CAROLINE R.

To the King's Most Excellent Majesty.

_The Protest and Remonstrance of_ CAROLINE, _Queen of Great Britain

and Ireland._

Your Majesty having been pleased to refer to your privy council the

Queen's memorial, claiming as of right to celebrate the ceremony of

her coronation on the 19th day of July, being the day appointed for

the celebration of your Majesty's royal coronation; and Lord

Viscount Sidmouth, one of your Majesty's principal secretaries of

state, having communicated to the Queen the judgment pronounced

against her Majesty's claim; in order to preserve her just rights,

and those of her successors, and to prevent the said minute being in

after-times referred to as deriving validity from her Majesty's

supposed acquiescence in the determination therein expressed, the

Queen feels it to be her bounden duty to enter her most deliberate

and solemn protest against the said determination; and to affirm and

maintain, that by the laws, usages, and customs of this realm, from

time immemorial, the queen-consort ought of right to be crowned at

the same time with the king's majesty.

In support of this claim of right, her Majesty's law officers have

proved before the said council, from the most ancient and authentic

records, that queens-consort of this realm have, from time

immemorial, participated in the ceremony of the coronation with

their royal husbands. The few exceptions that occur demonstrate,

from the peculiar circumstances in which they originated, that the

right itself was never questioned, though the exercise of it was

from necessity suspended, or from motives of policy declined.

Her Majesty has been taught to believe that the most valuable laws

of this country depend upon, and derive their authority from,

custom; that your Majesty's royal prerogatives stand upon the same

basis: the authority of ancient usage cannot therefore be rejected

without shaking that foundation upon which the most important rights

and institutions of the country depend. Your Majesty's council,

however, without controverting any of the facts or reasons upon

which the claim made on the part of her Majesty has been supported,

have expressed a judgment in opposition to the existence of such

right. But the Queen can place no confidence in that judgment, when

she recollects that the principal individuals by whom it has been

pronounced were formerly her successful defenders; that their

opinions have waved with their interest, and that they have since

become the most active and powerful of her persecutors: still less

can she confide in it, when her Majesty calls to mind that the

leading members of that council, when in the service of your

Majesty's royal father, reported in the most solemn form, that

documents reflecting upon her Majesty were satisfactorily disproved

as to the most important parts, and that the remainder was

undeserving of credit. Under this declared conviction, they strongly

recommended to your Majesty's royal father to bestow his favour upon

the Queen, then Princess of Wales, though in opposition to your

Majesty's declared wishes. But when your Majesty had assumed the

kingly power, these same advisers, in another minute of council,

recanted their former judgment, and referred to, and adopted these

very same documents as a justification of one of your Majesty's

harshest measures towards the Queen--the separation of her Majesty

from her affectionate and only child.

The Queen, like your Majesty, descended from a long race of kings,

was the daughter of a sovereign house connected by the ties of blood

with the most illustrious families in Europe; and her not unequal

alliance with your Majesty was formed in full confidence that the

faith of the king and the people was equally pledged to secure to

her all those honours and rights which had been enjoyed by her royal

predecessors.

In that alliance her Majesty believed that she exchanged the

protection of her family for that of a royal husband, and that of a

free and noble-minded nation. From your Majesty, the Queen has

experienced only the bitter disappointment of every hope she had

indulged. In the attachment of the people she has found that

powerful and decided protection which has ever been her steady

support and her unfailing consolation. Submission, from a subject,

to injuries of a private nature, may be matter of expedience--from a

wife it may be matter of necessity--but it never can be the duty of

a queen to acquiesce in the infringement of those rights which

belong to her constitutional character.

The Queen does therefore repeat her must solemn and deliberate

protest against the decision of the said council, considering it

only as the sequel of that course of persecution under which her

Majesty has so long and so severely suffered; and which decision, if

it is to furnish a precedent for future times, can have no other

effect than to fortify oppression with the forms of law, and to give

to injustice the sanction of authority. The protection of the

subject from the highest to the lowest, is not only the true but

the only legitimate object of all power; and no act of power can be

legitimate which is not founded on those principles of eternal

justice, without which law is but the mask of tyranny, and power the

instrument of despotism.

_Queen's House, July 17._

* * * * *

On the day of the coronation a considerable crowd assembled about her

Majesty's house in South Audley Street soon after four o'clock. As soon

as it was ascertained that her Majesty's coach was making ready in the

yard, the crowd, both in South Audley Street and in Hill Street, became

very great. The wall opposite to her Majesty's house in Hill Street was

soon covered with spectators, who announced to the crowd below each

successive step of preparation. "The horses are to;" "every thing is

quite ready;" "the Queen has entered the coach,"--were the gradual

communications, and they were received with the loudest cheers. Lady

Anne Hamilton arrived a few minutes before five, and was most cordially

and respectfully greeted. Soon after five the gate was thrown open, and

a shout was raised--"The Queen! The Queen!" The Queen immediately

appeared in her coach of state, drawn by six bays. Lady Hood and Lady

Anne Hamilton sat opposite to her Majesty. Lord Hood followed in his own

carriage. Her Majesty looked extraordinarily well; and acknowledged,

with great dignity and composure, the gratulations of the people on each

side of her coach. The course taken was, through Great Stanhope Street,

Park Lane, Hyde-Park Corner, the Green Park, St. James's Park, Birdcage

Walk, and by Storey's Gate, along Prince's Street, to Dean's Yard--a

way, it must be observed, the least likely to attract notice or to

gather crowds. The crowd accumulated immensely along this line; the

soldiers every where presented arms with the utmost promptitude and

respect; and a thousand voices kept up a constant cry of "The Queen!"

"The Queen for ever!" The _coup d'oeil_ from the road along the Green

Park, was the most striking which can be imagined; the whole space

presented one mass of well dressed males and females hurrying with

every possible rapidity to accompany the Queen, and shouting their

attachment and admiration. The two torrents that poured along the south

side of the park and the eastern end occasioned the greatest conflux at

Storey's Gate. As soon as the Queen's arrival was known in the scene of

the King's coronation, shouts of "The Queen!" at once arose from all the

booths, and hats and handkerchiefs were every where waved in token of

respect. As soon as her Majesty came in sight of the coronation platform

and Westminster Abbey, she stopped for a few moments, apparently

uncertain what course to take, as she had hitherto met with no

obstruction, and yet had received nothing like an invitation to

approach. At this moment the feelings of the spectators were wound up to

a pitch of the most intense curiosity and most painful anxiety. The

persons who immediately surrounded her carriage knew no bounds in

expressing their enthusiastic attachment, while many of those in the

galleries, apprehensive of the consequences of the experiment which she

was making, could not restrain their fears and alarms. In the meantime

great confusion seemed to prevail among the officers and soldiers on and

near the platform; the former giving orders and retracting them, and the

latter running to their arms, uncertain whether they should salute her

by presenting them or not. Astonishment, hurry, and doubt, seemed to

agitate the whole multitude assembled either to witness or compose the

ensuing pageant. She alighted from her carriage and proceeded on foot,

leaning on the arm of Lord Hood, and accompanied by the faithful

companions of her affliction, Lady Hood and Lady Anne Hamilton, to

demand admission. The approach of the Queen towards the hall-door

produced a considerable sensation within: there was an immediate rush to

the door, which was closed amidst much confusion. The officer on guard

(we believe Colonel M'Kinnon) was immediately summoned to the spot, and

asked her Majesty for her ticket. She replied that she had none, and as

Queen of England needed none. He professed his sorrow, but said he must

obey orders, and that his orders were to see that no person whatever

should be admitted without a ticket. Her Majesty then retired. The party

went to the door of the duchy of Lancaster behind the champion's stable,

and had the door shut in their faces. They then turned round, and

leaving the royal carriage behind, proceeded to demand admission at

another entrance. The same intense sensation of interest and the same

applause, mixed with partial disapprobation, continued to follow her.

When she arrived nearly at the other extremity of the platform--that

which was opposite to the central pavilion--her further progress was

arrested by a file of about a dozen soldiers, who were suddenly ordered

to form across the platform. Her Majesty then quitted it, and went

straight on to the House of Lords on foot, there to repeat the same

request, and with the same success.

In about twenty minutes she returned, and having ordered the top of her

carriage to be taken down, rode off, amid the astonishment and

acclamations of the people.

We subjoin the following account from the _Courier_ of her Majesty's

reception at the door of Westminster Abbey:--

"LORD HOOD having desired admission for her Majesty, the door-keepers

drew across the entrance, and requested to see the tickets.

"LORD HOOD.--I present you your Queen; surely it is not necessary for

her to have a ticket.

"Door-keeper.--Our orders are to admit no person without a peer's

ticket.

"LORD HOOD.--This is your Queen: she is entitled to admission without

such a form.

"The QUEEN, smiling, but still in some agitation--Yes, I am your Queen,

will you admit me?

"Door-keeper.--My orders are specific, and I feel myself bound to obey

them.

"The Queen laughed.

"LORD HOOD.--I have a ticket.

"Door-keeper.--Then, my Lord, we will let you pass upon producing it.

"Lord Hood now drew from his pocket a peer's ticket for one person; the

original name in whose favour it was drawn was erased, and the name of

'Wellington' substituted.

"Door-keeper.--This will let one person pass, but no more.

"LORD HOOD.--Will your Majesty go in alone?

"Her Majesty at first assented, but did not persevere,

"LORD HOOD.--Am I to understand that you refuse her Majesty admission?

"Door-keeper.--We only act in conformity with our orders.

"Her Majesty again laughed.

"LORD HOOD.--Then you refuse the Queen admission?

"A door-keeper of a superior order then came forward, and was asked by

Lord Hood whether any preparations had been made for her Majesty? He was

answered respectfully in the negative.

"LORD HOOD.--Will your Majesty enter the Abbey without your ladies?

"Her Majesty declined.

"Lord Hood then said, that her Majesty had better retire to her

carriage. It was clear no provision had been made for her accommodation.

"Her Majesty assented.

"Some persons within the porch of the Abbey laughed, and uttered some

expressions of disrespect.

"LORD HOOD.--We expected to have met at least with the conduct of

gentlemen. Such conduct is neither manly nor mannerly.

"Her Majesty then retired, leaning on Lord Hood's arm, and followed by

Lady Hood and Lady Hamilton.

"She was preceded by constables back to the platform, over which she

returned, entered her carriage, and was driven off amidst reiterated

shouts of mingled applause and disapprobation."

Her Majesty returned through Pall Mall, St. James's Street, and

Piccadilly, followed all along by a great concourse of people. In St.

James's Street the water had previously created abundance of mud, and

this material the crowd bestowed upon some public offices which were

prepared for an illumination. During the whole course of her Majesty's

progress no accident occurred.

Coronation Anecdotes · 第 94 / 96 题