At first sight only two concentric rings are recognized, the _outer_ and

the _middle_, or _intermediary_, which are separated by a wide and

continuous black line, called the _principal division_. This line, and

indeed all the features of the surface of the rings are better seen, and

appear more prominent on that part of the ring on either side called the

_ansa_, or handle. Besides these two conspicuous rings, a third, of very

dark bluish or purplish color, lies between this middle ring, to which

it is contiguous, and the planet. This inner ring, which is quite wide,

is called the _gauze_ or _dusky ring_. Closer examination shows that the

outer ring is itself divided by a narrow, faint, grayish line called the

pencil line, which, from its extreme faintness, is only visible on the

ansæ. Moreover, the middle ring is composed of three concentric zones,

or belts, which, although not apparently divided by any interval of

space, are distinguished by the different shadings of the materials

composing them. The outer zone of this compound middle ring is, by far,

the brightest of all the system of rings and belts, especially close to

its external border, where, on favorable occasions, I have seen it

appear on the ansæ as if mottled over, and covered throughout with

strongly luminous cloud-like masses. On the ansæ of the double outer

ring, similar cloudy forms have also been seen at different times. The

second zone of the middle ring is darker than the first, the innermost

being darker still. All the characteristic points which have thus been

described, are shown in Plate X.

Although suspected in 1838, the dusky ring was not recognized before

1850, when G. P. Bond discovered it with the 15-inch refractor of the

Cambridge Observatory. It was also independently discovered the same

year in England by Dawes and Lassell. The dusky ring differs widely in

appearance and in constitution from the other rings, inasmuch as these

last are opaque, and either white or grayish, while the former is very

dark, and yet so transparent that the limb of the planet is plainly seen

through its substance. On particularly favorable occasions, the

appearance of this ring resembles that of the fine particles of dust

floating in a ray of light traversing a dark chamber. Whatever may be

the material of which this ring is composed, it must be quite rarefied,

especially towards its inner border, which appears as if composed of

distinct and minute particles of matter feebly reflecting the solar

light. That the inner part of the dusky ring is composed of separate

particles, is proved by the fact that the part of the ring which is seen

in front of the globe of Saturn has its inner border abruptly deflected

and curved inward on entering upon the disk, causing it to appear

considerably narrower than it must be in reality, a peculiarity which is

shown in the Plate. This phenomenon may be attributed to an effect of

irradiation, due to the strong light reflected by the central parts of

the ball, which so reduces the apparent diameter of the individual

particles that they become invisible to us, especially those near the

inner border, which are more scattered and less numerous than elsewhere.

The dusky ring, which was described by Bond, Lassell and other

astronomers as being equally transparent throughout all its width, has

not been found so by me in later years. The limb of the planet, seen by

these observers through the whole width of the dusky ring in 1850, could

not be traced through its outer half by myself in 1872 and 1874, and

this with the very same instrument used by Bond in his observations of

1848 and 1850. Moreover, I have plainly seen that its transparency was

not everywhere equal, but greatest on the inner border, from which it

gradually decreases, until it becomes opaque, as proved by the gradual

loss of distinctness of the limb, which vanishes at about the middle of

the dusky ring. These facts, which have been well ascertained, prove

that the particles composing this ring are not permanently located, and

are undergoing changes of relative position. It will be shown that the

surface of the other rings is also subject to changes, which are

sometimes very rapid.

The globe of Saturn is not self-luminous, but opaque. It shines by the

solar light, as is proved by the shadow it casts opposite the Sun upon

the ring. Although receiving its light from the Sun, Saturn does not

exhibit any traces of phases, like the other planets nearer to the Sun,

owing to its great distance from the Earth. When near its quadratures,

however, the limb opposite to the Sun appears much darker, and shows

traces of twilight. As far as can be ascertained, the rings, with the

exception of the inner one, are opaque, as proved by the strong shadow

which they cast on the globe of Saturn.

The shadows cast by the planet on the ring, and by the ring on the

planet, are very interesting phenomena, inasmuch as they enable the

astronomer to recognize the form of the surface which receives them. The

shadow cast by the ring on the ball is not quite so interesting as the

other, although it has served to prove that the surface of this globe is

not smooth, as is likewise suggested by its mottled appearance. I have

sometimes found, as have also other observers, that the outline of this

shadow upon the ball was irregular and indented, an observation which

proves either that the surface of the ball is irregular, or that the

border of the ring casting the shadow was jagged. The shadow of the

globe on the rings has much more interest, as it enables us to get at

some knowledge of the form of the surface of the rings, which otherwise

is very difficult to discover, owing to the oblique position in which we

always see them.

In general, the shadow of the ball on the middle ring has its outline

concave towards the planet; while on the outer ring it is usually

slanting, and at a greater distance from the limb than on the middle,

and dusky rings. This form of the shadow evidently proves that the

middle ring stands at a higher level than the two others, especially

towards its outer margin. The system seems to increase gradually in

thickness from the inner border of the dusky ring to the vicinity of the

outer margin of the middle ring, after which it rapidly diminishes on

this border, while the surface of the outer ring is almost level.

But this surface is by no means fixed, as its form sometimes changes, as

proved by my observations and those of others. As may be noticed on

Plate X., the outline of the shadow of the planet on the rings is

strongly deviated towards the planet, near the outer margin of the

middle ring; the notch indicating an abrupt change of level, and a rise

of the surface at that point. Some observers have endeavored to explain

these deviations by the phenomena of irradiation, from which it would

follow that the maximum effect of deviation should be observed where the

ring is the brightest, which does not accord with observation; as the

deepest depression in the shadow is not to be found usually at the

brightest part, which is towards the outer border of the middle ring,

but occurs near its centre. From these observations it is undoubtedly

established that the surface of the rings is far from being flat

throughout, and is, besides, not permanent, but changes, as would, for

instance, the surface of a large mass of clouds seen from the top of a

high mountain. In general, the system is thickest not very far from the

outer border of the intermediary ring.

Some interesting phenomena which I had occasion to observe before and

after the passage of the Sun through the plane of the rings, on February

6th, 1878, conclusively show that the surface of this system cannot be

of a uniform level, but must be thicker towards the outer border of the

middle ring, thence gradually sloping towards the planet. Many of my

observations irresistibly lead to this conclusion. As it would, however,

be out of place to have them recorded here in detail, I will simply give

one of the most characteristic among them.

From December 18th, 1877, when the Sun was about 41' above the plane of

the rings, to February 6th, 1878, the day of its passage through their

plane, the illuminated surface of this system gradually decreased in

breadth with the lowering of the Sun, until it was lost sight of,

February 5th, on the eve of the passage of the Sun through their plane.

The phenomenon in question consisted in the gradual invasion of their

illuminated surface by what appeared to be a black shadow, apparently

cast by the front part of the outer portion of the middle ring the

nearest to the Sun. On January 25th, when the elevation of the Sun above

the plane of the rings was reduced to 15', the shadow thus cast had

extended so far on their surface that it reached the shadow cast by the

globe on the opposite part of the ring in the east, and accordingly the

remaining portion of the illuminated surface of the eastern ansa then

appeared entirely disconnected from the ball, by a large dark gap,

corresponding in breadth to that of the globe's shadow on the rings. On

February 4th, when the Sun was only 5' above the plane of the rings,

their illuminated and only visible surface was reduced to a mere thread

of light, which on the 5th appeared broken into separate points. It is

evident that the phenomenon was not caused by the obliquity of the ring

as seen from our globe, since the elevation of the Earth above the plane

of the rings--which on December 18th was 3° 20'--was still 1° 20' on

the 4th of February. In ordinary circumstances, when the Sun is a little

more elevated, and the rings seen at this last angle, they appear quite

broad and conspicuous, and even the dark open space separating the dusky

ring from the planet is perfectly visible on the ansæ, where the

Earth's elevation above their plane is reduced to 40'. It is also

evident that the phenomenon was not to be attributed to the reduction of

the light which they received from the Sun, although the illumination in

February might be expected to be comparatively feeble, since the Sun

then shone upon the rings so obliquely; yet (on the supposition that

their surface is flat) they should have been illuminated throughout, and

if not very brightly, sufficiently so, at least, to make them visible

and as bright as was the narrow thread of light observed on the 4th of

February. The phenomenon actually observed may be explained most readily

by assuming, as other phenomena also indicate, that the surface of the

ring is not flat, but more elevated towards, or in the vicinity of its

outer border, from which place it slopes inwardly towards the planet. On

this assumption, it is evident that the elevated part of the ring the

nearest to the Sun would cast a shadow, which, with the increasing

obliquity of the Sun, would gradually cover the whole surface comprised

within the elevated part, and thus become invisible to us. Several

observations made by Bond and other observers undoubtedly show the same

phenomenon, and do not seem to be intelligible on any other supposition.

From my observations made in 1881 it would appear, however, that the

opposite surfaces of the rings do not exactly correspond in form, but

this may not be a permanent feature, as the surface of this system is

subject to changes, as already shown.

The dimensions of the rings are great, the diameter of the outer one

being no less than 172,982 miles, the distance from the centre of the

globe to the outer border of the system being, therefore, 86,491 miles.

The breadth of the outer ring is 9,941 miles; that of the principal

division, 2,131 miles; that of the middle ring, 19,902 miles, and that

of the dusky ring, 8,772 miles. The breadth of all the rings taken

together is, therefore, 40,746 miles. The interval between the surface

of Saturn and the inner border of the dusky ring is 7,843 miles.

The thickness of the system of rings has been variously estimated by

astronomers, on account of the great difficulties attending its

determination. While Sir John Herschel estimated it at more than 250

miles, G. P. Bond reduces it to 40 miles. Both of these numbers are

evidently too small, as so slight a thickness cannot explain the

observed phenomenon of the shadow cast by a portion of the ring on its

own surface, when the Sun is very low in its horizon, as shown above.

The plane of the system of rings is inclined 27° to the planet's orbit,

and is parallel, or at least very nearly so, with the equator of the

planet, passing, therefore, through its centre, and dividing its globe

into northern and southern hemispheres. Seen from the Earth, a portion

of the ring always appears projected in front of the planet, thus

concealing a small part of its globe, while the opposite portion passes

behind the globe, which hides it from sight.

As the plane of the ring is not affected by the motion of the planet

around the Sun, but always remains parallel to itself, it follows that

as Saturn advances in its orbit the rings must successively present

themselves to us under various angles of inclination, appearing,

therefore, more or less elliptical, and presenting two maxima and two

minima of inclination in the course of one of its revolutions. As the

revolution of Saturn is accomplished in 29½ years, the maxima and the

minima must recur every 14 years and 9 months; the maxima being

separated from the minima by an interval of 7 years and 4½ months.

When Saturn arrives at the two opposite points of its orbit, where the

major axis of its ring is at right angles to the line joining its centre

to that of the Sun, the ring, which is then viewed at an inclination of

27°, the greatest angle at which it can ever be seen, has reached its

maximum opening, the smaller diameter of its ellipse being then about

half that of the larger. At this moment the outer ring projects north

and south beyond the globe, which is then completely enclosed in its

ellipse. The maximum opening of the northern surface of the ring takes

place, at present, when Saturn arrives in longitude 262°, in the

constellation Sagittarius, and that of the southern surface when it

arrives in longitude 82° in the constellation Taurus. When, on the

contrary, Saturn reaches the two opposite points of its orbit, where the

plane of its ring is parallel to the line joining its centre to that of

the Sun, the opening vanishes, as only the thin edge of the ring is then

presented to the Sun and receives its light, the rest being in darkness.

At this moment the ring disappears, except in the largest telescopes,

where it is seen as an exceedingly thin thread of light; and the

Saturnian globe, having apparently lost its ring, appears solitary in

the sky, like the other planets. The disappearance of the ring from this

cause occurs now when Saturn arrives at 90° from either of the

positions of maximum inclination, that is, in longitude 352° in the

constellation Pisces, and in longitude 172° in the constellation Leo.

When the planet is in any other position than one of these last two,

either the northern or the southern surface of the ring is illuminated

by the Sun, while the opposite surface is in the night, and does not

receive any direct sunlight. At the time of the passage of the plane of

the ring through the Sun's centre, a change takes place in the

illumination of the ring. If it is the northern surface which has

received the rays of the Sun during the previous half of the Saturnian

year, at the moment the plane has passed the centre of the Sun, the

southern surface, after having been buried in darkness for 14¾ years,

sees the dawn of its long day of the same length. Such a phenomenon will

not occur until 1892, when the passage of the Sun from the northern to

the southern side of the ring will close in twilight the day commenced

in 1878.

Aside from the periodic disappearance of the ring, resulting from the

passage of the Sun through its plane, the ring may also disappear from

other reasons. Just before or just after the time of the passage of the

Sun through the plane of the ring, the Earth and the Sun may occupy such

positions, that while the one is north of the plane of the ring, the

other is south of it, or vice versa, in which event the ring becomes

invisible, because its dark and non-illuminated surface is presented to

us. The ring may also become invisible to us when the Earth passes

through its plane.

Since the distance from Saturn to the Sun is to the distance of the

Earth from this last body as 9.54 is to 1; and since the circumference

of a circle increases in the same proportion as its radius, it follows

that the diameter of the Earth's orbit projected on the orbit of Saturn

would occupy only part of the latter, or about 12° 2', this being 6°

1' on either side of the nodes of the rings. To describe such an arc on

its orbit, it takes Saturn almost 360 days on an average, or almost a

complete year; the Earth describing therefore almost a whole revolution

around the Sun during the time it takes Saturn to advance 12° 2' on its

orbit. Then, when Saturn occupies a position comprised within an arc 6°

1' from either side of the nodes of its ring, the Earth, by its motion,

is liable to encounter the plane of the ring, when therefore it will

only present its thin edge to us, and becomes invisible. At least one

such encounter is unavoidable within the time during which Saturn

occupies either of these positions on its orbit; while three frequently

happen, and two are possible.

The natural impression received by looking at the rings, while seeing

the ponderous globe of Saturn enclosed in its interior, is that this

gigantic, but very delicate structure, in order to avoid destruction,

must be endowed with a swift movement of rotation on an axis

perpendicular to its plane, and that the centrifugal force thence

arising counterbalances the powerful attraction of the planet, and thus

keeps the system in equilibrium.

Theoretically, the rotation of the rings is admitted by every

astronomer, as being an essential condition to the existence of the

system, which otherwise, it is thought, would fall upon the planet.

Although the rotation of the rings seems so probable that it is

theoretically considered as certain, yet its existence has not been

satisfactorily demonstrated by direct observation, which alone can

establish it on a firm basis as a matter of scientific knowledge.

The determination of the period of rotation of the rings, which is

supposed to be 10h. 32m. 15s., rests only on the observations of W.

Herschel, made in 1790, from the apparent displacement of irregularities

on the ring; but his results have been contradicted by other

observations, and even by those of Herschel himself, made in later

years.

Although the system of rings is very nearly concentric with the globe of

Saturn, yet the coincidence is not considered as mathematically exact.

It seems to have been satisfactorily demonstrated by direct observations

that the centre of gravity of the system oscillates around that of the

planet, thus describing a minute orbit. This peculiarity is in

accordance with theory, which has shown it to be essential to the

stability of the system.

Besides its system of rings, which makes Saturn the most remarkable

planet of the solar system, this globe is attended by eight satellites,

moving in orbits whose planes very nearly coincide with the plane of the

rings, except that of the most distant one, which has an inclination of

about 12° 14'. In the order of their distance from the planets, the

satellites of Saturn are as follows: Mimas, Enceladus, Tethys, Dione,

Rhea, Titan, Hyperion and Iapetus. The three first satellites are nearer

to Saturn than the Moon is to the Earth; while Iapetus, the farthest, is

9½ times the distance of our satellite from us. All the satellites,

with the exception of the farthest, move more rapidly around Saturn than

the Moon moves around the Earth; while Iapetus, on the contrary, takes

almost three times as long to make one revolution.

The period of revolution of the four inner satellites is accomplished in

less than three days, that of Mimas being only a little more than 22

hours. From such swiftness of motion, it is easily understood how short

must be the intervals between the different phases of these satellites.

Mimas, for instance, passes from New Moon to First Quarter in less than

6 hours.

The distance of the nearest satellite from the planet's surface is

84,000 miles, and its distance from the outer ring only 36,000 miles. It

is difficult to determine the diameter of objects so faint and distant

as are some of these satellites, but the diameter of Titan, the largest

of all, is pretty well known, and estimated to be ¹⁄₁₆ the

diameter of the planet, or more than half the diameter of our globe.

Iapetus is subject to considerable variations in brilliancy, and as the

maxima and minima always occur when this satellite occupies the same

parts of its orbit, it was conjectured by W. Herschel that, like our

Moon, it turns once upon its axis during each of its revolutions about

the planet. It has been shown by my observations, that Iapetus attains

its maximum brightness a little before it reaches its greatest western

elongation, and its minimum on the opposite side.

As the planes of the orbits of the satellites are inclined to the

planet's orbit, it follows that their transits, occultations and

eclipses, are only possible when Saturn is near its equinoxes. Passages

of the satellites and their shadows across the disk, although rare, have

been observed, and they somewhat resemble the phenomena exhibited by the

satellites of Jupiter in transit. When the Earth is very near the plane

of the rings, the satellites, except the farthest, appear to be in a

straight line nearly coincident with the plane of the rings, and are

seen occasionally moving along the thin edge of the rings, appearing as

luminous beads moving on a thread of light.

Owing to the considerable inclination of the axis of rotation of Saturn

to its orbit, the seasons of this planet must have greater extremes of

temperature than those of the Earth. As the year of Saturn consists of

25,217 Saturnian days, each season, on the average, is composed of 6,304

Saturnian days.

To an observer on Saturn, the immense arches formed by its rings would

appear as objects of great magnificence, spanning the sky like soft

colorless rainbows. Moreover, the eight moons, several of which are

always visible, would be of the highest interest, with their swift

motions and rapid phases. Mimas, traveling in its orbit at the rate of

16 of arc per minute of time, moves over a space equal to the apparent

diameter of our Moon in two minutes, or at the rate of 16° an hour.

Owing to the globular form of Saturn, the rings would be invisible in

latitudes situated above 65° from its equator, and their apparent form

and breadth would naturally vary with the latitude. At 63° only a very

small portion of the outer ring would be visible above the equatorial

horizon, where it would appear as a small segment of a circle. At 62°

the principal division would just graze the horizon. At 46° the outer

portion of the dusky ring would become visible, while at 35° its inner

edge would appear above the horizon. From 65° of latitude down to the

equator, the arches of the rings would be seen more and more elevated

above the equatorial horizon, but at the same time that they are seen

higher up, their apparent breadth gradually diminishes, owing to the

effect of foreshortening, and at the equator itself the system would

only present its thin edge to view.

During the summer seasons of either hemisphere of Saturn, the surface of

the rings turned towards such hemisphere, being fully illuminated by the

Sun, is visible from these regions. In the day time its light must be

feeble and similar to the light reflected by our Moon during sunshine;

but at night the system would display all its beauty, and the different

rings, with their divisions and their various reflective powers, must

present a magnificent sight.

During the nights of the long winter seasons on Saturn, on the contrary,

the surface of the rings turned towards the hemisphere undergoing

winter, receives no light from the Sun, and is invisible, or very nearly

so, except towards morning and evening, when it may be faintly

illuminated by the secondary light which it receives from the

illuminated globe of Saturn. Although dark and invisible, the rings may

make their form apparent at night by the absence of stars from the

region which they occupy in the sky. Again, in other seasons, the days

present very curious phenomena. In consequence of the diurnal rotation

of the planet, the Sun seems to move in circular arcs, which, owing to

the inclination of Saturn's axis, are more or less elevated above its

horizon, according to the position of the planet in its orbit. As such

arcs described by the Sun in the sky of Saturn are liable to encounter

the rings, the Sun in passing behind them becomes eclipsed. It must be a

magnificent spectacle to witness the gradual disappearance of the fiery

globe behind the outer ring, and its early reappearance, but for a

moment only, through the narrow gap of the principal division; to see it

vanish again behind the middle ring, to reappear a little later through

the semi-transparent dusky ring, but very faint and red colored at

first; and then, gradually brighten up, and finally emerge in all its

beauty from the inner edge of the dusky ring.

The Trouvelot astronomical drawings manual · 第 9 / 17 段