined to avail ourselves

of his hospitality; for our guide--who had left us a few minutes

previously to spy out the land and its capabilities--came hurrying back

at this juncture with the intelligence that a tolerable inn existed

in the village, containing decent accommodation for man and beast:

whereupon, thanking the priest for his kindness, we proceeded thither

at once.

The _fogado_ in question was a straggling building of which the

kitchen formed the principal room, where men--waggoners, apparently,

whose horses or teams of oxen we had seen reposing in the _álás_

close by--were drinking _slivovitz_.

In common with the generality of roadside inns in Hungary, there was an

odour of garlic pervading the apartments.

Garlic! Why should we turn up our insular noses at the classic bulb?

Did not Socrates himself advocate its use in the Banquet of Xenophon,

and the children of Israel hanker after it in spite of their manna?

To the right of the kitchen, furnished in the most primitive fashion,

was the guest-room, whose small windows, placed high in the wall, made

it seem like a prison. The hostess was a Jewess, but the house was

scrupulously clean, as are nearly all on the Alfőld.

In a corner of the room apart from the rest sat two men in the costume

of the peasantry, who, taking off their hats, rose at our entrance.

“They are nobles,” whispered the hostess as she led us to an inner

room--“_bocskorosok nemesemberk_ (Lords of the Sandal), as they

are sometimes called in ridicule, because half of them have not

wherewithal to buy _csizmák_” (top-boots).

These aristocratic rustics, nicknamed “_bocskorosok nemesemberk_,”

are in reality peasants, who have fought on the battle-field, or

otherwise served their country, and have received letters-patent of

“nobility”--a title, however, that merely gives them certain legal

privileges.

The _fogado_ covered a considerable area. Where land is so

abundant there is no need to economise space. Every room was on one

floor, and arranged round a large courtyard, which was bordered with

evergreens and flowering shrubs, growing in brightly-painted tubs.

Beyond was a cluster of cowsheds, and beyond these again a clump of

trees, beneath which a party of gipsies were bivouacking.

Out in the plains, in the direction of the west and opposite the

gipsies’ camp, a number of cattle were browsing peacefully; a man on

horseback was driving home a flock of sheep, the outline of his form

rendered vague and undefined by the crimson haze which flooded all

nature; the trees stood out against the brilliant sky, now bathed in

the afterglow, all golden towards their summits, and purple as they

neared the ground; the smoke from the gipsies’ fire curled upwards

in graceful wreaths; warm shadows lay across the greensward; a woman

flitted to and fro with milk-pails, her dress a rich mingling of red,

brown, and orange, and her head covered with a blue kerchief--the

whole forming a beautiful picture of sympathetic colour and repose.

These roadside inns are far less frequented now than they were, when

the ordinary country roads formed the only communication between one

town and another. The opening of railways must be an incalculable boon

to the inhabitants of both Alfőld and Felfőld alike, for, until they

existed, no towns in a state of siege could have been more cut off from

the outer world than were those of Hungary in winter, when the roads

become absolutely impassable, even for a light vehicle. The inhabitants

were consequently obliged either to purchase everything they needed

from a distance before the winter began, or to wait till the spring

came to release them from their durance.

Even yet, towns and villages connected by railways are few and far

between; and very dreary, one would think, must be the people’s lives

in places where none exist, when the earth has once lain down in the

sepulchre of winter, and the frost has set its iron grip upon the broad

expanse of plains. Locked in completely during this season from all

communication with their fellows, how do they manage to live? They are,

however, a contented, happy people, and their home joys greater far, it

is said, than those of dwellers in towns and cities. Let us hope they

are.

In the long winter evenings, seated round their large high stoves,

they read the passionate and patriotic utterances of their national

writers, improvise rhymes to the _csárdás_, or compose those sad

and plaintive melodies for the _telinka_ which one hears in the

open air in summer-time. It has been well said that external nature

is the outer body of national life, and these dwellers of the great

Alfőld, with its impressive breadth and silence, possess contemplative

and poetic minds, as nearly all do who are continually surrounded by

nature’s solitudes. Even in their most joyous moments there is, indeed,

a tinge of melancholy always perceptible in the temperament of the

Magyars.

The bad condition of the roads, at all events those of the Alfőld, is

of course mainly due to the absence of stone, and the enormous expense

which bringing the necessary materials from a distance naturally

involves. We were told by a gentleman with whom we once travelled from

Pest to Nagy-Várad, that one of the roads across the plains had cost

the Government no less than what represented in English money £20,000

per _mile_; and when the vast area of the plains is taken into

consideration, one no longer marvels at the quagmires that carriages

have to drag through whilst travelling from town to town and village to

village.

Nor is the absence of stone the only disadvantage the dwellers of these

steppes have to contend with, for wood is almost as scarce, and in some

remote districts the villages, from these combined causes, consist of a

mere cluster of mud cottages, thatched with the dried stalks of Indian

corn; whilst the farmers, unable to procure material with which to

build granaries, are obliged to bury their corn in holes in the ground,

which are lined with straw for the purpose.

As evening wears on, and the plains are swallowed up in shadow, fires

blaze up here and there in the vast expanse, indicating in unexpected

places the presence of gipsies or travellers bivouacking for the night.

During harvest-time, in the month of August, they are to be seen in

every direction. The nights being chilly, notwithstanding the heat of

the day, the reapers, in the absence of wood, make their fires of

wheat-sheaves--a thing thought nothing of in this region of cereal

abundance--and sit round them in merry groups as they eat their evening

meal.

Whilst the corn is being cut and gathered in, the peasants do not

return to their homes, the distance, in most cases, being too great.

They consequently sleep out of doors for many weeks together, until the

harvest season is over. In some parts of Hungary the reaping of the

grain is accomplished by moonlight, and the scene is very picturesque.

The ruddy glow of the fires lights up the bronzed faces of the reapers,

as they fell the long straight stalks of the Indian corn heavy with

their weight of golden grain, or plunge their sickles into the softer

and more supple labyrinths of wheat and rye, and forms pictures that,

once seen, it is impossible to forget.

After the labourers have partaken of their simple meal, which generally

consists of black bread and bacon, a period of rest ensues, when

they crouch or lie at full length round their fires, listening to

songs improvised by one of their party. He adapts rhymes of his own

composition to some popular melody, accompanied by a companion on the

_telinka_, a kind of Arcadian pipe; for the Hungarian peasant,

like the shepherd, is in a small way not only a musician, but a poet.

Occasionally they get up a dance; and should the _czigány_-folk be

wanting, besides the _telinka_ some one is sure to have brought

his bagpipes with him, and to these strangely antagonistic instruments,

the one so plaintive and pastoral, the other so wild and savage, they

dance together in the moonlight. All are clad in sheepskin garments,

the wool at that time of year being worn outside, and the whole scene

reminds one of the days when Pan tended his flocks, and fauns and

satyrs danced to the music of his reed. In whatever phase, or under

whatever circumstances one meets with the Hungarian peasant or labourer

of the Alfőld, he is the same half-savage, noble, kindly creature,

possessing an odd mixture of qualities wherein the good predominates.

During harvest-time the Slovaks from Upper Hungary migrate to the

plains, so that, although the area under cultivation is vast beyond

anything we in England are accustomed to, yet the lack of labourers is

seldom felt.

As we sit on the _szóhordó_ beneath the gable of our primitive

hostel, we listen now to the rude cadence of a peasant’s song as he

comes tramping home from work, and anon to the distant rhythmic beat of

music proceeding from a cottage farther up the village. Let us follow

up its strains; ten to one we shall find our friends the gipsies.

Yes, there they are fiddling for dear life at the far end of the room.

In their endeavours to leave as much space as possible to the dancers,

just at this moment, in the very height and wild delirium of the

_csárdás_, they have seated themselves on the high stove, in which

exalted position, concealed, all but their Asiatic faces, by clouds of

dust and tobacco smoke, they appear above the white wreaths like dark

cherubim sawing away at violins.

A wedding, christening, or some other domestic festival, is evidently

being celebrated, for through the wide open doorway we can see into

an inner apartment where a long table is spread, its numerous viands

decorated with flowers. Half the village would seem to have congregated

together, judging from the number of persons crowding the walls of the

room where the dancing is taking place. What shouts, stamping of feet,

and clashing of spurs is there as the men and their gentler partners

whirl and twirl with the velocity of dervishes! How the long ribbons

fly and the violet stockings quiver beneath the short red skirts, as

the little feet of the Magyar maidens patter swiftly over the earthen

floor!

Outside, the frogs holding a deafening concert croak an indignant

protest against these proceedings, and an insulted owl hoots from the

tower of the church hard by. In the little cemetery the kindly moon

keeps watch over the long green mounds upon which the crosses throw

their shadows as if to keep them safe. Away, beyond the village, and

out in the moonlit plains, the plaintive sound of a solitary sheep bell

is heard, as some dissipated member of the woolly flock turning night

into day nibbles the dewy grass.

But the nights are always chilly in Hungary, no matter at what season,

and as we make for our humble quarters we fold our wraps around us, for

there is ague abroad on the air.

[Illustration]

"Magyarland," volume 1 (of 2) · 第 7 / 28 章