II

There is another way of knowing, at once more elementary, more

intimate, and more uncertain. This is absorption. The elements of our

nourishment, in proportion as we "know" them, disintegrate, yield

soluble parts to our organism, and reject the rest in a form equally

unknowable. If we reject, as we should, the primitive distinction

between soul and body, admitting only the body and believing everything

to be physical, then this way of knowing should be studied parallel

with those ways which spring from each of our different senses, or from

their collaboration. It is certain that absorption has taught man in

every age. It is through it, and not by virtue of an unknown instinct,

that he has succeeded in separating vegetables and animals into good

and bad, into useful and harmful or indifferent. Our analytical methods

are still unable, save perhaps in particularly expert hands, to

distinguish mushrooms as a harmful or favourable form of nourishment.

The expert himself must be guided, for this delicate operation, by

a direct and real experiment of absorption. Man, devoid of science,

took himself as laboratory. None was surer. He acquired, by this

means, certain parts of his knowledge which have proved most useful to

humanity and to the domestic animals. From time to time medications

are rediscovered which figure in ancient pharmacopeias. Thus formate

of lime or of soda, recently prescribed as a muscular invigorant,

contains scarcely a principle that did not figure in the old "water

of magnanimity," obtained by maceration and distillation of a certain

quantity of ants. How did our ancestors, who were no doubt shepherds

and labourers, come to distinguish the virtue of ants? Evidently by

eating them. The foul Arabs and other low forms of humanity who eat

their vermin, find in them, perhaps, an analogous tonic. This practice,

like all those which resolve themselves into absorption, is assuredly

dictated by experience. Neither a man nor an animal can, in principle,

become addicted to an act which is harmful to him. Between acts that

are harmful, and acts that are salutary, there is a whole series of

games, but it is difficult to admit that a daily game is a harmful act.

Why do not peasants eat certain abundant rodents? It is easy to answer

by offering taste and disgust as pretexts; but this is reversing the

logical order of the terms of the argument.

A food does not disgust by its odour. The odour of a food disgusts

because this food is harmful or useless. To understand this, without

the necessity of insisting upon it, it is enough to think of all those

foods with nauseous odours, which we appreciate much more than those

which might be considered pleasant. Such is the fruit of experience,

that is to say, of knowledge.

I believe that absorption should be considered one of the best means

we have of appreciating the practical value of certain parts of the

external world. Agriculture, kitchen-gardening, cooking, pharmacy

almost entirely, are born of it. Assuredly men, even the rarest

chemists and physiologists, could suck a kola-nut for years, without

suspecting those virtues that savages found quite simply by cracking it

with their teeth.

They jest who, ignoring not only the importance but the very existence

of this sixth or seventh or tenth sense, attribute to taste or to smell

a mysterious power of divining the harmfulness of a plant or of its

fruit. How can they help seeing immediately that this preservative

instinct, if it be hereditary, has had a beginning, and that, at this

beginning, there was a fact of knowledge? The traditional notion

of instinct must be left in the old theological and spiritualistic

repertories. It serves simple people as an easy means of distinguishing

man from the animals. Animals have instinct, man has intelligence.

There are proofs. Man poisons himself with mushrooms, frugivorous

animals never. What man? Not the traditional peasant surely. Only the

_déraciné_ or the city-dweller, who has naturally lost an instinct

which was useless to him. This proof proves only that it is dangerous

for man, as for the other animals, or for plaints themselves, to

change their habitat. There is a painful, uncertain transitory phase.

It is during this phase that we go into the woods, picknicking,

and gather toadstools. But rabbits in cages, when given wet grass

or vegetables instinctively unknown to them, allow themselves to

be completely poisoned. Free, it would never have occurred to them

to crop at dewfall, because their ancestors, dwelling in extremely

thick woodlands, were ignorant of the very existence of the dew, and

transmitted distrust of wet grass to their offspring.

Man, even in the state of semi-civilization, is burdened with too much

knowledge for it all to be transmitted hereditarily; but there is no

doubt that the oldest and most useful reaches us in this manner. When

we walk in the forest there are berries that tempt us, whortleberries,

for example, but never alderberries. Who has taught us (I am supposing

a real ignorance), that they are purgative and even dangerous?

Instinct? What is instinct? The hereditary transmission of knowledge.

This transmission can, without doubt, occur in the case of abstract

ideas, as well as of practical ideas--that is to say, useful for the

conservation of life. Some, besides, are really useful, and even

primordial. It is as reasonable to believe that they are inherited

as to suppose them personally acquired. It might be possible to

rehabilitate the theory of innate ideas, by revising it carefully and

eliminating from its catalogue all sorts of Platonic or Christian

inventions, too recent to have entered our blood.

As to the direct knowledge of ideas, this is gained in a form

sensibly analogous to the knowledge of matter by absorption. Once

they have entered us, ideas either remain inert, unknown, or else

are disintegrated. In the first case, it is not long before they are

expelled from the brain, much like an indigestible morsel which has

entered the intestines. Their stay may produce a certain irritation,

even lesions. That is to say, it may provoke absurd acts, manifestly

without logical relation to the normal physiology of the patient. This

effect may be observed in all countries, but especially in France, at

the time of great political or moral crises. We see people tormented

by the presence of a parasitic idea in their brain, like sheep by the

residence of a trumpet-fly's egg in their frontal sinus. Man, like the

sheep, has the "itch." That ends badly for the sheep--for the man also,

very often.

In the second case, the external ideas that have entered the brain

are disintegrated there and unite their atoms with the other atomic

knowledge already within us. An idea is digested, assimilated.

Assimilated, it then becomes very different from what it was when

it entered the intelligence. Like intestinal absorption, mental

absorption is, therefore, an excellent though indirect way of acquiring

knowledge. In both cases, the ideas, like the aliments, will be known,

not immediately, but by their effects. Thus men know hereditarily

that certain ideas are individual or social poisons, and that others

are equally favourable to the welfare of the individual or to the

development of a people. But, in this order, notions of utility and

of harmfulness are much less precise. We have seen a certain idea,

reputed to be very dangerous, contributing to the health of a man, of

a family, of a society, of civilization itself. Ideas are extremely

workable, plastic. They take the shape of the brain. There are perhaps

no ideas that are bad for a healthy brain whose form is normal. There

are perhaps no good ones for a brain that is sick and warped.

Decadence, and Other Essays on the Culture of Ideas · 第 30 / 32 题