CHAPTER XII.

_The News of the Fate of Palestine reaches Europe--The Archbishop of Tyre

comes to seek for Aid--Assistance granted by William the Good, of

Sicily--Death of Urban, from Grief at the Loss of Jerusalem--Gregory VIII.

promotes a Crusade--Expedition of Frederic, Emperor of Germany--His

Successes--His Death--State of Europe--Crusade promoted by the

Troubadours--Philip Augustus and Henry II. take the Cross--Laws

enacted--Saladin's tenth--War renewed--Death of Henry II.--Accession of

Richard Coeur de Lion--The Crusade--Philip's March--Richard's

March--Affairs of Sicily--Quarrels between the Monarchs--Philip goes to

Acre--Richard subdues Cyprus--Arrives at Acre--Siege and Taking of

Acre--Fresh Disputes--Philip Augustus returns to Europe--Richard marches

on--Battle of Azotus--Heroism of Richard--Unsteady Councils--The

Enterprise abandoned._

We have seen the solicitations of the church, and the eloquence of two

extraordinary men, produce the first and second crusades; but many other

incitements were added to clerical exhortations before the inveterate

enmity of the French and English could be sufficiently calmed to permit of

any thing like a united expedition for the recovery of the Holy Land. The

Italian merchants,[643] who at that time carried on the commerce of the

world, were the first that brought to Europe the terrible news of the

battle of Tiberias, the capture of Jerusalem, and the fall of Palestine:

but very soon after, William of Tyre,[644] the noble historian of the

crusades, set out in person to demand assistance in behalf of his

afflicted country from all the princes of Christendom. He first landed in

Sicily, where William, king of that country, who had married Joan of

England, received him with kindness, and instantly took measures for

furnishing such assistance to the Christians of the Holy Land, that the

small territory yet unconquered might be successfully defended till

further succour could arrive. Three hundred knights and a considerable

naval force were despatched at once; and William of Sicily was continuing

zealously his preparations, when death cut him off in the midst; and the

crown was seized by Tancred, natural son of Roger I.

From Sicily, the Archbishop of Tyre proceeded to Rome; but he only arrived

in time to witness the death of Pope Urban III.,[645] whose mind was so

deeply affected by the loss of the Holy Land, and the capture of the

sepulchre, that his enfeebled constitution gave way under the shock, and

he literally died of grief. Gregory VIII., who succeeded, lost not a

moment in preaching a new crusade; and during his short pontificate of but

two months, he left no means untried to heal the dissensions of

Christendom, and to turn the arms of the princes who now employed them

against each other to the service of God, as it was then considered, in

the deliverance of that land which had been sanctified by his advent.

The first who took the Cross was the famous Frederic Barbarossa,[646] who

conducted a magnificent army across Hungary and Greece, saw through and

defeated the perfidious schemes of the Greek emperor, Isaac Angelus,[647]

passed on into Asia Minor, overthrew in a pitched battle the Saracen

forces which had been called against him by the base and cowardly Greek,

and took the city of Iconium itself. Such splendid successes, with so

little loss, had never before attended any Christian host; but the light

that shone upon the German arms was soon changed to darkness by the death

of Frederic, who, bathing imprudently in the Orontes,[648] returned to his

tent in a dying state, and soon after expired[649] at seventy years of

age. After the decease of the emperor, while Henry, his eldest son, who

had remained in Germany, assumed the imperial crown, Philip Duke of Suabia

led on the host towards Antioch. But the very name of Frederic had been a

subject of such fear, even to Saladin himself,[650] that he had ordered

the towns of Laodicea, Ghibel, Tortosa, Biblios, Berytes, and Sidon to be

dismantled at the approach of the Germans. Now, again, the Saracens

resumed the offensive; and, between war and famine, the Teutonic crusaders

were reduced to a small body when they reached Antioch. Their force was

still sufficient to give them the command of that city, and proved a most

serviceable aid to the Christian troops, who were slowly beginning to

rally throughout Palestine. A new military institution was soon after

attached, by the duke of Suabia, to the German hospital, which had been

founded at Jerusalem many years before by some northern merchants, and had

since been greatly enlarged by the Hanseatic[651] traders of Bremen and

Lubec. On this establishment he grafted the Order of the Knights of the

Holy Cross, or the Teutonic knights of the Hospital of St. Mary,[652]

which soon greatly increased, and was sanctioned by papal authority.

I must now return to France and England, where private feuds had prevented

the distresses of Palestine from producing so immediate an effect as they

had wrought with the Germans. Henry II. had, as we have already seen,

espoused Eleonor, the repudiated wife of Louis VII., and had obtained with

her the whole of Aquitain.[653] This, in addition to Normandy, which he

also held as a feudatory of the French crown, rendered the kingly vassal a

greater territorial lord than even the sovereign to whom he did homage for

his continental lands. Such a state of things, was alone quite sufficient

to cause endless dissensions; but soon more immediate matter was found.

Louis VII. died. Philip Augustus succeeded, yet in his youth; and Henry

II., after having himself, in execution of the feudal duty of the dukes of

Normandy, lifted the crown with which Philip's brow was to be decorated,

endeavoured to strengthen his own party in France as much as possible

against the young monarch. His second son, Geoffrey, he married to

Constance, Dutchess of Brittany: his eldest son, Henry, espoused

Marguerite, sister of Philip, and received with her the lordship of

Gisors,[654] and the territory of the Vexin. Prince Henry died early,

leaving no children; and the land, by his marriage contract, reverted to

the crown of France; but his father refused to yield it. War broke out in

consequence, and was raging fiercely when the news of the fall of

Jerusalem reached Europe. The tidings were so unexpected, each one felt so

deep and religious a devotion for the Holy Land, every knight had there so

many relations or friends, that the news found a thousand avenues open to

the hearts of all who heard it. The world, too, was then mad with song.

Nations in that early age had all the zealous passions of youth. That

fresh ardour--that wild spirit of pursuit, which almost every one must

have felt in his own young days, was then the character of society at

large. Europe was as an enthusiastic boy, and whatever it followed, love,

religion, song, it followed with the uncontrolled passion, the fiery

desire which burns but in the days of boyhood among nations as among men.

Poetry had now become both the great delight, and the great mover of the

day; and all the eloquence of verse found a fit subject in the sorrows of

Palestine. The Troubadours[655] and the Trouveres vied with each other,

which should do most to stimulate the monarchs and the Chivalry of Europe

to lay aside their private quarrels, and to fly to the deliverance of the

Holy Land. The _plainte_ was heard from castle to castle, mourning over

the loss of Jerusalem. The _sirvente_ and the _fabliau_ were spread far

and wide, lashing with all the virulence of indignant satire those whom

feuds or interests withheld from the battles of the Cross. The papal

authority enjoined, with its menaces and its inducements, peace to Europe

and war to the Saracen: but even superstition and zeal effected little,

when compared with the power of the new passion for song. The first

crusade had been the effect of a general enthusiasm; the second of

individual eloquence; but this was the crusade of poetry. The first two

were brought about by the clergy alone; but this was the work of the

Troubadours.

A truce between Henry II. and Philip Augustus was agreed upon, and a

meeting was fixed between Trie and Gisors,[656] for the purpose of

considering the manner of settling all difficulties, and the best means of

delivering Jerusalem. The whole of the barons of France and England were

present at this parliament, which was held in the month of January, and

mutual jealousies and hatred had nearly turned the assembly, which met to

promote peace, to the purposes of bloodshed. At length the Cardinal of

Albano and William, Archbishop of Tyre, presented themselves to the

meeting; and the oriental prelate having related all the horrors he had

himself beheld in the Holy Land--the slaughter of Tiberias, the fall of

Jerusalem, the pollution of the temple, and the capture of the

sepulchre--the symbol of the Cross was unanimously adopted by all; private

wars were laid aside, and a mode of proceeding was determined on which

promised to furnish vast supplies for the holy enterprise to which the

kings and barons bound themselves.

The first of the measures resolved was to enforce a general contribution

from all persons who did not take the Cross, whether clergy or laity,

towards defraying the expense of the crusade. This consisted of a tenth of

all possessions, whether landed or personal, and was called _Saladin's

tithe_. Each lord, clerical or secular, had the right of raising this tax

within his own feoff. The lord of the commune could alone tithe his

burghers, the archbishop his see, the abbot the lands of the monastery,

the chapter the lands of the church. Any knight having taken the Cross,

and being the legitimate heir of a knight or a widow[657] who had not

taken the Cross, was entitled to lay the tax upon the lands of the other;

while all who refused or neglected to pay their quota were given

absolutely to the disposal of him who had the right to require it. At the

same time that such inflictions were adjudged to those who rejected the

call to the Holy Land, many immunities were accorded to such as followed

the crusade. Great facilities were given to all the crusaders for the

payment of their anterior debts; but they were by no means, as has been

frequently asserted,[658] liberated from all engagements during the time

they were occupied in the expedition. Such were the regulations which were

first brought forward at Gisors. Each of the monarchs proposed them

afterward to a separate court of their barons and clergy, Philip at Paris,

and Henry, first at Rouen, to his Norman council, and afterward to his

English vassals at Geddington, in Northamptonshire.

All seemed now to tend rapidly towards the great enterprise; nothing was

seen in the various countries but the symbol of the Cross, which in

England was of _ermine_ or white, of _gules_ or red for France, and of

_synople_ or green for Flanders.

But the whole current of feeling was suddenly turned, by an aggression of

Richard, Duke of Guienne, afterward King of England, upon the territories

of the Count of Toulouse. Philip Augustus flew to arms to avenge his

vassal and friend; Richard met him with equal fierceness, and the feuds

between France and England were renewed with increased violence.[659] Many

of the French and English knights, several of the clergy of the two

countries, together with a great multitude of Germans, Italians, and

Flemings, waited not for the tardy journey of the crusading monarchs, but

passed over into the Holy Land, and joined themselves to Guy of Lusignan,

who had now collected the remnants of all the military orders, and with

those princes and knights who had escaped the Moslem scimitar, was

engaged in besieging Acre. His forces[660] gradually increased till they

became immense; and, owing to the skill of those by whom he was

accompanied, rather than his own, the camp of Lusignan was fortified in

such a manner that no efforts of the Saracens could penetrate its lines.

Saladin pitched his tents on the mountains to the south, not long after

the Christians had undertaken the siege, and innumerable battles in the

open field succeeded, in which neither army gained any material advantage

that was not compensated by some following reverse.

The fleet of the Saracens supplied the town,[661] and the fleet of the

Christians brought aid to the camp, so that the conflict seemed to be

interminable, from the equal zeal and force of the contending parties.

In the mean while, the war between Henry and Philip continued; and, from a

personal dispute between Richard Coeur de Lion and the French monarch, had

so changed its character, that Richard, accompanied by his brother John,

went over to the faction of the enemy, and did homage to the crown of

France.[662] Henry, abandoned by his children and the greater part of his

nobles, found himself forced to sign an ignominious peace; and after one

of the violent fits of passion to which he so often yielded himself, was

taken ill, and concluded a long life of vice and crime before the altar of

the Lord,[663] which he had once caused to be stained with blood.[664]

Richard and Philip were already in alliance; and no sooner had the new

monarch of England ascended the throne, than the preparations for the

crusade were resumed with activity. Ample treaties were entered into

between the French and English kings; and as the clergy, though willing

enough to preach the crusade, were in general unwilling to aid it by the

payment of Saladin's tenth, Richard had recourse to the most

arbitrary[665] extortions, to furnish the sums necessary for his

enterprise. Philip Augustus, the Count of Flanders, and Richard Coeur de

Lion met at Nonancourt, on the confines of Normandy, and engaged mutually

to live in peace and defend each other, as true allies, till a period of

forty days after their return from Palestine.[666] Richard also published

a code of laws or regulations for the government of his troops during the

expedition. By these it was enacted, that whoever slew a brother crusader

should be tied to the corpse and buried alive; or, if the murder were

perpetrated at sea, should be plunged with the dead body into the waves. A

man who drew his knife upon another, or struck him so as to produce blood,

was destined to have his hand cut off. Other chastisements were instituted

for simple blows, abusive language, and blasphemy;[667] and if any one

were discovered in committing a robbery, he was sentenced to have his head

shaved and to be tarred and feathered. This is, I believe, the first

mention in history of that curious naval punishment.

Each of the crusading monarchs now made large donations to abbeys,

churches, and religious communities,[668] and performed various acts of

grace to bring down the blessing of Heaven upon their enterprise. They

took every measure that could be devised for the security and good of

their respective realms during their absence, and then proceeded towards

Lyons, where, finding that the followers of their camp were becoming

somewhat more numerous than was desirable, and remembering the vices and

irregularities of the former crusades, they instituted several new laws;

among which it was strictly enjoined that no woman should be permitted to

accompany either army, except washerwomen, and such as had accomplished

fifty years. Here, also, the two kings separated,[669] and Philip,

traversing the Alps, soon arrived at Genoa,[670] where he hired vessels to

carry him to Messina, the general rendezvous, which place he reached with

no other impediment than a severe storm.

Richard, in the mean time, hurried on to Marseilles, where he waited a few

days for the fleet which was to have joined him from England; but his

impatient spirit could never brook delay, and after a pause of little more

than a week, he hired all the vessels he could find, and proceeded to

Genoa. Leaving that city he touched at several places on the coast of

Italy, and near the mouth of the Tiber was encountered by Octavian, Bishop

of Ostia, who demanded various sums, stated to be due to the church of

Rome from the English monarch, as fees, on the election of the Bishop of

Ely, and the deposition of the Bishop of Bourdeaux. Richard replied by

boldly reproaching the prelate with the simoniacal avarice of his church,

and sent him indignantly from his presence. In the Gulf of Salernum, the

English king was met by his fleet, and soon anchored before Messina,

causing all the horns of his armament to blow as he entered the port. The

noise was so great, that the inhabitants crowded to the walls, where they

beheld the thousand banners of England covering the sea with all the gay

and splendid colours of chivalrous blazonry.[671] Richard was fond of such

display, and, perhaps, so slight a thing as this first woke that jealousy

in the bosom of Philip Augustus which afterward proved ruinous to the

crusade. Nevertheless that monarch came down to meet Richard, with

Tancred, the usurping King of Sicily, who had every thing to fear from the

anger of the hasty sovereign of England. After dispossessing Constantia,

the heiress of the crown, Tancred had imprisoned Joan, sister of Richard,

the widow of the last king William the Good. He had freed her, it is true,

on the news of Richard's arrival; but the first act of the English

monarch[672] was to demand the restitution of his sister's dowery, and the

legacies which had been bequeathed by William of Sicily to Henry II. of

England. These together amounted to forty thousand ounces of gold,[673]

and for some time Richard's application was met by nothing but quibbling

and evasion.

The best intelligence had hitherto reigned between the French and English,

but not so with Richard's knights and the people of Sicily. The

Anglo-Normans were dissolute and reckless, and the Sicilians soon

proceeded from squabbling and opposition, to seek bloody revenge. It is

probable that both parties were in fault. Every thing at Messina was

charged at a most exorbitant price,[674] and the Normans were very apt to

take what they could not buy. The Sicilians cheated them, and they

plundered the Sicilians, till at length some of the Norman soldiers were

killed.[675] Hugh Lebrun, a favourite of Richard, was wounded; and Richard

himself, finding the peasantry supported by Tancred in the attack on his

soldiers, lost command of his temper, fell upon the people who had come

forth from Messina, stormed the walls of the city; and in an inconceivably

short time, the banner of the King of England was flying over the capital

of Sicily.[676]

Philip Augustus, who had interfered on many occasions to quiet the

differences between the Normans and the Sicilians, could not bear to see

the English standard on the towers of Messina, and a coolness rose up

between the two monarchs from that moment. All angry discussion, however,

was removed by the conduct of Richard, which was calm and moderate, far

beyond his usual habits. He offered to give up the guard of the city to

either the Knights of the Temple or of St. John, till his claims on

Tancred had been fairly met. This tranquillized the matter for a time; but

Eleonor, Richard's mother, now arrived in Sicily,[677] bearing with her

the beautiful Berengaria, of Navarre. The King of England had been

affianced to Alice of France, the sister of Philip; but criminal

intercourse, it was supposed, had existed between the French princess and

Henry II., and Richard had long meditated breaking off formally an

alliance he never intended to fulfil. The sight of Berengaria decided

him.[678] Some letters were shown to him by Tancred, King of Sicily, in

which Philip Augustus promised aid to the Sicilians in case of their

warring with the English. Richard, with the papers in his hand, cast

himself on horseback, and galloped to the tent of the French monarch.

Philip declared the letters were forged, and that Richard's anger was a

mere pretence to break off a marriage which suited not his taste. War

between the two sovereigns seemed inevitable, and how it was averted does

not very clearly appear. Probably the higher barons interposed; but at all

events the concessions were on the side of Philip, who, by a formal

treaty, renounced all pretensions to Richard's hand, on the part of his

sister;[679] confirmed him in all the feoffs he held from the crown of

France; and, leaving him and Berengaria to conclude their marriage, he set

sail with his fleet for Acre.

The appearance of the French before that place caused great rejoicing

among the Christians, for notwithstanding every effort on the part of the

assailants the city still held out; and, girt in themselves by the army of

Saladin, the scarcity[680] was little less in their camp than in the town.

Before the coming of their allies, the crusaders under the walls of Acre

had done all that human ingenuity could invent to force the garrison to

yield. They had turned the course of the river which supplied the city

with fresh water; they had been incessant in their attacks and, during

nearly two years, had never relaxed one moment in their endeavours.[681]

It was apparent, therefore, that nothing but assault by a large force

could carry the fortress, and this the arrival of Philip gave the

possibility of attempting. That monarch, however, either from some

engagement to that effect, or from the scantiness of the succour he

brought, which, according to Boha Eddin, consisted only of six large

ships,[682] determined to wait the arrival of Richard Coeur de Lion,

contenting himself with battering the walls in the mean while.

The coming of the King of France had spread as much alarm among the

Saracens as joy among the Christians; but his inactivity calmed their

apprehensions; and the escape of a magnificent white falcon which Philip

had brought from Europe, was considered by the infidels as an evil omen

for the French monarch. The bird flew into the besieged city, and was

thence sent to Saladin, who would not be prevailed upon to part with it,

though Philip offered a thousand pieces of gold for his favourite

falcon.[683]

Richard remained some time in Sicily, enjoying the idleness and luxury of

a delicious climate, and a fertile and beautiful land; but the preaching

of a wild enthusiast, called Joachim, together with various celestial

phenomena, which the superstition of the age attributed to Divine wrath,

awoke the monarch from his dream of pleasure, and after having submitted

to an humiliating penance,[684] he set sail for Acre. A tempest soon

dispersed his fleet, and three of the vessels were lost upon the rocky

shores of Cyprus. The monarch of that island, one of the Comneni of

Constantinople, had rendered himself independent of Greece, and had taken

the title of Emperor. In the madness of insatiable greediness, he pillaged

the crews and passengers of the English vessels stranded on his coast, and

refused a refuge to the bride and sister of Richard himself, when driven

by the storm into the port of Limisso. At Rhodes[685] the lion-hearted

king heard of the disasters of his fleet, and the inhospitality of the

Emperor of Cyprus, and no sooner had he gathered together his ships, than

he sailed for Limisso, and demanded reparation and apology.

With infinite moderation, the more admirable in the conduct of a violent

and irritable monarch, he three times required satisfaction before he

proceeded to any act of aggression. At length, finding it not to be

obtained but by the sword, he landed on the island, drove the coward

Greeks[686] before him, took the ungenerous usurper Isaac, and reduced

the whole country to his sway. His wrath had now been roused, and all

temper was forgotten: he taxed the unfortunate inhabitants of the country

to an enormous extent and then, after having spent some time at Limisso,

where he celebrated his marriage with Berengaria, he once more set sail

for Acre. In the passage the fleet of the English monarch came suddenly

upon a large vessel bearing the arms of the King of France. Something

suspicious in the appearance of the ship induced Richard to pursue her,

and it was soon discovered that she was filled with Saracen troops.

The attack was instantly ordered;[687] the infidels defended themselves

with the greatest bravery; the sea was covered with Greek fire, and a rain

of arrows fell upon the decks of the low European galleys from the high

sides of the Arabian vessel. But resistance against the whole fleet of the

English king was vain; and the emir Jacob, who commanded, ordered the ship

to be sunk by cutting through the bottom with hatchets. Before this could

be completely accomplished, however, the English and Normans were masters

of the vessel, and ere she went down a great part of her cargo was saved.

This principally consisted of military stores for the camp of Saladin:

and, among other implements of destruction, the English were surprised and

horrified to find a number of large earthen vases filled with poisonous

reptiles, from the bites of which it was known that the Christians near

Acre suffered most dreadfully. Whether these animals were or were not

really destined by Saladin as the means of a new and direful mode of

warfare, such was the purpose which the Christian monarch[688] attributed

to those who carried them; and giving way to his wrath, he ordered all the

prisoners to be put to death. Some few were saved, who were afterward

ransomed according to the universal custom of the day.[689]

But little time now elapsed ere Richard, with a hundred sail, arrived

before the city of Acre, and the shouts of joy that welcomed him made his

proud heart beat with more than wonted ardour. All the Chivalry of Europe

were upon the sandy plain between Ptolemais and the mountains of

Carouba:[690] the Templars, the Hospitallers, the Knights of France, of

England, of Germany, of Italy, of Flanders, and of Burgundy. Thousands of

banners floated on the wind; and every sort of arms, device, and ensign

glittered through the camp. On the inland hills lay the millions of

Saladin, with every accessory of eastern pomp and eastern luxury. There,

too, was the pride of all the Saracen tribes, called into the field by

their great monarch to meet the swarming invasion of the Christians.[691]

One wing of the Moslem army was commanded by Malek Adel Saif Eddin,[692]

brother of Saladin, and the other by that monarch's nephew, Modaffer.

Through the host were seen banners of green, and black, and yellow; and

armour of as many kinds, and of as great magnificence, as that of the

Europeans.

Nor was the chivalrous courtesy of the day confined to the Christian camp.

In times of truce the adverse nations mingled together in friendship; and

at one moment they sent mutual presents, and reciprocated good offices,

while at another they met in bloody and impetuous strife. Saladin himself

seems to have conceived the highest respect for the character of Richard;

and when he was not opposing him in the field, he was always desirous of

showing that the Moslems were not to be outdone in generous sentiment by

any of the Christian knights. It would be endless to recount all the

transactions of the siege of Acre. The _spirit_ of the whole of this

crusade (which I could wish to dwell upon more than any thing else) has

been already fully, perfectly, and feelingly displayed, in that most

beautiful composition, The Talisman; wherein Sir Walter Scott, however he

may have altered some historical facts to suit the purposes of fiction,

has given a more striking picture of the human mind in that age--of the

character of nations as well as individuals--than any dull chronicle of

cold events can furnish.

Richard Coeur de Lion, soon after his arrival before Acre, was seized with

the fever of the country, and in the attack made upon the town by Philip

Augustus the English monarch was not present.[693] Philip murmured highly,

and his assault was repulsed from the want of sufficient forces to follow

up his first advantage. Richard in his turn attempted to storm the city

without the aid of France, and notwithstanding efforts of almost

incredible valour, was likewise repelled. Mutual necessity brought some

degree of concord; and it was agreed that while one army assailed the

walls the other should guard the camp, but still the endeavours of both

were ineffectual to take the town by storm; and continual disputes were

every day springing up between the two monarchs and the two hosts. Philip

strove to seduce the vassals of Richard to follow his banner, as the

sovereign of their sovereign, and paid three pieces of gold per month to

each of the Norman knights who would join his standard:[694] Richard gave

four pieces of gold to all who came over from Philip, and many a French

feudatory joined himself to the English king. The siege of Acre still

advanced, notwithstanding, less indeed by the presence or efforts of the

two sovereigns, than by the simple fact of the city being cut off from all

supplies. It had now held out for many months; and for long had endured

but little privation from its communication with the sea; but as one

article of the first necessity after another became exhausted, that means

of receiving provisions was not sufficiently productive or regular for the

supply of a great city. Even when ships arrived the town was in a state of

scarcity, and a day's delay brought on a famine. Acre could resist no

longer,[695] and after a short truce, which was asked in the hope of

assistance from Egypt, it surrendered to the monarchs of France and

England, on very rigorous terms. All the Christian prisoners within the

town were to be freed, together with one thousand men and two hundred

knights, chosen from those that Saladin detained in captivity; two hundred

thousand pieces of gold were to be paid, and the true Cross was to be

restored to the Christians. Such was the only capitulation granted to the

people of Acre, who were also to remain in the hands of the crusaders till

the stipulations had been fulfilled by Saladin; and in case the conditions

were not accomplished within forty days, the prisoners were left to the

disposal of their conquerors.

Saladin neglected to fulfil any of the terms which depended on him; the

ransom was not paid; the wood of the Cross was not restored; and

Richard[696] cruelly commanded his prisoners to be put to death.[697]

After the capture of the city, the Archduke of Austria boldly placed his

banner on one of the towers but no sooner was it seen by Richard, than

with his own hand he tore it down, and rending it to pieces,[698] trampled

it under his feet. The insult was neither forgotten nor unrevenged, though

from that moment the banners of the kings[699] only continued to float

from the walls of Acre. Thus new dissensions were added to those which had

already arisen, and the two monarchs, by taking possession of the whole

spoil and dividing it between them, gave high disgust to the rest of the

crusaders. Another more tangible cause of animosity soon sprang up.

Sybilla, the wife of Guy of Lusignan, through whom alone he possessed the

title of King of Jerusalem, died during the siege of Acre, but he still

pretended a right to the throne. Conrad of Montferrat, lord of Tyre, had

seized upon Isabella, sister of Sybilla, and wife of the weak and cowardly

Humphrey de Thoron; and having obtained, by one means or another, a

divorce between her and her husband, had married her; on which marriage,

he also claimed the empty vanity of the crown. Richard, with the Pisans

and the Hospitallers, maintained the cause of Lusignan; Philip Augustus,

with the Genoese and the Templars, supported Conrad; and the schism was

only healed by Lusignan acknowledging Conrad to be heir to the nominal

kingdom, while Conrad allowed Lusignan to retain the title for his life.

Soon after this, the crusade received[700] its deathblow, by the defection

of Philip Augustus. No doubt can exist that that monarch had really lost

his health since his sojourn in the Holy Land; but as little doubt is

there that his chief motive in returning to Europe was his disgust[701] at

the overbearing conduct of Richard, and his jealousy at the great

superiority of his rival in all military exercises. Philip Augustus was an

expert and able general, a brave and distinguished knight; but Richard was

the wonder of his day, and what Philip might have admired in an inferior,

he could not bear in a fellow-king. He therefore proclaimed aloud his

illness, and his intention to return to Europe, most unwisely--as James of

Vitry observes--for the interest of the crusade; for Saladin[702] had been

so much depressed by the fall of Acre, that beyond all question immense

concessions might have been obtained, had the monarchs but made a

demonstration of acting in concert. As bound to him by treaties, Richard's

permission was demanded by the King of France. At first Richard exclaimed,

with a burst of honest indignation, "Eternal shame on him and on all

France, if for any cause he leave the work unfinished!"[703] but he added

afterward, "Well, let him go, if his health require it, or if he cannot

live without seeing Paris." With this surly leave, Philip hastened his

departure, after having made over to Conrad of Tyre his share in the city

of Acre, and having sworn, in the most solemn manner, to respect Richard's

possessions in Europe--an oath which he soon found occasion to break.

The Duke of Burgundy,[704] with ten thousand men, was left behind to

support Richard; and that monarch, after repairing the fortifications of

Acre, having seen the churches purified, and the Christian religion

restored, marched out with considerable force, and took the road by the

seaside towards Ascalon. Vessels laden with provisions followed along the

shore; but, on the other hand, the Moslems, who had now recovered

confidence at the dissensions which they knew reigned among the

Christians, pursued the army as it marched, and harassed it by continual

attacks.

Richard[705] refrained from any thing like a general engagement, as long

as such conduct was possible; but near Azotus he found himself compelled

to fight, and he accordingly drew out his men in battle array. Eudes, Duke

of Burgundy, commanded the left, and the famous Jacques d'Avesnes the

right, of the crusaders, while Richard himself appeared in the centre.

Saladin[706] led the attack against the Christian army, and the right gave

way. At the same time the left repulsed the Moslems, and with the usual

impetuous courage of the French, who composed it, followed up their

success till they were cut off from the main body. Richard advanced to the

aid of the Duke of Burgundy, but only so far as to save him from being

destroyed. With wonderful coolness he waited till the Saracens had

exhausted their arrows, and wearied their horses with rapid evolutions, so

that the knights murmured at the unwonted inactivity of their monarch. At

length, seeing that Saladin had weakened his left wing to attack the Duke

of Burgundy, that the hail of missiles was passed, and that there existed

some confusion in the enemy's[707] lines, the king commanded his knights

to charge, and leading them on himself, he with his own hand overthrew all

that opposed him. The infidels whom he slew, and the feats that he

performed, are almost incredible; but certain it is, that his voice, his

eye, his look, brought inspiration to the Christians and dismay to the

hearts of the Moslems. The Saracen host fled amain, and Richard remained

master of the field, having to mourn few of his distinguished soldiers

besides Jacques d'Avesnes who was slain towards the end of the

battle.[708]

The road both to Ascalon and Jerusalem was now open to the host of the

Cross;[709] but either from treachery, as some have supposed, or from

envy, as others have imagined, Richard was continually opposed in the

council of war: the operations of the crusaders became vacillating,

uncertain, and ill-judged, and the kingdom of Jerusalem was virtually cast

away. The army, instead of following its advantages, proceeded to

Jaffa,[710] wasted time in fortifying that city, and suffered the Saracens

to recover from their panic. Various attacks were soon made upon the

Christians; a party of Templars was surrounded by the foe, and would have

been cut to pieces, with the Earl of Leicester and some English who had

come to their aid, had not Richard, with his lion-heart, rushed, almost

unarmed, into the fight; and, scattering the enemy like a whirlwind,

delivered his friends from their peril. On another occasion, he had

himself nearly been taken prisoner while falconing, and would certainly

have fallen into the hands of the Saracens, had not one of his followers,

named William de Pratelles,[711] exclaimed, "I am the king!" and thus

drawn the attention of the enemy to himself. After this, various

treaties[712] were entered into, which ended in nothing, and probably were

devised by the Saracens merely for the purpose of gaining time to recruit

their forces. It was even proposed that Joan of Sicily, the English

monarch's sister, should be given in marriage to Saphaddin, or Saif Eddin;

and that Jerusalem should be yielded to the parties in this strange

alliance. All these negotiations, however, terminated as they began, and

hostilities were often commenced and suspended, equally without cause.

Richard advanced to Ramula, and nothing opposed his proceeding to

Jerusalem; but at a council of war it was determined that the army should

retire upon Ascalon.[713] This was done, and Ascalon was once more

fortified; but here the troops were cut off from supplies, new divisions

arose, and many desertions took place. The Duke of Burgundy retreated to

Acre; the Genoese and Pisans broke out into open warfare, and one party,

supported by Conrad of Montferrat, would have destroyed the other, had not

Richard marched to the spot, forced Conrad to withdraw, and re-established

peace between the contending nations. Conrad, frustrated in the views he

had entertained, rejected all conciliation from Richard, and allied

himself with Saladin. That monarch immediately hastened once more to

attack the divided army of the Cross;[714] but Conrad was stabbed by two

of a class of men called the Assassins,[715] at the moment that Richard,

to obtain concord, had consented to his coronation as king of Jerusalem,

in opposition to the claim of Guy of Lusignan. The French attributed the

death of Conrad to Richard, and all parties flew to arms; but in the midst

of this confusion, Henry Count of Champagne came forward, married the

widow of Conrad, was proclaimed king of Jerusalem[716] with the consent of

all, and the united host once more prepared to march and conquer the

kingdom for which they had just been providing a king.

During this time, Richard Coeur de Lion, while waging the war for

Jerusalem, was neglecting all his best interests in Europe. John, his

brother, was striving for the crown of England, and Philip Augustus was

stripping him of his territories in France. Messenger after messenger

brought naught but tidings of danger, and pressing solicitations for his

return.

Still Richard advanced towards Jerusalem,[717] but his force was too small

to attempt a long-protracted siege. He found himself far from resources,

and in a country where supplies could be obtained but with the greatest

difficulty.[718] The marches before him were barren and hot; little water

was to be procured and at Bethlehem a council of twenty persons was

appointed to inquire into the possibility of proceeding. Certain

information was received that the Turks had destroyed all the wells and

cisterns round the Holy City, and it was determined to abandon the

enterprise. Richard felt the disappointment with all the bitterness of

broken hope and crushed ambition. He was led to a hill from whence he

could behold Jerusalem; but the sight and its memories were too much, and,

covering his eyes with his shield,[719] the warrior monarch turned away

with a swelling heart to concert measures for gaining something, at all

events, to compensate the loss of Jerusalem. But discord was in the bosom

of the crusade; the soldiers murmured,[720] the chiefs rebelled, and the

only thing that could save the army was immediate retreat. Such, then,

after many plans had been proposed and rejected, was the ultimate step.

The great body of the forces, with Richard and the Duke of Burgundy, fell

back upon Acre; but a smaller part threw itself into Jaffa; and Saladin,

recovering his energies as the crusaders lost theirs, collected his power

and prepared to reap the fruits of their disunion. The hope of saving the

Holy Land was now gone, and Richard determined to abandon an endeavour

which jealousies and treacheries had rendered infeasible; and, returning

to Europe, to give his thoughts to the consolidation and security of his

own dominions. Before he set out, however, the news reached him that

Saladin had attacked Jaffa with immense forces; and that the only hope of

the garrison was in aid from him.[721] Sending the bulk of the army by

land, he took advantage of a favourable wind, and set sail with a very

small retinue for the besieged city. When he arrived at Jaffa, he

perceived that the gates were already in the hands of the Saracens, and

that the Christians were fighting to the last, to sell their lives dearly.

"When King Richard found that the place was taken," to use the words of

Bernard the Treasurer, "he sprang on shore, with his shield round his

neck, and his Danish axe in his hand, retook the castle, slew the Saracens

that were within the walls, and drove those that were without back to

their camp, where he halted on a little mound--he and his men. Saladin

asked his troops why they fled; to which they replied, that the King of

England had come to Jaffa, had slain much people, and retaken the town.

Then Saladin asked, 'Where is he?' And they replied, 'There, sire, upon

that hillock with his men.' 'What!' cried Saladin, 'the king on foot among

his servants! This is not as it should be.' And Saladin sent him a

horse,[722] charging the messenger to say, that such a man ought not to

remain on foot in so great danger."

The attempts of the Saracens were vain to recover the position they had

lost, and their terror at the tremendous name of Richard made that name a

host. This victory again placed the King of England in a commanding

situation, and he took advantage of it to demand peace. Saladin gladly met

his advances. A treaty was entered into, and a truce was concluded for

three years and eight months, during which period the Christians were to

enjoy the liberty of visiting Jerusalem, as pilgrims, exempt from all

grievance. Tyre and Jaffa, with the whole district between them, were

yielded to the Latins, who, on their part, agreed to demolish the

fortifications of Ascalon. The troops of the Cross were permitted to

resort as palmers to Jerusalem, where the sultaun received and treated

them with courteous hospitality. Richard would not visit the city he could

not capture; but the Bishop of Salisbury was entertained in the sultaun's

own palace, and obtained from the generous Saracen leave to establish

three societies of Latin priests, in Jerusalem, in Bethlehem, and in

Nazareth. Various other splendid acts of kingly magnanimity closed

Saladin's communication with the crusaders.

On the 25th of October, A. D. 1192, Richard set sail for Europe. The

fruits of his crusade were but small, as far as the recovery of the Holy

Land was concerned; but in his own person he acquired a degree of military

glory that enmity could not wrest from him, and ages have not been able to

dim.

He had many faults and many failings; and his own pride contributed as

much as the jealousy of his enemies to create disunion among the allies,

and frustrate the object of the expedition. But he had also to contend

with many wrongs and difficulties, and possessed many bright and noble

qualities. He carried the heart of a lion to his grave;[723] and for

centuries after the women of Palestine scared their children with his

name.[724]

The History of Chivalry · 第 12 / 16 章