I hollered to Clarkson and said: “One more and we got ’em.”

You know every pitcher digs a hole in the ground where he puts his foot

when he is pitching. John stuck his foot in the hole and he went clear to

the ground. Oh, he could make them dance. He could throw over-handed, and

the ball would go down and up like that. He is the only man on earth I

have seen do that. The ball would go by so fast that a thermometer would

drop two degrees. John went clear down, and as he went to throw the ball

his right foot slipped, and the ball went low instead of high.

I saw Charley swing hard and heard the bat hit the ball with a terrific

blow. Bennett had smashed the ball on the nose. I saw the ball rise in the

air and knew it was going clear over my head.

I could judge within ten feet of where the ball would light. I turned my

back to the ball and ran.

The field was crowded with people and I yelled: ‘Stand back!’ and the

crowd opened like the Red Sea opened for the rod of Moses. I ran on, and

as I ran I made a prayer; it wasn’t theological, either, I tell you. I

said: “God, if you ever helped mortal man, help me to get that ball, and

you haven’t got much time to make up your mind, either.”

I ran and jumped over the bench and stopped. I thought I was close enough

to catch it. I looked back and saw it going over my head, and I jumped and

shoved my left hand out and the ball hit it and stuck. At the rate I was

going, the momentum carried me on and I fell under the feet of a team of

horses. I jumped up with the ball in my hand. Up came Tom Johnson. He was

afterwards Mayor of Cleveland. “Here is $10.00 Bill; buy yourself the best

hat in Chicago. That catch won me $1,500. Tomorrow go and buy yourself the

best suit of clothes you can find in Chicago.”

An old Methodist minister said to me a few years ago: “Why, William, you

didn’t take the $10.00 did you.” I said: “You bet I did.”

Listen! Mike Kelley was sold to Boston for $10,000. Mike got half of the

purchase price. He came up to me and showed me a check for $5,000. John L.

Sullivan the champion fighter, went around with a subscription paper and

the boys raised over $12,000 to buy Mike a house.

They gave Mike a deed to the house and they had $1,500 left and gave him

a certificate of deposit for that. His salary for playing with Boston

was $4,700 a year. At the end of that season Mike had spent the $5,000

purchase price and the $5,000 he received as salary and the $1,500 they

gave him and had a mortgage on the house. And when he died in Pennsylvania

they went around with a subscription to get money enough to put him in

the ground. Mike sat there on the corner with me twenty-seven years ago,

when I said: “Goodbye, boys, I’m through.”

A. G. Spalding signed up a team to go around the world. I was the first

man he asked to sign a contract and Captain Anson was the second.

I was sliding to second base one day. I always slid head first, and I hit

a stone and cut a ligament loose in my knee.

I got a doctor and had my leg fixed up and he said to me: “William, if you

don’t go on that trip I will give you a good leg.” I obeyed and I have as

good a leg today as I ever had. They offered to wait for me at Honolulu

and Australia.

Spalding said: “Meet us in England, and play with us through England,

Scotland and Wales.” I didn’t go.

Ed Williamson, our old short-stop, was a fellow weighing 225 pounds, and a

more active man you never saw. He went with them, and while they were on

the ship crossing the English channel a storm arose. The captain thought

the ship would go down. Then he dropped on his knees and promised God

to be true, and God spoke and the waves were still. They came back to

the United States and Ed. came back to Chicago and started a saloon on

Dearborn Street.

I would go there and give tickets for the Y. M. C. A. meetings and would

talk with him, and would cry like a baby, I would get down and pray for

him. When he died they put him on the table and cut him open and took out

his liver. It was so big it would not go in a candy bucket.

Ed Williamson sat there on the street corner with me twenty-seven years

ago when I said, “Goodbye, boys, I’m through.”

Frank Flint, our old catcher, who caught for nineteen years, drew $3,200 a

year on an average. He caught before they had chest protectors and masks

and gloves. He caught bare-handed. Every bone in the ball of his hand was

broken. You never saw a hand like Frank had. Every bone in his face was

broken and his nose and cheekbones, and the shoulder and ribs had all been

broken.

I’ve seen old Frank Flint sleeping on a table in a stale beer joint and

I’ve turned my pockets inside out and said: “You’re welcome to it, old

pal.”

He drank on and on, and one day in winter he staggered out of a stale beer

joint and stood on a corner and was seized with a fit of coughing.

The blood streamed out of his nose, his mouth and his eyes. Down the

street came a woman. She took one look and said: “My God, is it you,

Frank?” And the old love came back.

The wife called two policemen and a cab and started with him to her

boarding house. They broke all speed regulations. She called five of the

best physicians, and they listened to the beating of his heart—eight,

nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen—and the doctor said: “He

will be dead in about four hours.” She said: “Frank the end is near,” and

he said: “Send for Bill.”

They telephoned me and I came. When I reached his bedside he said to me:

“There’s nothing in the life of years ago I care for now. I can hear the

grandstand hiss when I strike out. I can hear the bleachers cheer when I

make a hit that wins the game, but there is nothing that can help me now,

and if the umpire calls me out now, won’t you say a few words over me,

Bill?”

He struggled as he had years ago on the diamond when he tried to reach

home—but the great Umpire of the universe yelled: “You’re out.” And the

great gladiator of the diamond was no more.

Frank Flint sat on the street corner drunk with me twenty-seven years ago

in Chicago when I said: “I’ll bid you goodbye, boys, I’m going to Jesus.”

Say men, did I win the game of life, or did they?

Burning truths from Billy's bat · 第 81 / 160 题