"'Mine's William George Tallifer, trumpeter of the Seventh Light

Dragoons--the Queen's Own. I played "God Save the King" while our men

were drowning. Captain Duncanfield told me to sound a call or two, to

put them in heart; but that matter of "God Save the King" was a notion

of my own. I won't say anything to hurt the feelings of a Marine, even

if he's not much over five-foot tall; but the Queen's Own Hussars is a

tearin' fine regiment. As between horse and foot, 'tis a question o'

which gets a chance. All the way from Sahagun to Corunna 'twas we that

took and gave the knocks--at Mayorga and Rueda, and Bennyventy.'--The

reason, sir, I can speak the names so pat, is that my father learnt them

by heart afterward from the trumpeter, who was always talking about

Mayorga and Rueda and Bennyventy.--'We made the rear-guard, after

General Paget; and drove the French every time; and all the infantry did

was to sit about in wine-shops till we whipped 'em out, an' steal an'

straggle an' play the tom-fool in general. And when it came to a

stand-up fight at Corunna, 'twas we that had to stay seasick aboard the

transports, an' watch the infantry in the thick o' the caper. Very well

they behaved, too--'specially the Fourth Regiment, an' the Forty-Second

Highlanders and the Dirty Half-Hundred. Oh, ay; they're decent

regiments, all three. But the Queen's Own Hussars is a tearin' fine

regiment. So you played on your drum when the ship was goin' down?

Drummer John Christian, I'll have to get you a new pair of sticks.'"

The very next day the trumpeter marched into Helston, and got a

carpenter there to turn him a pair of box-wood drumsticks for the boy.

And this was the beginning of one of the most curious friendships you

ever heard tell of. Nothing delighted the pair more than to borrow a

boat off my father and pull out to the rocks where the 'Primrose' and

the 'Despatch' had struck and sunk; and on still days 'twas pretty to

hear them out there off the Manacles, the drummer playing his

tattoo--for they always took their music with them--and the trumpeter

practicing calls, and making his trumpet speak like an angel. But if the

weather turned roughish, they'd be walking together and talking;

leastwise the youngster listened while the other discoursed about Sir

John's campaign in Spain and Portugal, telling how each little skirmish

befell; and of Sir John himself, and General Baird, and General Paget,

and Colonel Vivian, his own commanding officer, and what kind of men

they were; and of the last bloody stand-up at Corunna, and so forth, as

if neither could have enough.

But all this had to come to an end in the late summer, for the boy, John

Christian, being now well and strong again, must go up to Plymouth to

report himself. 'Twas his own wish (for I believe King George had

forgotten all about him), but his friend wouldn't hold him back. As for

the trumpeter, my father had made an arrangement to take him on as

lodger, as soon as the boy left; and on the morning fixed for the start,

he was up at the door here by five o'clock, with his trumpet slung by

his side, and all the rest of his belongings in a small valise. A Monday

morning it was, and after breakfast he had fixed to walk with the boy

some way on the road toward Helston, where the coach started. My father

left them at breakfast together, and went out to meat the pig, and do a

few odd morning jobs of that sort. When he came back, the boy was still

at table, and the trumpeter sat with the rings in his hands, hitched

together just as they be at this moment.

"'Look at this,' he says to my father, showing him the lock. 'I picked

it up off a starving brass-worker in Lisbon, and it is not one of your

common locks that one word of six letters will open at any time. There's

janius in this lock; for you've only to make the rings spell any

six-letter word you please and snap down the lock upon that, and never a

soul can open it--not the maker, even--until somebody comes along that

knows the word you snapped it on. Now Johnny here's goin', and he leaves

his drum behind him; for, though he can make pretty music on it, the

parchment sags in wet weather, by reason of the sea-water gettin' at it;

an' if he carries it to Plymouth, they'll only condemn it and give him

another. And, as for me, I shan't have the heart to put lip to the

trumpet any more when Johnny's gone. So we've chosen a word together,

and locked 'em together upon that; and, by your leave, I'll hang 'em

here together on the hook over your fireplace. Maybe Johnny'll come

back; maybe not. Maybe, if he comes, I'll be dead an' gone, an' he'll

take 'em apart an' try their music for old sake's sake. But if he never

comes, nobody can separate 'em; for nobody beside knows the word. And if

you marry and have sons, you can tell 'em that here are tied together

the souls of Johnny Christian, drummer of the Marines, and William

George Tallifer, once trumpeter of the Queen's Own Hussars. Amen.'

"With that he hung the two instruments 'pon the hook there; and the boy

stood up and thanked my father and shook hands; and the pair went out of

the door, toward Helston.

"Somewhere on the road they took leave of one another; but nobody saw

the parting, nor heard what was said between them. About three in the

afternoon the trumpeter came walking back over the hill; and by the time

my father came home from the fishing, the cottage was tidied up, and the

tea ready, and the whole place shining like a new pin. From that time

for five years he lodged here with my father, looking after the house

and tilling the garden. And all the time he was steadily failing; the

hurt in his head spreading, in a manner, to his limbs. My father watched

the feebleness growing on him, but said nothing. And from first to last

neither spake a word about the drummer, John Christian; nor did any

letter reach them, nor word of his doings.

"The rest of the tale you're free to believe, sir, or not, as you

please. It stands upon my father's words, and he always declared he was

ready to kiss the Book upon it, before judge and jury. He said, too,

that he never had the wit to make up such a yarn, and he defied any one

to explain about the lock, in particular, by any other tale. But you

shall judge for yourself.

"My father said that about three o'clock in the morning, April

fourteenth, of the year 'fourteen, he and William Tallifer were sitting

here, just as you and I, sir, are sitting now. My father had put on his

clothes a few minutes before, and was mending his spiller by the light

of the horn lantern, meaning to set off before daylight to haul the

trammel. The trumpeter hadn't been to bed at all. Toward the last he

mostly spent his nights (and his days, too) dozing in the elbow-chair

where you sit at this minute. He was dozing then (my father said) with

his chin dropped forward on his chest, when a knock sounded upon the

door, and the door opened, and in walked an upright young man in scarlet

regimentals.

"He had grown a brave bit, and his face the color of wood-ashes; but it

was the drummer, John Christian. Only his uniform was different from the

one he used to wear, and the figures '38' shone in brass upon his

collar.

"The drummer walked past my father as if he never saw him, and stood by

the elbow-chair and said:

"'Trumpeter, trumpeter, are you one with me?'

"And the trumpeter just lifted the lids of his eyes, and answered: 'How

should I not be one with you, drummer Johnny--Johnny boy? If you come, I

count; if you march, I mark time; until the discharge comes.'

"'The discharge has come to-night,' said the drummer; 'and the word is

Corunna no longer.' And stepping to the chimney-place, he unhooked the

drum and trumpet, and began to twist the brass rings of the lock,

spelling the word aloud, so--'C-O-R-U-N-A.' When he had fixed the last

letter, the padlock opened in his hand.

"'Did you know, trumpeter, that, when I came to Plymouth, they put me

into a line regiment?'

"'The 38th is a good regiment,' answered the old Hussar, still in his

dull voice; 'I went back with them from Sahagun to Corunna. At Corunna

they stood in General Fraser's division, on the right. They behaved

well.'

"'But I'd fain see the Marines again,' says the drummer, handing him

the trumpet; 'and you, you shall call once more for the Queen's Own.

Matthew,' he says, suddenly, turning on my father--and when he turned,

my father saw for the first time that his scarlet jacket had a round

hole by the breast-bone, and that the blood was welling there--'Matthew,

we shall want your boat.'

"Then my father rose on his legs like a man in a dream, while the two

slung on, the one his drum, and t'other his trumpet. He took the lantern

and went quaking before them down to the shore, and they breathed

heavily behind him; and they stepped into his boat, and my father pushed

off.

"'Row you first for Dolor Point,' says the drummer. So my father rowed

them past the white houses of Coverack to Dolor Point, and there, at a

word, lay on his oars. And the trumpeter, William Tallifer, put his

trumpet to his mouth and sounded the reveille. The music of it was like

rivers running.

"'They will follow,' said the drummer. 'Matthew, pull you now for the

Manacles.'

"So my father pulled for the Manacles, and came to an easy close outside

Carn Du. And the drummer took his sticks and beat a tattoo, there by the

edge of the reef; and the music of it was like a rolling chariot.

"'That will do,' says he, breaking off; 'they will follow. Pull now for

the shore under Gunner's Meadow.'

"Then my father pulled for the shore and ran his boat in under Gunner's

Meadow. And they stepped out, all three, and walked up to the meadow. By

the gate the drummer halted, and began his tattoo again, looking outward

the darkness over the sea.

"And while the drum beat, and my father held his breath, there came up

out of the sea and the darkness a troop of many men, horse and foot, and

formed up among the graves; and others rose out of the graves and formed

up--drowned Marines with bleached faces, and pale Hussars, riding their

horses, all lean and shadowy. There was no clatter of hoofs or

accouterments, my father said, but a soft sound all the while like the

beating of a bird's wing; and a black shadow lay like a pool about the

feet of all. The drummer stood upon a little knoll just inside the gate,

and beside him the tall trumpeter, with hand on hip, watching them

gather; and behind them both, my father, clinging to the gate. When no

more came, the drummer stopped playing, and said, 'Call the roll.'

"Then the trumpeter stepped toward the end man of the rank and called,

'Troop Sergeant-Major Thomas Irons,' and the man answered in a thin

voice, 'Here.'

"'Troop Sergeant-Major Thomas Irons, how is it with you?'

"The man answered, 'How should it be with me? When I was young, I

betrayed a girl; and when I was grown, I betrayed a friend, and for

these I must pay. But I died as a man ought. God save the King!'

"The trumpeter called to the next man, 'Trooper Henry Buckingham,' and

the next man answered, 'Here.'

"'Trooper Henry Buckingham, how it is with you?'

"'How should it be with me? I was a drunkard, and I stole, and in Lugo,

in a wine-shop, I killed a man. But I died as a man should. God save the

King!'

"So the trumpeter went down the line; and when he had finished, the

drummer took it up, hailing the dead Marines in their order. Each man

answered to his name, and each man ended with 'God save the King!' When

all were hailed, the drummer stepped backward to his mound, and called:

"'It is well. You are content, and we are content to join you. Wait,

now, a little while.'

"With this he turned and ordered my father to pick up the lantern, and

lead the way back. As my father picked it up, he heard the ranks of the

dead men cheer and call, 'God save the King!' all together, and saw them

waver and fade back into the dark, like a breath fading off a pane.

"But when they came back here to the kitchen, and my father set the

lantern down, it seemed they'd both forgot about him. For the drummer

turned in the lantern-light--and my father could see the blood still

welling out of the hole in his breast--and took the trumpet-sling from

around the other's neck, and locked drum and trumpet together again,

choosing the letters on the lock very carefully. While he did this, he

said:

"'The word is no more Corunna, but Bayonne. As you left out an "n" in

Corunna, so must I leave out an "n" in Bayonne,' And before snapping the

padlock, he spelt out the word slowly--'B-A-Y-O-N-E.' After that, he

used no more speech; but turned and hung the two instruments back on the

hook; and then took the trumpeter by the arm; and the pair walked out

into the darkness, glancing neither to right nor left.

"My father was on the point of following, when he heard a sort of sigh

behind him; and there, sitting in the elbow-chair, was the very

trumpeter he had just seen walk out by the door! If my father's heart

jumped before, you may believe it jumped quicker now. But after a bit,

he went up to the man asleep in the chair and put a hand upon him. It

was the trumpeter in flesh and blood that he touched; but though the

flesh was warm, the trumpeter was dead.

"Well, sir, they buried him three days after; and at first my father was

minded to say nothing about his dream (as he thought it). But the day

after the funeral, he met Parson Kendall coming from Helston market: and

the parson called out: 'Have 'ee heard the news the coach brought down

this mornin'?' 'What news?' says my father. 'Why, that peace is agreed

upon.' 'None too soon,' says my father. 'Not soon enough for our poor

lads at Bayonne,' the parson answered. 'Bayonne!' cries my father, with

a jump. 'Why, yes,' and the parson told him all about a great sally the

French had made on the night of April 13th. 'Do you happen to know if

the 38th Regiment was engaged?' my father asked. 'Come, now,' said

Parson Kendall, 'I didn't know you was so well up in the campaign. But,

as it happens, I do know that the 38th was engaged, for 'twas they that

held a cottage and stopped the French advance.'

"Still my father held his tongue; and when, a week later, he walked into

Helston and bought a _Mercury_ off the Sherborne rider, and got the

landlord of the 'Angel' to spell out the list of killed and wounded,

sure enough, there among the killed was Drummer John Christian, of the

38th Foot.

"After this there was nothing for a religious man but to make a clean

breast. So my father went up to Parson Kendall, and told the whole

story. The parson listened, and put a question or two, and then asked:

"'Have you tried to open the lock since that night?'

"'I haven't dared to touch it,' says my father.

"'Then come along and try.' When the parson came to the cottage here, he

took the things off the hook and tried the lock. 'Did he say "Bayonne"?

The word has seven letters.'

"'Not if you spell it with one "n" as he did,' says my father.

"The parson spelt it out--'B-A-Y-O-N-E,' 'Whew!' says he, for the lock

had fallen open in his hand.

"He stood considering it a moment, and then he says: 'I tell you what. I

shouldn't blab this all round the parish, if I was you. You won't get no

credit for truth-telling, and a miracle's wasted on a set of fools. But

if you like, I'll shut down the lock again upon a holy word that no one

but me shall know, and neither drummer nor trumpeter, dead or alive,

shall frighten the secret out of me.'

"'I wish to heaven you would, parson,' said my father.

"The parson chose the holy word there and then, and shut the lock upon

it, and hung the drum and trumpet back in their place. He is gone long

since, taking the word with him. And till the lock is broken by force,

nobody will ever separate those two."

FOOTNOTE:

[P] Reprinted by special permission from "Great Ghost Stories."

Copyright, 1918, by Dodd, Mead and Company.

[Illustration]

XVIII.--The House and The Brain[Q]

_By Lord Edward Bulwer-Lytton_

A FRIEND of mine, who is a man of letters and a philosopher, said to me

one day, as if between jest and earnest: "Fancy! since we last met, I

have discovered a haunted house in the midst of London."

"Really haunted?--and by what--ghosts?"

"Well, I can't answer that question; all I know is this: six weeks ago

my wife and I were in search of a furnished apartment. Passing a quiet

street, we saw on the window of one of the houses a bill, 'Apartments,

Furnished.' The situation suited us: we entered the house--liked the

rooms--engaged them by the week--and left them the third day. No power

on earth could have reconciled my wife to stay longer; and I don't

wonder at it."

"What did you see?"

"It was not so much what we saw or heard that drove us away, as it was

an undefinable terror which seized both of us whenever we passed by the

door of a certain unfurnished room, in which we neither saw nor heard

anything. Accordingly, on the fourth morning I summoned the woman who

kept the house and attended on us, and told her that the rooms did not

quite suit us, and we would not stay out our week. She said, dryly: 'I

know why; you have stayed longer than any other lodger. Few ever stayed

a second night; none before you a third. But I take it they have been

very kind to you.'

"'They--who?' I asked, affecting to smile.

"'Why, they who haunt the house, whoever they are. I don't mind them; I

remember them many years ago, when I lived in this house, not as a

servant; but I know they will be the death of me some day. I don't

care--I'm old and must die soon anyhow; and then I shall be with them,

and in this house still.' The woman spoke with so dreary a calmness that

really it was a sort of awe that prevented my conversing with her

further. I paid for my week, and too happy were my wife and I to get off

so cheaply."

"You excite my curiosity," said I; "nothing I should like better than to

sleep in a haunted house. Pray give me the address of the one which you

left so ignominiously."

My friend gave me the address; and when we parted, I walked straight

toward the house thus indicated.

It is situated on the north side of Oxford Street, in a dull but

respectable thoroughfare. I found the house shut up--no bill at the

window, and no response to my knock. As I was turning away, a beer-boy,

collecting pewter pots at the neighboring areas, said to me, "Do you

want any one at that house, sir?"

"Yes, I heard it was to be let."

"Let!--Mr. J. offered mother, who chars for him, a pound a week just to

open and shut the windows, and she would not."

"Would not!--and why?"

"The house is haunted; and the old woman who kept it was found dead in

her bed, with her eyes wide open. They say the devil strangled her."

"Pooh!--you speak of Mr. J----. Is he the owner of the house?"

"Yes."

"Where does he live?"

"In G---- Street, No. --."

I gave the pot-boy the gratuity earned by his liberal information, and

I was lucky enough to find Mr. J---- at home--an elderly man, with

intelligent countenance and prepossessing manners.

I communicated my name and my business frankly. I said I heard the house

was considered to be haunted--that I had a strong desire to examine a

house with so equivocal a reputation--that I should be greatly obliged

if he would allow me to hire it, though only for a night. I was willing

to pay for that privilege whatever he might be inclined to ask. "Sir,"

said Mr. J----, with great courtesy, "the house is at your service, for

as short or as long a time as you please. Rent is out of the question.

The poor old woman who died in it three weeks ago was a pauper whom I

took out of a workhouse, for in her childhood she had been known to some

of my family, and had once been in such good circumstances that she had

rented that house of my uncle. She was a woman of superior education and

strong mind, and was the only person I could ever induce to remain in

the house. Indeed, since her death, which was sudden, and the coroner's

inquest which gave it a notoriety in the neighborhood, I have so

despaired of finding any person to take charge of the house, much more a

tenant, that I would willingly let it rent free for a year to any one

who would pay its rates and taxes."

"How long is it since the house acquired this sinister character?"

"That I can scarcely tell you, but very many years since. The old woman

I spoke of said it was haunted when she rented it between thirty and

forty years ago. I never had one lodger who stayed more than three days.

I do not tell you their stories--to no two lodgers have there been

exactly the same phenomena repeated. It is better that you should judge

for yourself than enter the house with an imagination influenced by

previous narratives; only be prepared to see and to hear something or

other, and take whatever precautions you yourself please."

"Have you never had a curiosity yourself to pass a night in that house?"

"Yes. I passed not a night, but three hours in broad daylight alone in

that house. My curiosity is not satisfied, but it is quenched. I have no

desire to renew the experiment. You can not complain, you see, sir, that

I am not sufficiently candid; and unless your interest be exceedingly

eager and your nerves unusually strong, I honestly add, that I advise

you not to pass a night in that house."

"My interest _is_ exceedingly keen," said I, "and though only a coward

will boast of his nerves in situations wholly unfamiliar to him, yet my

nerves have been seasoned in such variety of danger that I have the

right to rely on them--even in a haunted house."

Mr. J---- said very little more; he took the keys of his house out of

his bureau, gave them to me--and, thanking him cordially for his

frankness, and his urbane concession to my wish, I carried off my

prize.

Impatient for the experiment, as soon as I reached home, I summoned my

confidential servant--a young man of gay spirits, fearless temper, and

as free from superstitious prejudice as any one I could think of.

"F----," said I, "you remember in Germany how disappointed we were at

not finding a ghost in that old castle, which was said to be haunted by

a headless apparition? Well, I have heard of a house in London which, I

have reason to hope, is decidedly haunted. I mean to sleep there

to-night. From what I hear, there is no doubt that something will allow

itself to be seen or to be heard--something, perhaps, excessively

horrible. Do you think, if I take you with me, I may rely on your

presence of mind, whatever may happen?"

"Oh, sir! pray trust me," answered F----, grinning with delight.

"Very well; then here are the keys of the house--this is the address. Go

now--select for me any bedroom you please; and since the house has not

been inhabited for weeks make up a good fire--air the bed well--see, of

course, that there are candles as well as fuel. Take with you my

revolver and my dagger--so much for my weapons--arm yourself equally

well; and if we are not a match for a dozen ghosts we shall be but a

sorry couple of Englishmen."

I was engaged for the rest of the day on business so urgent that I had

not leisure to think much on the nocturnal adventure to which I had

plighted my honor. I dined alone, and very late, and while dining,

read, as is my habit. I selected one of the volumes of Macaulay's

essays. I thought to myself that I would take the book with me; there

was so much of healthfulness in the style and practical life in the

subjects, that it would serve as an antidote against the influence of

superstitious fancy.

Accordingly, about half-past nine, I put the book into my pocket and

strolled leisurely toward the haunted house. I took with me a favorite

dog--an exceedingly sharp, bold, and vigilant bull-terrier--a dog fond

of prowling about strange ghostly corners and passages at night in

search of rats--a dog of dogs for a ghost.

It was a summer night, but chilly, the sky somewhat gloomy and overcast.

Still there was a moon--faint and sickly, but still a moon--and, if the

clouds permitted, after midnight it would be brighter.

I reached the house, knocked, and my servant opened the door with a

cheerful smile.

"All right, sir, and very comfortable."

"Oh!" said I, rather disappointed; "have you not seen nor heard anything

remarkable?"

"Well, sir, I must own I have heard something queer."

"What?--what?"

"The sound of feet pattering behind me; and once or twice small noises

like whispers close at my ear--nothing more."

"You are not at all frightened?"

"I! not a bit of it, sir;" and the man's bold look reassured me on one

point--viz.: that happen what might, he would not desert me.

The Boy Scouts Book of Stories · 第 20 / 22 段