When Maestro Pablo rode down Rizal-y-Washington Street to the

schoolhouse with his oozing, dripping prize between his arms, the kite

like a knightly escutcheon against his left side, he found that in spite

of his efforts at preserving a modest, self-deprecatory bearing, his

spine would stiffen and his nose point upward in the unconscious

manifestations of an internal feeling that there was in his attitude

something picturesquely heroic. Not since walking down the California

campus one morning after the big game, won three minutes before the

blowing of the final whistle by his fifty-yard run-in of a punt, had he

been in that posture--at once pleasant and difficult--in which one's

vital concern is to wear a humility sufficiently convincing to obtain

from friends forgiveness for the crime of being great.

A series of incidents immediately following, however, made the thing

quite easy.

Upon bringing the new recruit into the schoolhouse, to the perfidiously

expressed delight of the already incorporated, the Maestro called his

native assistant to obtain the information necessary to a full

matriculation. At the first question the inquisition came to a deadlock.

The boy did not know his name.

"In Spanish times," the Assistant suggested, modestly, "we called them

'de los Reyes' when the father was of the army, and 'de la Cruz' when

the father was of the church; but now, we can never know _what_ it is."

The Maestro dashed to a solution. "All right," he said, cheerily. "I

caught him; guess I can give him a name. Call him--Isidro de los

Maestros."

And thus it was that the urchin went down on the school records, and on

the records of life afterward.

Now well pleased with himself, the Maestro, as is the wont of men in

such state, sought for further enjoyment.

"Ask him," he said, teasingly, pointing with his chin at the

newly-baptised but still unregenerate little savage, "why he came out of

the ditch."

"He says he was afraid that you would steal the kite," answered the

Assistant, after some linguistic sparring.

"Eh?" ejaculated the surprised Maestro.

And in his mind there framed a picture of himself riding along the road

with a string between his fingers; and, following in the upper layers of

air, a buzzing kite; and, down in the dust of the highway, an urchin

trudging wistfully after the kite, drawn on irresistibly, in spite of

his better judgment, on and on, horrified but fascinated, up to the

yawning school-door.

It would have been the better way. "I ought to go and soak my head,"

murmured the Maestro, pensively.

This was check number one, but others came in quick succession.

For, the morning after this incident, the Maestro did not find Isidro

among the weird, wild crowd gathered into the annex (a transformed

sugar storehouse) by the last raid of the Municipal Police.

Neither was Isidro there the next day, nor the next. And it was not till

a week had passed that the Maestro discovered, with an inward blush of

shame, that his much-longed-for pupil was living in the little hut

behind his own house. There would have been nothing shameful in the

overlooking--there were seventeen other persons sharing the same

abode--were it not that the nipa front of this human hive had been blown

away by the last baguio, leaving an unobstructed view of the interior,

if it might be called such. As it was, the Municipal Police was

mobilised at the urgent behest of the Maestro. Its "cabo," flanked by

two privates armed with old German needle-guns, besieged the home and,

after an interesting game of hide-and-go-seek, Isidro was finally caught

by one arm and one ear, and ceremoniously marched to school. And there

the Maestro asked him why he had not been attending.

"No hay pantalones," (there are no pants), Isidro answered, dropping his

eyes modestly to the ground.

This was check number two, and unmistakably so, for was it not a fact

that a civil commission, overzealous in its civilising ardour, had

passed a law commanding that everyone should wear, when in public, "at

least one garment, preferably trousers"?

Following this, and an unsuccessful plea to the town tailor, who was on

a three weeks' vacation on account of the death of a fourth cousin, the

Maestro shut himself up a whole day with Isidro in his little nipa

house; and behind the closely-shut shutters engaged in some mysterious

toil. When they emerged again the next morning, Isidro wended his way to

the school at the end of the Maestro's arm, trousered!

The trousers, it must be said, had a certain cachet of distinction. They

were made of calico-print, with a design of little black skulls

sprinkled over a yellow background. Some parts hung flat and limp as if

upon a scarecrow; others pulsed like a fire-hose in action with the

pressure of flesh compressed beneath, while at other points they bulged

pneumatically in little footballs. The right leg dropped to the ankle;

the left stopped, discouraged, a few inches below the knee. The seams

looked like the putty mountain-chains of the geography class. As the

Maestro strode along he threw rapid glances at his handiwork, and it was

plain that the emotions that moved him were somewhat mixed in character.

His face showed traces of a puzzled diffidence, as that of a man who has

come in a sack-coat to a full-dress affair; but after all it was

satisfaction that predominated, for after this heroic effort he had

decided that Victory had at last perched upon his banners.

And it really looked so for a time. Isidro stayed at school at least

during that first day of his trousered life. For when the Maestro, later

in the forenoon, paid a visit to the Annex, he found the Assistant in

charge standing disconcerted before the urchin who, with eyes indignant

and hair perpendicular upon the top of his head, was evidently holding

to his side of the argument with his customary energy.

Isidro was trouserless. Sitting rigid upon his bench, holding on with

both hands as if in fear of being removed, he dangled naked legs to the

sight of who might look.

"Que barbaridad!" murmured the Assistant, in limp dejection.

But Isidro threw at him a look of black hatred. This became a tense,

silent plea for justice as it moved up for a moment to the Maestro's

face, and then it settled back upon its first object in frigid

accusation.

"Where are your trousers, Isidro?" asked the Maestro.

Isidro relaxed his convulsive grasp of the bench with one hand, canted

himself slightly to one side, just long enough to give an instantaneous

view of the trousers, neatly folded and spread between what he was

sitting with and what he was sitting on, then swung back with the

suddenness of a kodak shutter, seized his seat with new determination,

and looked eloquent justification at the Maestro.

"Why will you not wear them?" asked the latter.

"He says he will not get them dirty," said the Assistant, interpreting

the answer.

"Tell him when they are dirty he can go down to the river and wash

them," said the Maestro.

Isidro pondered over the suggestion for two silent minutes. The prospect

of a day spent splashing in the lukewarm waters of the Ilog he finally

put down as not at all detestable, and, getting up to his feet:

"I will put them on," he said, gravely.

Which he did on the moment, with an absence of hesitation as to which

was front and which was back, very flattering to the Maestro.

That Isidro persevered during the next week, the Maestro also came to

know. For now, regularly every evening, as he smoked and lounged upon

his long, cane chair, trying to persuade his tired body against all laws

of physics to give up a little of its heat to a circumambient atmosphere

of temperature equally enthusiastic; as he watched among the rafters of

the roof the snakes swallowing the rats, the rats devouring the lizards,

the lizards snapping up the spiders, the spiders snaring the flies in

eloquent representation of the life struggle, his studied passiveness

would be broken by strange sounds from the dilapidated hut at the back

of his house. A voice imitative of that of the Third Assistant who

taught the annex, hurled forth questions which were immediately answered

by another voice, curiously like that of Isidro.

Fiercely: "Du yu ssee dde hhett?"

Breathlessly: "Yiss I ssee dde hhett."

Ferociously: "Show me dde hhett."

Eagerly: "Here are dde hhett."

Thunderously: "Gif me dde hhett."

Exultantly: "I gif yu dde hhett."

Then the Maestro would step to the window and look into the hut from

which came this Socratic dialogue. And on this wall-less platform, which

looked much like a primitive stage, a singular action was unrolling

itself in the smoky glimmer of a two-cent lamp. The Third Assistant was

not there at all; but Isidro was the Third Assistant. And the pupil was

not Isidro, but the witless old man who was one of the many sharers of

the abode. In the voice of the Third Assistant, Isidro was hurling out

the tremendous questions; and, as the old gentleman who represented

Isidro opened his mouth only to drule betel-juice, it was Isidro who, in

Isidro's voice, answered the questions. In his role as Third Assistant

he stood with legs akimbo before the pupil, a bamboo twig in his hand;

as Isidro the pupil, he plumped down quickly upon the bench before

responding. The sole function of the senile old man seemed that of

representing the pupil while the question was being asked

and receiving, in that capacity, a sharp cut across the nose from

Isidro-the-Third-Assistant's switch, at which he chuckled to himself in

silent and liquid joy.

For several nights this performance went on with gradual increase of

vocabulary in teacher and pupil. But when it had reached the "Do you see

the apple-tree?" stage, it ceased to advance, marked time for a while,

and then slowly but steadily began sliding back into primitive

beginnings. This engendered in the Maestro a suspicion which became

certainty when Isidro entered the schoolhouse, one morning just before

recess, between two policemen at port arms. A rapid scrutiny of the

rollbook showed that he had been absent a whole week.

"I was at the river cleaning my trousers," answered Isidro, when put

face to face with this curious fact.

The Maestro suggested that the precious pantaloons, which, by the way,

had been mysteriously embellished by a red stripe down the right leg and

a green stripe down the left leg, could be cleaned in less than a week,

and that Saturday and Sunday were days specially set aside in the

Catechismo of the Americanos for such little family duties.

Isidro understood; and the nightly rehearsals soon reached the stage of:

"How menny hhetts hev yu?"

"I hev _ten_ hhetts."

Then came another arrest of development, and another decline, at the end

of which Isidro, again making his appearance flanked by two German

needle-guns, caused a blush of remorse to suffuse the Maestro by

explaining with frigid gravity that his mother had given birth to a

little pickaninny brother and that, of course, he had had to help.

But significant events in the family did not stop there. After birth,

death stepped in for its due. Isidro's relatives began to drop off in

rapid sequence--each demise demanding three days of meditation in

retirement--till at last the Maestro, who had had the excellent

idea of keeping upon paper a record of these unfortunate occurrences,

was looking with stupor upon a list showing that Isidro had lost,

within three weeks, two aunts, three grandfathers, and five

grandmothers--which, considering that an actual count proved the house

of bereavement still able to boast of seventeen occupants, was plainly

an exaggeration.

Following a long sermon from the Maestro, in which he sought to explain

to Isidro that he must always tell the truth for sundry philosophical

reasons--a statement which the First Assistant tactfully smoothed to

something within range of credulity by translating it that one must not

lie to Americanos, because Americanos do not like it--there came a

period of serenity.

III----THE TRIUMPH

There came to the Maestro days of peace and joy. Isidro was coming to

school; Isidro was learning English. Isidro was steady, Isidro was

docile, Isidro was positively so angelic that there was something

uncanny about the situation. And with Isidro, other little savages were

being pruned into the school-going stage of civilisation. Helped by the

police, they were pouring in from barrio and hacienda; the attendance

was going up by leaps and bounds, till at last a circulative report

showed that Balangilang had passed the odious Cabancalan with its less

strenuous school-man, and left it in the ruck by a full hundred. The

Maestro was triumphant; his chest had gained two inches in expansion.

When he met Isidro at recess, playing cibay, he murmured softly: "You

little devil; you were Attendance personified, and I've got you now." At

which Isidro, pausing in the act of throwing a shell with the top of his

head at another shell on the ground, looked up beneath long lashes in a

smile absolutely seraphic.

In the evening the Maestro, his heart sweet with content, stood at the

window. These were moonlight nights; in the grassy lanes the young girls

played graceful Spanish games, winding like garlands to a gentle song;

from the shadows of the huts came the tinkle-tinkle of serenading

guitars and yearning notes of violins wailing despairing love. And

Isidro, seated on the bamboo ladder of his house, went through an

independent performance. He sang "Good-night, Ladies," the last song

given to the school, sang it in soft falsetto, with languorous drawls,

and never-ending organ points, over and over again, till it changed

character gradually, dropped into a wailing minor, an endless croon full

of the obscure melancholy of a race that dies.

"Goo-oo-oo nigh-igh-igh loidies-ies-ies; goo-oo-oo nigh-igh-igh

loidies-ies-ies; goo-oo-oo-oo nigh-igh-igh loidies-ies-ies-ies," he

repeated and repeated, over and over again, till the Maestro's soul

tumbled down and down abysses of maudlin tenderness, and Isidro's chin

fell upon his chest in a last drawling, sleepy note. At which he shook

himself together and began the next exercise, a recitation, all of one

piece from first to last syllable, in one high, monotonous note, like a

mechanical doll saying "papa-mamma."

"Oh-look-et-de-moon-she-ees-shinin-up-theyre-oh-mudder-she-look-like-a

-lom-in-de-ayre-lost-night-shewas-smalleyre-on-joos-like-a-bow-boot-now

-she-ees-biggerr-on-rrraon-like-an-O."

Then a big gulp of air, and again:

"Oh-look-et-de-moon-she-ees-shinin-up-theyre, etc.----"

An hour of this, and he skipped from the lyric to the patriotic, and

then it was:

"I-loof-dde-name-off-Wash-ing-ton,

I-loof-my-coontrrree-tow,

I-loof-dde-fleg-dde-dear-owl-fleg,

Off-rrid-on-whit-on-bloo-oo-oo!"

By this time the Maestro was ready to go to bed, and long in the torpor

of the tropic night there came to him, above the hum of the mosquitoes

fighting at the net, the soft, wailing croon of Isidro, back at his

"Goo-oo-oo nigh-igh-igh loidies-ies-ies."

These were days of ease and beauty to the Maestro, and he enjoyed them

the more when a new problem came to give action to his resourceful

brain.

The thing was: For three days there had not been one funeral in

Balangilang.

In other climes, in other towns, this might have been a source of

congratulation, perhaps, but not in Balangilang. There were rumours of

cholera in the towns to the north, and the Maestro, as President of the

Board of Health, was on the watch for it. Five deaths a day, experience

had taught him, was the healthy average for the town; and this sudden

cessation of public burials--he could not believe that dying had

stopped--was something to make him suspicious.

It was over this puzzling situation that he was pondering at the morning

recess, when his attention was taken from it by a singular scene.

The "batas" of the school were flocking and pushing and jolting at the

door of the basement, which served as stable for the municipal carabao.

Elbowing his way to the spot, the Maestro found Isidro at the entrance,

gravely taking up an admission of five shells from those who would

enter. Business seemed to be brisk; Isidro had already a big bandana

handkerchief bulging with the receipts, which were now overflowing into

a great tao hat, obligingly loaned him by one of his admirers, as one by

one those lucky enough to have the price filed in, feverish curiosity

upon their faces.

The Maestro thought it might be well to go in also, which he did without

paying admission. The disappointed gatekeeper followed him. The Maestro

found himself before a little pink-and-blue tissue-paper box, frilled

with rosettes.

"What have you in there?" asked the Maestro.

"My brother," answered Isidro, sweetly.

He cast his eyes to the ground and watched his big toe drawing vague

figures in the earth, then, appealing to the First Assistant, who was

present by this time, he added, in the tone of virtue which _will_ be

modest:

"Maestro Pablo does not like it when I do not come to school on account

of a funeral, so I brought him [pointing to the little box] with me."

"Well, I'll be----," was the only comment the Maestro found adequate at

the moment.

"It is my little pickaninny brother," went on Isidro, becoming alive to

the fact that he was a centre of interest; "and he died last night of

the great sickness."

"The great what?" ejaculated the Maestro, who had caught a few words.

"The great sickness," explained the Assistant. "That is the name by

which these ignorant people call the cholera."

For the next two hours the Maestro was very busy.

Firstly he gathered the "batas" who had been rich enough to attend

Isidro's little show and locked them up--with the impresario himself--in

the little town jail close by. Then, after a vivid exhortation upon the

beauties of boiling water and reporting disease, he dismissed the school

for an indefinite period. After which, impressing the two town

prisoners, now temporarily out of home, he shouldered Isidro's pretty

box, tramped to the cemetery, and directed the digging of a grave six

feet deep. When the earth had been scraped back upon the lonely little

object, he returned to town and transferred the awe-stricken playgoers

to his own house, where a strenuous performance took place.

Tolio, his boy, built a most tremendous fire outside and set upon it all

the pots and pans and cauldrons and cans of his kitchen arsenal, filled

with water. When these began to gurgle and steam, the Maestro set

himself to stripping the horrified bunch in his room; one by one he

threw the garments out of the window to Tolio, who, catching them,

stuffed them into the receptacles, poking down their bulging protest

with a big stick. Then the Maestro mixed an awful brew in an old oilcan,

and, taking the brush which was commonly used to sleek up his little

pony, he dipped it generously into the pungent stuff and began an

energetic scrubbing of his now absolutely panic-stricken wards. When he

had done this to his satisfaction and thoroughly to their discontent, he

let them put on their still steaming garments, and they slid out of the

house, aseptic as hospitals.

Isidro he kept longer. He lingered over him with loving and strenuous

care, and after he had him externally clean proceeded to dose him

internally from a little red bottle. Isidro took everything--the

terrific scrubbing, the exaggerated dosing, the ruinous treatment of his

pantaloons--with wonder-eyed serenity.

When all this was finished, the Maestro took the urchin into the

dining-room and, seating him on his best bamboo chair, he courteously

offered him a fine, dark perfecto.

The next instant he was suffused with the light of a new revelation.

For, stretching out his hard little claw to receive the gift, the boy

had shot at him a glance so mild, so wistful, so brown-eyed, filled with

such mixed admiration, trust, and appeal, that a a queer softness had

risen in the Maestro from somewhere down in the regions of his heel, up

and up, quietly, like the mercury in the thermometer, till it had flowed

through his whole body and stood still, its high-water mark a little

lump in his throat.

"Why, Lord bless us-ones, Isidro," said the Maestro, quietly. "We're

only a child, after all, a mere baby, my man. And don't we like to go to

school?"

"Senor Pablo," asked the boy, looking up softly into the Maestro's still

perspiring visage, "Senor Pablo, is it true that there will be no school

because of the great sickness?"

"Yes, it is true," answered the Maestro. "No school for a long, long

time."

Then Isidro's mouth began to twitch queerly, and, suddenly throwing

himself full length upon the floor, he hurled out from somewhere within

him a long, tremulous wail.

V

THE FAILURE

Out of the deadly stupor that encased him as a leaden coffin, Burke

started with a gurgling cry. He thought that somebody was driving a

red-hot poker into his eyeballs. He found only that the flaming globe of

the rising sun had just emerged over the lorcha's bow bulwarks and was

burrowing his face with its feverish rays. He rolled clumsily down the

sloping deck to a spot where a flap of dirty sail gave shade and there

he lay weakly on his back, motionless.

The change gave him little comfort. His eyes throbbed hotly, his throat

was as if scraped raw, and his mouth was fevered. A circle of iron

seemed riveted around his head and his whole body vibrated to a mad

dance of all his nerves. At last he could stand it no longer. He sat up

and looked about him desperately, then crawled to the scuppers and

picked up a flask lying there. He held it up against the sun. It was

empty. With a curse he hurled it into diamond-dust against the bulwarks.

He sat there a moment, glassy-eyed, then rose with a trembling effort

and groped aft to the cabin. He had to kick a mangy dog out of the way

and to step over a squalid baby, but finally he fell on his knees in a

corner and eagerly searched beneath the bamboo bench that followed the

wall on three sides. He rolled a dirty bundle out of the way and pulled

a demijohn toward him. He lowered the mouth tentatively till a few drops

of the fiery white beno wet the palm of his hand, then, with a cry

between a sob and a snarl, like that of a starving dog closing in on a

bone, he raised the jug to his lips and drained the dregs in four big

gulps. His trembling fingers opened and the demijohn fell to the floor

with a crash.

A faint colour came to his cheeks and his body straightened. He searched

his pockets with feverish fingers and drew out a soiled cigarette paper

and a pinch of tobacco. He rolled a cigarette, lit it, and went out on

the deck. A breath of wind, sweet with the fruity smell of crude sugar,

struck him in the face, and he noticed for the first time what had been

true since his awakening--that the lorcha had come to a standstill and

that the white roofs of Manila were glistening before him.

The sight did not seem to quicken him into action. He strolled down the

deck and sat on the bulwarks, his legs dangling above the quay. He

inhaled the smoke deeply two or three times, then his back humped and

his eyes narrowed like those of a purring cat.

This lethargy of bliss did not last long. Slowly something forced itself

into it with the insistence of a question mark. On the quay almost

beneath his feet, there were four long, black boxes, ranged

symmetrically in a row, each with its long, black cover by its side. At

first they said nothing to his half-stupid contemplation, but gradually

they took on something mysterious and awesome. They were so regular, so

oblong, so respectable; they stood so gapingly, so alertly open, that

suddenly a little shudder thrilled up along his spine. Ten feet away,

rigid and alert, a big Met. policeman stood, looking along the quay with

patiently expectant eyes. Burke was on the point of calling out a

question when his attention was drawn by another scene.

A little rosy pig trotted squealing down the deck with a fierce little

boy after it. It bumped the bulwark beneath Burke, and the vibration

caused him to look down. The boy had the pig by the tail. The boy was

pulling one way and the pig the other; they were of equal strength, so

that for a second they were fixed in a plastic group. Struggling

impotently, the boy turned his big black eyes up to the man in mute

appeal, and the big black eyes suddenly recalled to Burke two other such

eyes in just such a little brown face, and these big black eyes became

a measure of the road that Burke had travelled the last three years, a

road he liked not to contemplate. So he was turning from the unpleasant

scene when the boy let go the tail and fell back, rigid.

Caybigan · 第 4 / 17 段