It was inevitable that suspicion of poison should be at once excited by

his decease. Those suspicions have been never set at rest, and never

proved. Two Englishmen, Ratcliff and Gray by name, had been arrested and

executed on a charge of having been employed by Secretary Walsingham to

assassinate the Governor. The charge was doubtless an infamous

falsehood; but had Philip, who was suspected of being the real criminal,

really compassed the death of his brother, it was none the less probable

that an innocent victim or two would be executed, to save appearances.

Now that time has unveiled to us many mysteries, now that we have learned

from Philip's own lips and those of his accomplices the exact manner in

which Montigny and Escovedo were put to death, the world will hardly be

very charitable with regard to other imputations. It was vehemently

suspected that Don John had been murdered by the command of Philip; but

no such fact was ever proved.

The body, when opened that it might be embalmed, was supposed to offer

evidence of poison. The heart was dry, the other internal organs were

likewise so desiccated as to crumble when touched, and the general color

of the interior was of a blackish brown, as if it had been singed.

Various persona were mentioned as the probable criminals; various motives

assigned for the commission of the deed. Nevertheless, it must be

admitted that there were causes, which were undisputed, for his death,

sufficient to render a search for the more mysterious ones comparatively

superfluous. A disorder called the pest was raging in his camp, and had

carried off a thousand of his soldiers within a few days, while his

mental sufferings had been acute enough to turn his heart to ashes.

Disappointed, tormented by friend and foe, suspected, insulted, broken

spirited, it was not strange that he should prove an easy victim to a

pestilent disorder before which many stronger men were daily falling.

On the third day after his decease, the funeral rites were celebrated.

A dispute between the Spaniards, Germans, and Netherlanders in the army

arose, each claiming precedence in the ceremony, on account of superior

national propinquity to the illustrious deceased. All were, in truth,

equally near to him, for different reasons, and it was arranged that all

should share equally in the obsequies. The corpse disembowelled and

embalmed, was laid upon a couch of state. The hero was clad in complete

armor; his swords helmet, and steel gauntlets lying at his feet, a

coronet, blazing with precious stones, upon his head, the jewelled chain

and insignia of the Golden Fleece about his neck, and perfumed gloves

upon his hands. Thus royally and martially arrayed, he was placed upon

his bier and borne forth from the house where he had died, by the

gentlemen of his bedchamber. From them he was received by the colonels

of the regiments stationed next his own quarters. These chiefs, followed

by their troops with inverted arms and mined drums, escorted the body to

the next station, where it was received by the commanding officers of

other national regiments, to be again transmitted to those of the third.

Thus by soldiers of the three nations, it was successively conducted to

the gates of Namur, where it was received by the civic authorities. The

pall-bearers, old Peter Ernest Mansfeld, Ottavio Gonzaga, the Marquis de

Villa Franca, and the Count de Reux, then bore it to the church, where it

was deposited until the royal orders should be received from Spain. The

heart of the hero was permanently buried beneath the pavement of the

little church, and a monumental inscription, prepared by Alexander

Farnese, still indicates the spot where that lion heart returned to dust.

It had been Don John's dying request to Philip that his remains might be

buried in the Escorial by the side of his imperial father, and the prayer

being granted, the royal order in due time arrived for the transportation

of the corpse to Spain. Permission had been asked and given for the

passage of a small number of Spanish troops through France. The thrifty

king had, however, made no allusion to the fact that those soldiers were

to bear with them the mortal remains of Lepanto's hero, for he was

disposed to save the expense which a public transportation of the body

and the exchange of pompous courtesies with the authorities of every town

upon the long journey would occasion. The corpse was accordingly divided

into three parts, and packed in three separate bags; and thus the

different portions, to save weight, being suspended at the saddle-bows of

different troopers, the body of the conqueror was conveyed to its distant

resting-place.

"Expende Hannibalem: quot libras in duce summo

Invenies?". . . . . . . . . .

Thus irreverently, almost blasphemously, the disjointed relics of the

great warrior were hurried through France; France, which the romantic

Saracen slave had traversed but two short years before, filled with high

hopes, and pursuing extravagant visions. It has been recorded by classic

historians, that the different fragments, after their arrival in Spain,

were re-united, and fastened together with wire; that the body was then

stuffed, attired in magnificent habiliments, placed upon its feet, and

supported by a martial staff, and that thus prepared for a royal

interview, the mortal remains of Don John were presented to his Most

Catholic Majesty. Philip is said to have manifested emotion at sight of

the hideous spectre--for hideous and spectral, despite of jewels,

balsams, and brocades, must have been that unburied corpse, aping life in

attitude and vestment, but standing there only to assert its privilege of

descending into the tomb. The claim was granted, and Don John of Austria

at last found repose by the side of his imperial father.

A sufficient estimate of his character has been apparent in the course of

the narrative. Dying before he had quite completed his thirty-third

year, he excites pity and admiration almost as much as censure. His

military career was a blaze of glory. Commanding in the Moorish wars at

twenty-three, and in the Turkish campaigns at twenty-six, he had achieved

a matchless renown before he had emerged from early youth; but his sun

was destined to go down at noon. He found neither splendor nor power in

the Netherlands, where he was deserted by his king and crushed by the

superior genius of the Prince of Orange. Although he vindicated his

martial skill at Gemblours, the victory was fruitless. It was but the

solitary sprig of the tiger from his jungle, and after that striking

conflict his life was ended in darkness and obscurity. Possessing

military genius of a high order, with extraordinary personal bravery,

he was the last of the paladins and the crusaders. His accomplishments

were also considerable, and he spoke Italian, German, French, and Spanish

with fluency. His beauty was remarkable; his personal fascinations

acknowledged by either sex; but as a commander of men, excepting upon the

battle-field, he possessed little genius. His ambition was the ambition

of a knight-errant, an adventurer, a Norman pirate; it was a personal and

tawdry ambition. Vague and contradictory dreams of crowns, of royal

marriages, of extemporized dynasties, floated ever before him; but he was

himself always the hero of his own romance. He sought a throne in Africa

or in Britain; he dreamed of espousing Mary of Scotland at the expense of

Elizabeth, and was even thought to aspire secretly to the hand of the

great English Queen herself. Thus, crusader and bigot as he was, he was

willing to be reconciled with heresy, if heresy could furnish him with a

throne.

It is superfluous to state that he was no match, by mental endowments,

for William of Orange; but even had he been so, the moral standard by

which each measured himself placed the Conqueror far below the Father

of a people. It must be admitted that Don John is entitled to but small

credit for his political achievements in the Netherlands. He was

incapable of perceiving that the great contest between the Reformation

and the Inquisition could never be amicably arranged in those provinces,

and that the character of William of Orange was neither to be softened

by royal smiles, nor perverted by appeals to sordid interests. It would

have been perhaps impossible for him, with his education and temperament,

to have embraced what seems to us the right cause, but it ought, at

least, to have been in his power to read the character of his antagonist,

and to estimate his own position with something like accuracy. He may be

forgiven that he did not succeed in reconciling hostile parties, when his

only plan to accomplish such a purpose was the extermination of the most

considerable faction; but although it was not to be expected that he

would look on the provinces with the eyes of William the Silent,

he might have comprehended that the Netherland chieftain was neither

to be purchased nor cajoled. The only system by which the two religions

could live together in peace had been discovered by the Prince; but

toleration, in the eyes of Catholics, and of many Protestants, was still

thought the deadliest heresy of all.

ETEXT EDITOR'S BOOKMARKS:

Difficult for one friend to advise another in three matters

Establish not freedom for Calvinism, but freedom for conscience

Taxes upon income and upon consumption

Toleration thought the deadliest heresy of all

The Rise of the Dutch Republic — Volume 28: 1578, part II · 第 3 / 3 段