CHAPTER XIV

THE ISLAND

The trip to the island--Fishing--Frenchmen, Greeks and

Chinamen--Sharks and bêche-de-mer--El Kori.

"Is the boat ready, Buralli?" I ask the Somal sub-inspector of

police.

"Ha! Sahib, it is ready."

"Who are coming with me?"

"A sergeant of the water police, two boatmen, your orderly, your

cook, your servant, and the Arab Syyed. I am sending the riding

camels to El Kori to-night and they will await you there in the

morning. You can cross from the island, where the Chinamen are, to

the mainland near El Kori in half an hour."

"Thank you, Buralli. Good-bye!"

"Salaam, Sahib!"

Half an hour later we are all aboard, bound for the island near the

French Somaliland border, where a party of Chinamen are collecting

bêche-de-mer and shark's fins. With her nose pointing North of West,

her dhow-rigged sail bellying to the fresh north-east breeze, the

little government boat is soon making her seven knots. Syyed, the

Arab, has brought lines and hooks and is busy adjusting the bait.

A small fish, a little bigger than a sardine, is attached to the

hook at a special angle, so that it will spin as it glides over the

water. Syyed, who works with the assurance of a past master of his

art, binds the bait with a piece of palm-grass as a finishing touch.

There is a twist of his arm and the line is trailing far out to the

stern, where it ends in a little silver streak on the surface of the

blue water. The boat is small, the breeze is fresh, and the cook is

feeling both afraid and unwell. He droops like a tired plant and

all expression fades from his face until, with a sharp jerk of his

line, Syyed begins to haul in. In a second he gives a cry of pain

and almost drops the line: it has cut his finger to the bone. I grab

in time to save the situation, and there is an exciting tussle. The

line swings out left and back again right like a huge pendulum. I

can feel it biting into the flesh of my hand, but haul away, and,

with a swing, land a huge barracouta in the bottom of the boat. Then

it is I learn that the cook, alarmed by Syyed's cry, and thinking

the boat was going over, had attempted to jump overboard. A heavy

blow on the head from the water police sergeant's fist had caused

him to change his mind. My remarks on his foolishness soothed him

back to his former state of lethargic misery. The bait is bent

again, the line spins out, but nothing happens for some time. Syyed

tells me of a fine box he hopes to sell me when we return to Zeila,

and I am very interested, when whir-r-r-r goes the line. Syyed is

not napping this time; he has the affair well in hand, but the line

is all out, and he is making no headway.

"It cannot hold on much longer, Syyed, or something is going to

break," I say, as I take a hand.

There is a sharp tussle and the line comes away. I watch Syyed

hauling it in.

As soon as we can see we both ejaculate, "hook gone!"

"That was a whopper, Syyed."

"Yes, sir, a ray; they run to over three hundred pounds sometimes on

this coast. The best way to get them is with a harpoon. One day I

will take you off Sa'ad-d-din and show you sport."

We are running near an island now and the water is shallow, so the

line is stowed away. Bump, bump, bump, we are aground. The men

spring overboard and push her over a hundred yards of shallows and

spring in as we reach the deep water. Syyed is making ready more

bait when crash goes the bamboo yard and the sail collapses. It is

lowered and freed as quickly as possible. Meanwhile I keep a stern

eye on the cook, who informs me nothing in the world will induce

him to return in this boat on the morrow. A splint of sticks,

evidently kept for such an emergency, makes a temporary repair of

the broken bamboo, and a smaller sail is bent instead of the large

one we have been using. No more fishing now; we anxiously watch the

bamboo as the breeze stiffens, and we fairly fly through the water.

At four-fifteen p.m. we are close to the Chinamen's island, just two

and a quarter hours since leaving Zeila. It is a low sandy island,

so narrow that I could almost throw a stone across it. From it,

when the tide is out, it is possible to walk along a narrow winding

riband of sand to the mainland.

As we come alongside the beach a dhow passes us a few yards away.

It is from Jibouti, and a white man in the stern stands up to doff

his cap. Syyed informs me he is a Greek fishing for a Frenchman who

is camped on the island. Sure enough there is his camp, and a tall

figure rises from a chair to give me a salute. Two Chinamen are

waiting on the beach and ask me to drink tea, but, much as I dislike

hurting their feelings, I cannot face the interior of their hovel,

a construction of grass mats and driftwood. My own table is set up

outside, and I drink their excellent tea and enjoy some very good

cake. After that I talk for some little time before walking to the

Frenchman's camp to pay my respects and satisfy my curiosity. They

have a nice clean little encampment, in which I enjoy the drink

so hospitably offered. The Frenchman informs me that he employs

natives to net fish, and pays them by the pound for what they bring

to him. He provides the nets, of which he shows me a wonderful

collection, ranging from drag nets imported from Marseilles to the

African circular throwing net. A sporting little affair this latter.

They cut up the fish--nearly all sharks--into strips, which they

cover with salt for twenty-four hours, then wash in the sea and

hang in the sun to dry. The shark skins, fins, and tails are saved.

The venture is as yet unproved, and the Frenchman informed me he

hoped to find a market for the bulk of his dried shark's flesh at

Zanzibar. I am doubtful if he will. Their catch to-day, they tell

me, consisted of one hundred and thirty sharks. My face must have

betrayed my inward doubt of this statement for I was conducted to a

heap of tails and fins fresh enough to convince me of its truth.

It is getting dark and we sit down and chat.

"It is peaceful, Monsieur," said the tall Frenchman. "It is

difficult to believe there is so much unrest in the world when one

sits here at eventide."

I look round. Two natives are wading through the shallow water

towards our island, and as they come they stop occasionally to

throw the circular nets they carry. They are making a good haul.

Syyed is talking to the Chinamen, a hundred yards away; my servant

and orderly are erecting my camp bed. A few fishermen are kneeling

round camp fires cooking their evening meal. I can see all over the

tiny island. Along the coast a red light, and then a white, becomes

visible as the darkness closes quickly round us.

That is Jibouti. Perhaps there is a liner lying in the harbour,

homeward bound, full of passengers going to Europe. There will

be ladies and little children, and now it is nearly dinner-time.

How far away and unreal it all seems. There is scarcely a sound.

My companion is very silent. I am aroused from my reverie by the

splash, splash, splosh, splosh in the water of small fish trying to

escape from some monster who seeks his evening meal.

"You have not answered my question, Monsieur," says the tall

Frenchman. "It is peaceful here?"

"Pardon," I reply, "I did not realise it was a question, but even

here there is war."

"How? Where?"

"In the waters!"

"True, and never ending war!"

"Were you fighting in France, Monsieur?"

"Yes!"

"Well, doubtless you find it peaceful here."

Again a very long silence, then, "Monsieur, my companion has just

returned from Jibouti. Have you heard any news?"

"No! my European news is seventeen days old. What is it?"

Later I sit down to dinner, and, as I must be up betimes, I call the

Chinamen to ask some questions concerning their work.

"You are collecting bêche-de-mer and shark fins?"

"We were, but our master has gone to China, and there are only two

of us left; until he returns we have ceased work."

"So I cannot see you at work in the morning."

"No! we are not working now."

I am bitterly disappointed as I have come purposely to see them

catching and preparing the bêche-de-mer for market, but I turn in

determined to find out all I possibly can, under the circumstances,

on the morrow.

Next morning I woke up to find Syyed and an Arab standing near my

bed with lines out. With prawns for bait they were having splendid

sport. The waters were swarming with fish.

Dressing hurriedly I saw the first of the Frenchman's boats coming

in with a load of fish, and I ran along to meet it. Over seventy

sharks was the haul, but the biggest one was not more than three

feet long. There were very few other fish, and they were mostly

gurram. There was some talk between my men and the fishermen.

"This," said the water police sergeant, picking up a shark eighteen

inches long, "is a Sheiba (old man), he will not grow another inch!"

"Certainly not, he is dead," I remark.

"I mean he is full grown," replied the sergeant.

The fishermen said that was a fact.

"This," said someone else, picking up a shark with a head like a

plane, on the sides of which projected his eyes, "is a youngster,

and of all the sharks he is the worst kind."

In the centre of his flat head (and underneath) was his mouth, and

it was easy to understand that he must, as the men explained, turn

on his back to seize his prey.

For a solid half-hour I listened to yarns that would have given

any writer of sporting fiction valuable material to work on, yet I

believe they were in the main true. There was one of a pearl diver,

attacked by one of these flat-headed monsters, which seized him

by the face. How he struck out wildly with a pearl oyster he was

holding in his hand, and by sheer good luck hit the fish on the eye,

causing it to let go. Like a flash he struck out for the surface and

was pulled out, just in time, by his mates in the boat. Not one

gruesome detail was omitted, from the first attack to the ending,

when the doctor sewed up the wounds. I heard of fights with sword

fish caught up in nets. How the men's faces showed their hatred of

these brutes that throw their cruel swords about in their struggles

to get free, and woe betide the obstacle of flesh and blood that

stops a blow. When they find a sword fish in the net the fishermen

drop a noose over his sword and, hauling him close against the boat,

beat him with poles until there is no fight left in him, when they

haul him aboard and cut off his head.

But breakfast is ready and the sun comes up like a great ball of

molten metal to remind me that the day will be too hot to allow of

any waste of the precious morning hours.

Breakfast over a Chinaman produces a specimen of the sea slug

(bêche-de-mer) in which I am so interested. It might quite easily be

a banana turning black from over ripeness, judged from appearances

at least. The skin appears to be rough, but is not exceptionally so

to the touch. The Chinaman conducts me to a furnace of plastered

mud in which is set a flat-bottomed pan which might once have been

a low bath of the kind used in bedrooms. In this pan, he explains,

the fresh slugs are roasted before being buried in the sand for

twenty-four hours. They are then washed in the sea, roasted

again, and finally hung out in the sun to dry. When quite dry

they are shipped by dhow to Aden; thence to China by steamship.

Fortunately, he had a few specimens of the dried slugs, and again

they might quite easily have been mistaken for dried bananas.

[Illustration: SYYED KHUDAR THROWING THE CIRCULAR NET.]

The Chinaman could speak no English, but his Arabic, though

ungrammatical, was fluent enough to enable me to extract much

interesting information. The slugs like shallow water with a sandy

bottom. On hot, sunny days when the sea is calm they lie on top of

the sand, and, though they have no fins, can swim quite well. If

the weather is cloudy and the sea rough they burrow into the sand

and lie low. They are most easily caught on clear calm days with a

circular throwing net, smaller than the ordinary throwing net but

of precisely similar construction. This net is of the same shape as

a spider's web, is weighted all round the outside with small pieces

of lead. When the net, which is of fine cotton string, is held in

the centre by the hand lifted as high as the head of a medium-sized

man the weights are well on the ground. The net is doubled over and

over on the back of the right hand until the pieces of lead are just

clear of the fingers. A few of the lead weights are caught lightly

in the fingers of the left hand and with a circular sweep of the

right arm the net is thrown. The left hand at the same moment being

drawn gently back as its fingers release their hold. This ensures

the full spread of the net, which opens out like the loop of a

well-thrown lasso, the lead weights lying in a circle on the sandy

bottom of the shallow water in which alone it is used. The right

hand retains hold of a cord in the centre of the net which gradually

takes the form of a spherical cone (as the hand is raised), the

base of which is held to the bottom by the weights. The net is then

gradually raised and these weights drag along the bottom until,

at last, they meet, and in the folds of the net above them is the

quarry that has been unwary enough to allow the near approach of the

fisherman.

Before leaving the island I was curious to hear to what use the

dried sharks' tails and fins are put. A Chinaman picked at a dried

fin with his knife, exposing a number of white fibres within.

These, he said, were what were eaten, and I was shown a biscuit

tin full of the prepared article that was exactly like transparent

shredded gelatine. It is used for thickening soups and giving a

highly appreciated flavour to meat dishes. Nothing is wasted, I am

informed, even the shark's liver being boiled down for oil, and

good skins saved for fancy work. Yes! I heartily agree with that

statement. In neither the French nor Chinese camp is there any sign

of waste.

Saying good-bye I sailed away from one of the most sporting little

communities it has ever been my lot to visit. Syyed is of the same

opinion.

A half-hour's sail and a two mile walk, in an unbearably fierce

sun, brought us to El Kori, a small police post on the Anglo-French

border. What a barren spot! One small police hut and the gurgi[6]

of an old man employed to pack water on his donkey for the police

here, and the men on the island. There is a Somal burial ground, and

the graves are well cared for. Some are ringed round with stones, on

which are laid sea shells and the mounds made of red, blue, black,

and white coloured stones. The graveyard is the cheeriest spot at El

Kori.

[6] Somal wigwam, a shelter of mats.

By three o'clock I had finished my business, the camels were

saddled, and we were soon wending our way home along a good hard

track. Three miles outside Zeila we stopped at Tokusha, where

are the wells that supply the town with water. Here are several

native gardens, the best one being owned by an ex-Pathan soldier,

who, after taking his discharge in India, returned to Zeila where

lived his Somal wife, whom he had married whilst serving in her

country. His garden of lime and orange trees, flowering shrubs and

vegetables, irrigated from the wells, is a beautiful little spot,

which the old man loves with heart and soul. 'Tis a pity there are

not more of his kind in Somaliland.

Home from the wells to find the boat has returned hours ago. Syyed

is waiting with a beautiful old Arab box, the like of which I have

been hunting after for years, and, when it changes owners at a

reasonable price, I feel that I have spent a perfect day.

The waters of the Somaliland coast literally team with fish. At one

spot in particular it would be possible to load a ship with crabs. I

once saw His Majesty's Commissioner send two servants with a bucket

each to bring crabs from this place. He might have been ordering

them to bring sand from the seashore, so certain he seemed they

would find crabs. Within three-quarters of an hour the men were back

with both buckets brim full. For such a splendid supply surely there

must be a market somewhere in the world. But I think I have written

enough about fish for one day.

Sun, Sand and Somals Leaves from the note-book of a District Commissioner in British Somaliland · 第 14 / 20 章