Seba was not cited: "obliquam" followed "fossam" in the MS.
"Elevatis," "longitudine testæ," "productiore," "instar auris" formed
no portion of the early description.
C. ANTIQUATA. _Sp._ subcordatus, sulcis perpendicularibus transversim
striatis.
No name was attached to the original details, which appear to have been
altered ("in aliis minimum cordatum impressum fuscum"), and the synonym
of Bonanni added, in order to comprise that species (_Cardita sulcata_)
which had been pictorially defined in the 'Systema.' "Gibba" was
preceded by "admodum": "obsoletis" was not present. _Cardita bicolor,
var. unicolor_ was probably intended.
C. SEMIORBICULATA. _Sp._ semiorbiculatus compressus, decussate striatus,
rudis.
"Interior" was the earlier reading of "primarius."
C. CORDATA. _Sp._ cordatus, transversim striatus, hinc elongatus,
compressus.