COLORADO SPRINGS, 1910.

* * *

Footnotes to the Introduction:

[A] Don Gustavo Adolfo Bécquer, born in 1836 at Seville. An orphan in

his tenth year, he was educated by his godmother, whom he left at the

age of eighteen to go penniless to Madrid. He suffered many hardships,

and died in 1870 at the early age of thirty-four. Works: three volumes

of prose and verse.

[B] Don Mariano José de Larra, born in 1809. His father was a medical

officer in the French army (then stationed in Spain) of Joseph

Bonaparte, whom he followed to France after the defeat of the French.

Larra returned to Spain at the age of eight. Read law at Valladolid, but

did not complete the prescribed course. Removed to Madrid, and engaged

in journalism. Killed himself February 13, 1837, in his twenty-eighth

year. Works: Essays on manners, critical reviews, several unimportant

plays, and a novel,--_El doncel de D. Enrique el Doliente_ (1834).

[C] Doña Cecilia Böhl de Faber de Arrom (Fernán Caballero) was born in

Switzerland in 1796, daughter of a merchant of Hamburg, Johann Nikolaus

Böhl von Faber, and of a Spanish lady of Cádiz of noble family. Fernán

Caballero knew both the Spanish and the German literatures. She outlived

three husbands: Don Antonio Planells y Bardají (m. 1816), Don Francisco

Ruiz de Arco, Marqués de Arco-Hermoso (m. 1822), and Don Antonio Arrom

de Ayala (m. 1837, d. 1858). Died in 1877. Works: _La gaviota_ (1848),

called in the English version _The Lost Beauty_, _Lágrimas_ (1858), _La

familia de Alvareda_ (1856), _Una en otra_ (1861), _Clemencia_ (1862),

_Cuadros de costumbres_ (1862), _et al._

[D] See _Modern Spanish Fiction_, by Professor William Wistar Comfort of

Cornell University, in the _Atlantic Monthly_, March, 1907.

[E] Don José María de Pereda, born February 6, 1833, at Polanco, near

Santander. Studied in Santander and (engineering) in Madrid. Returned to

live in Polanco. Carlist deputy to the Cortes in 1871, but found

political life distasteful. Elected to the Spanish Academy in 1897. Died

March 1, 1906. Works: _Escenas montañesas_ (1864), _Bocetos al temple_

(1877), _Tipos trashumantes_ (1877), _El buey suelto_ (1877), _Don

Gonzalo González de la Gonzalera_ (1878), _Pedro Sánchez_ (1883),

_Sotileza_ (1884), _La Montálvez_ (1888), _La puchera_ (1889), _Nubes de

estío_ (1891), _Al primer vuelo_ (1891), _Peñas arriba_ (1895), _Pachín

González_ (1896), _et al._

[F] Don Juan Valera y Alcalá Galiano, born in 1827 near Cordova, of

illustrious family. Studied law at Málaga and Granada. Entered

diplomacy, and was minister at Washington, Vienna, and elsewhere. Died

in 1905. Works: _Pepita Jiménez_ (1874), _Las ilusiones del doctor

Faustino_ (1875), _El comendador Mendoza_ (1877), _Doña Luz_ (1879), and

many volumes of tales and of literary criticism.

[G] Don Pedro Antonio de Alarcón, born at Guadix in the Province of

Granada, March 10, 1833 son of a poor country gentleman. Received the

Bachelor's degree at Guadix, and studied law for a time at Granada.

Entered journalism and politics and was deputy and senator. Enlisted as

a volunteer in a war in Morocco. Elected to the Spanish Academy in 1875.

Died July 19, 1891. Works: _El final de Norma_ (1855), _Diario de un

testigo de la guerra de África_ (1860), _El sombrero de tres picos_

(1874), _El escándalo_ (1875), _El niño de la bola_ (1880), _Novelas

cortas_ (1881), _La pródiga_ (1881), _El capitán Veneno_ (1881),

_Historia de mis libros_ (1884), _et al._

[H] Don Antonio de Trueba, born in 1821, at Sopuerta in the Basque

Provinces. Died in 1889. Works: _Libro de los cantares_ (1852), _Cuentos

de color de rosa_ (1859), _Cuentos campesinos_ (1860), _Cuentos

populares_ (1861), _Narraciones populares_ (1874), _Cuentos de vivos y

muertos_ (1879), _Nuevos cuentos populares_ (1880), _et al._

[I] Don Narciso Campillo born in 1838 at Seville. Died in 1900. Works:

_Poesías_ (1858), _Nuevas poesías_ (1867), _Una docena de cuentos_

(1878), _Nuevos cuentos_ (1881), _et al._ Campillo also collaborated in

the collecting and writing of _Chascarillos andaluces_ with Juan Valera,

J. López Valdemoro and Dr. Thebussen.

[J] Don Benito Pérez Galdós, born May 10, 1845, at Las Palmas, Canary

Islands. Attended the institute at Las Palmas, and in 1863 went to

Madrid to read law. A republican deputy in the Cortes. Novels:

_Episodios nacionales_ (40 vols.), and about forty other novels, of

which the most popular are: _Trafalgar_ (1873), _Zaragoza_ (1874), _Doña

Perfecta_ (1876), _Gloria_, 2 vols. (1877), _Marianela_ (1878), _La

familia de León Roch_, 3 vols. (1878). _Fortunata y Jacinta_, 4 vols.

(1886), _Miau_ (1888), _Ángel Guerra_, 3 vols. (1890-91), _La loca de la

casa_ (1892). Dramas: _Los condenados_, _La fiera_, _Electra_ (1901),

_Alma y vida_, _Amor ó ciencia_, _Mariucha_, _et al._ He has also

dramatized the following of his novels: _Realidad_, _La loca de la

casa_, _La de San Quentín_, _Doña Perfecta_, _et al._

[K] Doña Emilia Pardo Bazán de Quiroga, born Sept. 16, 1851, at Coruña,

in the province of Galicia. Married in 1868, and removed to Madrid.

Works: articles of literary criticism, and _Pascual López_ (1879), _Un

viaje de novios_ (1881). _El cisne de Vilamorta_ (1885), _Los Pazos de

Ulloa_ (1886), _La madre Naturaleza_ (1887), _Insolación_ (1889),

_Morriña_ (1889), _Una cristiana_ (1890), _La prueba_ (1890), _et al._

[L] Don Armando Palacio Valdés, born Oct. 4, 1853, at Entralgo, in the

province of Asturias. His father was a lawyer, and his mother a member

of an old family of landed gentry. Studied in Oviedo, and later read law

in Madrid. Engaged in journalism as editor of the _Revista Europea_, and

in the writing of prose fiction and critical works. Works: _El Señorito

Octavio_ (1881), _Marta y María_ (1883), _José_ (1883), _La hermana San

Sulpicio_, 2 vols. (1889), _La espuma_, 2 vols. (1891), _La fe_ (1892),

_Aguas fuertes_, _La aldea perdida_, _La alegría del capitán Ribot_, _et

al._

[M] Don Vicente Blasco Ibáñez, born in 1867 at Valencia, of poor

parents. Read law. Was expelled from Spain, and after his return was

imprisoned, on account of the writings of his early youth. Was a

republican deputy from Valencia to the Cortes. Works: _Cuentos

valencianos_, 2 vols., _La barraca_, _Flor de mayo_, _La catedral_, _El

intruso_, _La bodega_, _La horda_, _La maja desnuda_, _Sangre y arena_,

_et al._ See _An Apostle of New Spain_, by Dr. R. H. Keniston, in _The

Nation_ of December 24, 1908.

[N] Don Ricardo Fernández Guardia, born at Alajuela, Costa Rica, January

4, 1867. Now minister of foreign affairs (_ministro de relaciones

exteriores_) in the republic of Costa Rica. Works: _Hojarasca_, _Cuentos

ticos_ ("_tico_" is used in Central America in speaking of an inhabitant

of Costa Rica), _Magdalena_, _El descubrimiento y la conquista de Costa

Rica_, _Cartilla histórica de Costa Rica_.

[O] Don Joaquín Díaz Garcés, born at Santiago, Chile, in 1878: writes

over the pen-name Ánjel Pino. He has been a journalist, and writer of

essays and short stories of manners. He is now secretary of the Chilean

legation at Rome, Italy.

Spanish short stories · 第 20 / 94 题