CHAPTER XVIII

THE word was like the lash of a whip. He stared at the patriot

open-mouthed.

“Yes, Poland,” said Boronowski. “Why not? You want to fight for a Great

Cause. Is not a free and independent Poland the keystone of the arch of

reconstructed Europe? It is a commonplace axiom. Poland overthrown,

overrun with Bolshevism, all Europe crumbles into dust. The world is

convulsed. Fighting for Poland is fighting for the salvation of the

world. Could there be a greater cause?”

His dark eyes glowed with compelling inspiration. His outflung arm ended

in a pointing finger. And Triona saw it as the finger of Salvation Yeo

in his boyhood’s picture.

“Wonderful, wonderful,” he said, below his breath.

“And simple. Come with me to Warsaw. I have friends of some influence.

Otherwise I should not be here. The Polish Army would welcome you with

open arms.”

Triona thrust out a sudden hand, which the other gripped.

“By God!” he cried, “I’ll come.”

An hour afterwards, his brain dominated by the new idea, he danced his

way through the melancholy streets. Here, indeed, was salvation. Here he

could live the life of Truth. Here was the glorious chance—although he

would never see her on earth again—of justifying himself in Olivia’s

eyes. And in itself it was a marvellous adventure. There would be

endless days when he should live for the hour that he was alive, without

thought of an unconjecturable to-morrow. Into the cause of Poland he

would fling his soul. Yes, Boronowski was right. The sovereign remedy.

His individual life—what did it matter to him? All the beloved things

were past and gone. They lay already on the further side of the Valley

of the Shadow of Death. His personality was merged into a

self-annihilating creature that would henceforth be the embodiment of a

spiritual idea.

Thus for the rest of the day, and during the night, his mind worked.

Arrived in Poland, he would press for the fiercest section of the front.

The bullet that killed him would be welcome. He would die gloriously.

Olivia should know.

As John Briggs, with his papers in order, he found his passport a simple

matter. Boronowski, with whom he spent most of his time, obtained a

speedy visa at the Polish and other Consulates. During the period of

waiting he went carefully through the contents of the suit-case and

removed all traces of the name and initials of Alexis Triona. The little

black book he burned page by page with matches in the empty grate of his

room. When it was consumed, he felt himself rid of an evil thing. In

strange East London emporiums, unknown to dwellers in the West End, and

discovered by restless wandering, he purchased an elementary kit for the

campaign. Much of his time he spent in Boronowski’s quarters in Somers

Town, reading propaganda pamphlets and other literature dealing with

Polish actualities. When the Polish Army welcomed him with open arms,

they must find him thoroughly equipped. He bought a Polish grammar, and

compiled with Boronowski a phrase-book so as to be prepared with an

elementary knowledge of the language. The Pole marvelled at his fervour.

“You spring at things like an intellectual tiger,” said he, “and then

fasten on to them with the teeth of a bulldog.”

“I’m a quick worker when I concentrate,” said Triona.

And for many days he concentrated, sleeping and eating little, till his

cheeks grew gaunt and his eyes bright and haggard. In his interminable

talks with Boronowski, he concentrated all his faculties, until the

patriot would laugh and accuse him of a tigerish spring on the secrets

of his soul.

“It’s true,” cried Triona, “it’s the soul of Poland I want to make enter

my being. To serve you to any purpose I must see through Polish eyes and

feel with a Polish heart, and feel my veins thrill with the spirituality

of Poland.”

“Is that possible?”

“You shall see,” answered Triona.

And just as he had fallen under the obsession of the dead Krilov during

the night watches in the North Sea, so did he fall under the obsession

of this new Great Cause. Something fundamentally histrionic in his

temperament flung him into these excesses of impersonation. Already he

began to regret his resumption of the plain name of John Briggs. Even in

the pre-war Russian days he had seldom been addressed by it. For the

first social enquiry in Russia elicited the Christian name of a man’s

father. And his father’s name being Peter, he was called by all and

sundry Ivan Petrovitch. So that even then, in his fervent zeal to merge

himself into the Russian spirit, he had grown to regard the two

downright words of his name as meaningless monosyllables. But he

strangled the regret fiercely as soon as it arose.

“No, by heaven!” said he, “No more lies.”

And yet, in spite of unalterable resolve, as he lay sleepless with

overwrought nerves in the sour room in the Euston Road, he was haunted

by lunatic Polish forms, Brigiovski, Brigowski, which he might adopt

without breaking his vow; he could not see himself in the part of a

Polish patriot labelled as John Briggs; just as well might a great actor

seek to identify himself with Hamlet while wearing cricketing flannels

and a bowler hat.

Only once in his talks with Boronowski did he refer to the unhappiness

to which he was to apply the sovereign remedy. The days were passing

without sign of immediate departure. Boronowski, under the orders of his

superiors, must await instructions. Triona chafed at the delay.

Boronowski smiled indulgently.

“The first element in devotion to a cause, or a woman, is patience.

Illimitable patience. The demands of a cause are very much like those of

a woman, apparently illogical and capricious, but really inexorable and

unswerving in their purpose.”

“It’s all very well to talk of patience,” Triona fumed, “but when one is

hag-ridden as I am——”

Boronowski smiled again. “_Histoire de femme——_”

Triona flushed scarlet and sprang to his feet.

“How dare you twist my words like that?”

Boronowski looked at him for a puzzled moment, seeking the association

of ideas. Then, grasping it:

“Forgive me, my friend,” he said courteously. “My English, after all, is

that of a foreigner. The word connection was far from my mind. I took

your speech to mean that you were driven by unhappiness. And the

unhappiness of a young man is so often—— Again, I beg your pardon.”

Triona passed his hand through his brown hair.

“All right,” he said, “I’m sorry. Yes. If you want to know, it’s a

woman. She’s the day-spring from on high, and I’m damned beyond

redemption. The best thing that could happen would be if she knew I were

dead.”

Boronowski tugged at his little greyish-red beard. A follower of great

causes was never the worse for having the Furies at his heels. But he

was a man of kindly nature.

“No one while he is alive can be damned beyond redemption,” he said. “I

don’t wish to press my indiscretion further. Yet, as an older man, could

I be of service to you in any way?”

“No, you’re very kind, but no one can help me.” Then an idea flashed

across his excited brain. “Not until I’m dead. Then, perhaps, you might

do something for me.”

“You’re not going to die yet, my friend.”

“How do we know? I’m going to fight. The first day I may get knocked

out. Should anything happen to me, would you kindly communicate with

some one?”

He moved to the paper-littered table and began to scribble.

“It’s all rather premature, my friend,” said Boronowski. “But as you

wish.” He took the scrap of paper which bore the name and address of

Major Olifant. “This I may be liable to lose. I will enter it in my

notebook.” He made the entry. Then, “May I say a serious word to you?”

“Anything you like.”

“There is such a thing as the fire of purification. But—” he put a hand

on the younger man’s shoulder, “you can’t call it down from Heaven. You

must await its coming. So we get back to my original remark. Patience,

more patience, and always patience.”

This was consoling for the moment; but after a few days’ further

grappling with the Polish language, he burst into Boronowski’s lodgings

and found the patriot at his table, immersed in work.

“If we don’t start soon,” he cried, “I’ll go mad. I haven’t slept for

nights and nights. I’ll only sleep when we are on our journey, and I

know that all this is reality and not a dream.”

“I’ve just had orders,” replied Boronowski. “We start to-morrow morning.

Here are our tickets.”

That night, Triona wrote to Olivia. It was an eternal farewell. On the

morrow he was leaving England to offer up his unworthy life as a

sacrifice to the Great Cause of Poland. The only reparation he could

make for the wrong he had done her was to beseech her to look on him as

one already dead. It covered many pages.

When he returned to his musty room after this last hour’s heart-breaking

communion with her, he sat on his bed overwhelmed by sudden despair.

What guarantee had she of this departure for Poland greater than that of

his mission to Helsingfors last summer? Would she not throw the letter

aside in disgust—another romantic lie? He wished he had not written. He

took faint hope again on the reflection that by posting another letter

from Warsaw he could establish his veracity. But why should he keep on

worrying her with the details of his miserable existence? Better, far

better that she should look on him as dead; better, far better that she

should believe him dead, so that she could reconstruct her young and

broken life. He might die in battle; but then he might not. He had

already carried his life safely through battles by land and sea. Again

he might come out unscathed. Even if he was killed, how should she hear

of his death? And if he survived, was it fair that she should be bound

by law eternally to a living ghost? Somebody had said that before. It

was Olifant. Olifant, the fool out for Grails, yet speaking the truth of

chivalry. Well, this time—he summoned up the confidence of dismal

hope—he would make sure that he was dead and that she heard the news.

At any rate, he had prepared the ground; Boronowski would communicate

with Olifant.

Then came a knock at his door—it was nearly midnight. The night porter

entered. A man downstairs wished to see him—a foreigner. A matter of

urgent importance.

“Show him up,” said Triona.

He groaned, put both his hands up to his head. He did not want to see

Boronowski to-night. His distraught brain could not stand the patriot’s

tireless lucidity of purpose. Boronowski belonged to the inhuman band of

fanatics, the devotees to one idea, who had nothing personal to

sacrifice. Just like lonely old maids who gave themselves up to

church-going and good works, and thereby plumed themselves on the

acquisition of immortal merit. What soul-shattering tragedy had

Boronowski behind him, any more than the elderly virgins aforesaid? If

Boronowski kept him up talking Poland till three o’clock in the

morning—as he had already done—he would go mad. No, not to-night. The

mounting steps on the uncarpeted stairs hammered at every nerve in his

body. And when the door opened, it was not Boronowski who appeared, but

a pallid, swarthy wisp of a man whom Triona recognized as one Klinski, a

Jew, and a trusted agent of Boronowski. He was so evilly dressed that

the night porter, accustomed to the drab clientele of the sad hostelry,

yet thought it his duty to linger by the door.

Triona dismissed him sharply.

“What’s the matter?” he asked in Russian, for he was aware of the man’s

scanty English.

Klinski did not know. He was but the bearer of a letter, a large

envelope, which he drew from his breast pocket. Triona tore it open. It

contained two envelopes and a covering letter. The letter ran:

“My Dear Friend,

“A sudden change in the political situation has made it

necessary for me to go—where I must not tell you. So, to my

great regret, I cannot accompany you. You, however, will start

by the morning train, as arranged. The route, as you know, is

Paris, Zurich, Saltzburg, and Prague. I enclose letters to sound

friends in Prague and Warsaw who will relieve you of all worries

and responsibilities. If you do not hear from me in Prague,

where I should like you to remain one week—it is a beautiful

city, and the Czecho-Slovak Republic is one of the most

interesting outcomes of the war—await instructions at Warsaw.

But I anticipate picking you up in Prague.

“Yours,

“Boronowski.”

A moment ago, he had dreaded the interruption of Boronowski on his

nerve-racked vigil. Now the dismayed prospect of a journey across Europe

alone awoke within him a sudden yearning for Boronowski’s society. A

dozen matters could be cleared up in an hour’s talk. Suppose

Boronowski’s return to Warsaw were indefinitely delayed.

“Thanks very much,” he said. “I’ll take back the answer to Mr.

Boronowski myself.”

“There can be no answer,” said Klinski.

“Why?”

“Mr. Boronowski left his lodgings early this evening, and has gone—who

knows where?”

Triona shrugged his shoulders. It was the uncomfortable way of

conspirators all the world over. To himself he cursed it with

heatedness, but to no avail.

“Why didn’t you bring the letter before?” he asked.

“I have had many messages to deliver to-night, sir,” said Klinski, “and

I have not finished.”

The stunted, pallid man looked tired out, half-starved. Triona drew from

his pocket a ten-shilling note. Klinski drew back a step.

“I thank you. But in the service of my country I can only accept payment

from my Government.”

Triona regarded him in admiration.

“It must be a great country!”

“It is,” said Klinski, with a light in his eyes.

“And I’m proud to go and fight for her.”

“It’s a privilege that I envy you,” said Klinski. “May God preserve

you.”

* * * * *

Driven by the impossibility of sleep in the frowsy room, by the

incurable wander-fever which took him at periods of unrest, he found

himself an hour later standing before the block of flats in the

Buckingham Palace Road, staring up at the windows of his home. In the

bedroom was a faint streak of light quite visible from below through a

crack in the curtains. He remembered how, a year ago, he had been

compelled by a similar impulse, to stand romantically beneath the

building which housed her sacredness, and how the gods, smiling on him,

had delivered her into his rescuing hands. And now there were no

gods—or if there were, they did but mock him. No white wraith would

appear on the pavement, turning to warm flesh and blood, demanding his

succour. She was up there, wakeful, behind that streak of light.

He stood racked by an agony of temptation. The Yale latch key was still

at the end of his watch-chain. He was her husband. He had the right of

entrance. His being clamoured for her, and found utterance in a horrible

little cry. The light invited him like a beacon. Yes. He would cross the

road. Perhaps the fool Olifant was right. She might yet love him. And

then, as if in answer to his half-crazed imaginings, the light went out.

He turned, and walked wearily back across sleeping London.

It was four o’clock when the night porter admitted him. He stumbled to

his room. As his train left Victoria at eight, it would be an absurdity

to undress and go to bed. Utterly weary, he threw himself on it as he

was, his brain whirling. There could be no question of sleep.

Yet suddenly he became conscious of daylight. He started up and looked

at his watch. It was past seven. He had slept after all. He made a

perfunctory toilet and hurriedly completed his neglected packing. The

drowsy night porter, on duty till eight, tardily answered his summons,

and took his suit-case to the shabby vestibule. Triona followed, with

heavy great coat and canvas kit-bag, his purchases for the campaign. The

porter suggested breakfast. There was no time. Luckily he had paid his

bill the evening before. All he demanded was a taxi.

But at that early hour of the morning there were none, save a

luggage-laden few bound for St. Pancras or King’s Cross.

“I can’t leave the hotel, sir,” said the porter, “or I would get you one

from Euston.”

“I’ll find one, then,” said Triona, and putting on the heavy khaki coat

and gripping suit-case in one hand and kit-bag in the other, he set off

along the Euston Road. As he neared the station entrance, he staggered

along, aching and sweating. What a fool he had been not to foresee this

idiot difficulty! What a fool he had been to give way to sleep. He came

in view of the clock. Given a cab, he would still have time to catch the

train at Victoria. He had it on his brain that his salvation depended on

his catching the train at Victoria. He stumbled into the outer court,

past the hotel wings. An outgoing taxi-cab swirled towards him. He

dropped his burdens and stood in its path with upheld arms. There was a

sudden pandemonium of hoarse cries, a sounding of brakes. He glanced

round just in time to see, for a fraction of a second, the entering

motor-lorry which struck him down.

The Tale of Triona · 第 18 / 27 章