I had the King's royal word for it--and yet I could hardly believe it!

12

I have told my story up to this point from my own personal experience,

relating in their order, quite simply and faithfully, the things I myself

heard and saw. I can do this, however, no longer. Respecting those matters

that happened when I was not present, I can only repeat what was told me by

others; and as regards certain foregone events in the life of Monsieur

Maurice, I have but vague rumour; and still more vague conjecture upon

which to base my conclusions.

The King had said that Monsieur Maurice's case should be investigated

without the delay of an hour, and, so far as it could then and there be

done, it was investigated immediately on his return to the Château. He

first examined Baron von Bulow's original despatch, and all my father's

minutes of matters relating to the prisoner, including a statement written

immediately after the departure of a stranger calling himself the Count von

Rettel, and detailing from memory, very circumstantially and fully, the

substance of a certain conversation to which I had been accidentally a

witness, and which I have myself recorded elsewhere.

The King, on reading this statement, was observed to be greatly disturbed.

He questioned my father minutely as to the age, complexion, height, and

general appearance of the said Count von Rettel, and with his own hand

noted down my father's replies on the back of my father's manuscript. This

done, His Majesty desired that the man Hartmann should be brought before

him.

But Hartmann was nowhere to be found. His room was empty. His bed had not

been slept in. He had disappeared, in short, as completely as if he had

never dwelt within the precincts of the Château.

It was found, on more particular inquiry being made, that he had not been

seen since the previous evening. Overwhelmed with terror, and perhaps with

remorse, he had rushed out of Monsieur Maurice's presence, never to

return. It was supposed that he had then immediately gathered together all

that belonged to him, and had taken advantage of the bustle and confusion

consequent on the King's arrival, to leave Brühl in one of the return

carriages or fourgons that had brought the royal party from Cologne. I am

not aware that anything more was ever seen or heard of him; or that any

active search for him was judicially instituted either then, or at any

other time. But he might easily have been pursued, and taken, and dealt

with according to the law, without our being any the wiser at Brühl.

Hartmann being gone, the King then sent for the prisoner, and Monsieur

Maurice, for the first time in many weeks, left his own rooms, and was

brought round to the state-apartments. Seeing so many persons about; seeing

also the flowers and flags upon the walls, he seemed surprised, but said

nothing. Being brought into the royal presence, however, he appeared at

once to recognise the King. He bowed profoundly, and a faint flush was seen

to come into his face. He then cast a rapid glance round the room, as if to

see who else was present; bowed also (but less profoundly) to my father,

who was standing behind the King's chair; and waited to be spoken to.

“Vous êtes Français, Monsieur?” said the King, addressing him in French, of

which language my father understood only a few words.

“Je suis Français, votre Majesté,” replied Monsieur Maurice.

“Comment!” said the King, still in French. “Our person, then, is not

unknown to you?”

“I have repeatedly enjoyed the honour of being in your Majesty's presence,”

replied Monsieur Maurice, respectfully.

Being then asked where, and on what occasion, my father understood him to

say that he had seen his Majesty at Erfurt during the great meeting of the

Sovereigns under Napoleon the First, and again at the Congress of Vienna;

and also that he had, at that time, occupied some important office, such,

perhaps, as military secretary, about the person of the Emperor. The King

then proceeded to question him on matters relating to his imprisonment and

his previous history, to all of which Monsieur Maurice seemed to reply at

some length, and with great earnestness of manner. Of these explanations,

however, my father's imperfect knowledge of the language enabled him to

catch only a few words here and there.

Presently, in the midst of a somewhat lengthy statement, Monsieur Maurice

pronounced the name of Baron von Bulow. Hereupon the King checked him by a

gesture; desired all present to withdraw; caused the door to be closed; and

carried on the rest of the examination in private. By and by, after the

lapse of nearly three quarters of an hour, my father was recalled, and an

officer in waiting was despatched to Monsieur Maurice's rooms to fetch what

was left of the bottle of Seltzer-water, which Monsieur Maurice had himself

locked up in the sideboard the night before.

The King then asked if there was any scientific man in Brühl capable of

analysing the liquid; to which my father replied that no such person could

be found nearer than Cologne or Bonn. Hereupon a dog was brought in from

the stables, and, having been made to swallow about a quarter of a pint of

the Seltzer-water, was presently taken with convulsions, and died on the

spot.

The King then desired that the body of the dog, and all that yet remained

in the bottle should be despatched to the Professor of Chemistry at Bonn,

for immediate examination.

This done, he turned to Monsieur Maurice, and said in German, so that all

present might hear and understand:--

“Monsieur, so far as we have the present means of judging, you have

suffered an illegal and unjust imprisonment, and a base attempt has been

made upon your life. You appear to be the victim of a foul conspiracy, and

it will be our first care to sift that conspiracy to the bottom. In the

meanwhile, we restore your liberty, requiring only your _parole

d'honneur_, as a gentleman, a soldier, and a Frenchman, to present

yourself at Berlin, if summoned, at any time required within the next three

months.”

Monsieur Maurice · 第 17 / 18 题