THE GOLDEN CALF

When God revealed Himself upon Mount Sinai, all Israel sang a song of

jubilation to the Lord, for their faith in God was on this occasion

without bounds and unexampled, except possibly at the time of the

Messiah, when they likewise will cherish this firm faith. The angels,

too, rejoiced with Israel, only God was down-cast on this day and sent

His voice "out of thickest darkness," in token of His sorrow. The

angels hereupon said to God: "Is not the joy that Thou hast created

Thine?" But God replied: "You do not know what the future will bring."

He knew that forty days later Israel would give the lie to the words of

God: "Thou shalt have no other gods before Me," and would adore the

Golden Calf. [261] And truly, God had sufficient cause to grow sad at

this thought, for the worship of the Golden Calf had more disastrous

consequences for Israel than any other of their sins. God had resolved

to give life everlasting to the nation that would accept the Torah,

hence Israel upon accepting the Torah gained supremacy over the Angel

of Death. But they lost this power when they worshipped the Golden

Calf. As a punishment for this, their sin, they were doomed to study

the Torah in suffering and bondage, in exile and unrest, amid cares of

life and burdens, until, in the Messianic time and in the future world,

God will compensate them for all their sufferings. [262] But until that

time there is no sorrow that falls to Israel's lot that is not in part

a punishment for their worship of the Golden Calf. [263]

Strange as it may seem that Israel should set out to worship this idol

at the very time when God was busied with the preparation of the two

tables of the law, still the following circumstances are to be

considered. When Moses departed from the people to hasten to God to

receive the Torah, he said to them: "Forty days from to-day I will

bring you the Torah." But at noon on the fortieth day Satan came, and

with a wizard's trick conjured up for the people a vision of Moses

lying stretched out dead on a bier that floated midway between earth

and heaven. Pointing to it with their fingers, they cried: "This is the

man Moses that bought us up out of the land of Egypt." [264] Under the

leadership of the magicians Jannes and Jambres, they appeared before

Aaron, saying: "The Egyptians were wont to carry their gods about with

them, to dance and play before them, that each might be able to behold

his gods; and now we desire that thou shouldst make us a god such as

the Egyptians had." When Hur, the son of Miriam, whom Moses during his

absence had appointed joint leader of the people with Aaron, owing to

his birth which placed him among the notables of highest rank, beheld

this, he said to them: "O ye frivolous ones, you are no longer mindful

of the many miracles God wrought for you." In their wrath, the people

slew this pious and noble man; and, pointing out his dead body to

Aaron, they said to him threateningly: "If thou wilt make us a god, it

is well, if not we will dispose of thee as of him." Aaron had no fear

for his life, but he thought: "If Israel were to commit so terrible a

sin as to slay their priest and prophet, God would never forgive them."

He was willing rather to take a sin upon himself than to cast the

burden of so wicked a deed upon the people. He therefore granted them

their wish to make them a god, but he did it in such a way that he

still cherished the hope that this thing might not come to pass. Hence

he demanded from them not their own ornaments for the fashioning of the

idol, but the ornaments of their wives, their sons, and their

daughters, thinking: "If I were to tell them to bring me gold and

silver, they would immediately do so, hence I will demand the earrings

of their wives, their sons, and their daughters, that through their

refusal to give up their ornaments, the matter might come to nought."

But Aaron's assumption was only in part true; the women indeed did

firmly refuse to give up their jewels for the making of a monster that

is of no assistance to his worshippers. As a reward for this, God gave

the new moons as holidays to women, and in the future world too they

will be rewarded for their firm faith in God, in that, like the new

moons, they too, may monthly be rejuvenated. But when the men saw that

no gold or silver for the idol was forthcoming from the women, they

drew off their own earrings that they wore in Arab fashion, and brought

these to Aaron. [265]

No living calf would have shaped itself out of the gold of these

earrings, if a disaster had not occurred through an oversight of Aaron.

For when Moses at the exodus of Israel from Egypt set himself to

lifting the coffin of Joseph out of the depths of the Nile, he employed

the following means: He took four leaves of silver, and engraved on

each the image of one of the beings represented at the Celestial

Throne, - the lion, the man, the eagle, and the bull. He then cast on

the river the leaf with the image of the lion, and the waters of the

river became tumultuous, and roared like a lion. He then threw down the

leaf with the image of man, and the scattered bones of Joseph united

themselves into an entire body; and when he cast in the third leaf with

the image of the eagle, the coffin floated up to the top. As he had no

use for the fourth leaf of silver with the image of the bull, he asked

a woman to store it away for him, while he was occupied with the

transportation of the coffin, and later forgot to reclaim the leaf of

silver. This was now among the ornaments that the people brought to

Aaron, and it was exclusively owing to this bull's image of magical

virtues, that a golden bull arose out of the fire into which Aaron put

the gold and silver. [266]

When the mixed multitude that had joined Israel in their exodus from

Egypt saw this idol conducting itself like a living being, they said to

Israel: "This is thy God, O Israel." [267] The people then betook

themselves to the seventy members of the Sanhedrin and demanded that

they worship the bull that had led Israel out of Egypt. "God," said

they, "had not delivered us out of Egypt, but only Himself, who had in

Egypt been in captivity." The members of the Sanhedrin remained loyal

to their God, and were hence cut down by the rabble. [268] The twelve

heads of the tribes did not answer the summons of the people any more

than the members of the Sanhedrin, and were therefore rewarded by being

found worthy of beholding the Divine vision. [269]

But the people worshipped not only the Golden Calf, they made thirteen

such idols, one each for the twelve tribes, and one for all Israel.

More than this, they employed manna, which God in His kindness did not

deny them even on this day, as an offering to their idols. [270] The

devotion of Israel to this worship of the bull is in part explained by

the circumstance that while passing through the Red Sea, they beheld

the Celestial Throne, and most distinctly of the four creatures about

the Throne, they saw the ox. It was for this reason that they hit upon

the notion that the ox had helped God in the exodus from Egypt, and for

this reason did they wish to worship the ox beside God. [271]

The people then wanted to erect an altar for their idol, but Aaron

tried to prevent this by saying to the people: "It will be more

reverential to your god if I build the altar in person," for he hoped

that Moses might appear in the meantime. His expectation, however, was

disappointed, for on the morning of the following day, when Aaron had

at length completed the altar, Moses was not yet at hand, and the

people began to offer sacrifices to their idol, and to indulge in

lewdness. [272]

The Legends of the Jews — Volume 3 · 第 33 / 136 题