CHAPTER IX

It is remarkable, as we have observed, in view of his personal

animosities, and of his determination to prove Dr. Johnson to be both

a greater and a better man than would appear from previous accounts,

and to be an extremely dignified man as fitted his own conception

of him, that Boswell should have presented a complete picture of

Johnson--that he should have mentioned all the incidents from which

he might appear both a less important and a less pleasant man--all the

circumstances that might detract from his dignity.

The explanation which seems so simple and involves, when we come to

understand all that it means, not only the exact shades of what the

author said, but many things that he refrained from saying, is that

Boswell in this particular sphere, the sphere of the biographer,

was entirely truthful. And truth meant far more than that he did not

distort the facts and did not suppress them; it involved in him the

capacity for creating, the essential quality of his genius. Boswell

had in fact the scientific spirit and applied it to the greatest of

all subjects, to human nature. He was, in the first place, extremely

accurate both in observing and recording; he watched attentively and

often; and he described patiently what he had seen and heard.

The biographer's own pen has given us a short account of his

qualifications, as they appeared to him, for the task of writing the

life of Johnson:

'As I had the honour and happiness of enjoying his friendship

for upwards of twenty years; as I had the scheme of writing

his life constantly in view; as he was well apprised of this

circumstance, and from time to time obligingly satisfied my

inquiries, by communicating to me the incidents of his early

years; as I acquired a facility in recollecting and was

very assiduous in recording his conversation, of which the

extraordinary vigour and vivacity constituted one of the first

features of his character; and as I have spared no pains in

obtaining materials concerning him, from every quarter where

I could discover that they were to be found, and have been

favoured with the most liberal communications by his friends;

I flatter myself that few biographers have entered upon such

a work as this, with more advantages; independent of literary

abilities, in which I am not vain enough to compare myself

with some great names who have gone before me in this kind of

writing.'[1]

With this statement we may heartily agree; but all that it really

says is that Boswell had opportunities, and acquired a faculty, for

_recording_. He had, besides, a quite remarkable faculty of acute

observation. All that he says of Johnson's appearance, his clothes,

his walk, that truly horrible paragraph about his nails and knuckles,

is admirable, because he tells us in a few words exactly what is

most characteristic. The event of his first visit to Dr. Johnson was

naturally an occasion for Boswell to describe his hero:

His brown suit of clothes looked very rusty; he had on a

little old shrivelled unpowdered wig, which was too small for

his head; his shirt-neck and knees of his breeches were loose;

his black worsted stockings ill drawn up; and he had a pair of

unbuckled shoes by way of slippers.

That is all! And what more or what less could anyone want? In the

'Tour to the Hebrides' it is recorded that

He wore ... a very wide brown cloth great-coat, with pockets

which might have almost held the two volumes of his folio

'Dictionary'; and he carried in his hand a large English oak

stick.

What a difference it makes to our knowledge of Johnson that we know

these details! Boswell compels us to see Johnson. Plenty of men would

have noticed what he noticed, but few would have presented it so

vividly. Boswell's superiority depends upon his powers as an observer;

he saw things clear and strong, and so they are clear and strong for

his readers.

And Boswell excelled not only in painting the mere exterior; he often

alludes to the spirit that it expresses with the same dexterity.

'Generally,' he says, speaking of Johnson in the course of a dispute,

'when he had finished a period, by which time he was a good deal

exhausted by violence and vociferation, he used to blow out his breath

like a whale. This I suppose was a relief to his lungs; and seemed

in him to be a contemptuous mode of expression, as if he had made the

arguments of his opponents fly like chaff before the wind.' We are

told the physical details, but so much more! The whole attitude

of Johnson is described. Similarly all the little touches, as when

Johnson 'sprung away with a kind of pathetick briskness,' reveal his

feelings with startling fidelity. Perhaps most remarkable of all is

the account of Johnson's behaviour to his cat:

I never shall forget the indulgence with which he treated

Hodge, his cat: for whom he himself used to go out and buy

oysters, lest the servants having that trouble should take

a dislike to the poor creature.... I recollect him one day

scrambling up Dr. Johnson's breast, apparently with much

satisfaction, while my friend, smiling and half-whistling,

rubbed down his back, and pulled him by the tail; and when I

observed he was a fine cat, saying, 'Why yes, Sir, but I

have had cats whom I liked better than this'; and then as if

perceiving Hodge to be out of countenance, adding, 'but he is

a very fine cat, a very fine cat indeed.'

We are pleased to find that Boswell has preserved for us the motive of

Johnson, 'lest the servants having that trouble should take a dislike

to the poor creature.'[2] This is characteristic and interesting.

But how deeply satisfying it is to discover that poor Hodge, as it

appeared to Johnson, was 'out of countenance.'

It is not, however, only because he observed so accurately what was

obviously relevant, as the appearance of Johnson, or that he saw

exactly what his motives were, that Boswell was a good observer;

the range of his observation is equally remarkable. He observed

everything; no detail was too insignificant for his attention. It was

of vital importance for him to record (in the 'Tour to the Hebrides')

'I slept in the same room with Dr. Johnson. Each had a neat bed, with

Tartan curtains, in an upper chamber,' and it is well that he did

so; it is highly agreeable to imagine Johnson and Boswell in this

situation. It is also interesting to know that Boswell, on the

following morning, found upon the table in their room a slip of

paper, on which Dr. Johnson had written these words: '_Quantum

cedat virtutibus aurum_'; and that when Johnson turned his cup at

Aberbrothick, where they drank tea, he muttered '_Claudite jam rivos

pueri_.' And what an invaluable devotion it was that has preserved for

us so small a fact as this--that the book which Johnson presented to a

Highland lass was 'Cocker's Arithmetic'!

These details are ours not by the fortune of a naturally endowed

memory, but by the labour and patience and attention that trained a

mind to a point of excellence. Miss Burney has left us an admirable

account of Boswell's deportment when in the act of 'memorandising' Dr.

Johnson's conversation, and from this we may see something of what it

cost him to observe and record and remember:

In truth, when he met with Dr. Johnson, he commonly forbore

even answering anything that was said, or attending to

anything that went forward, lest he should miss the smallest

sound from that voice to which he paid such exclusive, though

merited, homage. But the moment that voice burst forth, the

attention which it excited in Mr. Boswell amounted almost to

pain. His eyes goggled with eagerness; he leant his ear almost

on the shoulder of the Doctor; and his mouth dropped open to

catch every syllable that might be uttered; nay, he seemed not

only to dread losing a word, but to be anxious not to miss a

breathing, as if hoping from it, latently or mystically, some

information.

Miss Burney had no admiration for Boswell, and the effect of this

description is merely grotesque. It is probable that Boswell was not

so wholly unconscious of self in this performance as Miss Burney

seems to have thought. His behaviour appears to have been absurd, in

a degree unnecessary alike to his curious character and his

extraordinary task. It is possible that Boswell, aware that his minute

attention to Dr. Johnson was a rather laughable affair, tried by a

sort of buffoonery to avoid the natural consequence. Boswell, when he

imitates Dr. Johnson in his presence, and when his eyes goggle

with eagerness, was perhaps attempting to divert the company by

caricaturing what was already ridiculous.

But however that may be, Miss Burney's account is no doubt faithful

enough as regards the original motive of the biographer's behaviour;

his eyes goggled with a genuine eagerness. That exclusive attention

was the attention of one who had a difficult task to perform and was

extremely anxious to perform it.

Boswell's infinite capacity for concentration in observing and

recording, and for patience in collecting and preserving the smallest

facts, is indeed an essential part of his genius; for genius, whenever

it achieves anything, implies devotion, implies the relentless pursuit

of its object, however small the actual result of the moment may seem

when compared to the trouble which has been expended upon it. And this

capacity for concentration enabled Boswell not merely to observe

and record what he saw and heard, but to seek continually for any

information, however it was to be obtained, which might be of value to

him.

It is easy to see from many passages in the early portion of the

'Life'--the portion, that is, which deals with Johnson before Boswell

made his acquaintance, and which naturally required the greatest

labour, in collecting and investigating material, on the part of the

biographer--how much trouble Boswell took. In order to obtain a copy

of the famous letter to Lord Chesterfield he tells us:

I for many years solicited Johnson to favour me with a copy

of it, that so excellent a composition might not be lost to

posterity. He delayed from time to time to give it me; till

at last, in 1781, when we were on a visit at Mr. Dilly's, at

Southill in Bedfordshire, he was pleased to dictate it to me

from memory. He afterwards found among his papers a copy of

it, which he had dictated to Mr. Baretti, with its title

and corrections in his own handwriting. This he gave to Mr.

Langton; adding that if it were to come into print, he wished

it to be from that copy. By Mr. Langton's kindness, I am

enabled to enrich my work with a perfect transcript of what

the world has so eagerly desired to see.

It appears that, though he had at last succeeded in obtaining a copy

from Johnson, he was willing to take the further trouble of getting

Mr. Langton's copy, which was more likely to be absolutely accurate.

Still more remarkable is the manner in which he discovered the facts

about Johnson's pension:

_Lord Bute told me_[3] that Mr. Wedderburne, now Lord

Loughborough, was the person who first mentioned this subject

to him. _Lord Loughborough told me_ that the pension was

granted solely as a reward of his literary merit.... _Mr.

Thomas Sheridan and Mr. Murphy_, who then lived a good deal

both with him and Mr. Wedderburne, _told me_, that they

previously talked with Johnson on this matter.... _Sir Joshua

Reynolds told me_ that Johnson called on him.

The mere number of names consulted is sufficiently imposing. Boswell

in fact was collecting evidence for a case. He must examine all the

witnesses: also he must examine them in such a way that the truth

might be discovered.

Mr. Murphy and the late Mr. Sheridan severally contended for

the distinction of having been the first who mentioned to

Mr. Wedderburne that Johnson ought to have a pension. _When

I spoke of this to Lord Loughborough_, wishing to know if he

recollected the prime mover in the business, _he said_: 'All

his friends assisted,' and when I told him that Mr. Sheridan

strenuously asserted his claim to it, his Lordship said: 'He

rang the bell.' And it is but just to add, that _Mr. Sheridan

told me_ that when he communicated to Dr. Johnson that a

pension was to be granted him he replied in a fervour of

gratitude.... _When I repeated this to Dr. Johnson he did not

contradict it._

The profusion of information about this particular point may seem to

us unnecessary--it is of course controversial, and the controversy has

lost much of its interest. But it shows in any case not only the great

number of questions Boswell was willing to ask in order to find

out exactly what had taken place and the scale upon which his

investigations were conducted, but also the minute and detailed care

with which he preserved the truth.

Boswell has himself said something of the labour it cost him to

compile the 'Life':

The labour and anxious attention with which I have collected

and arranged the materials of which these volumes are

composed, will hardly be conceived by those who read them with

careless facility. The stretch of mind and prompt assiduity by

which so many conversations were preserved, I myself, at

some distance of time, contemplate with wonder; and I must

be allowed to suggest, that the nature of the work in other

respects, as it consists of innumerable detached particulars,

all of which, even the most minute, I have spared no pains

to ascertain with a scrupulous authenticity, has occasioned

a degree of trouble far beyond that of any other species

of composition. Were I to detail the books which I have

consulted, and the inquiries which I have found it necessary

to make by various channels, I should probably be thought

ridiculously ostentatious. Let me only observe, as a specimen

of my trouble, that I have sometimes been obliged to run half

over London in order to fix a date correctly.[4]

Something of all that Boswell meant by this can be seen more nearly in

Dr. Birkbeck Hill's essay upon Boswell's Proof-sheets:

A delay was sometimes caused by his desire to 'ascertain

particulars with scrupulous authenticity.' 'Sheet 777,' he

wrote, 'is with Mr. Wilkes to look at a note.' ... A short

delay is caused in ascertaining the number of years the Rev.

Mr. Vilette had been Ordinary of Newgate. A blank had been

left in the text. On the margin Boswell wrote: 'Send my note

to Mr. Vilette in the morning and open the answer. Or inquire

of Mr. Akerman (the keeper of Newgate) for the number of

years. Get it somehow.' ... On page 505 of the second volume

Boswell writes: 'I could wish that the forme in which page 512

is were not thrown off till I have an answer from Mr. Stone,

the gentleman mentioned in the note, to tell me his Christian

name, that I may call him Esq.' ... In the margin of the

passage in which he quotes the inscription on a gold snuff-box

given to Reynolds by Catherine II., he writes, 'Pray be very

careful in printing the words of the Empress of _all the

Russias_.' ... Opposite the long note where he quotes the

anonymous editor of 'Tracts by Warburton and a Warburtonian,'

he writes in the margin: '_This page_ must not be laid on

till I hear from Dr. Parr whether his name may be mentioned.'

Accordingly he wrote to him requesting 'to have by return of

post if I may say or guess that Dr. Parr is the editor.'

The success of these inquiries was far from certain. Dr. Parr's name

does not appear.

Boswell was more fortunate in obtaining a name for another

entry, which had originally stood: 'He was in this like ...

who, Mr. Daines Barrington told me, used to say: 'I hate a

_cui bono_ man!' In the margin he filled up the blank with 'a

respectable person'; but before the sheet was 'laid on,' he

learnt this respectable person's name. In the published text

he figures as 'Dr. Shaw, the great traveller.'[5]

The proof-sheets which Dr. Birkbeck Hill was so fortunate as to see

were not the first sheets, but only 'revises': in the earlier stages

there must have been many more minute facts for Boswell to find out.

But they are undoubtedly documents of great interest, and the point

which stands out most clearly from the essay we have quoted is the

extraordinary minuteness of Boswell's care and attention.

* * * * *

The devotion of Boswell to his biographical work is illustrated not so

much by the prodigious toil it cost him--for many men have this power

of sustained labour when they have found the right object for it--as

by the reckless disregard of conventions and people to which it led

him.

The admirable account in the 'Memoirs of Thomas Holcroft'[6] of how

Boswell obtained from Mr. Lowe a copy of one of Johnson's letters

shows how attentive he could be even to a man whom, it would seem, he

rather despised, when there was a chance of acquiring any document or

information which might be of use to him. Lowe had requested Johnson

to write him a letter, which Johnson did, and Boswell came in while

it was writing; his attention was immediately fixed. Lowe took the

letter, retired, and was followed by Boswell.

'Nothing,' said Lowe, 'could surprise me more. Till that

moment he had so entirely overlooked me that I did not imagine

he knew there was such a creature in existence, and he

now accosted me with the most overstrained and insinuating

compliments possible. "How do you do, Mr. Lowe? I hope you are

well, Mr. Lowe? Pardon my freedom, Mr. Lowe, but I think I saw

my dear friend Dr. Johnson writing a letter for you." "Yes,

sir." "I hope you will not think me rude, but if it would not

be too great a favour, you would infinitely oblige me if you

would just let me have a sight of it; everything from that

hand, you know, is so inestimable." "Sir, it is on my own

private affairs, but----." "I would not pry into a person's

affairs, my dear Mr. Lowe, by any means. I am sure you would

not accuse me of such a thing, only, if it were no particular

secret----" "Sir, you are welcome to read the letter." "I

thank you, my dear Mr. Lowe, you are very obliging. I take it

exceedingly kind." ... (Having read): "It is nothing I believe,

Mr. Lowe, that you would be ashamed of----" "Certainly not."

"Why, then, my dear sir, if you would do me another favour you

would make the obligation eternal. If you would but step to

Peele's coffee-house with me and just suffer me to take a copy

of it I would do anything in my power to oblige you." 'I

was so overcome,' said Lowe, 'by this sudden familiarity and

condescension, accompanied with bows and grimaces, I had no

power to refuse. We went to the coffee-house. My letter was

presently transcribed, and as soon as he had put his document

in his pocket Mr. Boswell walked away as erect and as proud as

half an hour before. I ever after was unnoticed. Nay, I am not

certain,' added he sarcastically, 'whether the Scotchman did

not leave me, poor as he knew I was, to pay for my own dish of

coffee.'[7]

Miss Burney also gives an amusing account of how she was pressed to

give her recollections of Johnson.

Boswell met her at the gate of St. George's chapel, and since the

lady relates 'Mr. Turbulent brought him to me,' it would seem that the

anxious biographer sought the mediation of a friend so as to have a

better reception. Miss Burney, however, found the occasion unsuitable;

she was on the way to the 'Queen's Lodge'; a Queen's lady has to

reflect the aloofness of royalty, and a conversation with Mr. Boswell

would not add to her dignity. Her assistance is sought in most

eloquent terms:

Yes, madam; you must give me some of your choice little notes

of the Doctor's; we have seen him long enough upon stilts; I

want to show him in a new light. Grave Sam, and great Sam, and

solemn Sam, and learned Sam--all these he has appeared over

and over. Now I want to entwine a wreath of the graces across

his brow; I want to show him as gay Sam, agreeable Sam,

pleasant Sam; so you must help me with some of his beautiful

billets to yourself.

Miss Burney apparently had no wish that her 'choice little notes'

should appear in the 'Life.' Boswell did his best in vain. 'I evaded

this by declaring I had not any stores at hand. He proposed a thousand

curious expedients to get at them, but I was invincible....'

But Boswell was not easily to be dismissed; he must glean what he may

from Miss Burney; she must, at least, give judgment on the style of

the work.

He then told me his 'Life of Dr. Johnson' was nearly printed,

and took a proof-sheet out of his pocket to show me, with

crowds passing and repassing, knowing me well, and staring

well at him: for we were now at the iron rails of the Queen's

Lodge.

I stopped; I could not ask him in: I saw he expected it, and

was reduced to apologise, and tell him I must attend the Queen

immediately....

But finding he had no chance for entering, he stopped me again

at the gate, and said he would read me a part of his work.

There was no refusing this: and he began, with a letter of Dr.

Johnson's to himself. He read it in strong imitation of the

Doctor's manner, very well, and not caricature. But Mrs.

Schwellenberg was at her window, a crowd was gathering to

stand round the rails, and the King and Queen and Royal Family

now approached from the Terrace.

It is a delightful scene--the enthusiastic Boswell oblivious of

Royalty as he declaims the sonorous words of the Doctor, and Miss

Burney anxious only to effect an escape. The whole account shows how

importunate Boswell could become in the cause of his art and for his

'sacred love of truth.'

[Footnote 1: _Life of Johnson_, i, 25-6.]

[Footnote 2: So also Mrs. Piozzi.]

[Footnote 3: The italics throughout are of course mine.]

[Footnote 4: _Life of Johnson_, Advertisement to First

Edition.]

[Footnote 5: _Johnson Club Papers_, pp. 58-60. The

proof-sheets were in 1893 possessed by Mr. R. B. Adam,

Barnstaple, Cape Cod.]

[Footnote 6: Quoted in the introduction to Mr. Birrell's

edition of the _Life_.]

[Footnote 7: _Memoirs of Thomas Holcroft_, iii, 29-31.]

Boswell the Biographer · 第 9 / 13 章