Now let us make a vigorous push, along with the forces now at work,

to get him the protection of the U. S. Courts, so that he may have

a better appeal than the only one now open to him, as Gen. Crook

says—_his rifle_.

In spite of the change of agents four times in less than four

years, and in spite of all endeavors to break down Christian

influences here, these Indians have steadily progressed. They are

cultivating more land and doing it more thoroughly, showing more

interest in schools, and a stronger desire to adopt civilized

habits, one young man going so far as to come to me with the

request, “Father, they say you are skilful; can you not make my

shoes squeak for me? They don’t squeak like white people’s shoes.”

* * * * *

THE CHINESE.

* * * * *

“CALIFORNIA CHINESE MISSION.”

Auxiliary to the American Missionary Association.

PRESIDENT: Rev. J. K. McLean, D. D. VICE-PRESIDENTS: Rev. A. L.

Stone, D. D., Thomas C. Wedderspoon, Esq., Rev. T. K. Noble, Hon.

F. F. Low, Rev. I. E. Dwinell, D. D., Hon. Samuel Cross, Rev. S.

H. Willey, D. D., Edward F. Flint, Esq., Rev. J. W. Hough, D. D.,

Jacob S. Taber, Esq.

DIRECTORS: Rev. George Mooar, D. D., Hon. E. D. Sawyer, Rev. E. P.

Baker, James M. Haven, Esq., Rev. Joseph Rowell, Rev. John Kimball,

E. P. Sanford, Esq.

SECRETARY: Rev. W. C. Pond. TREASURER: E. Palanche, Esq.

* * * * *

THE ROMANCE OF MISSIONS.

BY REV. W. C. POND, SAN FRANCISCO.

It is said that in connection with a somewhat enthusiastic

collection for the American Board, taken ten years or more ago, at

the First Congregational Church in this city, one card was sent up

having this inscription: “Five dollars for Home missions, but ‘nary

red’ for Foreign.” The Christian spirit of the expression and its

rhetorical elegance are about equal. Yet it well represents one

class of Christian workers and givers who believe intensely that

charity begins at home, who like to _see_ what they are doing, and

to watch its on-goings and to judge of its results for themselves.

Foreign missions seem to them chimerical; the interest in such work

romantic; and they don’t believe in romance and chimeras.

We have sometimes met another class whose interest flags when

they are brought in contact with the hard facts of any Christian

work. For them, “’Tis distance lends enchantment to the view.” To

see and handle any Christian enterprise involves them inevitably

in disappointment. They read the glowing pages of the _Herald_,

and often feel their hearts burn within them; but if brought into

actual, daily contact with the toils, the drudgeries of service,

the days of small things, the months and years of discouragement

through which, with faith that would not falter, God led his

servants on to that which now makes those pages glow, they would

soon become disheartened, possibly fault-finding, as though funds

and men were being wasted on a work that makes so little show.

We respectfully suggest to all such friends of our Chinese

work that they remain in the East, and do not at present visit

California; for Christ, as found in the souls for whom we labor,

has no halo round his head—indeed, He had none when He wrought in

that carpenter’s shop at Nazareth; when He walked, with dust-worn

raiment and with weary feet, the ill-wrought trails of ancient

Palestine; nor even when He hung upon the cross. There was no

external beauty to make men desire him; and to many who at this

distance are almost filled with envy at the high privileges Peter,

James and John enjoyed of seeing his face and hearing his voice,

and walking in his companionship, He might have seemed a “root out

of dry ground, having no form nor comeliness.”

At any rate, He abides to-day in souls that are very dark, that are

very little sanctified—saints that by no means answer to the ideal

saintliness—He abides in them; and while with patient love we bear

with them, and while we hope on and work on, though faith feels

like fainting and hope seems long deferred, we are _assured that

we are serving_ HIM. “Inasmuch as ye have done it unto one of the

least of these my brethren, ye have done it unto me.”

This is the period of the year when our work has least of what

is outward and visible to stir enthusiasm. The weather is often

stormy. The nights are often very dark. At some of the factories,

work having broken across the boundary line which fading daylight

fixed, holds on under gas-light till it is too late for our pupils

to get to school. At any rate, many of them drop off; the average

declines, and our hearts droop a little. It would be so much

easier to work, if we could all the time be expanding, increasing,

harvesting. Then, often, the pupils seem specially dull, and this

one or that one in whom we have become deeply interested, and whom

we supposed to have become somewhat enlightened, discloses a depth

of darkness which we do not like to fathom, and shows that he has

understood far less than we supposed. Among those whom we believe

to be true followers of Christ, there crop out littlenesses of envy

or jealousy or ill-humor, that perhaps would call down on them

swift condemnation, did not all this remind us so much of what has

stained our own Christian life.

Now if our romantic friends should drop in upon us at such times,

they might be sorely disappointed; might feel that we had drawn on

our fancies for some of our facts; might possibly go away and add

their own “Amen” to the scornful taunts of Godless newspapers upon

“converted Chinamen.” And yet just such experiences of difficulty

and discouragement belong to Christian work everywhere. If they

do not form a necessary part of the discipline and training of

the church, they certainly are unavoidable in the healing of

sin-poisoned souls—in the education, the _leading out_ of men from

darkness into light.

I write these things, not because I have any special

disappointments to communicate. I have none. And yet the state

of the work just now is shadowed in these reflections. I have

sometimes fancied—and felt that it was no mere fancy—that I could

see in the story of our little mission, a tiny miniature of the

history of the Apostolic Church. We had our little Pentecost to

start with. We had the glow of a new love, the effervescence of a

new life, the fresh joy of fraternal fellowship; prayer meetings

carried, against my protest, for sheer delight in them, on into the

small hours, by men who must be up and hard at work by six o’clock

in the morning. Then after awhile we had our Ananias—two of them,

since there was no wife to match Sapphira. And then we had disputes

and little jealousies, like those of the Grecians against the

Hebrews, and our scatterings by persecution and by other causes,

in which, I rejoice to say, our disciples, like those of old, went

here and there, preaching the word; so that with all that there has

been at times to start anxiety, to test faith, to chasten hope, the

work has kept moving on. Souls have been added constantly, _saved_

souls, we trust. Much prayer has gone up to the throne of grace,

and earnest work has followed it, and Christ, thank God, has proved

himself to be stronger than the strong man armed.

THE OROVILLE MISSION.

We entered a new name on the list of our schools on the 1st of

November. It is at Oroville, the county seat of Butte Co. It is

taught by Miss Jessamine Wood, daughter of the Congregational

pastor in that town. Years ago we began a work there, but under

auspices that proved to be very unfavorable. Ever since, we have

desired to renew the effort, but the way has not opened till

now. There are few points in the interior of the State where

so many Chinese—1,500, it is said—are congregated. The Chinese

population of the town at one time out-numbered that of all other

nationalities. Our school, at its outset, is very small, the

attendance being only seven, but we trust it is the thin edge of a

wedge which we may yet drive home with good effect. A helper will

be set at work there, temporarily at least, after the holidays,

by whom not only may the school be enlarged, but the Gospel be

preached in the streets, and the war for Christ be carried into the

very Africa of Oroville Chinatown.

* * * * *

RECEIPTS

FOR DECEMBER, 1879.

* * * * *

MAINE, $250.54.

Alfred. Cong. Ch. and Soc. $15.50

Bangor. Central Ch. Sab. Sch. 35.09

Brewer. First Ch. and Sab. Sch. 8.70

Bridgeton. “Jean.” 5.00

Ellsworth. Mrs. L. T. Phelps 10.00

Gorham. First Cong. Ch. and Soc. 28.27

Hallowell. Miss F. Littlefield, 2 Bbls. of C.

Hampden. Cong. Ch. 9.50

Litchfield. Ladies, Bbl. of C. Machias. Centre

St. Ch. 1.88

Newport. Mrs. M. S. N. 1.00

Norridgewock. Cong. Ch. and Soc. $45.60;

Individuals, $1. 46.60

Norway. Mary K. Frost 5.00

Searsport. First Cong. Ch. and Soc. 25.00

Skowhegan. Miss C. A. Weston, $20, _for

Student Aid, Fisk U._;—Mrs. W. Woodbury, $5,

_for Student Aid, Tougaloo U._ 25.00

South Berwick. Hugh and Philip Lewis, by Rev.

G. Lewis 7.00

Vassalborough. Joseph White 5.00

Yarmouth. First Ch. and Soc. 22.00

NEW HAMPSHIRE, $264.62.

Amherst. Ladies’ Union Miss. Soc., _for

Student Aid, Straight U._ 31.00

Bristol. Cong. Ch. and Soc. 5.78

Concord. Cong. Ch. and Soc. 39.05

Derry. First Cong. Ch. and Soc. 10.74

Dover. E. J. L. 1.00

East Derry. Mrs. M. G. Pigeon, Bbl. of C.

Fisherville. Cong. Ch. 17.61

Francestown. Cong. Ch. 21.00

Greenfield. Individuals, by Mrs. M. M. Foster 7.00

Hanover Centre. Cong. Ch. and Soc. 7.00

Hillsborough Centre. H. O. C. 1.00

Hopkintown. Rev. D. S. 0.60

Jaffrey. Ladies’ Benev. Soc., Bbl. of C.

Keene. Ladies’ Benev. Soc. of Second Ch.,

$2.50, and Bbl. of C. 2.50

Marlborough. Ladies’ Freedmen’s Aid Soc., Bbl.

of C. and $1 _for Freight_;—Freedmen’s Aid

Soc. $10 _for Talladega_ 11.00

Mount Vernon. Cong. Ch. and Soc. (ad’l) 2.50

Mason. Ladies, Bbl. of C. Nashua. First Cong.

Ch. and Soc. 21.34

New London. Mary K. Trussell 2.00

Pelham. Cong. Ch. and Soc. 2.50

Salem. Cong. Ch. and Soc., _for Student Aid,

Atlanta U._ 5.00

Sanbornton. Cong. Ch. and Soc. 15.00

Stratham. Cong. Ch. and Soc. 20.00

Sullivan. Cong. Ch. and Soc. 5.00

Temple. Mrs. W. K. 1.00

Tilton. Cong. Ch. and Soc. 30.00

West Campton. Cong. Ch. and Soc. 5.00

VERMONT, $862.30.

Brandon. Cong. Ch. and Soc. 20.28

Burlington. J. P. 0.50

Castleton. Mrs. L. G. S. 1.00

Cambridge. Mrs. Hezekiah How 13.00

Chester. G. H. C. 0.51

East Barnard. L. B. 1.00

East Hardwick. S. W. O. 1.00

Essex Junction. E. T. M. 1.00

Granby and Victory. Cong. Ch. and Soc. 2.00

Mechanicsville. C. E. B. 1.00

Newbury. First Cong. Sab. Sch. _for Indians,

Hampton N. & A. Inst._ 4.00

Norwich. Cong. Ch. and Soc. ($5 of which from

Mrs. Ashley Blodgett) 10.00

Pawlett. Miss D. Smith, ($1 _of which for

Indian M._) 1.50

Peacham. Cong. Ch. and Soc. 22.09

Pittsford. Dea. Tiffany 2.00

Randolph. Mrs. I. N. 1.00

Ripton. Cong. Ch. and Soc. 21.50

Rutland. East Parish, Cong. Ch. and Soc. 128.90

Saint Albans. Young Men’s Class, Cong. Ch.

_for Student Aid, Fisk U._ 25.00

Springfield. “A Friend” $200; Mrs. E. D.

Parks, $100; Mrs. F. Parks, $100 400.00

Stowe. Cong. Ch. to const. S. T. FULLER, L. M. 46.52

Townshend. Mrs. Mary Burnap, $5; Mrs. Anna

Rice, $5; Rev. Geo. Porter, D. D. $2; 4

Individuals, $1 each; Others, 75 cents 16.75

West Charlestown. Cong. Ch. and Soc. $12;

Cong. Sab. Sch. $8 20.00

Williston. C. A. Seymour 5.00

Windham. Cong. Ch. and Soc. 16.25

Woodstock. Hon. Frederick Billings 100.00

Worcester. Mrs. J. H. 0.50

MASSACHUSETTS, $5,241.25.

Andover. Mary I. Abbott, $5; Mrs. F. R. B.,

50c.; Dea. H. C., 50c. 6.00

Arlington. Cong. Ch. and Soc. 50.00

Ashburnham. First Cong. Ch. and Soc., to

const. REV. DANIEL E. ADAMS, L. M. 31.30

Ashfield. Ladies of Cong. Ch., Bbl. of C., and

$2.35 _for freight_ 2.35

Auburn. Cong. Ch. 45.62

Auburndale. Cong. Ch. and Soc. 156.02

Boston. Shawmut Cong. Ch. and Soc., $219;

Mount Vernon Ch. and Soc., $155.47; Union

Cong. Ch. and Soc., $103.25; “Two Friends,”

$6 483.72

Boston Highlands. Immanuel Ch. and Soc., $33,

and Sab. Sch., $3.30;—Miss E. E. Backup, B.

of C. _for Mendi M._ 33.30

Braintree. Mrs. W. J. 0.50

Brockton. First Cong. Ch. and Soc., $21;— ——

$2 _for Lady Missionary, Nashville, Tenn._ 23.00

Brookfield. Rev. C. E. S. 1.00

Brimfield. First Cong. Ch. 27.64

Buckland. C. W. Thayer 5.00

Campello. —— Bbl. of C. and $5, _for Lady

Missionary, Nashville, Tenn._ 5.00

Charlestown. “S. M. S.” 10.00

Chelsea. First Cong. Ch. and Soc., $53.89;

Third Cong. Ch. and Soc., $14.62 68.51

Chicopee. Third Cong. Ch., (of which $32.62

_for Teacher, Hampton N. & A. Inst._) 39.93

Danvers. C. W. L. 0.50

Danvers Centre. Cong. Sab. Sch. _for Student

Aid, Straight U._ 15.00

Douglass. A. M. Hill, $10; Cong. Ch. and Soc.,

$5 15.00

Easthampton. Payson Cong. Ch., $440.04, and

Sab. Sch., $50; First Cong. Ch. and Soc.,

$24.17, and Sab. Sch., $50 564.21

East Longmeadow. E. M. 1.00

East Medway. H. D. 0.50

East Taunton. Mrs. B. L. S. 0.50

East Weymouth. Cong. Ch. and Soc. 30.10

Franklin. Cong. Ch. and Soc. 9.52

Framingham. Ladies of Plymouth Ch., 2 Bbls. of

C. and $4 _for Freight_, by Mrs. Joseph

Mann;—E. K. S., $1 5.00

Freetown. “A Friend,” $8; Cong. Ch. and Soc.,

$6.11 14.11

Florence. Sab. Sch. Class, Julius Phelps,

Teacher 9.37

Gloucester. M. A. H. 0.10

Hanover. C. C. 1.00

Harwichport. Leonard Robbins 10.00

Haverhill. Mrs. Mary B. Jones, $10; Mrs. J. B.

Case, $5 15.00

Haydenville. Cong. Ch. and Soc. 13.14

Holbrook. —— $35, _for Lady Missionary,

Nashville, Tenn._;—Miss A. E. Holbrook, $5,

and Bbl. of C. 40.00

Holden. Cong. Soc. $23; Mrs. M. F. $1 24.00

Holliston. A. W. F. M. 1.20

Holyoke. Second Cong. Ch. 16.75

Hopkinton. Mrs. P. Claflin, _for Berea C._ 25.00

Ipswich. First Cong. Ch. and Soc.

$16.45;—South Cong. Ch. Sab. Sch., $15, _for

Student Aid, Fisk U._ 31.45

Jamaica Plain. Central Cong. Ch. and Soc. 350.00

Lakeville. Betsey Kinsley 2.00

Leominster. Orthodox Cong. Ch. and Soc. 41.50

Littleton. Cong. Ch. and Soc., $21.71; Mrs.

Sewall’s S. S. Class, Bbl. of C. 21.71

Longmeadow. N. B. & A. C., 50c. each 1.00

Lowell. First Cong. Ch. and Soc., _for Hampton

N. & A. Inst._ 90.43

Ludlow. Cong. Ch. and Soc. 18.81

Lynn. First Cong. Ch. and Soc., $16.91; North

Cong. Ch. and Soc., $2.27 19.18

Malden. Rev. W. H. Willcox, $100, _for Student

Aid, Fisk U._;—First Cong. Ch. and Soc.,

$47.08 147.08

Mansfield. P. M. E. 1.00

Marblehead. First Cong. Ch. and Soc., $5; J.

J. H. Gregory, one Box 5.00

Marlborough. Ladies’ Benev. Soc. of Union Ch. 10.00

Marion. ESTATE of John Pitcher, by Trustees 53.99

Mattapoisett. Cong. Ch. and Soc. 6.00

Medford. Mystic Cong. Ch. and Soc. 3.00

Methuen. ESTATE of Joseph F. Ingalls, by S. G.

Sargent 25.00

Milford. Cong. Sab. Sch., $40, _for Student

Aid, Atlanta U._;—Bbl. of C. 40.00

Millbury. Second Cong. Ch. and Soc. 63.83

Mill River. Miss M. R. Wilcox 10.00

Mitteneague. Cong. Ch. and Soc. 8.70

Monson. E. F. Morris, $50; Cong. Ch. $30; to

const. DEA. A. H. WHITE, L. M. 80.00

Newbury. First Parish, Bbl. of C. Newburyport.

Miss S. E. Teel 5.00

New Braintree. Ladies’ Aid Soc. Bbl. of C.

North Abington. —— $10;—Three Bbls. of C.

and 48.75 _for Lady Missionary, Nashville,

Tenn._ 58.75

Northampton. “W.” 100.00

North Andover. H. T. Parks, Bbl. of C.

Northbridge. Phebe S. Marsh 5.00

North Brookfield. Members of Union Ch. $34;

Union Ch. Mon. Con. Coll. $19.10 53.10

North Chelmsford. Cong. Ch. and Soc. 25.00

North Hadley. Cong. Ch. and Soc. 4.93

Oxford. First Cong. Sab. Sch. 16.34

Palmer. Second Cong. Ch. and Soc. 18.54

Peabody. T. S. 1.00

Phillipston. A. & T. Ward 5.00

Pittsfield. First Cong. Ch. and Soc. 27.30

Plymouth. C. W. P. 0.50

Randolph. Cong. Ch. and Soc. 116.00

Rochester. First Cong. Ch. and Soc. 5.00

Rockland. Mr. Rice, $25; “Other Friends,”

$12.35, _for Lady Missionary, Nashville,

Tenn._ 37.35

Salem. J. H. T. 60c.; J. P. A. 50c. 1.10

Sheffield. First Cong. Soc. 10.55

South Abington. Sewing Circle, $25; Miss Mary

Whitmarsh, $20; Miss C. Whitman, $5; Mrs. P.

Healy, $5; —— Bbl. of C. and $5, _for Lady

Missionary, Nashville, Tenn._ 60.00

Southbridge. Cong. Ch. and Soc. 35.41

South Deerfield. Mrs. M. B. R. 0.50

South Hadley Falls. Cong. Ch. and Soc. $19.50;

M. F. M., $1 20.50

South Weymouth. Second Cong. S. S., Miss

Grover’s Class, _for Student Aid, Atlanta U._ 5.00

Springfield. South Ch., (Mrs. S. E. C.), $10;

Mrs. A. C. H. $1.10 11.10

Sterling. Cong. Ch. and Soc. 27.44

Stockbridge. Miss Alice Byington, _for Student

Aid, Washington Sch., Raleigh, N. C._ 10.00

Swampscott. Cong. Ch. and Soc., to const.

CHARLES A. HASKELL, L. M. 30.00

Templeton. Mrs. L. M. 1.00

Tolland. Cong. Sab. Sch., Bbl. of C.

Topsfield. Cong. Ch. and Soc. 60.00

Townsend. Cong. Ch. and Soc. 14.75

Townsend Harbor. S. F. W. 0.50

Upton. Cong. Ch. and Soc. 33.00

Wakefield. Cong. Sab. Sch., _for Student Aid,

Atlanta U._ 15.70

Warren. Cong. Ch. and Soc. 25.60

Watertown. Mrs. W. L., 60c.; Mrs. J. B. 50c 1.10

West Boxford. Ladies, by Mrs. H. T. Park, B.

of C. and $2 _for Freight_; Mrs. C. E. Park,

$3 _for Freight_ 5.00

West Boylston. First Cong. Ch. and Soc. 61.00

Westford. Union Cong. Ch. and Soc. 2.00

Westhampton. H. F. C. 1.00

West Medford. Cong. Ch. and Soc. 19.33

West Medway. S. P. 1.00

Westminster. “A Friend.” 5.00

West Newbury. Second Cong. Ch. and Soc. 8.00

West Springfield. Park St. Cong. Ch. 41.00

Whitinsville. Cong. Ch. and Soc. 1,154.75

Williamstown. Boys’ Miss. Soc., $10; Ladies of

Cong Ch., 3 Bbls. of C., _for Woodbridge, N.

C._ 10.00

Winchendon. “A Friend,” $1; Mrs. M. D. B. $1 2.00

Woburn. First Cong. Sab. Sch. ($25 of which

from “A Friend,”) $100;—First Cong. Sab.

Sch. $70, _for Student Aid, Hampton N. and

A. Inst._ 170.00

Worcester. Plymouth Cong. Ch. ($4 of which

_for Berea C._) $36.54;—Washburn, Moen M’f’g

Co., 6,700 ft. galv’d wire fencing, 10 lbs.

galv’d Staples, _for Atlanta U._ 36.54

—— —— 50.00

RHODE ISLAND, $200.50.

Barrington. Cong. Ch., $50; and Sab. Sch. $25 75.00

Oak Lawn. Rev. Marcus Ames 10.00

Pawtucket. Mrs. J. G. 0.50

Providence. Pilgrim Cong. Ch. and Soc. $85;

Josiah Chapin, $25; W. C. Chapin, $5 115.00

CONNECTICUT, $1,814.09.

Ansonia. “A Little Girl,” 0.10

Black Rock. Cong. Ch. 21.00

Bridgeport. C. G. D. 0.50

Brooklyn. M. W. C., $1; S. H. T., $1 2.00

Clinton. Cong. Ch. and Soc. to const. MRS.

LEANDER BUELL, L. M. 48.07

Cornwall. First Cong. Ch., $5; G. H. C., 60c. 5.60

Darien. Miss B. D. 0.50

Deep River. Cong. Ch. and Soc. 27.90

Eastford. Cong. Ch. 11.28

East Hartford. First Ch. 20.00

East Woodstock. C. D. 0.50

Groton. Cong. Ch., $6.54, and Sab. Sch., $12.10 18.64

Guilford. Dea. Eli Parmelee 10.00

Haddam. Cong. Ch. 10.00

Hamden. H. H. 0.50

Hanover. Cong. Ch. and Soc. 9.25

Hartford. Second Cong. Ch., $93.61;—MRS. JOHN

OLMSTED, $50, _for rebuilding Academic Hall,

Hampton Inst._; and $10 _for Florence,

Ala._, and to const. herself L. M.;—Mrs.

Benton, $5 _for Lady Missionary, Nashville,

Tenn._;—Rev. R. R. M., $1; Mrs. J. O., 50

cts. 160.11

Madison. Cong. Ch. 7.25

Meriden. Miss P. 1.00

Middleton. Sab. Sch. of South Ch. 25.00

Millford. Plymouth Ch. $52.23; Plymouth Cong.

Ch. Sab. Sch. $32, to const. MRS. OWEN T.

CLARK, L. M.; “P.” $2 86.23

Moodus. Amasa Day Chaffee, (a little friend)

proceeds of his garden 3.00

Moose Meadow. Mrs. H. L. E. 0.50

New Britain. “Member of South Ch.” 5.00

New Haven. Amos Townsend, $25; Third Cong.

Ch., $24.90; Mrs. Dr. R. Crane, $10; Mrs.

Julius Yale, $5; Mrs. E. B. 70c.; C. A. S.

60c.; W. O. S., 50c.; W. A. L., 50c. 67.20

New London. TRUST ESTATE OF HENRY P. HAVEN,

_for Fisk U._ 250.00

New London. Mrs. Chapel, $50, _for Fisk

U._;—First Ch. of Christ, Quar. Coll.

$48.97; First Cong. Ch., $37.18 136.15

New Milford. First Cong. Ch. and Soc. 77.84

Newtown. Cong. Sab. Sch. 5.00

Norfolk. Ladies of Cong. Ch. 4 Bbls. of C.

_for Woodbridge, N. C._

North Greenwich. Cong. Ch. and Soc. 19.37

North Stamford. Emily Waterbury 2.51

North Woodbury. “M. J. C.” 2.00

Norwalk. First Cong. Ch. 35.63

Norwich. Broadway Cong. Ch. (ad’l), to const.

MISS HANNAH L. RIPLEY, MISS ELIZABETH P.

RIPLEY, MISS MARIA J. LEAVENS, MISS EMELINE

F. NORTON, MISS CAROLINE B. SCARLETT, MISS

JENNIE A. GORDON, MISS ALICE C. DYER, MISS

AUGUSTA B. GREENE, MISS ELLA G. CILLEY, MISS

JULIA M. PLUMMER, MISS FANNIE L. TREADWAY,

MISS AUGUSTA P. GILLETT, MISS MARY L.

HUNTINGTON, MISS HENRIETTA MEEKER, MISS

ELLEN M. NUNN and MISS MARY J. PALMER, L.

M.’s 200.00

Norwich. “Friends,” Papyrograph, with entire

outfit, _for Atlanta U._

Portland. First Cong. Ch. Sab. Sch. 13.46

Simsbury. Rev. W. D. McF. 0.50

South Britain. E. M. Averill 2.00

Southington. Cong. Ch. 16.00

South Windsor. First Cong. Ch. 30.00

Stamford. Cong. Ch., M. C. Coll. 7.88

Stonington. Second Cong. Ch. 78.75

Suffield. First Cong. Ch. 16.15

Thomaston. Cong. Ch. 73.20

Tolland. J. L. Clough, “Family Thanksgiving

Donation” 2.00

Wallingford. Cong. Ch. and Soc., $48, by Dea.

J. Atwater; Miss T. B. Bartholomew, $2 50.00

Warren. First Ecclesiastical Ch. and Soc. 40.00

West Hartford. Cong. Ch. and Soc. 5.36

West Winsted. Second Cong. Ch. and Soc. 93.20

Willimantic. Cong. Ch. and Soc., $46.30;—Cong.

Sab. Sch., $30, _for Student Aid, Straight

U._ 76.30

Winchester. Cong. Ch. 4.86

Winsted. First Cong. Ch. 27.80

Woodstock. First Cong. Ch. 7.00

Vernon. E. M. Seymour, Bbl. of C.

NEW YORK, $2,617.58.

Adam’s Basin. L. D. 1.00

Albany. First Cong. Ch. 60.70

Alfred Centre. Mrs. Ida F. Kenyon 5.00

Berkshire. Miss R. K. 1.00

Binghamton. Cong. Bible Sch., _for Student

Aid, Fisk U._ 50.00

Brooklyn. Clinton Ave. Cong. Ch.,

$368.45;—Central Cong. Sab. Sch., $201, by

Geo. H. Shirley, _for Rev. Geo. Henry,

Fla._;—Miss Katherine Holmes, $2, _for

Student Aid, Fisk U._ 571.45

Bridgewater. Zenas Eldred 5.00

Brier Hill. O. J. 0.50

Chateaugay. Joseph Shaw 5.00

Chestertown. R. C. C. 1.00

Cincinnatus. Coll. Union Thanksgiving Service,

by Rev. E. Rogers 10.00

Cortland. Mrs. E. B. Dean 5.00

Crown Point. Sab. Sch. of First Cong. Ch.,

Samuel Buck, Treas. 10.00

Durham. Mrs. H. Ingraham 2.00

Dryden. ESTATE of Mrs. L. C. Phillips, by Mrs.

M. L. Keeny, Executrix 500.00

East Bloomfield. Russel B. Goodwin 4.03

Ellington. “A Friend” 1,000.00

Fairport. First Cong. Ch. 30.00

Greenville. F. H. Wakeley 5.00

Himrods. Mrs. G. S. Ayres 5.00

Homer. Mrs. Augusta Arnold, $3; F. F. Pratt, $2 5.00

Madison. Rev. Geo. Hardy 10.00

Mount Vernon. J Van Santvord 10.00

New York. “X. Y. Z.” $100., _for Hampton N.

and A. Inst._;—Class in Broadway Tab. Sab.

Sch., by A. P. Dana, Teacher, $11, _for

Student Aid, Tougaloo U._;—Washington Lee,

$5; S. F. Haywood, $5; American Bible Soc.,

Grant of Bibles, val. $505 121.00

North Collins. A. H. 1.00

Oriskany. Albert Halsey, $5; Mrs. Lucy B.

Porter, deceased, $5; Rev. S. F. Porter and

Wife, $5 15.00

Palmyra. Mrs. M. A. Woodward 30.00

Pulaski. S. C. 1.00

Rochester. Miss E. Leavenworth, $5; A. Beebee,

$5; Abraham Hubregtse, $2 12.00

Rodman. Miss Eliza Gates, $25; John S. Sill,

$10 35.00

Sag Harbor. Chas. N. Brown, $30, to const.

HON. EVERETT A. CARPENTER, L. M.; “A Life

Member,” $1 31.00

Saratoga Springs. Nathan Hickok 2.00

Smyrna. First Cong. Ch. Sab. Sch. Miss. Soc. 15.00

Sparkill. Mrs. H. E. D. 1.00

Walton. First Cong. Sab. Sch. 34.40

Waterville. Mrs. J. Candee, $4; Mrs. Wm.

Winchill, $3 7.00

Westmoreland. A. S. B. 0.50

Windsor. Mrs. Julia Woodruff, $4; Rev. J. S.

P. $1 5.00

Union Valley. Wm. C. Angel 10.00

NEW JERSEY, $28.

Clayton. D. N. Moore, _for Lady Missionary,

Nashville, Tenn._ 25.00

Millstone. Mrs. J. T. C. 1.00

Morristown. W. B. 1.00

Newark. R. D. W. 1.00

PENNSYLVANIA, $9.

Guy’s Mills. S. O. F. 0.50

North East. B. T. Spooner, $5; C. A. T. $1 6.00

Providence. Welsh Cong. Ch. 2.00

Plainfield. Mrs. H. B. O. 0.50

OHIO, $599.34.

The American Missionary — Volume 34, No. 02, February, 1880 · 第 3 / 5 段