CHAPTER V

Carlo Zeno's interview with Rustan had been short and business-like,

as has been said. It was indeed not at all likely that a man of the

Venetian's temper and tastes would talk with a Bokharian slave-dealer

a moment longer than necessary.

Rustan, on hearing what was wanted, declared that he had the very

thing; in fact, by a wonderful coincidence, it was the very thing in

the acme of perfection, a dream, a vision, fully worth four hundred

ducats, and certainly not to be sold for three hundred; it had fine

natural hair that had never been dyed; its teeth were twenty-eight in

number, the wisdom teeth not having yet appeared, and Rustan would

wager that Messer Carlo could not find a single pearl in all

Constantinople to match one of those eight-and-twenty; its ankles were

so finely turned that a woman could span them with her thumb and

forefinger. Rustan felt safe in saying this, for his black wife's huge

hand could have spanned Zoë's throat; also it had a most beautiful and

slender waist, which, as Messer Carlo remarked, was certainly a point

of beauty. Moreover, Rustan would deliver a signed and sealed

certificate with it.

For Zeno was conscientious, and held Marco Pesaro's letter in his hand

while he questioned the Bokharian in regard to the various points in

succession, lest he should forget any one of them. He did not in the

least believe a word that Rustan said, of course. The East was never

the land of simple, trusting faith between man and man. He would even

have wagered that Rustan had nothing in his prison of the sort Pesaro

wanted, and at the moment of the interview he would have been quite

right. But he was tolerably sure that if he insisted on having the

best, the best to be had would be forthcoming in a week at the utmost.

Satisfied with this prospect, he dismissed Rustan and thought no more

about the matter, except to wish that Marco Pesaro had not troubled

him with such an absurd commission.

A fine young gentleman of later times would probably have thought few

quests more amusing than this, and would have dreamt that night of the

beauties he intended to see before at last deciding upon the purchase.

Doubtless, there were young Venetians even then in Constantinople who

would have envied Zeno the amusing task of criticising pretty faces,

hands, and ankles.

But he was not of the same temper or disposition as those gay youths.

He could not remember that any woman had ever made a very profound

impression on him, even in his boyish days. When he was in Greece, it

had been suggested to him that he might as well marry, like other

young men, and he had allowed himself to be betrothed to a sleepy

Greek heiress who had conceived an indolent but tenacious admiration

for his fighting qualities; but it had pleased the fates that she

should die before the wedding-day of a complication of the spleen

superinduced by a surfeit of rose-leaf jam and honey-cakes. He was

rather ashamed to own to himself that her translation to a better

world had been a distinct relief to his feelings, for he had soon

discovered that he did not love her, though he had been too kind to

tell her so, and too honourable to think of breaking his promise of

marriage.

He did not despise women either; indeed, his conduct in the affair of

his betrothal had proved that. Now and then he had paused in his

restless career to think of a more peaceful life, and in the pictures

that rose before his imagination there was generally a woman.

Unhappily, he had never seen any one like her in real life, and when

he was tired of dreaming he shrugged his shoulders at such

impossibilities and went back to his adventurous existence without a

sigh. Yet it might be thought that although he did not fall in love he

might now and then spend careless hours with the free and frail, for

he made no profession or show of austerity, and whatever he really

might be, he did not aspire to be called a saint. He had been a wild

student in Padua once, and had drunk deep and played high, until he

had suddenly grown tired of stupid dissipation and had left the dice

to play the more exciting game of life and death as a soldier of

fortune under a condottiere, during five long wandering years. But at

the core of his nature there was something ascetic which his comrades

could never understand, and at which they laughed when he was not

within hearing; for he was an evil man to quarrel with, as they had

found out. He never killed his man in a duel if he could help it, but

he had a way of leaving his mark for life on his adversary's face

which few cared to risk.

And now it was long indeed since his lips had touched a woman's, for

his character had taken its final manly shape, and the only folly to

which he still yielded now and then was that of risking his life

recklessly whenever he fancied that a cause was worth it; but this he

did not look upon as madness, still less as weakness, and there was no

one to argue the question with him. His honest brown eyes softened

sometimes, almost like a woman's, but only for pity or kindness, never

for word or look of love.

He rose in the bright spring morning just before the sun was up, and

went down the steps at the water's edge below his house and swam far

out in clear water that was still icy cold. Then he dressed himself

completely as strong and healthy men do, who hate to feel that they

are not ready to face anything from the beginning of the day. But

while he was dressing he was not thinking of the errand that was to

take him to Rustan's house an hour before noon. Indeed, he had quite

forgotten it, till he saw Omobono folding Pesaro's letter in his neat

way in order to file it for reference. As the secretary knew what it

contained, and had been actively employed in the matter to which it

referred, he had thought there could be no great sin of curiosity in

reading it carefully while his master was at his toilet. It would have

been wrong, he thought, to find out what was in it before Zeno

himself had broken the seal, but since it was open, it was evidently

better that the secretary should understand precisely what was wanted

of his employer, for such knowledge could only increase his own

usefulness. For the rest, he vaguely hoped that Zeno would take him

into close confidence and ask his opinion of any merchandise he

thought of buying; for Omobono had a high opinion of his own taste in

beauty, and had wished to pass for a lively spark in his young days.

But Zeno evidently considered himself qualified to decide the matter

without help, for when it lacked an hour of noon he set his secretary

at work on a fair copy of a letter he had been preparing, ordered his

horse and running footman, and went upon his errand without any other

attendant or companion. Omobono looked out of the window and watched

him as he mounted, innocently envying him his youth and strength. The

greatest fighting man of his century moved as such men generally do,

without haste and without effort, never wasting a movement and never

making an awkward one, never taking a fine attitude for the sake of

effect, as the young men of Raphael's pictures so often seem to be

doing, but always and everywhere unconsciously graceful,

self-possessed, and ready for anything.

He rode a half-bred brown Arab mare, for he was not a heavy man, and

he preferred a serviceable mount at all times to the showy and

ill-tempered white Barbary, or the rather delicate thoroughbred of the

desert, which were favourites with the rich Greeks of Constantinople.

He was quietly dressed, too; and his bare-legged runner, who cleared

the way for him when the streets were crowded, wore a plain brown

tunic and cap, and did not yell at the poorer people and slaves or

strike them in passing as the footmen of great personages always did.

Zeno had picked him out of at least a hundred for his endurance and

his long wind.

So they went quietly and quickly along, the man and his master,

following very nearly the way which Omobono had taken on the previous

afternoon, till they came to the long wall crested with sharp bits of

rusty iron and broken crockery, and stopped before the only door that

broke its blank length. Zeno looked at the defence critically, and

wondered just how great an inducement would make him take the trouble

of getting over it, at the risk of cutting his hands and tearing his

clothes. Before any one answered his footman's knock, he had decided

that it would be an easy matter to bring his well-broken horse close

to the wall, to stand on the saddle, draw himself up and throw a heavy

cloak over the spiky iron and the sharp-edged shards with one hand

while hanging by the other. The rest would be easy enough. It was

always his instinct to make such calculations when he entered or

passed by any place that was meant to be defended.

This time the door was opened by Rustan Karaboghazji in person, and he

bowed to the ground as Zeno got off his horse and stood beside him.

Still bending low he made way and with a wide gesture invited his

visitor to enter. But Zeno had no intention of wasting time by going

in till he was assured that there was something ready for his

inspection in the way of merchandise.

In answer to his question Rustan turned up his face sideways and

smiled cunningly as he gradually straightened himself.

'Your Magnificence shall see!' he answered. 'Where is the letter?

Every point is perfect, as I promised.'

'Were you really speaking the truth?' laughed Zeno. 'I expected to

come at least three times before seeing anything!'

Rustan assumed an expression of gentle reproach.

'If your Splendour had dealt with Barlaam, the Syrian merchant, or

with Abraham of Smyrna, the Jewish caravan-broker,' he said, 'it would

have been as your Greatness deigns to suggest. Moreover, your Highness

would not have been satisfied after all, and would have come at last

to the house of your servant Rustan Karaboghazji, surnamed the

Truth-speaker and the Just, and also the Keeper of Promises, by those

who know him. It must have been so, since there is but one treasure in

all the Empire such as your Mightiness asks for, and it is in this

house.'

Zeno laughed carelessly, and entered.

'Your Unspeakableness is amused,' said Rustan, fastening the outer

door carefully with both keys. 'But if it is not as I say, I entreat

your High Mightiness to kick his humble servant from this door to the

Seven Towers and back again, passing by the Chora, Blachernæ, and the

Church of the Blessed Pantokrator on the way.'

'That would take a long time,' observed Zeno. 'Open the door and let

me see the girl.'

'Your Grandeur shall see, indeed!' answered Rustan, smiling

confidently as he led the way. 'Rustan the Truth-speaker,' he

continued, as if to himself while walking, 'Karaboghazji the faithful

Keeper of Promises!'

He gently caressed his beautiful black beard as he went on. He took

Zeno through the small part of the house which he reserved for his own

use, far from the larger rooms where he kept his stock of slaves. In

an inner apartment they met the negress, resplendent in scarlet velvet

and a heavy gold chain, her red hair combed straight out from her

head. When Zeno appeared, she at once assumed what she considered a

modest but engaging attitude, crossing her great hands upon her

splendid coat, and looking down with a marvellous attempt at a simper.

Rustan stood still and for a moment Zeno thought that the dealer had

ventured to jest with him, by showing him the terrific negress in her

finery as the incomparable treasure of which he had spoken. But

Rustan's words explained everything.

'My Life,' he said, speaking to his wife in a caressing tone, 'is the

girl ready to be seen?'

'As my lord commanded me,' replied the negress, keeping her hands

folded and bending a little.

'This lady,' said Rustan to Zeno, 'is my wife, and my right hand.' He

turned to her. 'Sweet Dove,' he said, 'pray lead his Magnificence to

the slave's room. I will wait here.'

Zeno seemed surprised at this arrangement.

'My wife' explained Rustan, 'understands the creatures better than I.

My business is buying and selling; it is her part to keep the

merchandise in good condition, and to show it to the customers who

honour us.'

He smiled pleasantly as he said this, and remained standing while Zeno

followed the negress out of the room. As he walked behind her he could

not help noting her strong square shoulders, and the swing of her

powerful hips, and her firm tread, and he conceived the idea that she

would be a match for any ordinary man in a tussle. He was certainly

not thinking of the slave-girl he was about to inspect.

Another door opened, and he was in a room flooded with sunshine and

sweet with spring flowers; he stopped, and unconsciously drew one

sharp breath of surprise. Zoë had been sitting in a big chair in the

sun, and had half risen as the door opened, her hand resting on one of

the arms of the seat. Her eyes met Zeno's, and for a moment no one

moved. If Rustan had been present he would have raised the price of

the merchandise to five hundred ducats at least; the black woman only

grinned, well pleased with the appearance of the girl whom she had

herself dressed to receive the customer's visit of inspection.

Zoë's hand tightened a little on the arm of the chair and she sank

quietly into her seat again as she turned her eyes from Zeno's face,

forgetting that she had promised herself to stand erect and cold as a

slave should when she is being exhibited.

If the Venetian still doubted that by some mysterious chance of fate

the girl he had come to buy at the slave-dealer's was as well born as

himself, her movement as she sat down dispelled his lingering

uncertainty. He had entered the room carelessly, still wearing his

cap. As Zoë resumed her seat, he took it from his head, bowing

instinctively, as he would have done on meeting a woman of his own

class. A faint colour rose in the girl's cheeks, as she looked at him

again.

Rustan's wife laughed silently, standing a little behind him. Zoë

spoke first.

'Pray, sir,' she said, 'be covered.'

'His High Mightiness uncovers his head for coolness,' said the

negress.

Zeno gave her a sharp glance and then turned to Zoë.

'It is not possible that you are a slave,' he said, coming a little

nearer and looking down into her face.

But she would not meet his eyes.

'It is the truth, sir,' she said. 'I am a slave and any one may buy me

and take me away.'

'Then you have been carried off by force,' Zeno answered with

conviction, 'in war, perhaps, or in some raid of enemies on enemies.

Tell me who you are and how it happened, and by the body of blessed

Saint Mark, I will give you back free to your own people!'

Zoë looked at him in silent surprise. The negress answered him at

once, for she did not like the turn affairs were taking, and though

she had never heard of Carlo Zeno, she judged from his looks that he

was able to make good his promise.

'Your Splendour does not really believe that my husband would risk the

punishment of a robber for carrying off a free woman!' she cried.

'I am a slave,' Zoë said quietly. 'Only a slave and nothing else.

There is no more than that to tell.'

She drew one hand across her brow and eyes as if to shut out something

or to drive it away. Zeno came nearer and stood alone beside her.

'Tell me your story,' he said in a lower tone. 'Do not be afraid! no

one shall hurt you.'

'There is no more to tell,' she repeated, shaking her head. 'But you

are kind, and I thank you very much.'

She raised her clear brown eyes gratefully to his for a moment. There

was sadness in them, but he saw that she had not been weeping; and

like a man, he argued that if she were very unhappy she would, of

course, shed copious tears the live-long day, like the captive maidens

in the tales of chivalry. He looked at the beautiful young hand, now

lying on the arm of the chair, and for the first time in his life he

felt embarrassed.

The negress, who was not at all used to such methods in the buying and

selling of humanity, now came forward and began to call attention to

the fine quality of her goods.

'Very fine natural hair,' she observed. 'Your Gorgeousness will see at

once that it has never been dyed.'

She took one of Zoë's plaits in her hand, and the girl shrank a little

at the touch.

'Let her alone!' Zeno said sharply. 'I am not blind.'

'It is her business to show me,' Zoë answered for her, in a tone of

submission.

[Illustration: 'Tell me your story,' he said in a lower tone. 'Do not

be afraid! no one shall hurt you.']

'It shall not be her business much longer,' replied Zeno, almost to

himself.

He suddenly turned away from her, went to the open window, and looked

out, laying one hand on the iron bars. It was not often that he

hesitated, but he found himself faced by a very unexpected difficulty.

He was executing a commission for a friend, and if he bought a slave

with his friend's money, he should feel bound in honour to send her to

her new master at the first opportunity. On the other hand, though it

was perfectly clear from the girl's behaviour that she expected no

better fate, he was intimately convinced that in some way a great

wrong was being done, and he had never yet passed a wrong by without

trying to right it with his purse or his sword. Clearly, he was still

at liberty to buy Zoë for himself, and take her to his home; yet he

shrank from such a solution of the problem, as if it were the hardest

of all. What should he do with a young and lovely girl in his house,

where there were no women, where no woman ever set foot? She would

need female attendants, and of course he could buy them for her, or

hire them; but he thought with strong distaste of such an

establishment as all this would force upon him. Besides, he could not

keep the girl for ever, merely because he suspected that she was born

a lady and was the victim of some great injustice. She denied that she

was. What if she should persist in her denial after he had bought her

to set her free? What if she really had no family, no home, no one to

whom she could go, or wished to go? He would not turn her out, then;

he would not sell her again, and he should not want her. Moreover, he

knew well enough that it was not his nature to go on leading the

peaceful life of a merchant much longer, even if the threatening times

would permit it. He had always been as free as air. As he was now

living, if it should please him to leave Constantinople, he could do

so in twenty-four hours, leaving his business, though at a loss, to

another merchant--for he had prospered. But it would be otherwise if

this girl were in the house, under his protection, and it never

occurred to him, after he had looked into her eyes, that she could

live under his roof except in order that he might protect her--protect

her from imaginary enemies, right imaginary wrongs she had never

suffered, and altogether make of her what she protested that she was

not.

It was absurd to think of such a thing, and having come to this

conclusion in a shorter time than it has taken me to describe his

thoughts, he turned abruptly with the intention of buying her for

Marco Pesaro's account.

Unfortunately, when he saw her face he could not do it.

'I will send a palanquin for you in an hour,' he said hurriedly, and

he made for the door in evident anxiety to get away without exchanging

another word with Zoë.

The negress followed him quickly into the next room, very much

surprised at his way of doing business.

'If it please your Glory,' she began, overtaking him with difficulty,

but he would not listen, and hurried on.

'I will settle with Rustan,' he said.

But in the room where he had left her, Zoë was leaning back in her

chair alone, gazing at the sunlit window. At that very moment, so far

as she knew, the gold was being counted out that was the price of her

young life. In an hour she would be taken away in a closed litter, as

she had been brought last night, she would be carried into another

house, the slide would slip back, and she would be told to get down.

The voice would be a man's. Who was he? What was his name? What was

she to be to him? He was a Venetian, she guessed by his dress, and she

felt that his blood was gentle, like her own. But that was all, though

she was already his property. It was dreadful; or, at least, it should

be dreadful to think of! She felt that she ought to long for death

now, a thousand times more earnestly than last night.

But she did not. For she was a most womanly woman already, though not

nineteen, and there are few women of that intensely feminine temper

who cannot judge at a first meeting with a man whether they can gain

power over him or not. Moreover, this strength is greatest with men

who are most profoundly masculine, because it is not the influence of

one character over another, but the deeper, stronger, more mysterious

power of sex over sex.

Arethusa · 第 5 / 20 章