“The sick are the greatest danger for the well. The weaker, not

the stronger, are the strong’s undoing. It is not _fear_ of our

fellow‐man, which we should wish to see diminished; for fear

rouses those who are strong to become terrible in turn themselves,

and preserves the hard‐earned and successful type of humanity.

What is to be dreaded by us more than any other doom is not fear,

but rather the great disgust, not fear, but rather the great

pity—disgust and pity for our human fellows.... The _morbid_ are

our greatest peril—not the ‘bad’ men, not the predatory beings.

Those born wrong, the miscarried, the broken—they it is, the

_weakest_, who are undermining the vitality of the race, poisoning

our trust in life, and putting humanity in question. Every look of

them is a sigh,—‘Would I were something other! I am sick and tired

of what I am.’ In this swamp‐soil of self‐contempt, every

poisonous weed flourishes, and all so small, so secret, so

dishonest, and so sweetly rotten. Here swarm the worms of

sensitiveness and resentment; here the air smells odious with

secrecy, with what is not to be acknowledged; here is woven

endlessly the net of the meanest of conspiracies, the conspiracy

of those who suffer against those who succeed and are victorious;

here the very aspect of the victorious is hated—as if health,

success, strength, pride, and the sense of power were in

themselves things vicious, for which one ought eventually to make

bitter expiation. Oh, how these people would themselves like to

inflict the expiation, how they thirst to be the hangmen! And all

the while their duplicity never confesses their hatred to be

hatred.”(220)

Poor Nietzsche’s antipathy is itself sickly enough, but we all know what

he means, and he expresses well the clash between the two ideals. The

carnivorous‐minded “strong man,” the adult male and cannibal, can see

nothing but mouldiness and morbidness in the saint’s gentleness and self‐

severity, and regards him with pure loathing. The whole feud revolves

essentially upon two pivots: Shall the seen world or the unseen world be

our chief sphere of adaptation? and must our means of adaptation in this

seen world be aggressiveness or non‐resistance?

The debate is serious. In some sense and to some degree both worlds must

be acknowledged and taken account of; and in the seen world both

aggressiveness and non‐resistance are needful. It is a question of

emphasis, of more or less. Is the saint’s type or the strong‐man’s type

the more ideal?

It has often been supposed, and even now, I think, it is supposed by most

persons, that there can be one intrinsically ideal type of human

character. A certain kind of man, it is imagined, must be the best man

absolutely and apart from the utility of his function, apart from

economical considerations. The saint’s type, and the knight’s or

gentleman’s type, have always been rival claimants of this absolute

ideality; and in the ideal of military religious orders both types were in

a manner blended. According to the empirical philosophy, however, all

ideals are matters of relation. It would be absurd, for example, to ask

for a definition of “the ideal horse,” so long as dragging drays and

running races, bearing children, and jogging about with tradesmen’s

packages all remain as indispensable differentiations of equine function.

You may take what you call a general all‐round animal as a compromise, but

he will be inferior to any horse of a more specialized type, in some one

particular direction. We must not forget this now when, in discussing

saintliness, we ask if it be an ideal type of manhood. We must test it by

its economical relations.

I think that the method which Mr. Spencer uses in his Data of Ethics will

help to fix our opinion. Ideality in conduct is altogether a matter of

adaptation. A society where all were invariably aggressive would destroy

itself by inner friction, and in a society where some are aggressive,

others must be non‐resistant, if there is to be any kind of order. This is

the present constitution of society, and to the mixture we owe many of our

blessings. But the aggressive members of society are always tending to

become bullies, robbers, and swindlers; and no one believes that such a

state of things as we now live in is the millennium. It is meanwhile quite

possible to conceive an imaginary society in which there should be no

aggressiveness, but only sympathy and fairness,—any small community of

true friends now realizes such a society. Abstractly considered, such a

society on a large scale would be the millennium, for every good thing

might be realized there with no expense of friction. To such a millennial

society the saint would be entirely adapted. His peaceful modes of appeal

would be efficacious over his companions, and there would be no one extant

to take advantage of his non‐resistance. The saint is therefore abstractly

a higher type of man than the “strong man,” because he is adapted to the

highest society conceivable, whether that society ever be concretely

possible or not. The strong man would immediately tend by his presence to

make that society deteriorate. It would become inferior in everything save

in a certain kind of bellicose excitement, dear to men as they now are.

But if we turn from the abstract question to the actual situation, we find

that the individual saint may be well or ill adapted, according to

particular circumstances. There is, in short, no absoluteness in the

excellence of sainthood. It must be confessed that as far as this world

goes, any one who makes an out‐and‐out saint of himself does so at his

peril. If he is not a large enough man, he may appear more insignificant

and contemptible, for all his saintship, than if he had remained a

worldling.(221) Accordingly religion has seldom been so radically taken in

our Western world that the devotee could not mix it with some worldly

temper. It has always found good men who could follow most of its

impulses, but who stopped short when it came to non‐resistance. Christ

himself was fierce upon occasion. Cromwells, Stonewall Jacksons, Gordons,

show that Christians can be strong men also.

How is success to be absolutely measured when there are so many

environments and so many ways of looking at the adaptation? It cannot be

measured absolutely; the verdict will vary according to the point of view

adopted. From the biological point of view Saint Paul was a failure,

because he was beheaded. Yet he was magnificently adapted to the larger

environment of history; and so far as any saint’s example is a leaven of

righteousness in the world, and draws it in the direction of more

prevalent habits of saintliness, he is a success, no matter what his

immediate bad fortune may be. The greatest saints, the spiritual heroes

whom every one acknowledges, the Francises, Bernards, Luthers, Loyolas,

Wesleys, Channings, Moodys, Gratrys, the Phillips Brookses, the Agnes

Joneses, Margaret Hallahans, and Dora Pattisons, are successes from the

outset. They show themselves, and there is no question; every one

perceives their strength and stature. Their sense of mystery in things,

their passion, their goodness, irradiate about them and enlarge their

outlines while they soften them. They are like pictures with an atmosphere

and background; and, placed alongside of them, the strong men of this

world and no other seem as dry as sticks, as hard and crude as blocks of

stone or brickbats.

In a general way, then, and “on the whole,”(222) our abandonment of

theological criteria, and our testing of religion by practical common

sense and the empirical method, leave it in possession of its towering

place in history. Economically, the saintly group of qualities is

indispensable to the world’s welfare. The great saints are immediate

successes; the smaller ones are at least heralds and harbingers, and they

may be leavens also, of a better mundane order. Let us be saints, then, if

we can, whether or not we succeed visibly and temporally. But in our

Father’s house are many mansions, and each of us must discover for himself

the kind of religion and the amount of saintship which best comports with

what he believes to be his powers and feels to be his truest mission and

vocation. There are no successes to be guaranteed and no set orders to be

given to individuals, so long as we follow the methods of empirical

philosophy.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

This is my conclusion so far. I know that on some of your minds it leaves

a feeling of wonder that such a method should have been applied to such a

subject, and this in spite of all those remarks about empiricism which I

made at the beginning of Lecture XIII.(223) How, you say, can religion,

which believes in two worlds and an invisible order, be estimated by the

adaptation of its fruits to this world’s order alone? It is its _truth_,

not its utility, you insist, upon which our verdict ought to depend. If

religion is true, its fruits are good fruits, even though in this world

they should prove uniformly ill adapted and full of naught but pathos. It

goes back, then, after all, to the question of the truth of theology. The

plot inevitably thickens upon us; we cannot escape theoretical

considerations. I propose, then, that to some degree we face the

responsibility. Religious persons have often, though not uniformly,

professed to see truth in a special manner. That manner is known as

mysticism. I will consequently now proceed to treat at some length of

mystical phenomena, and after that, though more briefly, I will consider

religious philosophy.

LECTURES XVI AND XVII. MYSTICISM.

Over and over again in these lectures I have raised points and left them

open and unfinished until we should have come to the subject of Mysticism.

Some of you, I fear, may have smiled as you noted my reiterated

postponements. But now the hour has come when mysticism must be faced in

good earnest, and those broken threads wound up together. One may say

truly, I think, that personal religious experience has its root and centre

in mystical states of consciousness; so for us, who in these lectures are

treating personal experience as the exclusive subject of our study, such

states of consciousness ought to form the vital chapter from which the

other chapters get their light. Whether my treatment of mystical states

will shed more light or darkness, I do not know, for my own constitution

shuts me out from their enjoyment almost entirely, and I can speak of them

only at second hand. But though forced to look upon the subject so

externally, I will be as objective and receptive as I can; and I think I

shall at least succeed in convincing you of the reality of the states in

question, and of the paramount importance of their function.

First of all, then, I ask, What does the expression “mystical states of

consciousness” mean? How do we part off mystical states from other states?

The words “mysticism” and “mystical” are often used as terms of mere

reproach, to throw at any opinion which we regard as vague and vast and

sentimental, and without a base in either facts or logic. For some writers

a “mystic” is any person who believes in thought‐transference, or spirit‐

return. Employed in this way the word has little value: there are too many

less ambiguous synonyms. So, to keep it useful by restricting it, I will

do what I did in the case of the word “religion,” and simply propose to

you four marks which, when an experience has them, may justify us in

calling it mystical for the purpose of the present lectures. In this way

we shall save verbal disputation, and the recriminations that generally go

therewith.

1. _Ineffability._—The handiest of the marks by which I classify a state

of mind as mystical is negative. The subject of it immediately says that

it defies expression, that no adequate report of its contents can be given

in words. It follows from this that its quality must be directly

experienced; it cannot be imparted or transferred to others. In this

peculiarity mystical states are more like states of feeling than like

states of intellect. No one can make clear to another who has never had a

certain feeling, in what the quality or worth of it consists. One must

have musical ears to know the value of a symphony; one must have been in

love one’s self to understand a lover’s state of mind. Lacking the heart

or ear, we cannot interpret the musician or the lover justly, and are even

likely to consider him weak‐minded or absurd. The mystic finds that most

of us accord to his experiences an equally incompetent treatment.

2. _Noetic quality._—Although so similar to states of feeling, mystical

states seem to those who experience them to be also states of knowledge.

They are states of insight into depths of truth unplumbed by the

discursive intellect. They are illuminations, revelations, full of

significance and importance, all inarticulate though they remain; and as a

rule they carry with them a curious sense of authority for after‐time.

These two characters will entitle any state to be called mystical, in the

sense in which I use the word. Two other qualities are less sharply

marked, but are usually found. These are:—

3. _Transiency._—Mystical states cannot be sustained for long. Except in

rare instances, half an hour, or at most an hour or two, seems to be the

limit beyond which they fade into the light of common day. Often, when

faded, their quality can but imperfectly be reproduced in memory; but when

they recur it is recognized; and from one recurrence to another it is

susceptible of continuous development in what is felt as inner richness

and importance.

4. _Passivity._—Although the oncoming of mystical states may be

facilitated by preliminary voluntary operations, as by fixing the

attention, or going through certain bodily performances, or in other ways

which manuals of mysticism prescribe; yet when the characteristic sort of

consciousness once has set in, the mystic feels as if his own will were in

abeyance, and indeed sometimes as if he were grasped and held by a

superior power. This latter peculiarity connects mystical states with

certain definite phenomena of secondary or alternative personality, such

as prophetic speech, automatic writing, or the mediumistic trance. When

these latter conditions are well pronounced, however, there may be no

recollection whatever of the phenomenon, and it may have no significance

for the subject’s usual inner life, to which, as it were, it makes a mere

interruption. Mystical states, strictly so called, are never merely

interruptive. Some memory of their content always remains, and a profound

sense of their importance. They modify the inner life of the subject

between the times of their recurrence. Sharp divisions in this region are,

however, difficult to make, and we find all sorts of gradations and

mixtures.

These four characteristics are sufficient to mark out a group of states of

consciousness peculiar enough to deserve a special name and to call for

careful study. Let it then be called the mystical group.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Our next step should be to gain acquaintance with some typical examples.

Professional mystics at the height of their development have often

elaborately organized experiences and a philosophy based thereupon. But

you remember what I said in my first lecture: phenomena are best

understood when placed within their series, studied in their germ and in

their over‐ripe decay, and compared with their exaggerated and degenerated

kindred. The range of mystical experience is very wide, much too wide for

us to cover in the time at our disposal. Yet the method of serial study is

so essential for interpretation that if we really wish to reach

conclusions we must use it. I will begin, therefore, with phenomena which

claim no special religious significance, and end with those of which the

religious pretensions are extreme.

The simplest rudiment of mystical experience would seem to be that

deepened sense of the significance of a maxim or formula which

occasionally sweeps over one. “I’ve heard that said all my life,” we

exclaim, “but I never realized its full meaning until now.” “When a

fellow‐monk,” said Luther, “one day repeated the words of the Creed: ‘I

believe in the forgiveness of sins,’ I saw the Scripture in an entirely

new light; and straightway I felt as if I were born anew. It was as if I

had found the door of paradise thrown wide open.”(224) This sense of

deeper significance is not confined to rational propositions. Single

words,(225) and conjunctions of words, effects of light on land and sea,

odors and musical sounds, all bring it when the mind is tuned aright. Most

of us can remember the strangely moving power of passages in certain poems

read when we were young, irrational doorways as they were through which

the mystery of fact, the wildness and the pang of life, stole into our

hearts and thrilled them. The words have now perhaps become mere polished

surfaces for us; but lyric poetry and music are alive and significant only

in proportion as they fetch these vague vistas of a life continuous with

our own, beckoning and inviting, yet ever eluding our pursuit. We are

alive or dead to the eternal inner message of the arts according as we

have kept or lost this mystical susceptibility.

A more pronounced step forward on the mystical ladder is found in an

extremely frequent phenomenon, that sudden feeling, namely, which

sometimes sweeps over us, of having “been here before,” as if at some

indefinite past time, in just this place, with just these people, we were

already saying just these things. As Tennyson writes:

“Moreover, something is or seems,

That touches me with mystic gleams,

Like glimpses of forgotten dreams—

“Of something felt, like something here;

Of something done, I know not where;

Such as no language may declare.”(226)

Sir James Crichton‐Browne has given the technical name of “dreamy states”

to these sudden invasions of vaguely reminiscent consciousness.(227) They

bring a sense of mystery and of the metaphysical duality of things, and

the feeling of an enlargement of perception which seems imminent but which

never completes itself. In Dr. Crichton‐Browne’s opinion they connect

themselves with the perplexed and scared disturbances of self‐

consciousness which occasionally precede epileptic attacks. I think that

this learned alienist takes a rather absurdly alarmist view of an

intrinsically insignificant phenomenon. He follows it along the downward

ladder, to insanity; our path pursues the upward ladder chiefly. The

divergence shows how important it is to neglect no part of a phenomenon’s

connections, for we make it appear admirable or dreadful according to the

context by which we set it off.

Somewhat deeper plunges into mystical consciousness are met with in yet

other dreamy states. Such feelings as these which Charles Kingsley

describes are surely far from being uncommon, especially in youth:—

“When I walk the fields, I am oppressed now and then with an

innate feeling that everything I see has a meaning, if I could but

understand it. And this feeling of being surrounded with truths

which I cannot grasp amounts to indescribable awe sometimes....

Have you not felt that your real soul was imperceptible to your

mental vision, except in a few hallowed moments?”(228)

A much more extreme state of mystical consciousness is described by J. A.

Symonds; and probably more persons than we suspect could give parallels to

it from their own experience.

“Suddenly,” writes Symonds, “at church, or in company, or when I

was reading, and always, I think, when my muscles were at rest, I

felt the approach of the mood. Irresistibly it took possession of

my mind and will, lasted what seemed an eternity, and disappeared

in a series of rapid sensations which resembled the awakening from

anæsthetic influence. One reason why I disliked this kind of

trance was that I could not describe it to myself. I cannot even

now find words to render it intelligible. It consisted in a

gradual but swiftly progressive obliteration of space, time,

sensation, and the multitudinous factors of experience which seem

to qualify what we are pleased to call our Self. In proportion as

these conditions of ordinary consciousness were subtracted, the

sense of an underlying or essential consciousness acquired

intensity. At last nothing remained but a pure, absolute, abstract

Self. The universe became without form and void of content. But

Self persisted, formidable in its vivid keenness, feeling the most

poignant doubt about reality, ready, as it seemed, to find

existence break as breaks a bubble round about it. And what then?

The apprehension of a coming dissolution, the grim conviction that

this state was the last state of the conscious Self, the sense

that I had followed the last thread of being to the verge of the

abyss, and had arrived at demonstration of eternal Maya or

illusion, stirred or seemed to stir me up again. The return to

ordinary conditions of sentient existence began by my first

recovering the power of touch, and then by the gradual though

rapid influx of familiar impressions and diurnal interests. At

last I felt myself once more a human being; and though the riddle

of what is meant by life remained unsolved, I was thankful for

this return from the abyss—this deliverance from so awful an

initiation into the mysteries of skepticism.

“This trance recurred with diminishing frequency until I reached

the age of twenty‐eight. It served to impress upon my growing

nature the phantasmal unreality of all the circumstances which

contribute to a merely phenomenal consciousness. Often have I

asked myself with anguish, on waking from that formless state of

denuded, keenly sentient being, Which is the unreality?—the trance

of fiery, vacant, apprehensive, skeptical Self from which I issue,

or these surrounding phenomena and habits which veil that inner

Self and build a self of flesh‐and‐blood conventionality? Again,

are men the factors of some dream, the dream‐like unsubstantiality

of which they comprehend at such eventful moments? What would

happen if the final stage of the trance were reached?”(229)

In a recital like this there is certainly something suggestive of

pathology.(230) The next step into mystical states carries us into a realm

that public opinion and ethical philosophy have long since branded as

pathological, though private practice and certain lyric strains of poetry

seem still to bear witness to its ideality. I refer to the consciousness

produced by intoxicants and anæsthetics, especially by alcohol. The sway

of alcohol over mankind is unquestionably due to its power to stimulate

the mystical faculties of human nature, usually crushed to earth by the

cold facts and dry criticisms of the sober hour. Sobriety diminishes,

discriminates, and says no; drunkenness expands, unites, and says yes. It

is in fact the great exciter of the _Yes_ function in man. It brings its

votary from the chill periphery of things to the radiant core. It makes

him for the moment one with truth. Not through mere perversity do men run

after it. To the poor and the unlettered it stands in the place of

symphony concerts and of literature; and it is part of the deeper mystery

and tragedy of life that whiffs and gleams of something that we

immediately recognize as excellent should be vouchsafed to so many of us

only in the fleeting earlier phases of what in its totality is so

degrading a poisoning. The drunken consciousness is one bit of the mystic

consciousness, and our total opinion of it must find its place in our

opinion of that larger whole.

Nitrous oxide and ether, especially nitrous oxide, when sufficiently

diluted with air, stimulate the mystical consciousness in an extraordinary

degree. Depth beyond depth of truth seems revealed to the inhaler. This

truth fades out, however, or escapes, at the moment of coming to; and if

any words remain over in which it seemed to clothe itself, they prove to

be the veriest nonsense. Nevertheless, the sense of a profound meaning

having been there persists; and I know more than one person who is

persuaded that in the nitrous oxide trance we have a genuine metaphysical

revelation.

The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature · 第 27 / 44 段