In relation to his experiments at B---- Mr. "Etienne" writes:--

"Lord Bute has asked me to describe a seismographic instrument which I

used during my short visit to B----. The instrument consisted of a

light wooden frame or platform which rested on three billiard-balls.

The balls in their turn rested on a horizontal plate of plate-glass.

Through two wire rings in the centre of the platform already mentioned

a needle stood perpendicularly, resting on its point on the plate of

glass. The centre of the plate of glass (and the area round it and

within in the triangle describable with the balls at its angles) was

smoked. You will see that the parts of such an instrument are held

together by gravitation, and a very little friction, and that a tremor

communicated to the plate will not simultaneously affect the platform.

The needle-point describes on the smoked surface which it moves across

the converse of any movement of the plate which is not simultaneously

a movement of the platform, and the error between this and the

description of the tremor drawn by an absolutely fixed point--say the

earth itself--has been calculated on a replica of this instrument as

equal to the error of a pendulum thirty feet long."

It will be noticed that the phenomena began, so far as Miss Freer was

concerned, upon the night of her arrival in the house, February 3rd,

and ceased (if we except the sound heard by Mr. Etienne), after the

service performed by the Bishop on the morning of May 6th. This period

comprises ninety-two days, but from these must be subtracted the

seventeen days between Miss Freer's leaving B---- on the morning of

April 9th, and that of the departure of Mr. Myers's medium, Miss "K.,"

on the morning of April 26th.

Of the remaining seventy-five days, Miss Freer was absent from the

house for four days, from March 16th to March 20th, and for two nights

after Miss "K.'s" leaving; during this latter interval, however, Lord

Bute was himself on the spot. On the other hand, she remained in the

house for eight days after the service performed by the Bishop, during

which time no phenomena occurred.

Of the sixty-nine days of which a record is kept in the journal, viz.,

from February 3rd to May 14th, exclusive of twenty-three days for the

reasons already indicated, daytime phenomena occurred upon eighteen

days, and night phenomena upon thirty-five nights.

To these must be added the night of April 27th, the occasion of the

vision seen by Carter the housemaid during Lord Bute's visit.

Thirty-four nights, or almost exactly half the period, were entirely

without record of any phenomena whatever. This is without counting the

seven nights of the last week, during which there were observers for

longer or shorter periods in the house, none of whom recorded any

sight or sound of a supernormal kind, unless it were the percussive or

detonating noise heard by Mr. "Etienne."

The term "night" is here understood to cover the period between the

hour of going to rest at night, to that of leaving one's room next

morning, even if the phenomena occurred in the daylight hours of the

early morning. The term "day" is used to cover the hours of active,

waking life, from breakfast to bedtime.

To sum up the character of the phenomena, it may be well to begin with

those that are _visual_.

1. The phantasm of the Rev. P. H----. This was seen once only, and by

Miss Langton, on the night of February 17th. Of the identity no doubt

can be felt, since Miss Moore and Miss Freer afterwards recognised the

accuracy of the description on meeting the Rev. P. H---- for the first

time, in a crowded railway station on May 25th. This is the only one

of the apparitions which is undoubtedly that of a living person, and

like many such apparitions, it occurred at an hour when it is probable

that he was asleep. B---- is a place to which Father H----'s thoughts

were naturally and disagreeably drawn, and to which his attention had

been called anew. On awaking, he would probably have no recollection

of the circumstances, or at the utmost would have an impression of

having dreamt that he was there.

2. The woman once seen by Miss Freer in the drawing-room. She was

older than Sarah N----, who died at the age of twenty-seven, but of

whose haunting of B---- there is some tradition, but assisted by the

parish register of marriages and births it is not difficult to form a

guess at the identity of the phantasm. As there is some uncertainty as

to whether the person in question is still living, though it is

probable that she is dead, the vision is mentioned here before those

as to which there is no reason to doubt that they represent the dead.

There is reason to believe that the same apparition has been seen by

former occupants of the house, and it is alleged to be that of a

member of the S---- family.

3. The phantasm seen by Carter the housemaid, on the night of April

27th, who was described as "rather old," may possibly have been

identical with the above.

4. The nun to whom was given the name of "Ishbel." This subject has

been already discussed, and the suggestion thrown out that the

phantasm was an erroneous mental picture of the late Rev. Mother

Frances Helen, evolved from the imagination of a half-educated person

who had never seen the lady in question, and knew little about her.

This figure was seen many times by Miss Freer and Miss Langton, twice

by the Rev. Mr. "Q.," and probably by Madame Boisseaux, who unhappily

died suddenly before the editors had an opportunity of asking her for

exact information. There were also earlier witnesses. She was never

seen elsewhere than in the glen, except once by Miss Langton, and on

the one occasion when a Bishop was saying Mass in the house, and Miss

Freer saw her outside the window just after the elevation of the

chalice. It was stated, however, by two separate witnesses, that a

figure, probably the same, had been seen inside the house on at least

one occasion, when, some years before Colonel Taylor's tenancy, Mrs.

S---- was keeping her room, and a maid who was bringing up a tray met

the figure on the stairs, and experienced such a start that she

dropped the tray.

5. The lay-woman dressed in grey to whom was given the name of

"Marget," and who was sometimes seen in the company of "Ishbel,"

usually as though upbraiding or reproving her. She was seen by Miss

Freer and Miss Langton, and her voice in conversation with "Ishbel"

was heard not only by them, but by Mr. C---- and Miss Moore, Mr. "Q."

and Miss "Duff" (_cf._ Mrs. G.'s evidence, p. 68).

6. The appearance of the wooden crucifix seen in No. 3. It was about

eighteen inches long, and the figure was of the same wood as the

cross. Its earliest appearance is to the Rev. P. H----. It afterwards

appeared to the Rev. Mr. "Q.," and lastly to Miss Freer, none of the

witnesses knowing anything in detail of the experience of the others.

It was also seen in the crystal by Miss Langton--possibly by thought

transference from others.

When the Rev. P. H---- saw it he was always drowsy, but when it

appeared to Mr. "Q." its appearance was immediately preceded by a

sensation of acute chill on his part, and its appearance to Miss Freer

by a similar sensation on the part of "Endell." It is perhaps worth

while to remark, that we are told that among spiritualists the

sensation of cold is supposed to be an unfavourable indication as to

the character of the spirits who are present, and that in the cases of

both Mr. "Q." and Mr. "Endell" the appearance of the crucifix seemed

to put an end to the chill.

7. The dogs. These were much more often heard than seen, the sounds

being those of their pattering footsteps, sometimes as of their

bounding about in play, and sometimes of their throwing themselves

against the lower part of doors. It seemed, however, that they were

visible to Miss Freer's living dog at times when they were not visible

to her, and indeed the abject terror which the Pomeranian displayed in

No. 8 was so distressing, that she changed her room from No. 8 to No.

5 in consequence.

A dog was, moreover, seen by Miss Freer and Miss Langton in the

smoking-room on April 8th; Miss Freer and Miss Moore have described

more than one occasion when they felt themselves pushed as by a dog;

and on the night of May 4th, Miss Freer saw the two forepaws only, of

another and larger black dog resting on the edge of a table in No. 8.

Other apparitions seen in the house by former occupants were described

to members of Colonel Taylor's party as well as to earlier tenants,

but here, as elsewhere, we have refrained from all quotation from the

relatives of the present proprietor.

It is interesting to remark that one apparition which was constantly

expected during Colonel Taylor's tenancy was expected in vain. This

was that of the little old gentleman with stooping form and limping

gait mentioned by earlier witnesses. His peculiar step was heard very

frequently, and by a great number and variety of witnesses, alone and

collectively; and his appearance, naturally enough, was constantly

looked for, but it never occurred.

In the same way there was one expected sound which never occurred,

though frequent in the experience of earlier witnesses--that of the

rustling of a silk dress, suggesting to the mind of the hearer the

idea of some one who, either in fact or in thought, had worn such a

garment.

_Tactile._ The most important of these were the experiences of Miss

"N." on the night of March 3rd, and of Miss "Duff" on the night of

March 22nd, both in No. 3; and of a maid, Lizzie, on the night of

March 23rd, in the room above No. 3, on the attic storey, who all

testified to the sensation of the moving of the bed, or the handling

of the bed-clothes. These were the only occasions during Colonel

Taylor's tenancy, but the phenomenon is one often testified to by

earlier witnesses, both during the H----s' tenancy and that of the

family of the late Mr. S----.

It presents a peculiar difficulty in the way of the theory that all

the phenomena at B---- were subjective hallucinations, and this is

especially the case with regard to the evidence of a witness who has

not been brought forward in the preceding pages, but whose account of

a similar experience is reported by two first-hand witnesses. On one

occasion he had the whole of the upper bed-clothes lifted from off him

and thrown upon the floor, while a pile of wearing apparel, which was

laid on a chair beside the bed, was thrown in his face.

It is of course conceivable that the whole of these experiences,

including the last, were the result of an hallucination; but on the

other hand, it would be very unwise, in the present state of our

ignorance on the subject, to dogmatise as to the possible action of

unseen forces upon what is commonly called matter. It is interesting

to note that this senseless and childish trick coincides with what was

said by Miss A---- as to the presence of mischievous elementals, and

also what she says as to _apports_.[I]

1. The sensation of the movement of the bed itself, whether as being

rocked, as in the experience of Miss "Duff" on March 22nd, and of Miss

Langton on several occasions, and by guests of the H---- family, or of

being lifted up, as in that of the maid Lizzie, is a phenomenon by no

means uncommon, and if objective is of the nature of levitation; but

we have unfortunately no evidence from a second person observing the

phenomenon from outside. Whether it were actually moved it is

impossible to say, but the sensation seems to have been more than

subjective.

2. The sensation of struggling with something unseen, described by

Miss "Duff," March 22nd, and of the sensation of an incumbent weight,

as described by Miss "Duff" (same date) and Miss "N." on March 2nd.

This coincides with the arrest of his hand experienced by Harold

Sanders. These phenomena adapt themselves to the theory of

subjectivity more easily than the foregoing, because they more closely

resemble those of nightmare (familiar to most persons), although they

occurred while the witnesses were awake.

3. The sensation of being pushed by a dog was experienced in two

different rooms by Miss Freer and Miss Moore respectively. If Mr.

"Endell" were touched by Ishbel on the evening of March 1st, as

appeared to Miss Freer to be the case, he had no independent

consciousness of the fact that might not have been referred to

expectation, so that this cannot be regarded as evidential.

For lack of other classification, we mention under this heading of

"tactile" the sensation of chill experienced by Mr. "Endell" and Mr.

Q---- in No. 3, and which appears to be the same as that described by

Harold Sanders as the sensation of "entering an ice-house."

The _audile_ phenomena were so frequent and so various, that a

conspectus of them is given in an appendix. Some of them appeared to

be human in origin, such as voices, reading or speaking, footsteps,

and, according to earlier witnesses, screams and moans. Others might

have been caused by dogs, such as pattering footsteps, jumping and

pouncing as in play, the wagging of a dog's tail against the door, and

the sound as of a dog throwing itself against the lower panels. Other

sounds have been differentiated, as the _detonating_ or explosive

noise; the _clang_ sound, as of the striking of metal upon wood; the

_thud_ or heavy fall without resonance; and the _crash_, which was

never better described than as if one of the beasts' heads on the

staircase wall had fallen into the hall below. It very often, or

almost always, seemed to occur under the glass dome which lighted the

body of the house, and the falling object seemed to strike others in

its descent, so that it was not ineffectively imitated by rolling a

bowl along the stone floor of the hall, and allowing it to strike

against the doors or pillars, when the peculiar echoing quality was

fairly reproduced by the hollow domed roof and surrounding galleries.

The editors offer no conclusions. This volume has been put together,

as the house at B---- was taken, not for the establishment of

theories, but for the record of facts.

The Alleged Haunting of B—— House Including a Journal Kept During the Tenancy of Colonel Lemesurier Taylor · 第 35 / 43 题