I explained the whole case, and wound up with:

“And now Stanley's in my garden crying over his dog. Why doesn't he take

him back? They're both unhappy.”

“Unhappy! There's no sense in the little man any more. But 'tis his

fit.”

“What is his fit? He travels fifty miles a week to see the brute, and

he pretends not to notice me when he sees me on the road; and I'm as

unhappy as he is. Make him take the dog back.”

“It's his penance he's set himself. I told him by way of a joke, afther

you'd run over him so convenient that night, whin he was drunk--I said

if he was a Catholic he'd do penance. Off he went wid that fit in his

little head an' a dose of fever, an nothin' would suit but givin' you

the dog as a hostage.”

“Hostage for what? I don't want hostages from Stanley.”

“For his good behaviour. He's keepin' straight now, the way it's no

pleasure to associate wid him.”

“Has he taken the pledge?”

“If 'twas only that I need not care. Ye can take the pledge for three

months on an' off. He sez he'll never see the dog again, an' so mark

you, he'll keep straight for evermore. Ye know his fits? Well, this is

wan of them. How's the dog takin' it?”

“Like a man. He's the best dog in India. Can't you make Stanley take him

back?”

“I can do no more than I have done. But ye know his fits. He's just

doin' his penance. What will he do when he goes to the Hills? The

doctor's put him on the list.”

It is the custom in India to send a certain number of invalids from each

regiment up to stations in the Himalayas for the hot weather; and though

the men ought to enjoy the cool and the comfort, they miss the society

of the barracks down below, and do their best to come back or to avoid

going. I felt that this move would bring matters to a head, so I left

Terrence hopefully, though he called after me “He won't take the dog,

sorr. You can lay your month's pay on that. Ye know his fits.”

I never pretended to understand Private Ortheris; and so I did the next

best thing—I left him alone.

That summer the invalids of the regiment to which my friend belonged

were ordered off to the Hills early, because the doctors thought

marching in the cool of the day would do them good. Their route lay

south to a place called Umballa, a hundred and twenty miles or more.

Then they would turn east and march up into the hills to Kasauli or

Dugshai or Subathoo. I dined with the officers the night before they

left--they were marching at five in the morning. It was midnight when I

drove into my garden, and surprised a white figure flying over the wall.

“That man,” said my butler, “has been here since nine, making talk to

that dog. He is quite mad.”

“I did not tell him to go away because he has been here many times

before, and because the dog-boy told me that if I told him to go away,

that great dog would immediately slay me. He did not wish to speak to

the Protector of the Poor, and he did not ask for anything to eat or

drink.”

“Kadir Buksh,” said I, “that was well done, for the dog would surely

have killed thee. But I do not think the white soldier will come any

more.”

Garm slept ill that night and whimpered in his dreams. Once he sprang up

with a clear, ringing bark, and I heard him wag his tail till it waked

him and the bark died out in a howl. He had dreamed he was with his

master again, and I nearly cried. It was all Stanley's silly fault.

The first halt which the detachment of invalids made was some miles

from their barracks, on the Amritsar road, and ten miles distant from my

house. By a mere chance one of the officers drove back for another good

dinner at the Club (cooking on the line of march is always bad), and

there I met him. He was a particular friend of mine, and I knew that he

knew how to love a dog properly. His pet was a big fat retriever who was

going up to the Hills for his health, and, though it was still April,

the round, brown brute puffed and panted in the Club verandah as though

he would burst.

“It's amazing,” said the officer, “what excuses these invalids of mine

make to get back to barracks. There's a man in my company now asked me

for leave to go back to cantonments to pay a debt he'd forgotten. I

was so taken by the idea I let him go, and he jingled off in an ekka as

pleased as Punch. Ten miles to pay a debt! Wonder what it was really?”

“If you'll drive me home I think I can show you,” I said.

So he went over to my house in his dog-cart with the retriever; and on

the way I told him the story of Garm.

“I was wondering where that brute had gone to. He's the best dog in the

regiment,” said my friend. “I offered the little fellow twenty rupees

for him a month ago. But he's a hostage, you say, for Stanley's good

conduct. Stanley's one of the best men I have when he chooses.”

“That's the reason why,” I said. “A second-rate man wouldn't have taken

things to heart as he has done.”

We drove in quietly at the far end of the garden, and crept round the

house. There was a place close to the wall all grown about with tamarisk

trees, where I knew Garm kept his bones. Even Vixen was not allowed to

sit near it. In the full Indian moonlight I could see a white uniform

bending over the dog.

“Good-bye, old man,” we could not help hearing Stanley's voice. “For

'Eving's sake don't get bit and go mad by any measley pi-dog. But you can

look after yourself, old man. You don't get drunk an' run about 'ittin'

your friends. You takes your bones an' you eats your biscuit, an' you

kills your enemy like a gentleman. I'm goin' away--don't 'owl--I'm goin'

off to Kasauli, where I won't see you no more.”

I could hear him holding Garm's nose as the dog threw it up to the

stars.

“You'll stay here an' be'ave, an'--an' I'll go away an' try to be'ave,

an' I don't know 'ow to leave you. I don't know--”

“I think this is damn silly,” said the officer, patting his foolish

fubsy old retriever. He called to the private, who leaped to his feet,

marched forward, and saluted.

“You here?” said the officer, turning away his head.

“Yes, sir, but I'm just goin' back.”

“I shall be leaving here at eleven in my cart. You come with me. I can't

have sick men running about all over the place. Report yourself at

eleven, here.”

We did not say much when we went indoors, but the officer muttered and

pulled his retriever's ears.

He was a disgraceful, overfed doormat of a dog; and when he waddled off

to my cookhouse to be fed, I had a brilliant idea.

At eleven o'clock that officer's dog was nowhere to be found, and you

never heard such a fuss as his owner made. He called and shouted and

grew angry, and hunted through my garden for half an hour.

Then I said:

“He's sure to turn up in the morning. Send a man in by rail, and I'll

find the beast and return him.”

“Beast?” said the officer. “I value that dog considerably more than I

value any man I know. It's all very fine for you to talk--your dog's

here.”

So she was--under my feet--and, had she been missing, food and wages

would have stopped in my house till her return. But some people grow

fond of dogs not worth a cut of the whip. My friend had to drive away at

last with Stanley in the back seat; and then the dog-boy said to me:

“What kind of animal is Bullen Sahib's dog? Look at him!”

I went to the boy's hut, and the fat old reprobate was lying on a mat

carefully chained up. He must have heard his master calling for twenty

minutes, but had not even attempted to join him.

“He has no face,” said the dog-boy scornfully. “He is a punniar-kooter

(a spaniel). He never tried to get that cloth off his jaws when his

master called. Now Vixen-baba would have jumped through the window, and

that Great Dog would have slain me with his muzzled mouth. It is true

that there are many kinds of dogs.”

Next evening who should turn up but Stanley. The officer had sent

him back fourteen miles by rail with a note begging me to return the

retriever if I had found him, and, if I had not, to offer huge rewards.

The last train to camp left at half-past ten, and Stanley, stayed till

ten talking to Garm. I argued and entreated, and even threatened to

shoot the bull-terrier, but the little man was as firm as a rock, though

I gave him a good dinner and talked to him most severely. Garm knew as

well as I that this was the last time he could hope to see his man, and

followed Stanley like a shadow. The retriever said nothing, but licked

his lips after his meal and waddled off without so much as saying “Thank

you” to the disgusted dog-boy.

So that last meeting was over, and I felt as wretched as Garm, who

moaned in his sleep all night. When we went to the office he found a

place under the table close to Vixen, and dropped flat till it was

time to go home. There was no more running out into the verandahs, no

slinking away for stolen talks with Stanley. As the weather grew warmer

the dogs were forbidden to run beside the cart, but sat at my side on

the seat, Vixen with her head under the crook of my left elbow, and Garm

hugging the left handrail.

Here Vixen was ever in great form. She had to attend to all the moving

traffic, such as bullock-carts that blocked the way, and camels, and led

ponies; as well as to keep up her dignity when she passed low friends

running in the dust. She never yapped for yapping's sake, but her

shrill, high bark was known all along the Mall, and other men's terriers

ki-yied in reply, and bullock-drivers looked over their shoulders and

gave us the road with a grin.

But Garm cared for none of these things. His big eyes were on the

horizon and his terrible mouth was shut. There was another dog in the

office who belonged to my chief. We called him “Bob the Librarian,”

because he always imagined vain rats behind the bookshelves, and in

hunting for them would drag out half the old newspaper-files. Bob was a

well-meaning idiot, but Garm did not encourage him. He would slide his

head round the door panting, “Rats! Come along Garm!” and Garm would

shift one forepaw over the other, and curl himself round, leaving Bob to

whine at a most uninterested back. The office was nearly as cheerful as

a tomb in those days.

Once, and only once, did I see Garm at all contented with his

surroundings. He had gone for an unauthorised walk with Vixen early one

Sunday morning, and a very young and foolish artilleryman (his battery

had just moved to that part of the world) tried to steal them both.

Vixen, of course, knew better than to take food from soldiers, and,

besides, she had just finished her breakfast. So she trotted back with a

large piece of the mutton that they issue to our troops, laid it down

on my verandah, and looked up to see what I thought. I asked her where

Garm was, and she ran in front of the horse to show me the way.

About a mile up the road we came across our artilleryman sitting very

stiffly on the edge of a culvert with a greasy handkerchief on his

knees. Garm was in front of him, looking rather pleased. When the man

moved leg or hand, Garm bared his teeth in silence. A broken string

hung from his collar, and the other half of it lay, all warm, in the

artilleryman's still hand. He explained to me, keeping his eyes straight

in front of him, that he had met this dog (he called him awful names)

walking alone, and was going to take him to the Fort to be killed for a

masterless pariah.

I said that Garm did not seem to me much of a pariah, but that he had

better take him to the Fort if he thought best. He said he did not care

to do so. I told him to go to the Fort alone. He said he did not want to

go at that hour, but would follow my advice as soon as I had called off

the dog. I instructed Garm to take him to the Fort, and Garm marched

him solemnly up to the gate, one mile and a half under a hot sun, and I

told the quarter-guard what had happened; but the young artilleryman was

more angry than was at all necessary when they began to laugh. Several

regiments, he was told, had tried to steal Garm in their time.

That month the hot weather shut down in earnest, and the dogs slept

in the bathroom on the cool wet bricks where the bath is placed. Every

morning, as soon as the man filled my bath the two jumped in, and every

morning the man filled the bath a second time. I said to him that he

might as well fill a small tub specially for the dogs. “Nay,” said he

smiling, “it is not their custom. They would not understand. Besides,

the big bath gives them more space.”

The punkah-coolies who pull the punkahs day and night came to know Garm

intimately. He noticed that when the swaying fan stopped I would call

out to the coolie and bid him pull with a long stroke. If the man still

slept I would wake him up. He discovered, too, that it was a good thing

to lie in the wave of air under the punkah. Maybe Stanley had taught him

all about this in barracks. At any rate, when the punkah stopped, Garm

would first growl and cock his eye at the rope, and if that did not

wake the man--it nearly always did--he would tiptoe forth and talk in

the sleeper's ear. Vixen was a clever little dog, but she could never

connect the punkah and the coolie; so Garm gave me grateful hours of

cool sleep. But he was utterly wretched--as miserable as a human being;

and in his misery he clung so closely to me that other men noticed it,

and were envious. If I moved from one room to another Garm followed;

if my pen stopped scratching, Garm's head was thrust into my hand; if

I turned, half awake, on the pillow, Garm was up and at my side, for he

knew that I was his only link with his master, and day and night, and

night and day, his eyes asked one question--“When is this going to end?”

Living with the dog as I did, I never noticed that he was more than

ordinarily upset by the hot weather, till one day at the Club a man

said: “That dog of yours will die in a week or two. He's a shadow.” Then

I dosed Garm with iron and quinine, which he hated; and I felt very

anxious. He lost his appetite, and Vixen was allowed to eat his dinner

under his eyes. Even that did not make him swallow, and we held a

consultation on him, of the best man-doctor in the place; a lady-doctor,

who cured the sick wives of kings; and the Deputy Inspector-General of

the veterinary service of all India. They pronounced upon his symptoms,

and I told them his story, and Garm lay on a sofa licking my hand.

“He's dying of a broken heart,” said the lady-doctor suddenly.

“'Pon my word,” said the Deputy Inspector General, “I believe Mrs.

Macrae is perfectly right as usual.”

The best man-doctor in the place wrote a prescription, and the

veterinary Deputy Inspector-General went over it afterwards to be sure

that the drugs were in the proper dog-proportions; and that was the

first time in his life that our doctor ever allowed his prescriptions

to be edited. It was a strong tonic, and it put the dear boy on his feet

for a week or two; then he lost flesh again. I asked a man I knew to

take him up to the Hills with him when he went, and the man came to the

door with his kit packed on the top of the carriage. Garm took in the

situation at one red glance. The hair rose along his back; he sat down

in front of me and delivered the most awful growl I have ever heard in

the jaws of a dog. I shouted to my friend to get away at once, and as

soon as the carriage was out of the garden Garm laid his head on my

knee and whined. So I knew his answer, and devoted myself to getting

Stanley's address in the Hills.

My turn to go to the cool came late in August. We were allowed thirty

days' holiday in a year, if no one fell sick, and we took it as we could

be spared. My chief and Bob the Librarian had their holiday first, and

when they were gone I made a calendar, as I always did, and hung it up

at the head of my cot, tearing off one day at a time till they returned.

Vixen had gone up to the Hills with me five times before; and she

appreciated the cold and the damp and the beautiful wood fires there as

much as I did.

“Garm,” I said, “we are going back to Stanley at Kasauli.

Kasauli--Stanley; Stanley--Kasauli.” And I repeated it twenty times.

It was not Kasauli really, but another place. Still I remembered what

Stanley had said in my garden on the last night, and I dared not change

the name. Then Garm began to tremble; then he barked; and then he leaped

up at me, frisking and wagging his tail.

“Not now,” I said, holding up my hand. “When I say 'Go,' we'll go,

Garm.” I pulled out the little blanket coat and spiked collar that Vixen

always wore up in the Hills to protect her against sudden chills and

thieving leopards, and I let the two smell them and talk it over. What

they said of course I do not know; but it made a new dog of Garm. His

eyes were bright; and he barked joyfully when I spoke to him. He ate his

food, and he killed his rats for the next three weeks, and when he began

to whine I had only to say “Stanley--Kasauli; Kasauli--Stanley,” to wake

him up. I wish I had thought of it before.

My chief came back, all brown with living in the open air, and very

angry at finding it so hot in the plains. That same afternoon we three

and Kadir Buksh began to pack for our month's holiday, Vixen rolling in

and out of the bullock-trunk twenty times a minute, and Garm grinning

all over and thumping on the floor with his tail. Vixen knew the routine

of travelling as well as she knew my office-work. She went to the

station, singing songs, on the front seat of the carriage, while Garm

sat with me. She hurried into the railway carriage, saw Kadir Buksh make

up my bed for the night, got her drink of water, and curled up with her

black-patch eye on the tumult of the platform. Garm followed her (the

crowd gave him a lane all to himself) and sat down on the pillows with

his eyes blazing, and his tail a haze behind him.

We came to Umballa in the hot misty dawn, four or five men, who had been

working hard for eleven months, shouting for our dâks--the two-horse

travelling carriages that were to take us up to Kalka at the foot of the

Hills. It was all new to Garm. He did not understand carriages where you

lay at full length on your bedding, but Vixen knew and hopped into her

place at once; Garm following. The Kalka Road, before the railway was

built, was about forty-seven miles long, and the horses were changed

every eight miles. Most of them jibbed, and kicked, and plunged, but

they had to go, and they went rather better than usual for Garm's deep

bay in their rear.

There was a river to be forded, and four bullocks pulled the carriage,

and Vixen stuck her head out of the sliding-door and nearly fell into

the water while she gave directions. Garm was silent and curious,

and rather needed reassuring about Stanley and Kasauli. So we rolled,

barking and yelping, into Kalka for lunch, and Garm ate enough for two.

After Kalka the road wound among the hills, and we took a curricle with

half-broken ponies, which were changed every six miles. No one dreamed

of a railroad to Simla in those days, for it was seven thousand feet up

in the air. The road was more than fifty miles long, and the regulation

pace was just as fast as the ponies could go. Here, again, Vixen led

Garm from one carriage to the other; jumped into the back seat, and

shouted. A cool breath from the snows met us about five miles out of

Kalka, and she whined for her coat, wisely fearing a chill on the

liver. I had had one made for Garm too, and, as we climbed to the fresh

breezes, I put it on, and Garm chewed it uncomprehendingly, but I think

he was grateful.

“Hi-yi-yi-yi!” sang Vixen as we shot round the curves; “Toot-toot-toot!”

went the driver's bugle at the dangerous places, and “yow! yow!” bayed

Garm. Kadir Buksh sat on the front seat and smiled. Even he was glad to

get away from the heat of the Plains that stewed in the haze behind us.

Now and then we would meet a man we knew going down to his work again,

and he would say: “What's it like below?” and I would shout: “Hotter

than cinders. What's it like up above?” and he would shout back: “Just

perfect!” and away we would go.

Suddenly Kadir Buksh said, over his shoulder: “Here is Solon”; and Garm

snored where he lay with his head on my knee. Solon is an unpleasant

little cantonment, but it has the advantage of being cool and healthy.

It is all bare and windy, and one generally stops at a rest-house nearby

for something to eat. I got out and took both dogs with me, while Kadir

Buksh made tea. A soldier told us we should find Stanley “out there,”

nodding his head towards a bare, bleak hill.

When we climbed to the top we spied that very Stanley, who had given me

all this trouble, sitting on a rock with his face in his hands, and his

overcoat hanging loose about him. I never saw anything so lonely and

dejected in my life as this one little man, crumpled up and thinking, on

the great gray hillside.

Here Garm left me.

He departed without a word, and, so far as I could see, without moving

his legs. He flew through the air bodily, and I heard the whack of him

as he flung himself at Stanley, knocking the little man clean over. They

rolled on the ground together, shouting, and yelping, and hugging. I

could not see which was dog and which was man, till Stanley got up and

whimpered.

He told me that he had been suffering from fever at intervals, and was

very weak. He looked all he said, but even while I watched, both man and

dog plumped out to their natural sizes, precisely as dried apples swell

in water. Garm was on his shoulder, and his breast and feet all at the

same time, so that Stanley spoke all through a cloud of Garm--gulping,

sobbing, slavering Garm. He did not say anything that I could

understand, except that he had fancied he was going to die, but that now

he was quite well, and that he was not going to give up Garm any more

to anybody under the rank of Beelzebub.

Then he said he felt hungry, and thirsty, and happy.

We went down to tea at the rest-house, where Stanley stuffed himself

with sardines and raspberry jam, and beer, and cold mutton and pickles,

when Garm wasn't climbing over him; and then Vixen and I went on.

Garm saw how it was at once. He said good-bye to me three times, giving

me both paws one after another, and leaping on to my shoulder. He

further escorted us, singing Hosannas at the top of his voice, a mile

down the road. Then he raced back to his own master.

Vixen never opened her mouth, but when the cold twilight came, and we

could see the lights of Simla across the hills, she snuffled with her

nose at the breast of my ulster. I unbuttoned it, and tucked her inside.

Then she gave a contented little sniff, and fell fast asleep, her head

on my breast, till we bundled out at Simla, two of the four happiest

people in all the world that night.

Actions and reactions · 第 8 / 61 题