In all the discourse he had with the King, there was observed a great

coldness in the Kings face, and a great deal of fire in the Dukes words.

The King told him of the evil way which he had taken, the end of which

could be nothing but ruine, despair and confusion. The Duke answered that

he was not come to ask forgiveness, not to justifie himself, with many

other frivolous and impudent words, which the Kings presence and his own

duty ought to have restrained. The time of dinner being come, he asked

the Duke of _Espernon_ to dine with him, because his Train was not yet

come; this was the first fault of his carriage, for he ought to dine at

the Table of the great Master, and to harbour in no other House then that

of the King, seeing his own was not open.

After dinner they came to see the King, who having walked one turn or two

about the dinning-room, entered into his Closet, bidding two or three to

go in with him, and saying nothing to the Duke of _Biron_, who was at the

corner of the Bed near the Chair, taking notice that he was not looked

upon as formerly.

The Marquess of _Rhosny_ went into the Closet, passing by the Duke of

_Biron_ without taking notice of him, and after he had stayed there

about half an hour, he came and saluted the Duke of _Biron_, and told

him the King asked for him; there he was exhorted not to conceal what

time would ere long discover, and of what he was so well informed, that

the desire he had to know it from himself, was meerly because no body

else should take notice of it. The Duke of _Biron_ who thought that _la

Fin_ had revealed nothing, stood still upon the protestations of his

own innocency, beseeching the King to do him justice, of those who went

about to oppress him with unsufferable calumnies, or to permit him to do

himself reason. The King carried him to the Tennis-court, where the Duke

took upon him to order the match, and said that the Duke of _Espernon_

and himself would hold it against the King and the Earl of _Soisson_, the

Duke of _Espernon_ answered presently: you play well, but you do not make

your matches well; which was observed by the King and the standers by.

Supper time being come, he did sup at the Table of the great Master, to

repare the fault he had done in the morning. Every one did perceive that

he was not contented, for he eat little or nothing, and no body spoke to

him, every one holding him already for a cast-away. The King in the mean

while was walking in his Chamber, meditating some great resolution, and

he was heard to say these words, _he must either bow or break_.

That evening past away so quietly, that many thought it would be a

Thunder with much noise and little hurt. The King commanded the Earl of

_Soissons_ to go to the Duke of _Biron_, and to do his best to break the

hardness of his heart, and to draw the truth out of him; he went and

intreated him to satisfie the King in what he desired to know from him,

and to be afraid of the Kings displeasure and indignation. The Duke of

_Biron_ for answer told him, that the King could not complain but of the

good services he had done to him, and that he himself had great occasion

to complain of the King who mistrusted him after so many trials and

experiments of his faithfulness, and that he should never have more of

him then he had at his first coming; the Earl of _Soissons_, seeing his

obstinacy, left him.

The next day early the King walking in the little Garden, sent for the

Duke of _Biron_, and spoke to him a great while, thinking to overcome

his obstinacy, and to give him means to escape the danger he was running

into; he was seen a great while with his Hat off, his eyes lifted up to

Heaven, smiting his breast, and making great protestations to uphold his

innocency; there appeared then in the Kings face a great deal of anger,

and in that of the Duke of _Biron_ a great deal of fire and violence,

all his words were nothing but threatnings, lightnings, ruines, and Hell

against those that had spoken ill of him; from thence he went to dinner,

and met with a man who brought him a Letter, to advise him to look to

himself, he shewed it to the Captain of his Guards, and made slight of

it, and said, he would be beholding to his valor for his life, and not

to a flight; all the afternoon the King stayed in the Gallery, and

spoke four hours to the Lord of _la Curée_, the Queen being present and

speaking never a word; the King was in a great perplexity of mind, before

he could resolve himself. The Lords of _Vileroy_, _Sillery_ and _Geure_

were seen often to go to and fro, which made some suspect, that it was

to begin by the execution in so great a crime; but the King was against

that, such proceedings had been blamed in his Predecessor, he would have

every body to know that he had authority and power enough to exterminate

his enemies, according to the Laws.

The resolution was taken to have him arrested, and also the Earl of

_Auvergne_, the King would not have them to be taken in the Castle, but

in their own Lodgings; the Duke of _Biron_, who was in some suspicion

of it, and had prepared himself to what he could, neither prevent nor

hinder, did imagine that there was no fear of any thing in the Kings

Chamber, and that all the danger should be at the going out, and

therefore by time had provided himself with a short Sword, with which he

promised to make himself room through all dangers. They represented to

the King, that if he were Arrested any where but in the Castle, it could

not be done without bloodshed, and that it was no matter where the Lyon

was taken, so that profit might arise of his prize.

It was perceived that in the same Gallery the King sent for _Vitry_ and

_Pralin_, two Captains of his Guards, and gave them the order he would

have to be observed for the execution of his commands, and then called

for his Supper. The Duke of _Biron_ was at supper in the Lord _Montignys_

Lodging, where he spoke more highly and bravely then ever of his Deserts,

and of the friends he had made lately in _Switzerland_; then began to

fall upon the praises of the late King of _Spain_, extolling his Piety,

Justice and liberality; _Montigny_ stopt him, saying, that the greatest

commendation that could be given to his memory, was, that he had put

his own Son to death, for endeavouring to trouble his Estate; this word

stopt those of the Duke of _Biron_, who answered only with his eyes, and

thought upon it with some amazement. After supper the Earl of _Auvergne_

and the Duke of _Biron_ came to the King, who was walking in the Garden,

the King making an end of his walk did invite the Duke of _Biron_ to

play at Cards, they went into the Queens Cnamber, the Earl of _Auvergne_

passing by the Duke of _Biron_ told him softly, _we are undone_; the Game

begun at the _primara_, the Queen was one of the Gamsters, the Duke of

_Biron_ another, and two more. The King went into his Closet, divided

between two contrary passions; the love he had formerly for the Duke of

_Biron_, the knowledge he had of his valour, and the remembrance of his

services, excluded all thoughts of his Justice; on the other side, the

fear of troubles in his Estate, the horrid effects of so unnatural a

conspiracy did accuse his Clemency of cruelty, if he went about to prefer

the particular good to the publick, he prayed to God to assist him with

his Holy Spirit, to appease the troubles of his soul, and to strengthen

him with a Holy resolution, that he might do what was for the good of his

people, upon whom he Reigned by his only Grace; his prayer being ended,

all the difficulties that troubled his soul vanished away, there remained

only a firm resolution, to put the Duke into the hands of Justice, if he

could not draw the truth out of him; the Game went on still, the King

took sometimes the Queens Cards, expecting the appointed time. The Earl

of _Auvergne_ was gone to his Lodging, the King sent for him, and walked

in the Chamber, while the Duke thought upon nothing but his play. _De

Varennes_ Lieutenant of his Troop faining to take up his Cloak, whispered

him softly that he was undone; this word did trouble him so much, that

he neglected his play, and oversaw himself, the Queen gave him notice of

it; the King did bid them to give over playing, and commanded every one

to retire, he went into his Closet, and took the Dake of _Biron_ with

him, whose good and bad fortune depended from an answer pleasing his

Majesty, who bid him once for all to tell what he had done with the Duke

of _Savoy_ and the Earl of _Fuentes_, assuring him, that his clemency

should be greater than his fault. The Duke of _Biron_ answered the King

more proudly than ever, that it was to press an honest man too much, that

he never had any other design, but what he had told him already. _Would

to God it were so_, said the King. You will not tell me: Farewell, good

night.

As he went out of the Closet, and had passed the Chamber door, he met

_Vitry_, who with his right hand seized upon the Hilt of his Sword, and

with his left upon his right Arm, saying, _The King hath commanded me to

give him an account of your Person, give up your Sword._ _You jeer_, said

the Duke. _No my Lord, he hath so commanded me._ The Duke of _Biron_

answered, _I pray thee let me speak to the King._ No my Lord, the King is

gone to Bed. He saw the Duke of _Monbazon_, and desired him to intreat

the King, that he might surrender it into his own Hands. The King sent

word to _Vitry_ to obey his commands. The Duke was fained to suffer his

Sword to be taken from him; saying, _My Sword that hath done so many good

services!_ Yes my Lord, give me your Sword, said _Vitry_. To me, said the

Duke, that have served the King so well, that my Sword should be taken

from me, my Sword that hath made an end of the War, and given Peace to

_France_, that my Sword, which could not be taken by my Enemies, should

be taken away by my Friends. All these complaints availed nothing; he

ungirted his Sword with his left hand, and gave it to _Vitry_, looking

about if he could seize upon any other, but care was taken for that.

When he saw all the Guards in order in the Gallery, he thought he should

have been Massacred upon the place, and cryed to them, fellow Souldiers

give me a little time to pray to God, and let me have some Firebrand

or Candlestick in my hand, that I may have the Honour to die defending

my self. He was answered, that no Body would offend him, that his best

defence was to obey the King, who commanded to lead him to Bed, you

see said he, how the good Catholicks are used. He was carryed into the

Arms Closet, where he neither slept nor lay down, but past the night in

blasphemies against God, and reviling words against the King.

_Pralin_ was staying for the Earl of _Auvergne_ at the Castle Gate, and

when he offered to go out to his lodging; stay my Lord, you are the Kings

Prisoner. The Earl astonished, answered I, I? and _Pralin_ answered, yes

my Lord, you, I Arrest you by the King, and make you his Prisoner, give

up your Sword, take it said the Earl it never killed any thing but Boars,

if you had given me notice of this, I should have been in Bed and asleep

two hours ago.

The next day about dinner time the Duke of _Biron_ sent word to the King,

that if he did not take care of the Province of _Burgundy_, it would be

lost, because the Baron of _Lux_ would let in the _Spaniards_ as soon as

he should have notice of his detention. The King was very much offended

at this message, and said, see the impudence and boldness of the Duke of

_Biron_, who sendeth me word that _Burgundy_ is lost, if I do not look to

it. His obstinacy hath undone him, if he would have confessed the truth

of a thing that I have under his hand, he should not be where he is. I

wish I had paid 200000. Crowns, and he had given me the means to forgive

him. I never loved any man so much, I would have trusted him with my Son

and my Kingdom. ’Tis true, he hath served me well, but he cannot deny

but that I have saved his life three times; I rescued him once from the

hands of the Enemy at _Fontain Francoise_, so wounded and astonished with

blows, that as I plaid the part of a Souldier to save him, I was also

fained to make that of a Captain to make the retreat; for he told me he

was not in a case to do it.

The _Saturday_ next the prisoners were carryed to _Paris_ by water, and

put into the _Bastille_ in several Chambers. The Duke of _Biron_ was put

into that, called of the Saints famous, for the Prison of the Constable

of Saint _Paul_, executed in the time of _Lewis_ the XI. and the Earl in

the Chamber above him.

The care, the order and vigilancy, with which he was guarded, did put

him in some amazement; for his Guards waited on him without Arms, and

served him with a Knife without a point, which made him say, that it was

the way to the Grave (the place of Execution.) But when he knew that the

Hangman of _Paris_ was a _Burgundian_, he remembred that _La Brosse_ an

Astrologer had foretold him sometimes, seeing his Horoscope, which he

fained to be that of one of his friends, that he should be beheaded, and

_Cæsar_ a Magician, that a blow of a _Burgundian_ given behind; should

hinder him to attain the Kingdom.

The Arch-Bishop of _Bourges_ went to see him, and endeavoured to settle

his Conscience, and to disswade him from some Atheistical opinions that

he had: _Villeroy_ and _Sillery_ went also to see him, and by the Kings

Command, and at his request.

Few days after, the King being at St. _Mourder_, _Fossez_, the _Lords

la Force_, the Earl of _Roussy_, Brother in Law to the Duke of _Biron_,

Saint _Blancard_ his Brother, _Chasteau-neuf_, _Themines_, _Salignac_,

St. _Angel_, _Longuac_, Friends and Kinsmen of the Duke of _Biron_, went

and cast themselves at the Kings feet, to implore his Mercy, and that

he would be pleased to moderate the severity of his Justice, requesting

that the same clemency which he had shewed to many others that had as

grievously offended him, would at least save his life, and confine him

into such a place, where he might do no harm, that their whole Kindred

might not be branded with Infamy, and have a regard to his Fathers

service and his, which though they were not equal to his offence, yet at

least to consider, that he was only guilty for his intention.

The King bid them rise, and told them, that their requests were not

displeasing to him. That he would not be like his Predecessors, who

would not suffer any body to intercede for those that were guilty of

high Treason. The King _Francis_ II. would never give a hearing to the

Wife of the Prince of _Condé_ my Uncle. Concerning the clemency you

would have me shew to the Duke of _Biron_; it should not be clemency but

cruelty, if it were only my particular Interest, I would forgive him, as

I do now with all my heart; but my Kingdom and my Children, to whom I

owe much, are concerned in it; or they might reproach me hence forwards,

that I have tollerated an evil which I might have prevented; my Life,

that of my Children, and the preservation of my Kingdom, are concerned

in it. I will leave it to the course of Justice, you shall see what

Judgement shall be given: I will contribute what I can to his Innocency,

I give you leave to do the same till he be found guilty of high Treason;

for then the Father cannot intercede for the Son, nor the Son for the

Father; the Wife for the Husband, nor the Brother for the Brother. Do

not become odious to me for the love you bear him: As for the note of

Infamy, there is none but himself. Have the Constable of St. _Paul_, from

whom I derive my Pedigree, and the Duke of _Nemours_, of who I am Heir

(both beheaded) left any note of Infamy upon their Posterity, should

not the Prince of _Condé_ my Uncle have been beheaded the next day, if

King _Francis_ the II. had not dyed? Therefore ye that are Kinsmen to

the Duke of _Biron_, cannot be noted with Infamy, if you continue in

your faithfulness, as (I assure my self) you will. And I am so far from

depriving you of your Offices, that if any new one should fall, I would

bestow them upon you: I am more sorry for his fault than you can be; but

to conspire against me that am his King and Benefactor, is a crime that I

cannot forgive, without losing my self, my Wife, my Son, and my Estate,

I know you to be so good _French_ men, that you would not have the last,

and shall take Patience for the first. Thus the King dismissed him, and

sent his Commission to the Court of Parliament, to decide the business.

The Process was framed in the _Bastille_, by the Lords of _Achilles de

Harlay_, first President in the Court of Parliament of _Paris_, _Nicolas

Potier_ second President, _Stephen Fleury_, and _Philibert_ of _Thurin_,

Councellors in the same Court. They asked him if he did not write in

Cyphers, he denyed it, then were shewed unto him several Letters, written

and sealed with his own hand, which did witness his Intelligences with

the _Spaniard_ and the Duke of _Savoy_, and contained advices that he

gave of the wants that were in the Kings Army; How little Money he had

to maintain the War, and to satisfie the _Suitzers_ of the discontent of

the _French_ Nobility, and how several _French_ Troops might easily be

defeated, and that to divert the Kings forces it was necessary to invade

_Provence_, and did much press upon the 50000. Crowns, and the 4000 men

promised or else said, all is lost. Some of these things he confessed,

and did so intangle and contradict himself, that the Commissioners had

pity on his indiscretion.

He was asked what opinion he had of _La Fin_, he said he took him for

an honest Gentleman, his Friend and Kinsman, his Evidences being read

to him, and himself brought face to face, he did with the most horrid

Imprecations and Blasphemies in the World deny them, and charged _La Fin_

with the most horrid Crimes that can be Imagined, calling still God for

a Witness of his Innocency; _La Fin_ stood firm in the confirming of his

Evidence, and did more particularly declare the whole conspiracy. The

Duke answered, that if _Renazé_ were there he would tell the contrary,

_Renazé_, who had a little while before escaped his Prison in _Piemont_,

was brought before him, and confirmed all what _La Fin_ had said.

Next to that was brought one of the Kings waiting men, who witnessed,

that having lyen in his Chamber by the Kings command, the first night of

his Imprisonment he had adjured him, by several offers and promises of

rewards, to give notice to his Secretaries to be out of the way for some

days, and to tell the Earl of _Roussy_ his Brother in Law, that he should

send presently to _Dijon_, to give the same advice to those that were

left there, and above all that if they were examined; they should all

constantly deny that ever he did write in Cyphers.

Thus the business having been thorowly examined, it remained only to

proceed unto Judgment; but the Prisoner being a Peer of _France_, (the

King having erected the Barony of _Biron_ into a Dukedom) by the Laws the

Prisoner could not be judged, but by his Peers, which being summoned,

and not appearing, the Court of Parliament being authorised by the Kings

Commission, proceeded to Judgement.

The 23 of _July_ 1602. the Chancellor, with the _Maisses_ and

_Pontcarré_, Privy Councellors, went to the Parliament, where all

the Chambers were assembled together. There he made known the Kings

intention, in a business, wherein the good of the Kingdom was so

much concerned, and represented on one part the quality of a Person,

commendable for his services; but on the other, the foulness of the

Crime, for the Judgement of which the King did rely upon the integrity

and prudence of the Court. The Kings Attorney, and Soliciter, having

represented to the Court, that the Peers summoned, gave no appearance,

and that the Prisoners petition (who asked for Councel), was not to

be received. The Court proceeded to examine the Evidences, whereupon

they sat three times, after which the Prisoner was brought from the

_Bastille_, by _Montigny_ Governour of _Paris_, and _Vitry_, Captain of

the Kings Guards, in a close Barge, covered with Tapistry, and followed

by two other Barges full of Souldiers, and _Switzers_. He entred into the

Palace, through the Garden of the first President, and rested himself in

one of the Chambers, where he was offered a Breakfast.

The time being come, he was to be heard, the Recorder went and called

him into the Guild-hall, where when he saw one Hundred and twelve Judges

before his face, he was some thing daunted, and was made to sit within

the Bar upon a joint stool; where he sat in such a posture, as stretching

forth his right foot, and having his Cloak under his arm, and his left

hand upon his side, he kept the right one free, either to stretch it

forth to Heaven, or to smite his brest, when occasion served. The

Chancellor did so frame his discourse, that he never named him by his

name, nor that of his qualities.

Of many evidences there was five chiefly urged against him.

The first to have been conversant with one _Picotée_, born in _Orleans_,

and refugied in _Flanders_, to keep intelligence with the Arch-duke, and

to have give him 150. Crowns for two journeys to that end.

The second to have treated with the Duke of _Savoy_, three days after his

arrival to _Paris_ without the Kings leave, and to have offered him all

assistance and service against any person whatsoever, upon the hope or

promiss of marrying his third daughter.

The third to have kept intelligence with the said Duke in taking of the

City of _Bourg_ and other places, giving him advice how he might defeat

the Kings Army, and destroy his person, with many other circumstances to

that purpose.

The fourth to have sent by _Renazée_ a note to the Governour of the Fort

of Saint _Catherine_, promising to bring the King before the said Fort,

so near that he might be either killed or taken, telling what cloths

he himself would wear, and what Horse he would ride, that he might be

distinguished.

To have sent several times _la Fin_ to treat with the Duke of _Savoy_,

and the Earl of _Fuentes_ against the Kings service.

These are the first confessions and acknowledgements that the Prisoner

made before the Commissioners in the Bastille, but now he thinketh, he

may as lightly deny them, as he had unadvisedly before confessed them.

Upon the first Article he answered, that _Picoté_ being once his

Prisoner, had offered his service for the reduction of the Town of

_Seurre_ in _Burgundy_, and that the King had approved of it, that it is

true he had given him the said sum, but it was as a reward for his pains

and charges in this negotiation, which sum he hath charged upon the Kings

account, with some other small ones, laid out by him for the King; that

since the reduction of the said Town he had not seen _Picoté_ but in

_Flanders_, when he went thither Embassadour for the confirmation of the

Peace, where the said _Picotée_ came to him with many others, intreating

him he would be pleased to mediate with the King, for the liberty of

returning into their Countrey, and enjoying their Estates, and that he

did wish them to go to the Lords _Belieure_ and _Sillery_, who would

prescribe them what orders they were to follow in this business, and

never had any other conversation with _Picoté_.

Upon the second, That he could not have treated with the Duke of _Savoy_

three days after his arrival at _Paris_, seeing that himself did not come

there but a fortnigh-after, and that _la Fin_ came but after him, that

all his discourses with him were in publick and before witnesses, and

therefore could not be suspected; that _Roncas_ had sometimes mentioned

to him the Marriage of the third daughter of the Duke, and that he did

impart it to the King; that his Majesty having sent him word by _la

Force_ his Brother in Law, that he did not approve of it, he never

thought of it since; that the intelligence he is accused to have kept

with the Duke of _Savoy_, is confuted enough by what he did, for when the

King had commanded him to wait and keep company to the Duke in his return

from _France_, and to shew him the strongest places upon the Frontiers of

_Burgundy_, he did humbly excuse himself to the King of it, saying, that

he foresaw well enough that the Duke would not keep the Treaty of Peace,

and that it would be a great grief to him to make War against a Prince,

with whom he should have kept company, and made good cheer; and that he

did advise the Baron of _Lux_ to let him see only the weaker places, that

he might not know the strength of the Countrey.

The true prophecies or prognostications of Michael Nostradamus, physician to Henry II. Francis II. and Charles IX. Kings of France, and one of the best astronomers that ever were. A work full of curiosity and learning. Translated and commented by Theophilus de Garencieres, Doctor in Physick Colleg. Lond. · 第 39 / 45 段