NOTE 1.—ALLAY.

The contention of several competent critics that this is but a form

of “Ah’lay,” or “Ah’ll lay,” was met by another from those intimately

associated with the dialect, and who only recognise one word in actual

use, and that with more of the sense of assurance or support, than of

defiance or daring conveyed in it. The vernacular form of the sporting

phrase “Ah’ll lay” is “Ah’ll lig.”

Lakeland Words A Collection of Dialect Words and Phrases as Used in Cumberland and Westmorland, with Illustrative Sentences in the North Westmorland Dialect · 第 29 / 39 题