THE BRAZEN SERPENT

Owing to the king of Edom's refusal to permit Israel to pass through

his land, they were obliged, at the very point when they believed

themselves at the end of their march, to continue it, so as to go

around the land of Edom. The people, weary of the many years' marches,

now became peevish, saying: "We had already been close to the promised

land, and now must turn about once more! It was the same with our

fathers who, close to their goal, had to turn back and roam about for

thirty-eight years. Thus will it be with us!" [651] In their dejection

they set about murmuring against God and Moses, "master and servant

being to them as one." They complained that they were entirely thrown

upon manna as a means of sustenance. This last mentioned complaint came

from those in regard to whom God had vowed that they should never see

the land which He had sworn unto the Patriarchs. These people could not

bear the sight of the products of Palestine's soil, dying as soon as

they beheld them. Now that they had arrived at the outskirts of the

promised land, the merchants brought into the camp of the Israelites

the native products, but these, unable to partake of them, still had to

continue to gather sustenance exclusively from manna. [652]

Then a voice sounding from the heavens became audible upon earth,

making this announcement: "Come hither and behold, O ye men! Come

hither and hearken, ye the serpent with the words, 'Dust shalt thou

eat,' yet it complained not of its food. But ye, My people that I have

led out of Egypt, for whom I caused manna to rain down from heaven, and

quails to fly from the sea, and a spring to gush forth from the abyss,

ye do murmur against Me on account of manna, saying, 'Our soul loatheth

this light bread.' Let now the serpents come, that complained not, even

though whatever food they ate tasted only of the dust, and let them

bite those who murmur though they have a food that possesses every

conceivable flavor. [653] The serpent, which was the first creature to

slander its Maker and was therefore punished, shall now punish this

people, which, not profiting by the example of the serpent's

punishment, blasphemes its Creator by declaring that the heavenly food

that He sends them would finally bring them death." The very serpents

that during the forty years' march had been burned by the cloud of

glory and lay heaped up high round about the camp, these same serpents

now bit the people so terribly that their poison burned the souls of

those whom they attacked. [654]

When Moses betook himself to those who had been bitten, hearing that

they were too ill to come to him, [655] they, conscious of their guilt,

said to him: "We have sinned, because we have spoken against the Lord

and against thee; pray unto the Lord, that He take away the serpents

from us." Such was the meekness of Moses, that he instantly forgave the

people's transgression in regard to himself, and at once implored God's

aid. God also, however, forgave their sin as soon as they had shown

penitence, and thus set an example to man likewise to grant forgiveness

when it is requested.

As a healing for those who had been bitten, God now bade Moses to make

a serpent of brass, and put it upon a pole, that it might come to pass

that every one who was bitten might look upon it and live. Moses did as

he was bidden, and made a serpent of brass. As soon as he hurled it on

high, it remained floating in the air, so that all might be able to

look upon it. [656] He mad the serpent brass, because in Hebrew Nahash

signifies "snake" and Nehoshet, "brass"; hence Moses made the serpent

of a substance that had a sound similar to that of the object fashioned

out of it. [657] It was not, however, the sight of the serpent of brass

that brought with it healing and life; but whenever those who had been

bitten by the serpents raised their eyes upward and subordinated their

hearts to the will of the heavenly Father, they were healed; if they

gave no thought to God, they perished. [658]

Looking upon the serpent of brass brought about healing not only to

those who had been bitten by serpents, but also to those who had been

bitten by dogs or other animals. The cure of the latter was effected

even more quickly than that of the former, for a casual glance sufficed

for them, whereas the former were healed only after a long and

insistent gaze. [659]

The Legends of the Jews — Volume 3 · 第 93 / 136 题