It seems that Snorre had a beautiful sister, named Thured

of Froda, with whom a certain gallant gentleman--called

Bjorn, the son of Astrand--fell head and ears in love.

Unfortunately, a rich rival appears in the field; and

though she had given her heart to Bjorn, Snorre--who, we

have already seen, was a prudent man--insisted upon her

giving her hand to his rival. Disgusted by such treatment,

Bjorn sails away to the coasts of the Baltic, and joins

a famous company of sea-rovers, called the Jomsburg

Vikings. In this worthy society he so distinguishes

himself by his valour and daring that he obtains the

title of the Champion of Breidavik. After many doughty

deeds, done by sea and land, he at last returns, loaded

with wealth and honours, to his native country.

In the summer-time of the year 999, soon after his arrival,

was held a great fair at Froda, whither all the merchants,

"clad in coloured garments," congregated from the adjacent

country. Thither came also Bjorn's old love, the Lady of

Froda; "and Bjorn went up and spoke to her, and it was

thought likely their talk would last long, since they

for such a length of time had not seen each other." But

to this renewal of old acquaintance both the lady's

husband and her brother very much objected; and "it seemed

to Snorre that it would be a good plan to kill Bjorn."

So, about the time of hay-making, off he rides, with

some retainers, to his victim's home, having fully

instructed one of them how to deal the first blow. Bjorn

was in the home-field (tun), mending his sledge, when

the cavalcade appeared in sight; and, guessing what motive

had inspired the visit, went straight up to Snorre, who

rode in front, "in a blue cloak," and held the knife with

which he had been working in such a position as to be

able to stab the Pontiff to the heart, should his followers

attempt to lift their hands against himself. Comprehending

the position of affairs, Snorre's friends kept quiet.

"Bjorn then asked the news." Snorre confesses that he

had intended to kill him; but adds, "Thou tookest such

a lucky grip of me at our meeting, that thou must have

peace this time, however it may have been determined

before." The conversation is concluded by an agreement

on the part of Bjorn to leave the country, as he feels

it impossible to abstain from paying visits to Thured as

long as he remains in the neighbourhood. Having manned

a ship, Bjorn put to sea in the summer-time "When they

sailed away, a north-east wind was blowing, which wind

lasted long during that summer; but of this ship was

nothing heard since this long time." And so we conclude

it is all over with the poor Champion of Breidavik! Not

a bit of it. He turns up, thirty years afterwards, safe

and sound, in the uttermost parts of the earth.

In the year 1029, a certain Icelander, named Gudlief,

undertakes a voyage to Limerick, in Ireland. On his return

home, he is driven out of his course by north-east winds,

Heaven knows where. After drifting for many days to the

westward, he at last falls in with land. On approaching

the beach, a great crowd of people came down to meet the

strangers, apparently with no friendly intentions. Shortly

afterwards, a tall and venerable chieftain makes his

appearance, and, to Gudlief's great astonishment, addresses

him in Icelandic. Having entertained the weary mariners

very honourably, and supplied them with provisions, the

old man bids them speed back to Iceland, as it would be

unsafe for them to remain where they were. His own name

he refused to tell; but having learnt that Gudlief comes

from the neighbourhood of Snaefell, he puts into his

hands a sword and a ring. The ring is to be given to

Thured of Froda; the sword to her son Kjartan. When

Gudlief asks by whom he is to say the gifts are sent,

the ancient chieftain answers, "Say they come from one

who was a better friend of the Lady of Froda than of her

brother Snorre of Helgafell." Wherefore it is conjectured

that this man was Bjorn, the son of Astrand, Champion of

Breidavik.

After this, Madam, I hope I shall never hear you depreciate

the constancy of men. Thured had better have married

Bjorn after all!

I forgot to mention that when Gudlief landed on the

strange coast, it seemed to him that the inhabitants

spoke Irish. Now, there are many antiquaries inclined to

believe in the former existence of an Irish colony to

the southward of the Vinland of the Northmen. Scattered

through the Sagas are several notices of a distant country

in the West, which is called Ireland ed Mekla--Great

Ireland, or the White Man's land. When Pizarro penetrated

into the heart of Mexico, a tradition already existed of

the previous arrival of white men from the East. Among

the Shawnasee Indians a story is still preserved of

Florida having been once inhabited by white men, who used

iron instruments. In 1658, Sir Erland the Priest had in

his possession a chart, even then thought ancient, of

"The Land of the White Men, or Hibernia Major, situated

opposite Vinland the Good," and Gaelic philologists

pretend to trace a remarkable affinity between many of

the American-Indian dialects and the ancient Celtic.

But to return to the "Foam." After passing the cape, away

we went across the spacious Brieda Fiord, at the rate of

nine or ten knots an hour, reeling and bounding at the

heels of the steamer, which seemed scarcely to feel how

uneven was the surface across which we were speeding.

Down dropped Snaefell beneath the sea, and dim before

us, clad in evening haze, rose the shadowy steeps of

Bardestrand. The north-west division of Iceland consists

of one huge peninsula, spread out upon the sea like a

human hand, the fingers just reaching over the Arctic

circle; while up between them run the gloomy fiords,

sometimes to the length of twenty, thirty, and even forty

miles. Anything more grand and mysterious than the

appearance of their solemn portals, as we passed across

from bluff to bluff, it is impossible to conceive. Each

might have served as a separate entrance to some poet's

hell--so drear and fatal seemed the vista one's eye just

caught receding between the endless ranks of precipice

and pyramid.

There is something, moreover, particularly mystical in

the effect of the grey, dreamy atmosphere of an arctic

night, through whose uncertain medium mountain and headland

loom as impalpable as the frontiers of a demon world,

and as I kept gazing at the glimmering peaks, and monstrous

crags, and shattered stratifications, heaped up along

the coast in cyclopean disorder, I understood how natural

it was that the Scandinavian mythology, of whose mysteries

the Icelanders were ever the natural guardians and

interpreters, should have assumed that broad, massive

simplicity which is its most beautiful characteristic.

Amid the rugged features of such a country the refinements

of Paganism would have been dwarfed into insignificance.

How out of place would seem a Jove with his beard in

ringlets--a trim Apollo--a sleek Bacchus--an ambrosial

Venus--a slim Diana, and all their attendant groups of

Oreads and Cupids--amid the ocean mists, and icebound

torrents, the flame-scarred mountains, and four months'

night--of a land which the opposing forces of heat and

cold have selected for a battle-field!

The undeveloped reasoning faculty is prone to attach an

undue value and meaning to the forms of things, and the

infancy of a nation's mind is always more ready to worship

the MANIFESTATIONS of a Power, than to look beyond them

for a cause. Was it not natural then that these northerns,

dwelling in daily communion with this grand Nature, should

fancy they could perceive a mysterious and independent

energy in her operations, and at last come to confound

the moral contest man feels within him, with the physical

strife he finds around him, to see in the returning

sun--fostering into renewed existence the winter-stifled

world--even more than a TYPE of that spiritual consciousness

which alone can make the dead heart stir; to discover

even more than an ANALOGY between the reign of cold,

darkness, and desolation, and the still blanker ruin of

a sin-perverted soul? But in that iron clime, amid such

awful associations, the conflict going on was too

terrible--the contending powers too visibly in presence

of each other, for the practical, conscientious Norse

mind to be content with the puny godships of a Roman

Olympus. Nectar, Sensuality, and Inextinguishable Laughter

were elements of felicity too mean for the nobler atmosphere

of their Walhalla; and to those active temperaments and

healthy minds,--invigorated and solemnized by the massive

mould of the scenery around them,--Strength, Courage,

Endurance, and above all Self-sacrifice--naturally seemed

more essential attributes of divinity than mere elegance

and beauty. And we must remember that whilst the vigorous

imagination of the north was delighting itself in creating

a stately dreamland, where it strove to blend, in a grand

world-picture--always harmonious, though not always

consistent--the influences which sustain both the physical

and moral system of its universe, an undercurrent of

sober Gothic common sense induced it--as a kind of protest

against the too material interpretation of the symbolism

it had employed--to wind up its religious scheme by

sweeping into the chaos of oblivion all the glorious

fabric it had evoked, and proclaiming--in the place of

the transient gods and perishable heaven of its

Asgaard--that One undivided Deity, at whose approach the

pillars of Walhalla were to fall, and Odin and his peers

to perish, with all the subtle machinery of their existence;

while man--himself immortal--was summoned to receive at

the hands of the Eternal All-Father the sentence that

waited upon his deeds. It is true this purer system

belonged only to the early ages. As in the case of every

false religion, the symbolism of the Scandinavian mythology

lost with each succeeding generation something of its

transparency, and at last degenerated into a gross

superstition. But traces still remained, even down to

the times of Christian ascendency, of the deep,

philosophical spirit in which it had been originally

conceived; and through its homely imagery there ran a

vein of tender humour, such as still characterises the

warm-hearted, laughter-loving northern races. Of this

mixture of philosophy and fun, the following story is no

bad specimen. [Footnote: The story of Thor's journey

has been translated from the Edda both by the Howitts

and Mr. Thorpe.]

Once on a time the two OEsir, Thor, the Thunder god, and

his brother Lopt, attended by a servant, determined to

go eastward to Jotunheim, the land of the giants, in

search of adventures. Crossing over a great water, they

came to a desolate plain, at whose further end, tossing

and waving in the wind, rose the tree tops of a great

forest. After journeying for many hours along its dusty

labyrinths, they began to be anxious about a resting-place

for the night. "At last, Lopt perceived a very spacious

house, on one side of which was an entrance as wide as

the house itself, and there they took up their

night-quarters. At midnight they perceived a great

earthquake; the ground reeled under them and the house

shook.

"Then up rose Thor and called to his companions. They

sought about, and found a side building to the right,

into which they went. Thor placed himself at the door;

the rest went and sat down further in, and were very much

afraid.

"Thor kept his hammer in his hand, ready to defend them.

Then they heard a terrible noise and roaring. As it

began to dawn, Thor went out, and saw a man lying in the

wood not far from them; he was by no means small, and he

slept and snored loudly. Then Thor understood what the

noise was which they heard in the night. He buckled on

his belt of power, by which he increased his divine

strength. At the same instant the man awoke, and rose

up. It is said that Thor was so much astonished that he

did not dare to slay him with his hammer, but inquired

his name. He called himself Skrymer. 'Thy name,' said

he, 'I need not ask, for I know that thou art Asar-Thor.

But what hast thou done with my glove?'

"Skrymer stooped and took up his glove, and Thor saw that

it was the house in which they had passed the night, and

that the out-building was the thumb."

Here follow incidents which do not differ widely from

certain passages in the history of Jack the Giant Killer.

Thor makes three several attempts to knock out the easy-

going giant's brains during a slumber, in which he is

represented as "snoring outrageously,"--and after each

blow of the Thunder god's hammer, Skrymer merely wakes

up--strokes his beard--and complains of feeling some

trifling inconvenience, such as a dropped acorn on his

head, a fallen leaf, or a little moss shaken from the

boughs. Finally, he takes leave of them,--points out

the way to Utgard Loke's palace, advises them not to give

themselves airs at his court,--as unbecoming "such little

fellows" as they were, and disappears in the wood;

"and"--as the old chronicler slyly adds--"it is not said

whether the OEsir wished ever to see him again."

They then journey on till noon, till they come to a vast

palace, where a multitude of men, of whom the greater

number were immensely large, sat on two benches. "After

this they advanced into the presence of the king, Utgard

Loke, and saluted him. He scarcely deigned to give a

look, and said smiling: 'It is late to inquire after true

tidings from a great distance, but is it not Thor that

I see? Yet you are really bigger than I imagined. What

are the exploits that you can perform? For no one is

tolerated amongst us who cannot distinguish himself by

some art or accomplishment.'

"'Then,' said Lopt, 'I understand an art of which I am

prepared to give proof, and that is, that no one here

can dispose of his food as I can.' Then answered Utgard

Loke: 'Truly this IS an art, if thou canst achieve it;

which we will now see.' He called from the bench a man

named Loge to contend with Lopt. They set a trough in

the middle of the hall, filled with meat. Lopt placed

himself at one end and Loge at the other. Both ate the

best they could, and they met in the middle of the trough.

Lopt had picked the meat from the bones, but Loge had

eaten meat, bones, and trough altogether. All agreed Lopt

was beaten. Then asked Utgard Loke what art the young

man (Thor's attendant) understood? Thjalfe answered, that

he would run a race with any one that Utgard Loke would

appoint. There was a very good race ground on a level

field. Utgard Loke called a young man named Huge, and

bade him run with Thjalfe. Thjalfe runs his best, at

three several attempts--according to received Saga

customs,--but is of course beaten in the race.

"Then asked Utgard Loke of Thor, what were the feats that

he would attempt corresponding to the fame that went

abroad of him? Thor answered that he thought he could

beat any one at drinking. Utgard Loke said, 'Very good,'

and bade his cup-bearer bring out the horn from which

his courtiers were accustomed to drink. Immediately

appeared the cup-bearer, and placed the horn in Thor's

hand. Utgard Loke then said, 'that to empty that horn

at one pull was well done; some drained it at twice; but

that he was a wretched drinker who could not finish it

at the third draught.' Thor looked at the horn, and

thought that it was not large, though it was tolerably

long. He was very thirsty, lifted it to his mouth, and

was very happy at the thought of so good a draught. When

he could drink no more, he took the horn from his mouth,

and saw, to his astonishment, that there was little less

in it than before. Utgard Loke said: 'Well hast thou

drunk, yet not much. I should never have believed but

that Asar-Thor could have drunk more; however, of this

I am confident, thou wilt empty it at the second time.'

He drank again; but when he took away the horn from his

mouth, it seemed to him that it had sunk less this time

than the first; yet the horn might now be carried without

spilling.

"Then said Utgard Loke: 'How is this, Thor? If thou dost

not reserve thyself purposely for the third draught,

thine honour must be lost; how canst thou be regarded as

a great man, as the Aesir look upon thee, if thou dost

not distinguish thyself in other ways more than thou hast

done in this?'

"Then was Thor angry, put the horn to his mouth, drank

with all his might, and strained himself to the utmost;

and when he looked into the horn it was now somewhat

lessened. He gave up the horn, and would not drink any

more. 'Now,' said Utgard Loke, 'now is it clear that thy

strength is not so great as we supposed. Wilt thou try

some other game, for we see that thou canst not succeed

in this?' Thor answered: 'I will now try something else,

but I wonder who, amongst the Aesir, would call that a

little drink! What play will you propose?'

"Utgard Loke answered: 'Young men think it mere play to

lift my cat from the ground; and I would never have

proposed this to Aesir Thor, if I did not perceive that

thou art a much less man than I had thought thee.'

Thereupon sprang an uncommonly great grey cat upon the

floor. Thor advanced, took the cat round the body, and

lifted it up. The cat bent its back in the same degree

as Thor lifted, and when Thor had lifted one of its feet

from the ground, and was not able to lift it any higher,

said Utgard Loke: 'The game has terminated just as I

expected. The cat is very great, and Thor is low and

small, compared with the great men who are here with us.'

"Then said Thor: 'Little as you call me, I challenge any

one to wrestle with me, for now I am angry.' Utgard Loke

answered, looking round upon the benches: 'I see no one

here who would not deem it play to wrestle with thee:

but let us call hither the old Ella, my nurse; with her

shall Thor prove his strength, if he will. She has given

many one a fall who appeared far stronger than Thor is.

On this there entered the hall an old woman, and Utgard

Loke said she would wrestle with Thor. In short, the

contest went so, that the more Thor exerted himself, the

firmer she stood, and now began the old woman to exert

herself, and Thor to give way, and severe struggles

followed. It was not long before Thor was brought down

on one knee. Then Utgard Loke stepped forward, bade them

cease the struggle, and said that Thor should attempt

nothing more at his court. It was now drawing towards

night; Utgard Loke showed Thor and his companions their

lodging, where they were well accommodated.

"As soon as it was light the next morning, up rose Thor

and his companions, dressed themselves, and prepared to

set out. Then came Utgard Loke, and ordered the table to

be set, where there wanted no good provisions, either

meat or drink. When they had breakfasted, they set out

on their way. Utgard Loke accompanied them out of the

castle, but at parting he asked Thor how the journey had

gone off, whether he had found any man more mighty than

himself? Thor answered, that the enterprise had brought

him much dishonour, it was not to be denied, and that he

must esteem himself a man of no account, which much

mortified him.

"Utgard Loke replied: 'Now will I tell thee the truth,

since thou art out of my castle, where, so long as I live

and reign, thou shalt never re-enter; and whither, believe

me, thou hadst never come if I had known before what

might thou possessest, and that thou wouldst so nearly

plunge us into great trouble. False appearances have I

created for thee, so that the first time when thou mettest

the man in the wood it was I; and when thou wouldst open

the provision-sack, I had laced it together with an iron

band, so that thou couldst not find the means to undo

it. After that thou struckest at me three times with the

hammer. The first stroke was the weakest, and it had been

my death had it hit me. Thou sawest by my castle a rock,

with three deep square holes, of which one was very deep:

those were the marks of thy hammer. The rock I placed in

the way of the blow, without thy perceiving it.

"'So also in the games, when thou contendedst with my

courtiers. When Lopt made his essay, the fact was this:

he was very hungry, and ate voraciously; but he who was

called Loge, was FIRE, which consumed the trough as well

as the meat. And Huge (mind) was my THOUGHT with which

Thjalfe ran a race, and it was impossible for him to

match it in speed. When thou drankest from the horn, and

thoughtest that its contents grew no less, it was,

notwithstanding, a great marvel, such as I never believed

could have taken place. The one end of the horn stood in

the sea, which thou didst not perceive; and when thou

comest to the shore thou wilt see how much the ocean has

diminished by what thou hast drunk. MEN WILL CALL IT THE

EBB.

"'Further,' said he, 'most remarkable did it seem to me

that thou liftedst the cat, and in truth all became

terrified when they saw that thou liftedst one of its

feet from the ground. For it was no cat, as it seemed

unto thee, but the great serpent that lies coiled round

the world. Scarcely had he length that his tail and head

might reach the earth, and thou liftedst him so high up

that it was but a little way to heaven. That was a

marvellous wrestling that thou wrestledst with Ella (old

age), for never has there been any one, nor shall there

ever be, let him approach what great age he will, that

Ella shall not overcome.

"'Now we must part, and it is best for us on both sides

that you do not often come to me; but if it should so

happen, I shall defend my castle with such other arts

that you shall not be able to effect anything against

me.'

"When Thor heard this discourse he grasped his hammer

and lifted it into the air, but as he was about to strike

he saw Utgard Loke nowhere. Then he turned back to the

castle to destroy it, and he saw only a beautiful and

wide plain, but no castle."

So ends the story of Thor's journey to Jotunheim.

It was now just upon the stroke of midnight. Ever since

leaving England, as each four-and-twenty hours we climbed

up nearer to the pole, the belt of dusk dividing day from

day had been growing narrower and narrower, until having

nearly reached the Arctic circle, this,--the last night

we were to traverse,--had dwindled to a thread of shadow.

Only another half-dozen leagues more, and we would stand

on the threshold of a four months' day! For the few

preceding hours clouds had completely covered the heavens,

except where a clear interval of sky, that lay along the

northern horizon, promised a glowing stage for the sun's

last obsequies. But like the heroes of old he had veiled

his face to die, and it was not until he dropped down to

the sea that the whole hemisphere overflowed with glory

and the gilded pageant concerted for his funeral gathered

in slow procession round his grave; reminding one of

those tardy honours paid to some great prince of song,

who--left during life to languish in a garret--is buried

by nobles in Westminster Abbey. A few minutes more the

last fiery segment had disappeared beneath the purple

horizon, and all was over.

"The king is dead--the king is dead--the king is dead!

Long live the king!" And up from the sea that had just

entombed his sire, rose the young monarch of a new day;

while the courtier clouds, in their ruby robes, turned

faces still aglow with the favours of their dead lord,

to borrow brighter blazonry from the smile of a new

master.

A fairer or a stranger spectacle than the last Arctic

sunset cannot well be conceived: Evening and Morning--like

kinsmen whose hearts some baseless feud has kept asunder

--clasping hands across the shadow of the vanished night.

You must forgive me if sometimes I become a little

magniloquent;--for really, amid the grandeur of that

fresh primaeval world, it was almost impossible to prevent

one's imagination from absorbing a dash of the local

colouring. We seemed to have suddenly waked up among

the colossal scenery of Keats' Hyperion. The pulses of

young Titans beat within our veins. Time itself,--no

longer frittered down into paltry divisions,--had assumed

a more majestic aspect. We had the appetite of giants--was

it unnatural we should also adopt "the large utterance

of the early gods?"

Letters from High Latitudes Being Some Account of a Voyage in 1856 of the Schooner Yacht "Foam" to Iceland, Jan Meyen, and Spitzbergen · 第 8 / 18 段